Tulkot "hieraan voldoen" uz Angļu

NL Echter, als een Belgische rechter een gerechtelijk bevel uitvaardigt vanwege vermoedelijke illegale activiteiten, zijn wij wettelijk verplicht hieraan te voldoen en de gevraagde gegevens te verstrekken

• Echter
• bevel uitvaardigt vanwege
• illegale activiteiten
• wettelijk verplicht hieraan
• gegevens te verstrekken

NL Wat is de AVG en wat doet Atlassian om hieraan te voldoen?

• Atlassian om hieraan
• voldoen

NL De eerste zorg is het respecteren van de oorspronkelijke deadlines en het indien nodig aanpassen van de opleveringen om hieraan te voldoen.

NL Dit certificaat, ontwikkeld met en goedgekeurd door Bureau Veritas, vertegenwoordigt onze nieuwe normen voor reinheid en preventie en garandeert dat onze hotels hieraan voldoen

• certificaat
• Bureau Veritas
• reinheid en preventie
• hieraan voldoen

NL Ons hotel is open en ALLSAFE gecertificeerd. De ALLSAFE-certificering, ontwikkeld met en goedgekeurd door Bureau Veritas, vertegenwoordigt onze nieuwe normen voor reinheid en preventie en garandeert dat onze hotels hieraan voldoen.

• hotel is open
• ALLSAFE gecertificeerd
• ALLSAFE-certificering
• Bureau Veritas
• reinheid en preventie
• hieraan

NL Nee, we hebben onvoldoende kennis over de UL-969 norm om hieraan te kunnen voldoen.

• Nee
• norm om hieraan

NL Om je hieraan te herinneren zie je een aftelklok in de Ahrefs interface

• hieraan te herinneren
• interface

NL Met Bynder kunnen Milestone en hun partners de exacte assets die ze nodig hebben creëren, hieraan samenwerken, opslaan en lokaliseren en een snellere timeto-market realiseren

• Bynder kunnen Milestone
• partners de exacte
• creëren
• hieraan samenwerken
• opslaan en lokaliseren
• snellere timeto-market realiseren

NL  Ondanks de grootst mogelijke zorgvuldigheid kunnen door de rechtmatige gebruiker hieraan geen rechten worden ontleend

• Ondanks de grootst
• rechtmatige gebruiker hieraan
• rechten worden ontleend

NL Global Entrepreneurship Week. Hieraan doet de universiteit mee met verschillende evenementen voor studenten, docenten, wetenschappers, medewerkers en alumni. 

• Global Entrepreneurship Week
• evenementen voor studenten
• docenten
• wetenschappers
• medewerkers en alumni

NL Voor de officiële overdracht bouwde Neptunus, de specialist in demontabel bouwen, alle tijdelijke accommodaties voor de inauguratie en hieraan gekoppelde eendaagse NAVO top.

• officiële overdracht bouwde
• specialist in demontabel
• inauguratie en hieraan
• eendaagse NAVO

NL Ratnatunga voegt hieraan toe: "Zendesk sluit prima aan op Vimeo

• Ratnatunga voegt hieraan
• Vimeo

NL Stel dat u de functietitel hebt ingevuld op uw Formure SSL-certificaatformulier op uw hostwinds-formulier.In dat geval moet u hieraan passen in het tekstvak van het bedrijfsdivisie.

• functietitel hebt ingevuld

NL Hieraan kunnen producten worden toegevoegd voor de verzorging van je kind: lotions, crèmes en spenen

• Hieraan kunnen producten
• kind
• lotions
• crèmes en spenen

NL Onder ?search? valt alles wat met het zoeknetwerk te maken heeft en hieraan gerelateerd is zoals display, shopping, video en retargeting via search, display en social kanalen.

• search
• display
• shopping
• video en retargeting
• display en social

NL De code van Oneindig scrollen controleert of de sidebar(s) widgets bevat(ten) en past het argument footer_widgets hieraan aan.

• code van Oneindig
• widgets bevat
• ten
• past het argument
• hieraan

NL In overeenstemming met de modaliteiten van de verordening zal Belnet uiterlijk binnen een maand na ontvangst van het verzoek hieraan gevolg geven

• verordening zal Belnet
• maand na ontvangst
• verzoek hieraan gevolg

NL Om deze ambitieuze doelen te kunnen behalen, is het ieders taak om hieraan zijn steentje bij te dragen

• behalen

NL Bij interesse om hieraan deel te nemen, neem contact op met Nathalie Duin

• interesse om hieraan
• nemen
• Nathalie Duin

NL Tilburg University zet zich in voor een duurzame samenleving en daagt onderzoekers, docenten, ondersteuners, studenten en relaties uit hieraan een actieve bijdrage te leveren.

• Tilburg University zet
• onderzoekers
• docenten
• ondersteuners
• studenten en relaties
• hieraan een actieve

NL Je kan een test laten afnemen bij een gevalideerd testcentrum (bv. laboratorium, arts, gezondheidsdienst, etc) op je reisbestemming. Let erop dat de test voldoet aan de eisen die Nederland stelt hieraan.

• test laten afnemen
• gevalideerd testcentrum
• bv
• laboratorium
• arts
• gezondheidsdienst
• etc
• reisbestemming
• eisen die Nederland

NL In het STARTS Prize-initiatief ligt de focus van de Europese Commissie op projecten en mensen die hieraan een zinvolle bijdrage kunnen leveren.

• STARTS Prize-initiatief ligt
• Commissie op projecten
• mensen die hieraan

NL Lanny voegt hieraan toe dat de manier waarop ze fotograferen afwijkt van studiofotografen, omdat zij geen controle hebben over ALLE kleine variabelen, die toch echt wel het verschil maken

• Lanny voegt hieraan
• afwijkt van studiofotografen
• kleine variabelen

NL Het ontwikkelingsteam is nog steeds op zoek naar actieve feedback, dus je kunt deelnemen aan het WordPress Full Site Editing (FSE) Outreach Programm als je hieraan wilt bijdragen

• zoek naar actieve
• WordPress Full Site
• FSE
• hieraan wilt bijdragen

NL Denk hieraan als je aan je promotiemateriaal werkt: Wellness is een categorie die gericht is op gevoel.

• promotiemateriaal werkt

NL De informatie in dit document wordt uitsluitend ter algemene informatie verstrekt en hieraan kunnen geen rechten worden ontleend

• document wordt uitsluitend
• algemene informatie verstrekt
• ontleend

NL Hoewel de thuisquarantaine niet verplicht is en ook niet wordt gecontroleerd, vraagt het kabinet reizigers die terugkomen uit deze landen nadrukkelijk om hieraan mee te werken.

• Hoewel de thuisquarantaine
• gecontroleerd
• vraagt het kabinet
• nadrukkelijk om hieraan

NL Marcel Reinders werkt hieraan, samen met het Alzheimercentrum Amsterdam van het Amsterdam UMC

• Marcel Reinders werkt
• Amsterdam UMC

NL En het beste hieraan? Moeder Natuur vraagt je geen entree om van haar creaties te kunnen genieten

• beste hieraan
• Moeder Natuur vraagt

NL Dit doen wij om onze producten en hieraan gekoppelde extra content uitgebreider en aantrekkelijker aan u te presenteren.

• producten en hieraan
• extra content uitgebreider

NL RAIDBOXES De klant vrijwaart RAIDBOXES voor schade die voortvloeit uit een schending van wettelijke bepalingen of rechten van derden, voor zover de klant hieraan schuld heeft

• RAIDBOXES De klant
• RAIDBOXES voor schade
• derden
• zover de klant

NL DOOR HET ELEKTRONISCHE AANVAARDINGSPROCES TE VOLTOOIEN, BEVESTIGT U DAT U (i) TEN MINSTE 18 JAAR OF OUDER BENT EN (ii) AL DEZE VOORWAARDEN HEEFT GELEZEN, BEGRIJPT EN AKKOORD GAAT HIERAAN GEBONDEN TE ZIJN

• ELEKTRONISCHE AANVAARDINGSPROCES TE
• BEVESTIGT U DAT
• TEN MINSTE JAAR
• OUDER BENT EN
• ii
• VOORWAARDEN HEEFT GELEZEN
• BEGRIJPT EN AKKOORD
• HIERAAN GEBONDEN TE

NL Want wat weten we eigenlijk van ons eten? Hoe voeden we de groeiende wereldbevolking? Wat betekent het dat gewassen steeds eenzijdiger geteeld worden? En welke bijdrage kunnen bacteriën hieraan leveren?

