NL We hanteren aangescherpte hygiëne- en preventiemaatregelen om uw veiligheid te garanderen. Het ALLSAFE-label staat voor onze nieuwe hygiënestandaarden en waarborgt dat deze in het hotel worden nageleefd. Christian Klaus
NL We hanteren aangescherpte hygiëne- en preventiemaatregelen om uw veiligheid te garanderen. Het ALLSAFE-label staat voor onze nieuwe hygiënestandaarden en waarborgt dat deze in het hotel worden nageleefd. Christian Klaus
EN We have intensified hygiene and preventive measures to ensure your safety. The ALLSAFE label stands for our cleanliness standards and ensures that these are adhered to in the hotel. Christian Klaus
NL Met behulp van digital asset management kan innocent drinks nu op een veilige manier alle creatieve content gebruiken op een manier die de merkconsistentie op alle markten waarborgt.
EN By using digital asset management software, innocent drinks can securely use all creative content in a way that safeguards brand consistency across all markets.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
digital | digital |
asset | asset |
veilige | securely |
creatieve | creative |
content | content |
markten | markets |
NL De brand manager waarborgt een eenheid en samenhorigheid in de communicatie, marketingmaterialen, verkoopmiddelen, productpromoties, klantervaringen, bedrijfspartners en al het andere dat bijdraagt aan het imago van een merk
EN The brand manager acts as a safeguard against inconsistencies in all communication, marketing materials, sales resources, product promotions, customer experience, company partners and everything else that contribute to a brand’s image
Holandiešu | Angļu |
---|---|
manager | manager |
NL In zijn functie ziet hij toe op alle financiële verrichtingen van de groep en concentreert hij zich op de algemene financiële strategie en planning, waarbij hij de rapportage faciliteert en de verantwoording tegenover de aandeelhouders waarborgt
EN In his position, Michael oversees all financial operations for the group, focusing on global financial strategy and planning, where he facilitates reporting and ensures answerability to shareholders
Holandiešu | Angļu |
---|---|
functie | position |
financiële | financial |
algemene | global |
waarbij | where |
rapportage | reporting |
aandeelhouders | shareholders |
NL De Functionaris Gegevensbescherming waarborgt de bescherming van uw privacy en die van haar medewerkers
EN The Data Protection Officer safeguards the protection of your privacy and that of our employees
Holandiešu | Angļu |
---|---|
bescherming | protection |
medewerkers | employees |
NL Door de nadruk te leggen op solide fundamentele duikvaardigheden, biedt GUE-training meer plezier en waarborgt het de integriteit van de kwetsbare mariene ecosystemen.
EN By emphasizing solid fundamental diving skills, GUE training provides greater enjoyment and safeguards the integrity of the fragile marine ecosystems.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
solide | solid |
fundamentele | fundamental |
biedt | provides |
plezier | enjoyment |
integriteit | integrity |
ecosystemen | ecosystems |
training | training |
NL Dit lichtgewicht vest met PrimaLoft isolatie waarborgt een optimale warmtebalans en is ideaal voor alle buitenactiviteiten
EN This lightweight vest with PrimaLoft insulation ensures optimum heat balance and is ideal for all outdoor activities
Holandiešu | Angļu |
---|---|
lichtgewicht | lightweight |
isolatie | insulation |
optimale | optimum |
ideaal | ideal |
buitenactiviteiten | outdoor |
NL Uw online wereld hoeft geen plek te zijn met overal advertenties plus schimmige trackers. Met Adblock kunt u op de vernieuwingsknop klikken, waarmee u een overzichtelijker, schoner scherm creëert en kortere laadtijden en meer privacy waarborgt.
EN Your online world needn’t be a place of wall-to-wall adverts and shadowy trackers. Adblock enables you to hit the refresh button, creating a clutter-free, cleaner screen, meaning faster loading times and increased privacy.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
online | online |
wereld | world |
plek | place |
advertenties | adverts |
trackers | trackers |
schoner | cleaner |
scherm | screen |
privacy | privacy |
adblock | adblock |
kunt | enables |
NL Waakzaam toezicht op het openbaar bestuur waarborgt een evenwichtige belangenafweging in beleidsvorming, bevordert integer handelen en leidt tot meer vertrouwen in publieke instanties.
EN Vigilant supervision of public governance guarantees a balanced weighing of interests in policy development, promotes acting with integrity and leads to more trust in public bodies.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
openbaar | public |
handelen | acting |
NL Root Legal streeft ernaar waar mogelijk vrije software te gebruiken en haar IT-infrastructuur in eigen beheer te hebben. Zo waarborgt ze haar onafhankelijkheid en de privacy en security van haar cliënten.
EN Root Legal strives to use free software where possible and to operate her IT-infrastructure in-house. This way, we guarantee our independence and the privacy and security of our clients.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
root | root |
legal | legal |
streeft | strives |
mogelijk | possible |
vrije | free |
software | software |
onafhankelijkheid | independence |
NL Dit waarborgt dat elke keuken die de fabriek verlaat, voldoet aan de hedendaagse verwachtingen en kwaliteitseisen op het gebied van duurzaamheid, stabiliteit en gezondheids- en milieuaspecten.
EN This ensures that each kitchen leaving the plant meets today’s expectations and quality requirements for a long life, stability and health and environmental aspects.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
keuken | kitchen |
fabriek | plant |
verwachtingen | expectations |
stabiliteit | stability |
NL Watermelon hecht veel waarde aan de privacy van onze klanten en de eindgebruikers van onze software. Daarom zal onze software nooit zonder toestemming data verzamelen van personen. Bekijk hier hoe Watermelon de privacy waarborgt.
EN We’re serious about protecting the privacy of our end users and customers. We’ll never collect data without explicit permission. Read on to learn how Watermelon protects privacy.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
privacy | privacy |
eindgebruikers | end users |
toestemming | permission |
data | data |
verzamelen | collect |
NL Niet alleen vinden wij het fijn om persoonlijk contact te hebben met onze klanten, maar dit waarborgt voor ons ook een stukje veiligheid
EN Not only do we enjoy having personal contact with our customers, but this also guarantees us a bit of safety
Holandiešu | Angļu |
---|---|
contact | contact |
klanten | customers |
stukje | bit |
veiligheid | safety |
NL De Functionaris Gegevensbescherming waarborgt de bescherming van uw privacy en die van haar medewerkers
EN The Data Protection Officer safeguards the protection of your privacy and that of our employees
Holandiešu | Angļu |
---|---|
bescherming | protection |
medewerkers | employees |
NL Uw online wereld hoeft geen plek te zijn met overal advertenties plus schimmige trackers. Met Adblock kunt u op de vernieuwingsknop klikken, waarmee u een overzichtelijker, schoner scherm creëert en kortere laadtijden en meer privacy waarborgt.
EN Your online world needn’t be a place of wall-to-wall adverts and shadowy trackers. Adblock enables you to hit the refresh button, creating a clutter-free, cleaner screen, meaning faster loading times and increased privacy.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
online | online |
wereld | world |
plek | place |
advertenties | adverts |
trackers | trackers |
schoner | cleaner |
scherm | screen |
privacy | privacy |
adblock | adblock |
kunt | enables |
NL Interparking doet zijn uiterste best om op de Site alleen juiste en relevante informatie te publiceren. Het waarborgt echter niet dat alle informatie op de Site juist, relevant en up-to-date is.
EN Interparking takes the utmost care to include only accurate and relevant information on its Site. It does not, however, guarantee that all information that appears on it is accurate, relevant and up-to-date.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
uiterste | utmost |
site | site |
informatie | information |
up-to-date | up-to-date |
NL Waakzaam toezicht op het openbaar bestuur waarborgt een evenwichtige belangenafweging in beleidsvorming, bevordert integer handelen en leidt tot meer vertrouwen in publieke instanties.
EN Vigilant supervision of public governance guarantees a balanced weighing of interests in policy development, promotes acting with integrity and leads to more trust in public bodies.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
openbaar | public |
handelen | acting |
NL De multi-layer aanpak van Bitdefender tegen ransomware omvat een gegevensbeschermingslaag die waarborgt dat uw documenten, afbeeldingen, video's en muziekbestanden beveiligd zijn tegen alle soorten ransomware-aanvallen
EN Bitdefender’s multi-layered approach against ransomware includes a data-protection layer that safeguards your documents, pictures, videos and music against all kinds of ransomware attacks
NL We hanteren aangescherpte hygiëne en preventiemaatregelen om uw veiligheid te garanderen. Het ALLSAFE-label staat voor onze nieuwe hygiëneprotocollen en -normen & waarborgt dat ze in dit hotel worden nageleefd.
EN We have intensified hygiene and prevention measures to ensure your safety. The ALLSAFE label stands for our new cleanliness protocols and standards & ensures that they are adhered to in this hotel.
NL Keeper’s Information Security Management System (ISMS) waarborgt strikte beveiligingscontroles om de klantgegevens te beschermen en de veilige werking van producten en services te garanderen.
EN Keeper’s Information Security Management System (ISMS) ensures strict security controls are in place to protect customer data and ensure the secure operation of products and services.
Rāda 20 no 20 tulkojumiem