NL Anders kun je jezelf verwennen veel recepten met rigatino. Rigatino is een gezouten vlees zeer veelzijdig geschikt voor voorgerechten, voorgerechten, hoofdgerechten en lekkere bijgerechten.
Tulkot "hoofdgerechten en lekkere" uz Angļu
Rāda 50 no 50 frāzes "hoofdgerechten en lekkere" tulkojumiem no Holandiešu uz Angļu
Tulkojums no Holandiešu uz Angļu no hoofdgerechten en lekkere
Holandiešu
Angļu
EN Otherwise you can indulge yourself in many recipes with rigatino. Rigatino is a cured meat very versatile suitable for appetizers, first courses, main courses and tasty side dishes.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| recepten | recipes |
| is | is |
| vlees | meat |
| veelzijdig | versatile |
| geschikt | suitable |
| lekkere | tasty |
NL Een attent team serveert van 's ochtends vroeg tot 's avonds laat kleine snacks of lichte hoofdgerechten in een sfeer van kosmopolitische grandeur en extravagantie.
EN The attentive team is happy to serve small snacks or light meals from early to late in an atmosphere of worldly grandeur and extravagance.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| team | team |
| vroeg | early |
| laat | late |
| kleine | small |
| snacks | snacks |
| of | or |
| lichte | light |
| sfeer | atmosphere |
NL Al deze zaken zijn gunstig gelegen op de benedenverdieping, waardoor ze een gemakkelijke en lekkere optie zijn voor bezoekers.
EN All of these shops are conveniently located on our ground level, making them an easy and delicious option for visitors.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| gelegen | located |
| gemakkelijke | easy |
| optie | option |
| bezoekers | visitors |
NL Een koopjesparadijs waar je steeds weer wordt verrast door leuke, lekkere en altijd laag geprijsde producten die gezellig anders zijn.
EN There really is no better gift to yourself or your lover than some sexy lingerie, however, buying lingerie for your partner isn’t always as easy as you’d hope so we're here to make as simple as possible.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| weer | re |
NL Wil je iets nuttigs bouwen? Heb je sterke skills? Gevoel voor humor? Hou je van lekkere hapjes en gezellige borrels? Als je wilt weten hoe het is om bij een snel groeiend softwarebedrijf te werken, neem dan contact met ons op. We horen graag van je.
EN Do you want to build something useful? Got mad skills? Can you crack a joke? Like snacks? If you want to know what it is like to work at a fast growing software company, get in touch. We’d love to hear from you.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| hapjes | snacks |
| snel | fast |
| groeiend | growing |
NL Wil je iets nuttigs bouwen? Heb je sterke skills? Gevoel voor humor? Hou je van lekkere hapjes en gezellige borrels? Als je wilt weten hoe het is om bij een snel groeiend tech-bedrijf te werken, neem dan contact met ons op. We horen graag van je.
EN Do you want to build something useful? Got mad skills? Can you crack a joke? Like snacks? If you want to know what it is like to work at a fast growing software company, get in touch. We’d love to hear from you.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| hapjes | snacks |
| snel | fast |
| groeiend | growing |
NL Soms heb ik van die lekkere lang durende FTP downloads of uploads waarbij ik een enorme hoeveelheid bestanden wil downloaden of uploaden, bijvoorbeeld als ik een kopie wil maken van m?n website.
EN Occasionally I have those FTP jobs to either download or upload a truck load of files ? for example when I want to make a backup of my website.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| soms | occasionally |
| ftp | ftp |
| bestanden | files |
| website | website |
NL Voedselverspilling verminderen door lekkere producten te maken van bananenschillen
EN Reduce food waste by making tasty products from banana peels
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| verminderen | reduce |
| lekkere | tasty |
| producten | products |
| maken | making |
NL Een land ontdekken betekent ook jezelf verdiepen in al het streekgebonden lekkers! Sla dus een flinke voorraad lekkere ‘Made in Luxembourg’-producten in.
EN You can’t get to know a country without getting stuck into its local produce. So, stock up on Made in Luxembourg products!