• Want wat weten
• wereldbevolking
• steeds eenzijdiger geteeld
• hieraan leveren

NL Coverillustratie door de extreem getalenteerde Ann-Sophie De Steur. We zijn voortdurend op zoek beloftevolle illustratoren en illustratrices voor onze Labs artikels. Wil je hieraan meewerken? Stuur ons gerust een mailtje!

• getalenteerde Ann-Sophie De
• voortdurend op zoek
• illustratoren en illustratrices
• Labs artikels
• hieraan meewerken
• Stuur ons gerust
• mailtje

NL Een diepere inkijk in de inkomsten van freelancers De digitale inkomenskloof tussen mannen en vrouwen bestaat nog steeds  Waar komt deze ongelijkheid vandaan en wie is hier schuldig aan? Dus wat kunnen vrouwen hieraan doen?

• inkomsten van freelancers
• digitale inkomenskloof tussen
• komt deze ongelijkheid

NL Dus wat kunnen vrouwen hieraan doen?

NL Door deze website te bezoeken en uw toestemming te geven voor ons gebruik van uw persoonsgegevens in overeenstemming met de voorwaarden van dit beleid, wordt aangegeven dat de gebruiker dit beleid heeft gelezen en ermee instemt hieraan gebonden te zijn

• persoonsgegevens in overeenstemming
• beleid heeft gelezen
• ermee instemt hieraan

NL  Ondanks de grootst mogelijke zorgvuldigheid kunnen door de rechtmatige gebruiker hieraan geen rechten worden ontleend

• Ondanks de grootst
• rechtmatige gebruiker hieraan
• rechten worden ontleend

NL Tilburg University zet zich in voor een duurzame samenleving en daagt onderzoekers, docenten, ondersteuners, studenten en relaties uit hieraan een actieve bijdrage te leveren.

• Tilburg University zet
• onderzoekers
• docenten
• ondersteuners
• studenten en relaties
• hieraan een actieve

NL Hieraan kunnen producten worden toegevoegd voor de verzorging van je kind: lotions, crèmes en spenen

• Hieraan kunnen producten
• kind
• lotions
• crèmes en spenen

NL In overeenstemming met de modaliteiten van de verordening zal Belnet uiterlijk binnen een maand na ontvangst van het verzoek hieraan gevolg geven

• verordening zal Belnet
• maand na ontvangst
• verzoek hieraan gevolg

NL Om deze ambitieuze doelen te kunnen behalen, is het ieders taak om hieraan zijn steentje bij te dragen

• behalen

NL Bij interesse om hieraan deel te nemen, neem contact op met Nathalie Duin

• interesse om hieraan
• nemen
• Nathalie Duin

NL Je kan een test laten afnemen bij een gevalideerd testcentrum (bv. laboratorium, arts, gezondheidsdienst, etc) op je reisbestemming. Let erop dat de test voldoet aan de eisen die Nederland stelt hieraan.

• test laten afnemen
• gevalideerd testcentrum
• bv
• laboratorium
• arts
• gezondheidsdienst
• etc
• reisbestemming
• eisen die Nederland

NL 60% van de onderzoekers adviseert merken om zich in te zetten om te begrijpen wat hun klanten nodig hebben en de strategie hieraan aan te passen.

• onderzoekers adviseert merken

NL De informatie in dit document wordt uitsluitend ter algemene informatie verstrekt en hieraan kunnen geen rechten worden ontleend

• document wordt uitsluitend
• algemene informatie verstrekt
• ontleend

NL Hoewel de thuisquarantaine niet verplicht is en ook niet wordt gecontroleerd, vraagt het kabinet reizigers die terugkomen uit deze landen nadrukkelijk om hieraan mee te werken.

• Hoewel de thuisquarantaine
• gecontroleerd
• vraagt het kabinet
• nadrukkelijk om hieraan

NL “We nemen het heel serieus” voegt ze hieraan toe voordat ze de frustratie aankaart bij Dove over het gebrek aan bewustzijn rond de initiatieven.

• nemen het heel
• voegt ze hieraan
• aankaart bij Dove
• gebrek aan bewustzijn

NL Waarachtigheid is heel belangrijk voor klanten, dus het is aan u om uw merk hieraan te verbinden en te werken aan het vertrouwen van de klanten

• Waarachtigheid is heel
• klanten

NL De lezingenserie is ontwikkeld door BAK, basis voor actuele kunst, in samenwerking met de Universiteit Utrecht en het hieraan verbonden Studium Generale

• lezingenserie is ontwikkeld
• BAK
• basis voor actuele
• verbonden Studium Generale