NL Als je een illegale verkoper je persoonlijke en financiële gegevens verstrekt, loopt je het risico slachtoffer van fraude te worden. Er zijn studenten die hun betaalkaart hebben moeten blokkeren na een aankoop via een illegale site.
Tulkot "illegale" uz Angļu
Rāda 50 no 50 frāzes "illegale" tulkojumiem no Holandiešu uz Angļu
Tulkojums no Holandiešu uz Angļu no illegale
Holandiešu
Angļu
EN By providing your personal and financial information to an illegal seller, you have put yourself at risk for fraud. Students who have purchased from piracy sites have been known to have to cancel their credit card.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| illegale | illegal |
| verkoper | seller |
| financiële | financial |
| risico | risk |
| fraude | fraud |
| studenten | students |
| aankoop | purchased |
| site | sites |
NL Het publiceren van bedreigingen met geweld, het promoten van geweld of illegale activiteiten, of het aansporen van anderen om zich in te laten met geweld of illegale activiteiten.
EN Publish or post threats of violence, or promote or encourage others to engage in violence or illegal activity.
NL Gebruik Eventbrite niet voor illegale of criminele activiteiten
EN Use Eventbrite to facilitate illegal or criminal activity of any kind
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| activiteiten | activity |
NL Echter, als een Belgische rechter een gerechtelijk bevel uitvaardigt vanwege vermoedelijke illegale activiteiten, zijn wij wettelijk verplicht hieraan te voldoen en de gevraagde gegevens te verstrekken
EN However, if a Belgian judge issues a court order because of suspected illegal activities, we are legally obliged to comply by providing the requested data
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| belgische | belgian |
| bevel | order |
| illegale | illegal |
| activiteiten | activities |
| wettelijk | legally |
| verplicht | obliged |
| voldoen | comply |
| gevraagde | requested |
| verstrekken | providing |
NL Mocht u illegale activiteiten willen ontplooien dan raden wij u ten zeerste aan om onze gebruiksvoorwaarden te raadplegen en u zich niet aan te melden voor onze service.
EN Should you wish to engage in illegal activities, we therefore strongly suggest that you read our Terms of Use thoroughly and think twice before you sign up.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| illegale | illegal |
| activiteiten | activities |
NL Alle vermoedens van frauduleuze, misbruikende of illegale activiteiten door U, Agenten of Eindgebruikers kunnen naar eigen goeddunken worden doorverwezen naar wetshandhavingsinstanties.
EN Any suspected fraudulent, abusive, or illegal activity by You, Agents or End-Users may be referred to law enforcement authorities at Our sole discretion.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| frauduleuze | fraudulent |
| illegale | illegal |
| activiteiten | activity |
| agenten | agents |
| goeddunken | discretion |
NL Websites die informatie bevatten over het kopen, kweken of verkopen van illegale drugs of andere gereguleerde stoffen.
EN Websites that contain information on buying, growing, or selling illegal drugs or other controlled substances.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| websites | websites |
| informatie | information |
| bevatten | contain |
| kopen | buying |
| verkopen | selling |
| illegale | illegal |
| andere | other |
| stoffen | substances |
NL Dit is geen website voor de promotie en/of distributie van porno, gokken, en illegale activiteiten ? deze worden dus niet getolereerd.
EN Do not promote illegal activities, nudity, porn, and/or gambling. There are plenty of other websites for that, this however is not one of them.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| website | websites |
| illegale | illegal |
| activiteiten | activities |
NL Keygens, Warez (illegale software) mogen niet geüpload worden.
EN Do not upload massive amounts of pictures/files ?
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| niet | not |
| worden | do |
NL 8 tot 10 van de Duitse Telemedia Wet (TMG) zijn service aanbieders niet verplicht om permanent toezicht te houden op doorgegeven of opgeslagen informatie, of om te zoeken naar bewijzen die duiden op illegale activiteiten.
EN 8 to 10 German Telemedia Act (TMG), service providers are not obligated to permanently monitor submitted or stored information or to search for evidences that indicate illegal activities.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| duitse | german |
| wet | act |
| service | service |
| aanbieders | providers |
| verplicht | obligated |
| permanent | permanently |
| toezicht | monitor |
| opgeslagen | stored |
| informatie | information |
| illegale | illegal |
| activiteiten | activities |
NL Illegale content zal onmiddellijk worden verwijderd op het moment dat wij er kennis van krijgen.
EN Illegal contents will be removed immediately at the time we get knowledge of them.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| illegale | illegal |
| verwijderd | removed |
NL Illegale content werd niet gedetecteerd op het moment van de koppeling
EN Illegal contents were not detected at the time of the linking
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| illegale | illegal |
| werd | were |
| gedetecteerd | detected |
| koppeling | linking |
| content | contents |
NL Illegale links zullen onmiddellijk worden verwijderd op het moment dat wij er kennis van krijgen.
EN Illegal links will be removed immediately at the time we get knowledge of them.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| illegale | illegal |
| links | links |
| verwijderd | removed |
NL Gisteren verslechterde het nieuws, waarbij Motherboard meldde dat hackers Apple proberen af te persen via illegale toegang tot zo'n 300 - 559 miljoen iCloud-accounts .
EN Yesterday the news worsened, with Motherboard reporting that hackers are trying to extort Apple over illegal access to some 300 - 559 million iCloud accounts.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| gisteren | yesterday |
| hackers | hackers |
| apple | apple |
| proberen | trying |
| illegale | illegal |
| toegang | access |
| miljoen | million |
| icloud | icloud |
| accounts | accounts |
NL We zijn lid geworden van de vereniging Point of Contact. Hierdoor kunnen wij illegale en schadelijke inhoud nog beter bestrijden
EN We have also joined the association Point de contact to reinforce our commitment to the fight against illegal and harmful content
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| vereniging | association |
| point | point |
| contact | contact |
| illegale | illegal |
| schadelijke | harmful |
NL Aanvallers kunnen uw domein gebruiken om online illegale goederen zoals drugs of wapens te verkopen, waardoor u in ernstige problemen kunt komen.
EN Attackers can use your domain to sell illegal goods online like drugs or weapons, which could land you in serious trouble.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| aanvallers | attackers |
| domein | domain |
| online | online |
| illegale | illegal |
| goederen | goods |
| of | or |
| wapens | weapons |
| ernstige | serious |
| problemen | trouble |
NL Disclaimer: Conform onze Algemene voorwaarden is het gebruik van CyberGhost VPN voor illegale doeleinden niet toegestaan en wordt niet aangemoedigd.
EN Disclaimer: Per our Terms and Conditions, using CyberGhost VPN for illegal purposes is not permitted or encouraged.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| onze | our |
| vpn | vpn |
| illegale | illegal |
| toegestaan | permitted |
| aangemoedigd | encouraged |
NL Gebruik hoogwaardige thema's. Kies voor snelle interfaces met een goede bruikbaarheid. Gooi altijd illegale WordPress-thema's weg.
EN Use high-performance themes. Choose fast interfaces with good usability. Always discard pirated WordPress themes.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| thema | themes |
| kies | choose |
| snelle | fast |
| interfaces | interfaces |
| bruikbaarheid | usability |
| altijd | always |
| wordpress | wordpress |
NL Deze illegale exploitatie is een miljoenenbusiness en financiert een wrede burgeroorlog
EN This illegal exploitation is a million-dollar business and finances a cruel civil war
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| illegale | illegal |
NL De illegale houtskool die wordt gemaakt van bomen in het Virunga National Park is voor velen de enige energiebron: 97% van de bevolking in deze regio heeft geen elektriciteit in huis. Zelfs een basisinfrastructuur ontbreekt.
EN Illegal charcoal made from trees in the Virunga National Park is, for many, their only energy source: 97 percent of the population in this region have no electricity in their home, and many lack basic infrastructure.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| illegale | illegal |
| gemaakt | made |
| bomen | trees |
| national | national |
| park | park |
| velen | many |
| bevolking | population |
| regio | region |
NL Vrede, justitie en sterke publieke diensten Alternatieve banen voor de illegale steenkoolhandel helpen de milities te verzwakken en de vrede in de regio te waarborgen.
EN Peace, Justice and Strong Institutions Alternative jobs to illegal coal trade help to weaken militias and secure peace in the region.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| vrede | peace |
| sterke | strong |
| alternatieve | alternative |
| banen | jobs |
| illegale | illegal |
| regio | region |
| waarborgen | secure |
NL van onze producten en diensten, (d) om het eigendom, de rechten en de veiligheid van ons, onze klanten of het publiek te beschermen tegen schade of illegale activiteiten,
EN of our products and services, (d) to protect the property, rights, and safety of us, our customers or the public from harm or illegal activities,
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| klanten | customers |
| publiek | public |
| schade | harm |
| illegale | illegal |
| activiteiten | activities |
| d | d |
NL Volgens artikel 8 tot en met 10 TMG zijn wij als dienstverlener of uitgever echter niet verplicht om informatie van derden die wordt verzonden of opgeslagen te controleren of om omstandigheden te onderzoeken die duiden op illegale activiteiten
EN According to Sections 8 to 10 of the TMG, as a service provider or publisher, however, we are not obliged to monitor third-party information that is transmitted or stored, or to research circumstances that indicate illegal activity
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| uitgever | publisher |
| verplicht | obliged |
| informatie | information |
| verzonden | transmitted |
| opgeslagen | stored |
| omstandigheden | circumstances |
| onderzoeken | research |
| illegale | illegal |
| activiteiten | activity |
NL Het IP-adres wordt opgeslagen om veiligheidsredenen en in het geval dat de betrokken persoon de rechten van derden schendt of illegale inhoud plaatst door een opmerking in te dienen
EN The IP address is saved for security reasons and in the event that the person concerned violates the rights of third parties or posts illegal content by submitting a comment
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| opgeslagen | saved |
| betrokken | concerned |
| rechten | rights |
| illegale | illegal |
| inhoud | content |
| opmerking | comment |
| adres | address |
| schendt | violates |
NL Vul onderstaand formulier in als u op een door PrestaShop gehoste site content aantreft die u duidelijk illegaal lijkt, of als u misbruik (met name een illegale activiteit) van een bij PrestaShop geregistreerde domeinnaam wilt melden.
EN To flag content hosted by PrestaShop that you believe to be clearly illegal, or to report any abuse (in particular illegal activity) in relation to a domain name registered with PrestaShop, please complete the form below:
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| formulier | form |
| prestashop | prestashop |
| gehoste | hosted |
| duidelijk | clearly |
| misbruik | abuse |
| name | name |
| illegale | illegal |
| activiteit | activity |
| geregistreerde | registered |
| melden | report |
NL Ontdekking van ‘s werelds grootste illegale vloot
EN Queen Máxima visits House of Hope
NL Door Global Fishing Watch (GFW) geleid onderzoek “Illuminating Dark Fishing Fleets in North Korea” brengt grootschalige illegale visserij praktijen in Noord-Koreaanse wateren aan het licht
EN House of Hope organizes activities for and with local residents in the Rotterdam-Zuid area
NL Samenwerking tussen diverse onderzoeksjournalistieke organisaties in een diepgravend onderzoek leidt tot een artikel over de lucratieve handel in illegale pesticiden.
EN With staff members of three organizations we spoke about motivation, opportunities, successes and challenges. This resulted in great, candid conversations that highlight their commitment and the will to make a difference together.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| organisaties | organizations |
NL De Eolische archipel, ten noorden van Sicilië, staat onder druk door toenemend toerisme en niet-duurzame vismethoden. Illegale en ongereglementeerde visserij leidt tot overbevissing.
EN The Aeolian archipelago, north of Sicily, is under pressure from increasing tourism and unsustainable fishing practices. Illegal and unregulated fishing leads to over-fishing.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| noorden | north |
| sicilië | sicily |
| druk | pressure |
| toerisme | tourism |
| illegale | illegal |
| visserij | fishing |
NL Toegang tot en gebruik van de Website voor illegale of ongeoorloofde doeleinden, met of zonder commerciële doelstellingen, zijn niet toegestaan, en derhalve is de gebruiker als enige aansprakelijk voor de consequenties
EN Access to or use of the Website for illegal or unauthorised purposes, with or without economic aims, is not permitted, and therefore the user will be exclusively liable for its consequences
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| toegang | access |
| website | website |
| illegale | illegal |
| toegestaan | permitted |
| aansprakelijk | liable |
NL Dienstverleners zijn echter niet verplicht om ingediende of opgeslagen informatie permanent te controleren of om te zoeken naar bewijsmateriaal dat op illegale activiteiten wijst.
EN However, service providers are not obligated to permanently monitor submitted or stored information or to search for evidences that indicate illegal activities.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| verplicht | obligated |
| opgeslagen | stored |
| informatie | information |
| permanent | permanently |
| controleren | monitor |
| illegale | illegal |
| activiteiten | activities |
NL Illegale inhoud zal onmiddellijk worden verwijderd op het moment dat we er kennis van krijgen.
EN Illegal contents will be removed immediately at the time we get knowledge of them.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| illegale | illegal |
| verwijderd | removed |
NL Illegale inhoud werd niet gedetecteerd op het moment van koppelen
EN Illegal contents were not detected at the time of the linking
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| illegale | illegal |
| inhoud | contents |
| werd | were |
| gedetecteerd | detected |
| koppelen | linking |
NL Illegale links worden onmiddellijk verwijderd op het moment dat we er kennis van krijgen.
EN Illegal links will be removed immediately at the time we get knowledge of them.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| illegale | illegal |
| links | links |
| verwijderd | removed |
NL “We hebben aandacht voor vogelsterfte door windmolens, door hoogspanningsleidingen, door illegale jacht,” stelt Trouwborst
EN “We are acutely aware of bird mortality brought on by windmills, by high-voltage cables, by illegal hunting,” Trouwborst observes
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| illegale | illegal |
| jacht | hunting |
NL het opsporen, voorkomen en reageren op daadwerkelijke of potentiële fraude of andere illegale activiteiten of inbreuk op intellectuele eigendom;
EN detecting, preventing and responding to actual or potential fraud or other illegal activities or intellectual property infringement;
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| voorkomen | preventing |
| potentiële | potential |
| fraude | fraud |
| illegale | illegal |
| activiteiten | activities |
| inbreuk | infringement |
| eigendom | property |
NL Inbreuk op het auteursrecht en illegale inhoud
EN Copyright Infringement and Illegal Content
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| inbreuk | infringement |
| auteursrecht | copyright |
| illegale | illegal |
| inhoud | content |
NL Voorkom, detecteren, verzachten en onderzoeken van frauduleuze of illegale activiteit; en
EN Prevent, detect, mitigate, and investigate fraudulent or illegal activity; and
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| voorkom | prevent |
| detecteren | detect |
| onderzoeken | investigate |
| frauduleuze | fraudulent |
| of | or |
| illegale | illegal |
| activiteit | activity |
NL Het is verboden om wederrechtelijke, bedreigende, smadelijke, lasterlijke, obscene, pornografische of andere illegale materialen te plaatsen of over te dragen naar of van deze Site.
EN You are prohibited from posting or transmitting to or from this Site any unlawful, threatening, libelous, defamatory, obscene, pornographic, or other material that would violate any law.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| verboden | prohibited |
| materialen | material |
NL Deze illegale exploitatie is een miljoenenbusiness en financiert een wrede burgeroorlog
EN This illegal exploitation is a million-dollar business and finances a cruel civil war
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| illegale | illegal |
NL De illegale houtskool die wordt gemaakt van bomen in het Virunga National Park is voor velen de enige energiebron: 97% van de bevolking in deze regio heeft geen elektriciteit in huis. Zelfs een basisinfrastructuur ontbreekt.
EN Illegal charcoal made from trees in the Virunga National Park is, for many, their only energy source: 97 percent of the population in this region have no electricity in their home, and many lack basic infrastructure.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| illegale | illegal |
| gemaakt | made |
| bomen | trees |
| national | national |
| park | park |
| velen | many |
| bevolking | population |
| regio | region |
NL Vrede, justitie en sterke publieke diensten Alternatieve banen voor de illegale steenkoolhandel helpen de milities te verzwakken en de vrede in de regio te waarborgen.
EN Peace, Justice and Strong Institutions Alternative jobs to illegal coal trade help to weaken militias and secure peace in the region.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| vrede | peace |
| sterke | strong |
| alternatieve | alternative |
| banen | jobs |
| illegale | illegal |
| regio | region |
| waarborgen | secure |
NL Alle vermoedens van frauduleuze, misbruikende of illegale activiteiten door U, Agenten of Eindgebruikers kunnen naar eigen goeddunken worden doorverwezen naar wetshandhavingsinstanties.
EN Any suspected fraudulent, abusive, or illegal activity by You, Agents or End-Users may be referred to law enforcement authorities at Our sole discretion.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| frauduleuze | fraudulent |
| illegale | illegal |
| activiteiten | activity |
| agenten | agents |
| goeddunken | discretion |
NL Alle vermoedens van frauduleuze, misbruikende of illegale activiteiten door U, Agenten of Eindgebruikers kunnen naar eigen goeddunken worden doorverwezen naar wetshandhavingsinstanties.
EN Any suspected fraudulent, abusive, or illegal activity by You, Agents or End-Users may be referred to law enforcement authorities at Our sole discretion.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| frauduleuze | fraudulent |
| illegale | illegal |
| activiteiten | activity |
| agenten | agents |
| goeddunken | discretion |
NL Alle vermoedens van frauduleuze, misbruikende of illegale activiteiten door U, Agenten of Eindgebruikers kunnen naar eigen goeddunken worden doorverwezen naar wetshandhavingsinstanties.
EN Any suspected fraudulent, abusive, or illegal activity by You, Agents or End-Users may be referred to law enforcement authorities at Our sole discretion.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| frauduleuze | fraudulent |
| illegale | illegal |
| activiteiten | activity |
| agenten | agents |
| goeddunken | discretion |
NL Alle vermoedens van frauduleuze, misbruikende of illegale activiteiten door U, Agenten of Eindgebruikers kunnen naar eigen goeddunken worden doorverwezen naar wetshandhavingsinstanties.
EN Any suspected fraudulent, abusive, or illegal activity by You, Agents or End-Users may be referred to law enforcement authorities at Our sole discretion.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| frauduleuze | fraudulent |
| illegale | illegal |
| activiteiten | activity |
| agenten | agents |
| goeddunken | discretion |
NL Alle vermoedens van frauduleuze, misbruikende of illegale activiteiten door U, Agenten of Eindgebruikers kunnen naar eigen goeddunken worden doorverwezen naar wetshandhavingsinstanties.
EN Any suspected fraudulent, abusive, or illegal activity by You, Agents or End-Users may be referred to law enforcement authorities at Our sole discretion.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| frauduleuze | fraudulent |
| illegale | illegal |
| activiteiten | activity |
| agenten | agents |
| goeddunken | discretion |
NL Alle vermoedens van frauduleuze, misbruikende of illegale activiteiten door U, Agenten of Eindgebruikers kunnen naar eigen goeddunken worden doorverwezen naar wetshandhavingsinstanties.
EN Any suspected fraudulent, abusive, or illegal activity by You, Agents or End-Users may be referred to law enforcement authorities at Our sole discretion.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| frauduleuze | fraudulent |
| illegale | illegal |
| activiteiten | activity |
| agenten | agents |
| goeddunken | discretion |
NL Alle vermoedens van frauduleuze, misbruikende of illegale activiteiten door U, Agenten of Eindgebruikers kunnen naar eigen goeddunken worden doorverwezen naar wetshandhavingsinstanties.
EN Any suspected fraudulent, abusive, or illegal activity by You, Agents or End-Users may be referred to law enforcement authorities at Our sole discretion.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| frauduleuze | fraudulent |
| illegale | illegal |
| activiteiten | activity |
| agenten | agents |
| goeddunken | discretion |
NL Alle vermoedens van frauduleuze, misbruikende of illegale activiteiten door U, Agenten of Eindgebruikers kunnen naar eigen goeddunken worden doorverwezen naar wetshandhavingsinstanties.
EN Any suspected fraudulent, abusive, or illegal activity by You, Agents or End-Users may be referred to law enforcement authorities at Our sole discretion.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| frauduleuze | fraudulent |
| illegale | illegal |
| activiteiten | activity |
| agenten | agents |
| goeddunken | discretion |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
illegale activiteiten illegale illegale houtskool illegale inhoud online illegale goederen illegale exploitatie illegale doeleinden persen via illegale mocht u illegale illegale en schadelijkeTulkojiet illegale citā valodā
Angļu 
Arābu 
Franču 
Itāļu 
Japāņi 
Korejiešu 
Krievu 
Norvēģu 
Portugāļu 
Poļu 
Somu 
Spāņu valoda 
Turku 
Ungāru valoda 
Vācu 
Zviedru 
Čehu 
Ķīniešu