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| land | country |
| voorraad | stock |
NL Bij de Greenery weet je zeker dat je een lekkere en gezonde keuze maakt! Met tal van salades, vers belegde broodjes en goede drankjes, maak je niet alleen een verantwoorde keuze voor jezelf, maar ook voor het milieu!
EN At the Greenery you’re sure that you are making a tasty and healthy choice! With lots of salads, freshly filled sandwiches and plenty of healthy dishes, you do not only make a responsible choice for yourself, but also for the environment!
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| lekkere | tasty |
| gezonde | healthy |
| keuze | choice |
| salades | salads |
| vers | freshly |
| verantwoorde | responsible |
| milieu | environment |
NL Het drukbezochte Grand Café is geopend voor goede koffie, lekkere lunch en diner en is tevens een populaire locatie voor groepsdiners en gezellige (afstudeer)borrels.
EN The well-visited Grand Café is open for a good coffee, a tasty lunch and dinner and is also a popular location for group dinners and cozy (graduation) drinks.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| geopend | open |
| lekkere | tasty |
| tevens | also |
| populaire | popular |
| gezellige | cozy |
NL Vanaf dat moment voorzien wij mensen op events van verse, eenvoudige, verantwoorde én lekkere tosti’s
EN From then on we have been providing people at events with fresh, simple, responsible and delicious sandwiches
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| voorzien | providing |
| mensen | people |
| events | events |
| verse | fresh |
| eenvoudige | simple |
| verantwoorde | responsible |
NL De menukaart biedt keuze uit gezonde items, studentenmaaltijden, BBQ’s, lekkere snacks en hapjes voor bij de borrel.
EN The menu offers a choice of healthy items, student meals, BBQs, tasty bites and snacks that go well with your drinks.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| biedt | offers |
| keuze | choice |
| gezonde | healthy |
| items | items |
| lekkere | tasty |
NL Bespaar 5% met de Nutrilite™ Shield Kit Plus! Bevat 2 lekkere producten in een handige verpakking waar uw kinderen van zullen houden.
EN Discover the new Nutrilite™ Shield Kit Plus! 2 great tasting products in exciting formats your kids will love.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| shield | shield |
| uw | your |
| kinderen | kids |
NL Van 21 juni t/m 22 juni biedt de maker van slimme woonaccessoires lekkere kortingen op zijn assortiment beveiligingsproducten
EN From 21 June to 22 June, the smart home accessories maker will offer tasty discounts on its range of security products
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| juni | june |
| maker | maker |
| slimme | smart |
| lekkere | tasty |
| assortiment | range |
NL Lokale producten uit de melkerijen, slagerijen en bakkerijen en gezellige restaurants laten je genieten van een lekkere pauze.
EN You’ll be enticed to spend an enjoyable and delicious break to savor local products from dairies, butchers and bakers, as well as to sample the fare offered by cosy restaurants.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| gezellige | cosy |
| pauze | break |
NL Een lekkere raclette of fondue, vergezeld door een glas Walliser witte wijn, vormt een smakelijke afronding van een sportieve dag.
EN A fine raclette or fondue, accompanied by a glass of Valaisian white wine, is a pleasurable conclusion to a day of sports activities.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| of | or |
| vergezeld | accompanied |
| glas | glass |
| witte | white |
| wijn | wine |
| fondue | fondue |
NL Omringd door lekkere geuren | Zwitserland Toerisme
EN Surrounded by fragrant scents | Switzerland Tourism
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| omringd | surrounded |
| door | by |
| geuren | scents |
| zwitserland | switzerland |
| toerisme | tourism |
NL Het dorp Charmey en de Jaunpasweg staat bekend om zijn lekkere Gruyère-kaas, het wellness-bad en de avonturenberg Vounetz (Vounetse).
EN The village of Charmey on the Jaun Pass road is known for its tasty Gruyère cheese, wellness baths and Vounetz (Vounetse) mountain adventures.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| dorp | village |
| bekend | known |
| lekkere | tasty |
| kaas | cheese |
| bad | baths |
NL 90% van wat hier op tafel wordt gezet, komt uit de omgeving. Want alles wat nodig is voor een lekkere maaltijd in goed gezelschap is hier te vinden.
EN 90% of the food served here comes from the local area. After all, everything you need for an enjoyable meal in good company is to hand.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| hier | here |
| nodig | need |
| goed | good |
NL Het beste aan het atelier: de deelnemers creëren twee lekkere dierfiguren van chocolade en kunnen daarbij hun fantasie de vrije loop laten.
EN The best thing about the workshop is that participants create two tasty chocolate animal figures and can allow their imagination to run free.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| atelier | workshop |
| deelnemers | participants |
| creëren | create |
| lekkere | tasty |
| chocolade | chocolate |
| vrije | free |
| laten | allow |
NL In de sfeervolle boerderijwinkel vind je producten uit eigen teelt of uit de regio en ook in de pan in de vorm van lekkere gerechten
EN In the atmospheric farm store, locally grown products are the basis of the meals
NL Ik zeg nooit néé tegen een lekkere maaltijd en een glaasje. ;)
EN I’ll never refuse a good meal and a nice bottle of something. ;)
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| nooit | never |
| maaltijd | meal |
NL Sporten, en erna een goed stuk rood vlees met een lekkere wijn. Een heerlijke combinatie!
EN Exercising, eat a good red meat and drink good wine! The best trio you can find on earth!
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| rood | red |
| vlees | meat |
| wijn | wine |
NL Bezoek de mooiste duikplekken van Bonaire, geniet van het lekkere briesje op de boot, leun achterover, ontspan en maak je nergens zorgen over. Klinkt dat als muziek in de oren? Kom en doe mee met onze Valet Dive bootduiken!
EN Visit the most beautiful dive sites of Bonaire, enjoy the nice breeze on the boat, sit back, relax, and don’t worry about a thing. Does that sound like music to your ears? Come and join us on our Valet Dive boat dives!
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| bezoek | visit |
| bonaire | bonaire |
| ontspan | relax |
| zorgen | worry |
| oren | ears |
| doe | don |
| dive | dive |
NL Kent u zelf nog lekkere en snelle gerechten onder de 30 minuten? Neem contact met ons op.
EN Do you yourself still know tasty and quick dishes under 30 minutes? Get it contact with us.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| lekkere | tasty |
| snelle | quick |
| gerechten | dishes |
| minuten | minutes |
| neem | get |
| contact | contact |
| ons | us |
NL Deze Italiaanse groentesoep met kastanjes is een super lekkere en snelle winterse minestrone met kastanjes, boontjes, spruitjes en worteltjes.
EN This Italian vegetable soup with chestnuts is a super delicious and quick winter minestrone with chestnuts, beans, Brussels sprouts and carrots
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| italiaanse | italian |
| kastanjes | chestnuts |
| snelle | quick |
NL Heeft u zelf nog lekkere recepten voor gerechten met brood, neem dan contact met ons op!
EN If you still have delicious recipes for dishes with bread yourself, contact us!
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| recepten | recipes |
| gerechten | dishes |
| brood | bread |
| contact | contact |
NL Heb je zelf nog lekkere ontbijtrecepten, neem dan contact met ons op!
EN If you still have delicious recipes for breakfast yourself, contact us!
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| contact | contact |
NL Hier laten we je zien hoe je de super lekkere en gezonde wilde kruiden smoothie kunt maken van de kruiden uit je tuin! Met kruidkunde.
EN Here we show you how to make the super delicious and healthy wild herb smoothie from the herbs in your garden! ✿ With herbology.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| hier | here |
| gezonde | healthy |
| wilde | wild |
| tuin | garden |
| smoothie | smoothie |
NL Heb je zelf nog lekkere recepten voor bijgerechten of basisrecepten, neem dan contact met ons op!
EN If you still have delicious recipes for side dishes or basic recipes yourself, contact us!
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| recepten | recipes |
| of | or |
| contact | contact |
NL Een recept van 2000 jaar geleden ➜ Bijbel cake is een super lekkere fruit cake. Je kunt het maken en de hele familie zal ervan genieten!
EN A recipe like 2000 years ago ➜ Bible cake is a super delicious fruit cake. So it succeeds you and tastes the whole family!
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| recept | recipe |
| cake | cake |
| super | super |
| fruit | fruit |
| familie | family |
| genieten | like |
NL Ken jij zelf nog lekkere drankjes en gladdere recepten? Neem contact met ons op.
EN Do you still know delicious drinks and smoothier recipes yourself? Get it contact with us.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| drankjes | drinks |
| recepten | recipes |
| neem | get |
| contact | contact |
| ons | us |
NL Als u in uw plaatselijke Aziatische of Indiase supermarkt lekkere paneerkaas hebt kunnen krijgen, kunt u daarvan ongeveer 50 g aan het brooddeeg toevoegen.
EN If you were able to get some tasty paneer cheese at your local Asian or Indian supermarket, add about 50g of it to the bread dough.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| als | if |
| plaatselijke | local |
| indiase | indian |
| supermarkt | supermarket |
| lekkere | tasty |
| toevoegen | add |
| g | g |
NL Check de hardcore fietsgemeenschap van Hefforn Park, of ga voor een lekkere lange rit door het Royal National Park. Het klimaat is zo goed als perfect; breng je tenue en armwarmers mee, en je bent klaar voor de start.
EN Check the hardcore crit scene at Hefforn Park or go for a nice long ride through Royal National Park. The weather is usually warm and sunny: Bring just a kit and arm warmers and you’re set.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| check | check |
| park | park |
| lange | long |
| rit | ride |
| national | national |
| klimaat | weather |
NL Wat te denken van snoep voor uw belangstellende bezoekers als lekkere traktatie voor onderweg? Maak hier smaakvol gebruik van weggevertjes en laat snoep bedrukken met uw logo of uw slogan
EN Attendees love a sweet treat, so present them something that caters to their sweet tooth
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| bezoekers | attendees |
| traktatie | treat |
NL Het liefst maakte ik voor mezelf 2 lekkere glaasjes cabernet, vergezeld van gegrilde sopressa, gestoofde kool en kren
EN I preferred to make myself two nice glasses of cabernet, accompanied by grilled sopressa, braised cabbage and kren
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| vergezeld | accompanied |
NL Lekkere lange lichte zomeravonden, iedereen blij
EN Lovely long and light summer evenings, everybody happy
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| lange | long |
| lichte | light |
| iedereen | everybody |
| blij | happy |
NL De lekkere voeten laten zien dat ze haar werk goed heeft gedaan.
EN Cummy feet show her that she did her job very well.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| voeten | feet |
| werk | job |
NL Wil je echt even die strandvibe voelen en heb je zin in een lekkere maaltijd overdag? Dan moet je echt een keer naar Koko’s
EN Do you really want to feel that beach vibe and feel like having a nice meal during the day? Then you really have to go once to coconuts
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| maaltijd | meal |
NL Ook graag een stage Curaçao volgen? Dan is dit een van de beste keuzes die je maar kunt maken. Curaçao is werkelijk waar een prachtig land om te bezoeken. Dit komt met name door de bijzondere cultuur en het lekkere eten.
EN Would you also like to do an internship on Curaçao? Then this is one of the best choices you can make. Curacao is really a beautiful country to visit. This is mainly due to the special culture and the delicious food.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| stage | internship |
| curaçao | curacao |
| keuzes | choices |
| prachtig | beautiful |
| land | country |
| cultuur | culture |
| eten | food |
NL De menukaart biedt keuze uit gezonde items, studentenmaaltijden, BBQ’s, lekkere snacks en hapjes voor bij de borrel
EN The menu offers a choice of healthy items, student meals, BBQs, tasty bites and snacks that go well with your drinks
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| biedt | offers |
| keuze | choice |
| gezonde | healthy |
| items | items |
| lekkere | tasty |
NL Gezellige overdekte ijspiste met lekkere hapjes, drankjes & kermis om zelfs de kleinsten onder ons te entertainen! Dagelijks open van 10 tot 21.30 uur. Nieuw dit jaar: Ice Bumpercars (uniek in Europa!) Abonnementen kunnen?
EN Walk with a Zwing guide - every Saturday (2 pm) and every Sunday (10.30 am and 2 pm) Every Saturday at 2 pm and every Sunday at 10.30 am and?
NL Van lekkere strandslippers tot comfortabel gedempte lederen slippers
EN From trendy beach flip-flops to comfortable cushioned leather flip-flops
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| comfortabel | comfortable |
NL De heerlijke Thin Mint Cookies en de watertandend lekkere Sunset Sherbet, onmiskenbaar de heerlijkste Cookies genetica uit de Bay Area in San Francisco, komen samen in een overheerlijke cannabis soort die naar Italiaans ijs smaakt.
EN The delicious Thin Mint Cookies and the mouth-watering Sunset Sherbet, arguably the best-tasting Cookies genetics from the SF Bay area, come together in what is one of the most luscious dessert cannabis strains that you can grow today.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| heerlijke | delicious |
| cookies | cookies |
| genetica | genetics |
| bay | bay |
| cannabis | cannabis |
NL De plant groeit extreem snel, heeft extreem veel kracht en een extreem lekkere smaak
EN The plant has an extremely fast growth, extreme power and an extremely enjoyable flavour
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| plant | plant |
| snel | fast |
| heeft | has |
| kracht | power |
| smaak | flavour |
NL Ze kan ook helpen bij de behandeling van pijngerelateerde problemen of bij het verkrijgen van een lekkere, lange en herstellende slaap.
EN It can also help with the treatment of pain-related issues or with obtaining a nice, long and recovering slumber.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| kan | can |
| helpen | help |
| behandeling | treatment |
| problemen | issues |
| lange | long |
NL De feminized Blue Kush van Spliff Seeds is een verbijsterend snel bloeiende variëteit met een uitzonderlijk lekkere smaak, fruitig, met hinten van oude wijn en een nasmaak van munt
EN The feminized Blue Medi Kush by Spliff Seeds is an amazingly fast flowering variety with an exceptionally delicious flavor, fruity, with hints of aged wine and an aftertaste of mint
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| feminized | feminized |
| blue | blue |
| kush | kush |
| seeds | seeds |
| is | is |
| snel | fast |
| variëteit | variety |
| uitzonderlijk | exceptionally |
| smaak | flavor |
| fruitig | fruity |
| wijn | wine |
| munt | mint |
| spliff | spliff |
| bloeiende | flowering |
NL Dutch Cheese en Original Berry zijn verenigd in een likkebaardend lekkere cannabiscocktail, genaamd Berries & Cheese
EN Dutch Cheese and Original Blueberry come together in the mouth-watering cannabis cocktail known as Berries & Cheese
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| dutch | dutch |
| cheese | cheese |
| original | original |
NL White Diesel is een ontzettend lekkere NY Diesel variant. Ze is hoogproductief en ontwikkelt een zeer dikke, witte laag met kristallen.
EN White Diesel is a very nice NY Diesel variety. Large yielder and she produces a very thick white layer of crystals.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| diesel | diesel |
| is | is |
| zeer | very |
| dikke | thick |
| laag | layer |
| kristallen | crystals |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
lekkere lekkere snacks lekkere producten lekkere hapjes lekkere maaltijd super lekkere lekkere recepten lekkere drankjes lekkere lunch lekkere keuze maakt likkebaardend lekkere cannabiscocktail lekkere maaltijd overdag lekkere wijn lekkere gruyère lekkere seks vinden lekkere gruyère kaas ontzettend lekkere ny lekkere lange rit lekkere gerechten pot lekkere jam extreem lekkere smaak gezellige én lekkere lekkere en gezonde neem een lekkere supermarkt lekkere paneerkaas super lekkere fruit lekkere lange lichte uitzonderlijk lekkere smaak heel lekkere maaltijden lekkere lang durende watertandend lekkere sunset bevat lekkere producten lekkere tapas terwijl
Angļu
Arābu
Franču
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu