NL Lees onze tips en trucs om het meeste uit je Sonos One, Sonos Five, Move, Play:1, Play:3, Play:5, Playbar, Playbase, Arc of Beam speakers te halen.
Tulkot "houd de play" uz Angļu
Rāda 50 no 50 frāzes "houd de play" tulkojumiem no Holandiešu uz Angļu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Holandiešu uz Angļu no houd de play
Holandiešu
Angļu
EN Owners of the Sonos Arc and/or new Sonos Beam (Gen 2) will be able to stream Dolby Atmos music before the end of 2021.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| sonos | sonos |
| arc | arc |
NL Lees onze tips en trucs om het meeste uit uw Sonos One-, Sonos Five-, Move-, Play:1-, Play:3-, Play:5-, Playbar-, Playbase-, Arc- of Beam-speakers te
EN Read our tips and tricks to get the most out of your Sonos One, Sonos Five, Move, Play:1, Play:3, Play:5, Playbar, Playbase, Arc or Beam speakers.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| sonos | sonos |
| play | play |
| speakers | speakers |
NL We zeggen hier niet ?Work hard, play hard?, maar ?Work smart, play smart?
EN We don?t want to work hard, we focus on working smart
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| niet | don |
| work | work |
| hard | hard |
| smart | smart |
NL Koop en distribueer openbare applicaties met gemak met Apple's Volume Purchase Program (VPP) of Managed Google Play. Apple Business Manager en Managed Google Play kunnen gebruikt worden om apps in te zetten op alle mobiele iOS en Android toestellen.
EN Procure and distribute public applications with ease with Apple’s Volume Purchase Programme (VPP) or Managed Google Play. Apple Business Manager and Managed Google Play can be used to deploy apps across all iOS and Android mobile devices.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| koop | purchase |
| openbare | public |
| gemak | ease |
| apple | apple |
| s | s |
| volume | volume |
| of | or |
| managed | managed |
| play | play |
| business | business |
| manager | manager |
| mobiele | mobile |
| ios | ios |
| android | android |
| toestellen | devices |
NL Met de Sonos One beschikbaar naast de Play:1, is de Play:1 nog steeds het overwegen waard voor diegenen die hun Sonos-systeem willen starten of willen
EN With the Sonos One available alongside the Play:1, is the Play:1 still worth considering for those looking to start or add to their Sonos system?
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| sonos | sonos |
| beschikbaar | available |
| play | play |
| waard | worth |
| systeem | system |
NL Google Play en het Google Play-logo zijn handelsmerken van Google LLC." en "Apple, het Apple-logo, iPhone, en iPad zijn handelsmerken van Apple Inc., geregistreerd in de V.S. en andere landen en regio's. De App Store is een dienstmerk van Apple Inc.
EN Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC. Apple, the Apple logo, iPhone and iPad are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries and regions. App Store is a service mark of Apple Inc.
NL De modellen die gecertificeerd zijn voor Microsoft Teams ondersteunen Microsoft Teams als plug-and-play-ervaring. De plug-and-play-ervaring biedt deze voordelen:
EN The models that are certified for Microsoft Teams support Microsoft Teams as a plug-and-play experience. The plug-and-play experience includes these benefits:
NL Je kunt een domein dat bij een andere provider geregistreerd is heel makkelijk gebruiken met je Jimdo-website. Houd er wel rekening mee dat het registreren of verhuizen van een domein niet mogelijk is met het gratis Play-pakket. Je hebt twee opties:
EN You can easily use a domain registered with another provider with your Jimdo website. Please note that registering or transferring a domain is not available in the free Play plan. You have two options:
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| provider | provider |
| opties | options |
| jimdo | jimdo |
NL Houd de Play/Pauze-knop ingedrukt om geluid van Roam naar het dichtstbijzijnde Sonos-apparaat in je systeem (en vice versa).
EN Hold the Play/Pause button to send sound between Roam and the nearest Sonos product in your system.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| houd | hold |
| play | play |
| dichtstbijzijnde | nearest |
| pauze | pause |
| knop | button |
NL Je kunt een domein dat bij een andere provider geregistreerd is heel makkelijk gebruiken met je Jimdo-website. Houd er wel rekening mee dat het registreren of verhuizen van een domein niet mogelijk is met het gratis Play-pakket. Je hebt twee opties:
EN You can easily use a domain registered with another provider with your Jimdo website. Please note that registering or transferring a domain is not available in the free Play plan. You have two options:
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| provider | provider |
| opties | options |
| jimdo | jimdo |
NL Houd projecten geordend en houd iedereen op de hoogte door branches, commits en pull-aanvragen te koppelen aan kaarten en garandeer dat al je werk volledig is.
EN Keep projects organized and everyone in the loop by associating branches, commits and pull requests to cards, and ensure all your work is complete.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| houd | keep |
| geordend | organized |
| branches | branches |
| kaarten | cards |
| aanvragen | requests |
NL Houd projecten geordend en houd iedereen op de hoogte door branches, commits en pull-aanvragen te koppelen aan kaarten en garandeer dat al je werk volledig is.
EN Keep projects organized and everyone in the loop by associating branches, commits and pull requests to cards, and ensure all your work is complete.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| houd | keep |
| geordend | organized |
| branches | branches |
| kaarten | cards |
| aanvragen | requests |
NL Houd de productiviteit hoog en houd deadlines in zicht met onze ingebouwde tijdregistratie. Exporteer gegevens om te helpen bij teamberekeningen en projecties.
EN Keep productivity high and deadlines in sight with our built-in time tracker. Export data to assist with team calculations and projections.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| productiviteit | productivity |
| hoog | high |
| zicht | sight |
| ingebouwde | built-in |
| gegevens | data |
NL Om bij ons te winkelen dien je 18 jaar of ouder te zijn.Avalon Magic Plants houd zich aan de Nederlandse wet, houd rekening met de wetgeving van het land waar je woont.Ben je op de hoogte van de wet en ben je 18 jaar of ouder?
EN All the products we sell are legal in the Netherlands, please check the legislation in your country before ordering our product.Our products are only suitable for adults.Are you accept this?
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| rekening | check |
| land | country |
NL Houd rekening met lange trips: veel mensen zijn niet op de hoogte van de duur van een trip, dit kan namelijk soms wel 6 uur lang duren. Houd je agenda dus goed in de gaten, zodat je niet later op de dag nog naar een belangrijke afspraak hoeft.
EN Create a safe environment: it is essential that you feel at ease in your surroundings, so that you can relax fully. This means that you must trust the people around you, like friends.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| mensen | people |
| belangrijke | essential |
NL Houd de concurrentie in de gaten Houd rekening met de hoeveelheid concurrenten in de zoekresultaten
EN Mind the competition Consider the level of competition in search results
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| de | the |
NL Houd de productiviteit hoog en houd deadlines in zicht met onze ingebouwde tijdregistratie. Exporteer gegevens om te helpen bij teamberekeningen en projecties.
EN Keep productivity high and deadlines in sight with our built-in time tracker. Export data to assist with team calculations and projections.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| productiviteit | productivity |
| hoog | high |
| zicht | sight |
| ingebouwde | built-in |
| gegevens | data |
NL Houd het contact met je klanten warm nadat ze een aankoop hebben gedaan. Aan de hand van gegevens uit je webwinkel kun je ze in segmenten indelen. Vervolgens houd je een e-mailcampagne met speciale aanbiedingen voor je trouwste klanten.
EN Keep in touch with customers after they buy. Use ecommerce data to segment them and send an email blast with special deals for your most loyal customers.
NL Met Bynder ervaar je de voordelen van een "plug and play" oplossing terwijl je snelle groei en efficiënte schaalbaarheid garandeert.
EN With Bynder, you can have the benefits of a "plug and play" solution while setting yourself up for fast growth and efficient scaling.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| bynder | bynder |
| voordelen | benefits |
| plug | plug |
| play | play |
| oplossing | solution |
| groei | growth |
NL Google Play-inkomsten afkomstig zijn uit landen waar geen Engels wordt gesproken
EN Google Play revenues come from non-English speaking countries
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| uit | from |
| landen | countries |
| engels | english |
| gesproken | speaking |
| inkomsten | revenues |
| wordt | come |
NL De Sonos One (Gen 2) Smart Speaker is dezelfde prijs als de Sonos Play:1 maar wordt geleverd met ingebouwde Alexa.
EN The Sonos One (Gen 2) Smart Speaker is the same price as the Sonos Play:1 but comes with Alexa built-in.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| sonos | sonos |
| smart | smart |
| speaker | speaker |
| prijs | price |
| als | as |
| play | play |
| ingebouwde | built-in |
| alexa | alexa |
| gen | gen |
NL De Snowball is een plug and play USB-microfoon, hoewel ik gehoord heb van problemen met Windows 10. Zonder hoofdtelefoonaansluiting is het moeilijk aan te bevelen voor podcasting.
EN The Snowball is a plug and play USB mic although I have heard of issues with Windows 10. Without a headphone jack, it?s hard to recommend for podcasting.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| plug | plug |
| play | play |
| gehoord | heard |
| problemen | issues |
| zonder | without |
| hoofdtelefoonaansluiting | headphone |
| moeilijk | hard |
| usb | usb |
| microfoon | mic |
| podcasting | podcasting |
NL Ik denk dat het leuk zou zijn om de bovengenoemde "Play, Replay, Latch" opties direct vanaf het apparaat aan te kunnen passen, maar dat is een kleinigheid en de meeste mensen zullen een computer hebben om die instellingen te veranderen.
EN I think it would be nice to be able to adjust the above-mentioned ?Play, Replay, Latch? options right from the device, but that?s a minor thing and most people will have a computer to change those settings.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| leuk | nice |
| play | play |
| apparaat | device |
| mensen | people |
| computer | computer |
NL Het is ontworpen om plug-and-play te zijn, maar geeft je toch een uitstekend geluid voor alles, van stem tot instrument opnames.
EN It?s designed to be plug-and-play but still give you excellent sound for anything from voice to instrument recordings.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| uitstekend | excellent |
| instrument | instrument |
| opnames | recordings |
NL Er zijn nog enkele andere tabbladen met instructies voor het indienen bij Stitcher en Google Play.
EN There are some other tabs with instructions on how to submit to Stitcher and Google Play too.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| tabbladen | tabs |
| instructies | instructions |
| indienen | submit |
| play | play |
NL Google Play Music was vroeger de belangrijkste podcast directory voor Google, maar ze hebben deze in wezen vervangen door Google Podcasts. Het heeft zijn eigen statistieken en abonneegegevens die u ook kunt bekijken.
EN Google Play Music used to be the main podcast directory for Google, but they have essentially replaced it with Google Podcasts. It has its own stats and subscriber data you can view as well.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| play | play |
| belangrijkste | main |
| vervangen | replaced |
| bekijken | view |
| directory | directory |
NL We hebben ook een stap-voor-stap handleiding voor het indienen van podcasts op Google Play.
EN We have a step-by-step guide to Google Play podcast submission too.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| handleiding | guide |
| podcasts | podcast |
| play | play |
| stap | step-by-step |
NL Bynder biedt een makkelijke plug-and-play integratie in samenwerking met Google Analytics
EN Bynder offers an easy plug and play integration with Google Analytics
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| bynder | bynder |
| biedt | offers |
| integratie | integration |
| analytics | analytics |
| plug | plug |
NL Alle drie de applicaties worden rechtstreeks vanuit de Apple App Store (iOS) of Google Play Store (Android) geïnstalleerd
EN All three applications are installed directly from the Apple App Store (iOS) or Google Play Store (Android)
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| worden | are |
| rechtstreeks | directly |
| apple | apple |
| store | store |
| ios | ios |
| of | or |
| play | play |
| android | android |
| geïnstalleerd | installed |
NL Open Play Store, zoek op F-Secure SAFE en selecteer vervolgens de app.
EN Open Play Store, search for F-Secure SAFE, then select the app.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| play | play |
| store | store |
| selecteer | select |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ACTIE, FAIR PLAY, STAP 08, MOUNTAIN STAP, zilver, COMPETITIE
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: ACTION, FAIR PLAY, STAGE 08, MOUNTAIN STAGE, argentique, COMPETITION
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| foto | photograph |
| actie | action |
| fair | fair |
| play | play |
| mountain | mountain |
| competitie | competition |
| stap | stage |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Basketball, NBA, USA, play, off, playoffs, xdp, x0x, 989, cross, lead story, current, premiumd, highlight, ARCHIVE, SPORT,
EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: Basketball, NBA, USA, play, off, playoffs, xdp, x0x, 989, cross, lead story, current, premiumd, highlight, ARCHIVE, SPORT,
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| nba | nba |
| play | play |
| cross | cross |
| lead | lead |
| current | current |
| archive | archive |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: FAIR PLAY, STAP 18, MOUNTAIN STAP, MOTARD L'EQUIPE, MOTARD PRESS, PHOTOGRAPHER L'EQUIPE, COL DE L'AUBISQUE, Zilver, COMPETITIE
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: FAIR PLAY, STAGE 18, MOUNTAIN STAGE, BIKER THE TEAM, PRESS BIKER, PHOTOGRAPHER THE TEAM, COL DE L'AUBISQUE, analog, COMPETITION
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| foto | photograph |
| fair | fair |
| play | play |
| mountain | mountain |
| competitie | competition |
| stap | stage |
| col | col |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: SEIZOEN 1971/1972, FAIR PLAY, COMPETITIE, ZILVER, 2E DAG
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: SEASON 1971/1972, FAIR PLAY, COMPETITION, ARGENTIC, 2ND DAY
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| foto | photograph |
| seizoen | season |
| fair | fair |
| play | play |
| competitie | competition |
NL Plug-and-play om een CI/CD-pipeline die aan je exacte behoeften voldoet te bouwen en automatiseren in Bitbucket Pipelines.
EN Plug-and-play to build and automate a CI/CD pipeline in Bitbucket Pipelines that meets your exact needs.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| exacte | exact |
| behoeften | needs |
| voldoet | meets |
| automatiseren | automate |
| bitbucket | bitbucket |
| ci | ci |
| je | your |
NL Druk op Play om het programma in actie te zien:
EN Press play to see it in action:
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| play | play |
| actie | action |
NL Je kunt nu gratis een trouw-website maken en binnen een paar minuten online zijn! Begin met een gratis Jimdo Play pakket, met alles wat je nodig hebt
EN Now you can set up a wedding website for free, and be online in minutes! Just start with a free Jimdo Play plan that includes everything you need to get started
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| play | play |
| nodig | need |
NL Jazeker! Begin met Jimdo Play een gratis website en ontdek het simpele programma
EN You bet! Start with Jimdo Play to get a free website and see how the website builder works
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| begin | start |
| jimdo | jimdo |
| play | play |
| website | website |
NL Dat is gelukkig verleden tijd! Met ons Play-pakket kan je gratis een makelaarswebsite bouwen
EN Not anymore! With our Play plan, you can build a website to sell your house or make a real estate website for free
NL Nu kun je gratis een bedrijfswebsite for free opzetten en binnen enkele minuten online zijn! Begin gewoon met een gratis Jimdo Play-pakket waar alles in zit dat je nodig hebt
EN Now you can set up a business website for free, and be online in minutes! Just start with a free Jimdo Play plan that includes everything you need to get started
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| nodig | need |
NL Ja, met het Jimdo Play-pakket kun je je website volledig gratis maken, publiceren en bijwerken. Voor wie een volledig professionele website met meer functies wil, raden we onze premium pakketten aan.
EN Yes. With the Jimdo Play plan you can create and edit a basic website completely free of charge. When you're ready for more features, we recommend upgrading to one of our highly-affordable paid plans.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| website | website |
| volledig | completely |
| functies | features |
| raden | recommend |
NL Ja! Begin met een Jimdo Play-pakket om onze websitebuilder uit te proberen
EN Yes! Start with a Jimdo Play plan to try out the website builder and see how it works for you
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| ja | yes |
| begin | start |
| jimdo | jimdo |
NL Breng je live productie van een eenvoudige webcam naar meerdere camera's, video play-ins, dynamische afbeeldingen en meer.
EN Take your live production from a simple webcam to multiple cameras, video play-ins, dynamic graphics and more.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| live | live |
| productie | production |
| eenvoudige | simple |
| dynamische | dynamic |
| je | your |
NL GetyourStudio is een alles-in-één, plug-and-play videostudio
EN GetyourStudio is an all-in-one, plug-and-play video studio
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| is | is |
NL GetyourStudio een korte animatie van dé plug-and-play videostudio.
EN GetyourStudio a short animation of the plug-and-play videostudio.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| korte | short |
| animatie | animation |
NL Download de komoot-app van de App Store of Google Play om routes te kunnen plannen waar je ook heen gaat, en geniet optimaal van de tijd die je buiten doorbrengt, met de beste routeplanner van de wereld.
EN Download the komoot app from the App Store or Google Play to plan routes on a map wherever you go, and superpower your time outdoors with the world’s best route planner—for free.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| of | or |
| play | play |
| komoot | komoot |
NL Komoot is meerdere keren uitgelicht in de Google Play Store en is geselecteerd als één van de 150 wereldwijde “Top App Developers” voor Android en als “Editor’s Choice”.
EN Komoot has been featured several times in the Google Play store and is one of 150 hand picked global Editors' Choice and Top App developers for Android.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| komoot | komoot |
| keren | times |
| uitgelicht | featured |
| play | play |
| store | store |
| wereldwijde | global |
| app | app |
| developers | developers |
| android | android |
NL Met onze Just press play-oplossingen richten wij ons op het innoveren van jouw organisatie. Wij nemen taken uit handen die veel moeite kosten en maken tijd vrij voor je IT-team, zodat zij zich op belangrijkere zaken kunnen richten.
EN With our Just press play solutions we focus on innovating your organization. We take care of tasks that require a lot of effort and free up time for your IT team so they can focus on more important matters.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| richten | focus |
| innoveren | innovating |
| organisatie | organization |
| taken | tasks |
| vrij | free |
| zaken | matters |
| oplossingen | solutions |
NL Device as a Service van Bechtle is onderdeel van de Just press play solutions: Praktische oplossingen die direct inzetbaar zijn in de dagelijkse praktijk. Met als belangrijkste doel onze klanten ondersteunen bij het doen waar zij goed in zijn.
EN Device as a Service by Bechtle is part of the Just press play solutions: practical solutions that can be used straightaway in day-to-day business operations. Our main goal is to support our customers in doing what they?re good at.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| device | device |
| onderdeel | part |
| play | play |
| dagelijkse | day-to-day |
| belangrijkste | main |
| doel | goal |
| klanten | customers |
NL Met onze Just press play-oplossingen richten wij ons op het innoveren van jouw organisatie
EN With our Just press play solutions, we focus on innovating your organisation
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| richten | focus |
| innoveren | innovating |
| organisatie | organisation |
| oplossingen | solutions |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
houd de play houd houd rekening software houd houd grip dus houd houd eenvoudig houd forums netjes overzicht houd houd intranet houd precies houd voortgang houd controle houd e mail houd betalingsinformatie houd jezelf houd ingedrukt houd netwerk houd trends houd gebruikers houd gelijke tred houd klanten houd tijdens momenteel houd houd iedereen rekening houd houd ervan support houd houd echter houd mij aangemeld houd stof eerst houd houd daar rekening houd gesprekken houd orde houd zelfs houd projecten houd hem houd inhoud houd deadlines basis houd tags houd houd apparaten houd taken houd voldoende afstand shopify houd houd mij houd alstublieft rekening houd zoveel houd er rekening
Angļu
Arābu
Franču
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu