NL Plan hoe u uw tijd in Goa en andere bestemmingen in India kunt doorbrengen met behulp van onze India reisschema planning site.
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
NL Plan hoe u uw tijd in Goa en andere bestemmingen in India kunt doorbrengen met behulp van onze India reisschema planning site.
EN Plan how to spend your time in Goa and other destinations in India using our India trip itinerary planning site.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
tijd | time |
bestemmingen | destinations |
india | india |
doorbrengen | spend |
site | site |
NL Creëer gratis een volledig aangepastdag-reisschema
EN Create a fully customizedday by day itinerary for free
Holandiešu | Angļu |
---|---|
creëer | create |
volledig | fully |
NL Anthony Gould visualiseert het reisschema van de 5 beste teams in de Race naar Alaska, een bootrace van 1207 km (750 mijl) die in het noorden van de staat Washington begint.
EN Anthony Gould visualises the itinerary of the top 5 teams in the Race to Alaska, a 750-mile (1,207 km) boat race starting in the north of the state of Washington.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
beste | top |
teams | teams |
race | race |
mijl | mile |
staat | state |
begint | starting |
km | km |
washington | washington |
NL Plaats de muis op de naam van een team om hun reisschema en snelheid tijdens de race te zien. De heatmap-achtige grafiek onderaan laat de snelste uren zien van de 5 beste teams.
EN Hover over a team's name to see their itinerary and speed during the race. The heat map-like chart at the bottom right shows the fastest hours of the top 5 teams.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
naam | name |
snelheid | speed |
race | race |
grafiek | chart |
snelste | fastest |
uren | hours |
NL Waar is de Science Bus in Europa? Hier vind je het reisschema van de citizen science bus. Tot november 2017 biedt de Science Bus door heel Europa workshops aan om nieuwsgierigheid voor het alledaagse te prikkelen
EN During the fifth episode of the Smart Citizen Talks we present young agents of change. How can you take control of your own environment when you are young?
NL Hoe kan ik mijn werkelijke intercity-reisschema afstemmen op het schema dat door de site wordt voorgesteld?
EN How do I match my actual intercity travel schedule with the one suggested by the site?
Holandiešu | Angļu |
---|---|
kan | do |
werkelijke | actual |
schema | schedule |
site | site |
NL Navigeer naar de kalenderweergave op het tabblad Dag per dag, klik op het reisblok en specificeer uw geplande vertrek- en aankomsttijden. Het intercity-reisschema van je reis komt nu overeen met de boekingen die je hebt gemaakt of van plan bent te maken.
EN Navigate to the Calendar view on the Day by Day tab, click on the travel block, and specify your scheduled departure and arrival times. Your trip's intercity travel schedule will now match the bookings you've made or plan to make.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
tabblad | tab |
klik | click |
boekingen | bookings |
vertrek | departure |
NL We zullen uw reisschema optimaliseren:
EN We will optimize your itinerary:
Holandiešu | Angļu |
---|---|
we | we |
uw | your |
optimaliseren | optimize |
NL Een prachtige en romantische stad die geschikt is voor elk reisschema, Parijs bruist van historische associaties en blijft enorm invloedrijk op het gebied van cultuur, kunst, mode, eten en design
EN A beautiful and romantic city fit for any itinerary, Paris brims with historic associations and remains vastly influential in the realms of culture, art, fashion, food and design
Holandiešu | Angļu |
---|---|
prachtige | beautiful |
stad | city |
geschikt | fit |
parijs | paris |
historische | historic |
blijft | remains |
eten | food |
NL Als u een geschiedenisles aan uw reisschema wilt toevoegen, verken dan de musea van München of bezoek de weelderige parken en paleizen van Potsdam, die op de Werelderfgoedlijst staan
EN To add a history lesson to your itinerary, explore the museums of Munich or visit the lavish parks and palaces of World Heritage-listed Potsdam
Holandiešu | Angļu |
---|---|
uw | your |
musea | museums |
münchen | munich |
of | or |
parken | parks |
NL Als je reisschema Neurenberg omvat, mis dan niet de populaire "schaufele", een schouderschotel met aardappelpuree en veel jus
EN If your itinerary includes Nuremberg, don't miss trying the popular "schaufele," a pork shoulder dish with mashed potatoes and plenty of gravy
Holandiešu | Angļu |
---|---|
neurenberg | nuremberg |
omvat | includes |
niet | don |
populaire | popular |
je | your |
NL Onze Website, alle content en diensten die op Onze Website worden verstrekt en alle reisschema’s die u via Trips verkrijgt, worden geleverd op basis van "as is" (in de huidige staat) en "as available" (op voorwaarde van verkrijgbaarheid)
EN Our Website, all content and services provided on Our Website and all itineraries that you obtain through Trips are provided on an "as is" and "as available" basis
NL Wat is hun reisschema? Wanneer zullen ze uw stad bezoeken? Hebben we een nieuw model mogen verwelkomen in ons agentschap? Heeft een van onze meisjes een gloednieuwe erotische fantasie ontdekt? U zult de eerste zijn die het weet...
EN What is their travel schedule? When will they visit your city? Did we welcome a new model to our agency? Has one of our girls discovered a brand new erotic fantasy? You will be the first to know?
NL Maak je niet druk over de juiste volgorde van de stopplaatsen. Furkot plant je reis op de meest efficiënte manier. En als je dat juist niet wilt kun je gewoon stopplaatsen slepen of zelfs je reisschema omkeren.
EN Don't worry about putting stops in order. Furkot attempts to plan a route for your trip in the most efficient way. If you don't want efficient, you can drag your stops around or even reverse your itinerary.
NL Vertel ons hoe lang je elke dag wilt rijden, en wij laten je zien waar je deze nacht kunt verblijven. Furkot zal op basis van je reisschema en voorkeuren overnachtingsplaatsen voorstellen.
EN Tell us how long you want to drive every day, and we will show you where to stop for the night Furkot suggests overnight stops along the route based on your schedule and preferences.
NL Je kunt zelfs maaltijdpauzes plannen en tankstations in je reisschema opnemen. Net zoals fietspaden, musea, monumenten, klimroutes, nationale parken of mooie vergezichten ? voeg zoveel stopplaatsen toe als je wilt. Furkot houd je op de rails.
EN You can even plan meal stops and add gas stations to your itinerary. Not to mention biking paths, museums, monuments, climbing routes, national parks, scenic views ? add as many as you want. Furkot will keep you on track. You just need to show up.
NL Aan de westkust van India vertelt de voormalige Portugese kolonie Goa een zichtbaar ander verhaal dan de rest van India
EN On India's western coastline, the former Portuguese colony of Goa tells a visibly different story than the rest of India
Holandiešu | Angļu |
---|---|
india | india |
vertelt | tells |
voormalige | former |
ander | different |
verhaal | story |
rest | rest |
NL Vandaar, Seahawk Global fungeert als een moedermaatschappij voor Sitecook India, en samen werken ze officieel samen als Seahawk India
EN Hence, Seahawk Global acts as a parent company for Sitecook India, and together they officially collaborate as Seahawk India
NL Seahawk is gevestigd over de hele wereld met hoofdlocaties in India en Polen. Het merendeel van onze leveringen gebeurt vanuit onze locaties in New Delhi, Mumbai en Gurgaon in India.
EN Seahawk is based around the world with main locations in India and Poland. The majority of our fulfillment is done from our New Delhi, Mumbai, and Gurgaon locations across India.
NL 33.2 Contracterende entiteit. Als je Zoom-account een 'factureren aan'- of 'verkocht aan'-adres in India bevat, is de contracterende entiteit krachtens deze Overeenkomst de gelieerde onderneming van Zoom, ZVC India Pvt. Ltd.
EN 33.2 Contracting Entity. If your Zoom account reflects a bill to or sold to address in India, the contracting entity under this Agreement shall be Zoom?s affiliate, ZVC India Pvt. Ltd.
NL Deze uiterst trendy lobbybar is een eerbetoon aan de "diamantairs" van India en heeft een prachtige inrichting en de eerste wijntoren van India. Het is de perfecte locatie voor een goed gesprek, een ontmoeting met vrienden en zakelijke deals
EN Cutting edge and an homage to the "Diamantaires" of India, this lobby bar, with its stunning design and a unique Wine Tower, provides the perfect venue for a meeting of minds, friends and deal-makers. Please note: Pets are not permitted in the bar.
NL Beheer uw organisatie beter met een mix van toonaangevende software: Student Information System (SIS), Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) enFinancial Planning & Analysis (FP&A).
EN Better manage your organization with a blend of industry-leading software: Student Information System (SIS), Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM), andFinancial Planning & Analysis (FP&A).
Holandiešu | Angļu |
---|---|
uw | your |
beter | better |
mix | blend |
toonaangevende | leading |
student | student |
information | information |
human | human |
hcm | hcm |
NL Onze mensgerichte oplossingen zijn speciaal ontwikkeld voor non-profitorganisaties, met een mix van toonaangevende software voor Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) en Financial Planning & Analysis (FP&A).
EN Our people-centric solutions are purpose-built for nonprofits, with a blend of industry-leading software for Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) and Financial Planning & Analysis (FP&A).
Holandiešu | Angļu |
---|---|
oplossingen | solutions |
mix | blend |
toonaangevende | leading |
software | software |
planning | planning |
human | human |
financial | financial |
- | resource |
hcm | hcm |
NL Beheer uw bedrijf beter met toonaangevende software voorEnterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) enFinancial Planning & Analysis (FP&A).
EN Better manage your business with industry-leading software forEnterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) andFinancial Planning & Analysis (FP&A).
Holandiešu | Angļu |
---|---|
uw | your |
beter | better |
toonaangevende | leading |
software | software |
erp | erp |
human | human |
hcm | hcm |
NL Onze Financial Planning & Analysis-softwareoplossing in de cloud biedt uw mensen betere en snellere manieren om de cijfers aan het werk te zetten met behulp van slimmere planning, budgettering en prognoses, rapportage, visualisatie en analyse.
EN Our cloud FP&A software solution gives your people better, faster ways to put the numbers to work — through smarter planning, budgeting & forecasting; reporting, visualization & analytics.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
cloud | cloud |
biedt | gives |
mensen | people |
betere | better |
snellere | faster |
manieren | ways |
visualisatie | visualization |
NL Beheer uw organisatie en lever kwaliteit aan uw klanten met toonaangevende software voor Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) en Financial Planning & Analysis (FP&A).
EN Manage your business and deliver excellence to your clients with industry-leading software for Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) and Financial Planning & Analysis (FP&A).
Holandiešu | Angļu |
---|---|
uw | your |
klanten | clients |
toonaangevende | leading |
software | software |
human | human |
financial | financial |
kwaliteit | excellence |
hcm | hcm |
NL Onze applicatie voor “Financiële planning in tijden van crisis” is speciaal ontwikkeld voor het faciliteren van de financiële planning van organisaties om hun toekomst te beschermen in onzekere tijden.
EN Our application for “Financial Planning in Crisis” is purpose built to help organizations more easily navigate financial planning to protect their future during uncertain times.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
applicatie | application |
financiële | financial |
planning | planning |
tijden | times |
crisis | crisis |
organisaties | organizations |
toekomst | future |
onzekere | uncertain |
de | more |
NL Unit4 AS is geworteld in de baanbrekende Noors-ontwikkelde Enterprise Resource Planning-oplossing Agresso, welke Unit4 Business World werd en uitgroeide tot ons huidige, wereldwijde Unit4 Enterprise Resource Planning-aanbod
EN Unit4 AS has its roots in the pioneering Norwegian-developed ERP solution, Agresso, which became Unit4 Business World and now has evolved into our current, global Unit4 ERP offering
Holandiešu | Angļu |
---|---|
werd | became |
enterprise resource planning | erp |
oplossing | solution |
aanbod | offering |
NL Planning & Forecasting: van planning tot actie
EN Planning & Forecasting: Plan-to-Act
Holandiešu | Angļu |
---|---|
actie | act |
NL Planning & Forecasting: van planning tot uitvoering
EN Planning & Forecasting: Plan-to-Act
NL Gebruik als deelnemer deze planning hier voor de communicatie met elkaar en met mij. Geef hier geen details over de datum / tijd van het ontmoetingspunt, aangezien de planning openbaar beschikbaar is!
EN As a participant, please use this planning here for communication with each other and with me. Please do not give details about the date / time of the meeting point here, as the planning is publicly available!
Holandiešu | Angļu |
---|---|
deelnemer | participant |
planning | planning |
communicatie | communication |
geef | give |
details | details |
beschikbaar | available |
NL Stem supply planning en demand planning op elkaar af op één werkruimte om supply chains naadloos te laten verlopen.
EN Align supply planning with demand planning on a single workspace to run supply chains seamlessly.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
planning | planning |
één | a |
werkruimte | workspace |
naadloos | seamlessly |
NL Ons coachingspakket omvat contact met geselecteerde onderhandelingsexperts uit de hele wereld, een gratis kennismakingsgesprek en vooraf afgesproken tijdvakken die in uw planning en de planning van uw team passen.
EN Our coaching package includes access to a selection of expert negotiation consultants around the world, a free chemistry meeting, and slots in pre-agreed blocks of time that work for you and your team.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
omvat | includes |
vooraf | pre |
NL Ons coachingspakket omvat contact met geselecteerde onderhandelingsexperts uit de hele wereld, een gratis kennismakingsgesprek en vooraf afgesproken tijdsvakken die in uw planning en in de planning van uw team passen.
EN Our coaching package includes access to a selection of expert negotiation consultants around the world, a free chemistry meeting, and slots in pre-agreed blocks of time that work for you and your team.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
omvat | includes |
vooraf | pre |
NL Planning in PowerBI: Finext verrijkt Planning en Analytics portfolio met partnerschap Acterys!
EN Migration from legacy system to OneStream at Deli Home
NL Onze Financial Planning & Analysis-softwareoplossing in de cloud biedt uw mensen betere en snellere manieren om de cijfers aan het werk te zetten met behulp van slimmere planning, budgettering en prognoses, rapportage, visualisatie en analyse.
EN Our cloud FP&A software solution gives your people better, faster ways to put the numbers to work — through smarter planning, budgeting & forecasting; reporting, visualization & analytics.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
cloud | cloud |
biedt | gives |
mensen | people |
betere | better |
snellere | faster |
manieren | ways |
visualisatie | visualization |
NL Beheer uw organisatie beter met een mix van toonaangevende software: Student Information System (SIS), Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) enFinancial Planning & Analysis (FP&A).
EN Better manage your organization with a blend of industry-leading software: Student Information System (SIS), Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM), andFinancial Planning & Analysis (FP&A).
Holandiešu | Angļu |
---|---|
uw | your |
beter | better |
mix | blend |
toonaangevende | leading |
student | student |
information | information |
human | human |
hcm | hcm |
NL Onze mensgerichte oplossingen zijn speciaal ontwikkeld voor non-profitorganisaties, met een mix van toonaangevende software voor Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) en Financial Planning & Analysis (FP&A).
EN Our people-centric solutions are purpose-built for nonprofits, with a blend of industry-leading software for Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) and Financial Planning & Analysis (FP&A).
Holandiešu | Angļu |
---|---|
oplossingen | solutions |
mix | blend |
toonaangevende | leading |
software | software |
planning | planning |
human | human |
financial | financial |
- | resource |
hcm | hcm |
NL Beheer uw bedrijf beter met toonaangevende software voorEnterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) enFinancial Planning & Analysis (FP&A).
EN Better manage your business with industry-leading software forEnterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) andFinancial Planning & Analysis (FP&A).
Holandiešu | Angļu |
---|---|
uw | your |
beter | better |
toonaangevende | leading |
software | software |
erp | erp |
human | human |
hcm | hcm |
NL Beheer uw organisatie en lever kwaliteit aan uw klanten met toonaangevende software voor Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) en Financial Planning & Analysis (FP&A).
EN Manage your business and deliver excellence to your clients with industry-leading software for Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) and Financial Planning & Analysis (FP&A).
Holandiešu | Angļu |
---|---|
uw | your |
klanten | clients |
toonaangevende | leading |
software | software |
human | human |
financial | financial |
kwaliteit | excellence |
hcm | hcm |
NL Zo kunnen de prestaties worden verbeterd van alle onderdelen van uw bedrijf, van routes en planning tot transportbeheer, planning van de toeleveringsketen en meer
EN This can help boost performance across all facets of your business from routing and scheduling to transport management, supply chain planning and beyond
Holandiešu | Angļu |
---|---|
kunnen | can |
prestaties | performance |
uw | your |
keten | chain |
NL Met WEBFLEET.connect kunt u de waarde van zakelijke oplossingen vergroten, bijvoorbeeld door optimalisatie van routing en planning, ERP, Transport Management Systeem (TMS), planning van de toeleveringsketen, asset management en nog veel meer.
EN Via WEBFLEET.connect you can enhance the value of all types of business solutions, including routing and scheduling optimization, ERP, Transport Management System (TMS), supply chain planning, asset management, and much more.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
webfleet | webfleet |
connect | connect |
zakelijke | business |
oplossingen | solutions |
erp | erp |
transport | transport |
management | management |
systeem | system |
keten | chain |
tms | tms |
NL Planning & Forecasting: van planning tot actie
EN Planning & Forecasting: Plan-to-Act
Holandiešu | Angļu |
---|---|
actie | act |
NL Planning & Forecasting: van planning tot uitvoering
EN Planning & Forecasting: Plan-to-Act
NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
planning | plan |
taken | jobs |
bouwen | building |
branches | branches |
branch | branch |
limiet | limit |
NL Software voor strategische planning Personeelsplanning Software IT & Operationele Planning Project Management Software Bedrijfsprocesbeheer Creately voor Software Teams oplossingen Verbetering van de productie-efficiëntie
EN Strategy Execution Software HR Planning Software IT & Operations Planning Project Management Software Business Process Management Creately for Software Teams Production & Manufacturing Planning Creately for Education Creately for Marketers
NL Wij werken met u samen om duurzame oplossingen voor uw bedrijf te ontwikkelen en die in de praktijk te brengen, van strategische planning en oriëntatie van uw leiderschapsteam tot de follow-up planning.
EN We work together with you to develop sustainable solutions for your company and put them into practice, from strategic planning and orientation of your leadership team through to follow-up planning.
NL Aankoop van eurodoc/syselog in Frankrijk, Canada en India en van Lusoscript in Portugal.
EN Acquisition of eurodoc/syselog in France, Canada and India and Lusoscript in Portugal.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
aankoop | acquisition |
canada | canada |
india | india |
NL Collega's in India kunnen bijvoorbeeld specifieke toegang krijgen tot alleen de content die relevant is voor hun markt
EN For instance, colleagues in India can get specific access to only the content they need for their market
Holandiešu | Angļu |
---|---|
collega | colleagues |
india | india |
content | content |
markt | market |
NL Stuur ons een bericht als je benieuwd bent naar onze vacatures in India of meer wilt weten over werken bij Amplexor.
EN For more information about our open positions in India or anything related to working at Amplexor, drop us a line.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
bericht | information |
vacatures | positions |
india | india |
werken | working |
amplexor | amplexor |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem