Tulkot "goeder trouw gelooft" uz Angļu

Rāda 50 no 50 frāzes "goeder trouw gelooft" tulkojumiem no Holandiešu uz Angļu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:

goeder good
trouw loyal loyalty true
gelooft believe believes

Tulkojums no Holandiešu uz Angļu no goeder trouw gelooft

Holandiešu
Angļu

NL Als je te goeder trouw gelooft dat dergelijke maatregelen een lopend onderzoek in gevaar zullen brengen, kun je Atlassian verzoeken dergelijke maatregelen op jouw verzoek uit te stellen

EN If you believe in good faith that taking such actions will jeopardize an ongoing investigation, you may request that Atlassian defer such action in your request

Holandiešu Angļu
goeder good
gelooft believe
lopend ongoing
onderzoek investigation
atlassian atlassian
brengen taking

NL een verklaring door u dat u naar goeder trouw gelooft dat het betwiste gebruik niet is toegelaten door de eigenaar van het auteursrecht, zijn/haar agent, of door de wet en

EN a statement by you that you have a good faith belief that the disputed use is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law, and

Holandiešu Angļu
verklaring statement
goeder good
gebruik use
auteursrecht copyright
agent agent
wet law

NL Een verklaring dat de aanmeldende partij te goeder trouw gelooft dat het gebruik van het materiaal in de manier waarover geklaagd wordt, geen toestemming heeft verkregen van de auteursrechtelijke eigenaar, zijn agent of de wet;

EN A statement that the notifying party has a good faith belief that use of the material in the manner complained of is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law;

Holandiešu Angļu
verklaring statement
partij party
goeder good
gebruik use
materiaal material
manier manner
eigenaar owner
agent agent

NL Een verklaring dat de aanmeldende partij te goeder trouw gelooft dat het gebruik van het materiaal in de manier waarover geklaagd wordt, geen toestemming heeft verkregen van de auteursrechtelijke eigenaar, zijn agent of de wet;

EN A statement that the notifying party has a good faith belief that use of the material in the manner complained of is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law;

Holandiešu Angļu
verklaring statement
partij party
goeder good
gebruik use
materiaal material
manier manner
eigenaar owner
agent agent

NL Een verklaring op straffe van meineed, door u ondertekend, dat u te goeder trouw gelooft dat het materiaal werd verwijderd of geblokkeerd als gevolg van een vergissing of verkeerde identificatie.

EN A statement under penalty of perjury, signed by you, that you have a good faith belief that the material was removed or disabled as a result of mistake or misidentification.

Holandiešu Angļu
verklaring statement
ondertekend signed
goeder good
materiaal material
werd was
verwijderd removed

NL Als je te goeder trouw gelooft dat dergelijke maatregelen een lopend onderzoek in gevaar zullen brengen, kun je Atlassian verzoeken dergelijke maatregelen op jouw verzoek uit te stellen

EN If you believe in good faith that taking such actions will jeopardize an ongoing investigation, you may request that Atlassian defer such action in your request

Holandiešu Angļu
goeder good
gelooft believe
lopend ongoing
onderzoek investigation
atlassian atlassian
brengen taking

NL Iedere medewerker, werknemer, aannemer of andere persoon die zich te goeder trouw zorgen maakt of vragen stelt over zakelijke praktijken of niet-naleving van wet- of regelgeving of bedrijfsbeleidsregels en -procedures, wordt beschermd tegen vergelding. 

EN Any employee, worker, contractor or other person who raises a good faith concern or question about business practices or non-compliance with any law, regulation, or company policy and procedure shall be protected from retaliation. 

Holandiešu Angļu
aannemer contractor
goeder good
zorgen concern

NL 2. Uitvoering en acceptatie van professionele diensten. 2.1 Zendesk en de Abonnee komen overeen te goeder trouw samen te werken om de Professionele Diensten tijdig en op professionele wijze naar tevredenheid te voltooien.

EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.

Holandiešu Angļu
zendesk zendesk
abonnee subscriber
goeder good
tijdig timely
wijze manner

NL (e) om te reageren op een noodsituatie waarvan we te goeder trouw geloven dat we informatie moeten vrijgeven om het overlijden of

EN (e) to respond to an emergency which we believe in the good faith requires us to disclose information to assist in preventing the death or

Holandiešu Angļu
reageren respond
goeder good
geloven believe
informatie information
overlijden death

NL Als ik kalm, verantwoordelijk en te goeder trouw handel, geeft de zee altijd wat mijn gezin nodig heeft

EN If you act calmly, responsibly, with good faith, the sea has always given me what I needed for my family

Holandiešu Angļu
goeder good
handel act
zee sea
altijd always
gezin family

NL We zullen je persoonsgegevens delen wanneer we te goeder trouw van mening zijn dat we dit moeten doen om te voldoen aan een wettelijke verplichting onder toepasselijke wetgeving of in reactie op een wettelijk proces (bijv

EN We will share your personal information when we believe in good faith that it is necessary for us to do so in order to comply with a legal obligation under applicable law or to respond to a valid legal process (e.g

Holandiešu Angļu
delen share
goeder good
verplichting obligation
toepasselijke applicable
reactie respond
proces process

NL De voorspellingen in dit bericht zijn gebaseerd op schattingen, plannen en doelstellingen die door het management te goeder trouw zijn gemaakt met ingang van de datum waarop dit bericht is uitgebracht

EN The forward-looking statements in this release are based on management’s good faith estimates, plans and objectives as of date of this release

Holandiešu Angļu
schattingen estimates
plannen plans
doelstellingen objectives
management management
goeder good
datum date

NL 2. Uitvoering en acceptatie van professionele diensten. 2.1 Zendesk en de Abonnee komen overeen te goeder trouw samen te werken om de Professionele Diensten tijdig en op professionele wijze naar tevredenheid te voltooien.

EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.

Holandiešu Angļu
zendesk zendesk
abonnee subscriber
goeder good
tijdig timely
wijze manner

NL 2. Uitvoering en acceptatie van professionele diensten. 2.1 Zendesk en de Abonnee komen overeen te goeder trouw samen te werken om de Professionele Diensten tijdig en op professionele wijze naar tevredenheid te voltooien.

EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.

Holandiešu Angļu
zendesk zendesk
abonnee subscriber
goeder good
tijdig timely
wijze manner

NL 2. Uitvoering en acceptatie van professionele diensten. 2.1 Zendesk en de Abonnee komen overeen te goeder trouw samen te werken om de Professionele Diensten tijdig en op professionele wijze naar tevredenheid te voltooien.

EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.

Holandiešu Angļu
zendesk zendesk
abonnee subscriber
goeder good
tijdig timely
wijze manner

NL 2. Uitvoering en acceptatie van professionele diensten. 2.1 Zendesk en de Abonnee komen overeen te goeder trouw samen te werken om de Professionele Diensten tijdig en op professionele wijze naar tevredenheid te voltooien.

EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.

Holandiešu Angļu
zendesk zendesk
abonnee subscriber
goeder good
tijdig timely
wijze manner

NL 2. Uitvoering en acceptatie van professionele diensten. 2.1 Zendesk en de Abonnee komen overeen te goeder trouw samen te werken om de Professionele Diensten tijdig en op professionele wijze naar tevredenheid te voltooien.

EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.

Holandiešu Angļu
zendesk zendesk
abonnee subscriber
goeder good
tijdig timely
wijze manner

NL 2. Uitvoering en acceptatie van professionele diensten. 2.1 Zendesk en de Abonnee komen overeen te goeder trouw samen te werken om de Professionele Diensten tijdig en op professionele wijze naar tevredenheid te voltooien.

EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.

Holandiešu Angļu
zendesk zendesk
abonnee subscriber
goeder good
tijdig timely
wijze manner

NL 2. Uitvoering en acceptatie van professionele diensten. 2.1 Zendesk en de Abonnee komen overeen te goeder trouw samen te werken om de Professionele Diensten tijdig en op professionele wijze naar tevredenheid te voltooien.

EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.

Holandiešu Angļu
zendesk zendesk
abonnee subscriber
goeder good
tijdig timely
wijze manner

NL 2. Uitvoering en acceptatie van professionele diensten. 2.1 Zendesk en de Abonnee komen overeen te goeder trouw samen te werken om de Professionele Diensten tijdig en op professionele wijze naar tevredenheid te voltooien.

EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.

Holandiešu Angļu
zendesk zendesk
abonnee subscriber
goeder good
tijdig timely
wijze manner

NL 2. Uitvoering en acceptatie van professionele diensten. 2.1 Zendesk en de Abonnee komen overeen te goeder trouw samen te werken om de Professionele Diensten tijdig en op professionele wijze naar tevredenheid te voltooien.

EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.

Holandiešu Angļu
zendesk zendesk
abonnee subscriber
goeder good
tijdig timely
wijze manner

NL 2. Uitvoering en acceptatie van professionele diensten. 2.1 Zendesk en de Abonnee komen overeen te goeder trouw samen te werken om de Professionele Diensten tijdig en op professionele wijze naar tevredenheid te voltooien.

EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.

Holandiešu Angļu
zendesk zendesk
abonnee subscriber
goeder good
tijdig timely
wijze manner

NL 2. Uitvoering en acceptatie van professionele diensten. 2.1 Zendesk en de Abonnee komen overeen te goeder trouw samen te werken om de Professionele Diensten tijdig en op professionele wijze naar tevredenheid te voltooien.

EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.

Holandiešu Angļu
zendesk zendesk
abonnee subscriber
goeder good
tijdig timely
wijze manner

NL 2. Uitvoering en acceptatie van professionele diensten. 2.1 Zendesk en de Abonnee komen overeen te goeder trouw samen te werken om de Professionele Diensten tijdig en op professionele wijze naar tevredenheid te voltooien.

EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.

Holandiešu Angļu
zendesk zendesk
abonnee subscriber
goeder good
tijdig timely
wijze manner

NL (e) om te reageren op een noodsituatie waarvan we te goeder trouw geloven dat we informatie moeten vrijgeven om het overlijden of

EN (e) to respond to an emergency which we believe in the good faith requires us to disclose information to assist in preventing the death or

Holandiešu Angļu
reageren respond
goeder good
geloven believe
informatie information
overlijden death

NL Een verklaring van u dat u te goeder trouw van mening bent dat het gebruik van het materiaal op de manier waarover geklaagd wordt, niet is toegestaan door de eigenaar van het auteursrecht, diens vertegenwoordiger of de wet.

EN A statement by you that you have a good faith belief that use of the material in the manner complained of is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law.

Holandiešu Angļu
verklaring statement
goeder good
gebruik use
materiaal material
manier manner
auteursrecht copyright

NL Wanneer een schending van deze AUP wordt vastgesteld, zullen wij, waar mogelijk, te goeder trouw met de klanten samenwerken om hen opnieuw in overeenstemming met dit beleid te brengen

EN When a violation of this AUP is identified, where possible, we will work with customers in good faith to get them back into compliance with this policy

Holandiešu Angļu
schending violation
mogelijk possible
goeder good
klanten customers
opnieuw back
overeenstemming compliance
beleid policy

NL Mensen die het goed bedoelen en ter goeder trouw misstanden rapporteren hoeven niet te vrezen voor negatieve gevolgen.

EN People who report possible compliance issues to the best of their knowledge and in good faith do not have to fear being disadvantaged by the company as a result of their actions.

Holandiešu Angļu
mensen people
rapporteren report

NL Als ik kalm, verantwoordelijk en te goeder trouw handel, geeft de zee altijd wat mijn gezin nodig heeft

EN If you act calmly, responsibly, with good faith, the sea has always given me what I needed for my family

Holandiešu Angļu
goeder good
handel act
zee sea
altijd always
gezin family

NL Beoordelingen moeten te goeder trouw worden gemaakt na een redelijke evaluatie van de betreffende app;

EN Reviews must be made in good faith after reasonable evaluation of the relevant App.

Holandiešu Angļu
beoordelingen reviews
goeder good
gemaakt made
redelijke reasonable
evaluatie evaluation
betreffende relevant
app app

NL Gebruikers mogen slechts één beoordeling per app plaatsen, tenzij de laatste beoordeling een verandering te goeder trouw weerspiegelt op basis van verdere evaluatie. Alle gewijzigde beoordelingen worden gemarkeerd als 'Bewerkt';

EN Users may post only one review per App, unless the latter review reflects a good-faith rating change based on further evaluation. Any modified reviews will be marked as “edited”.

Holandiešu Angļu
gebruikers users
app app
tenzij unless
laatste latter
verandering change
goeder good
weerspiegelt reflects
verdere further
gemarkeerd marked

NL 7.1.1 De informatie ("Informatie") die op deze www-server (World Wide Web) beschikbaar is, wordt te goeder trouw verstrekt.

EN 7.1.1 The information (“Information”) available on this www (World Wide Web) server is provided in good faith.

Holandiešu Angļu
world world
web web
goeder good
server server

NL Wij hebben dit beleid ontwikkeld om zowel onze bedrijfswaarden te weerspiegelen als om onze wettelijke verantwoordelijkheid na te komen tegenover beveiligingsonderzoekers te goeder trouw die ons hun expertise ter beschikking stellen.

EN We have developed this policy to both reflect our corporate values and to uphold our legal responsibility to good-faith security researchers that are providing us with their expertise.

Holandiešu Angļu
ontwikkeld developed
weerspiegelen reflect
als and
verantwoordelijkheid responsibility
goeder good
expertise expertise

NL Elke Partij stemt ermee in redelijk en te goeder trouw met de andere samen te werken bij de uitvoering van de Professionele Diensten en erkent dat er anders vertragingen kunnen ontstaan

EN Each Party agrees to cooperate reasonably and in good faith with the other in the performance of the Professional Services and acknowledges that delays may otherwise result

NL De partijen dienen te goeder trouw met de arbiter samen te werken om elke Bellwether-arbitrage af te handelen binnen honderdtwintig (120) kalenderdagen na de eerste 'pre-hearing conference' voor deze arbitrage

EN The parties shall work in good faith with the arbitrator to complete each Bellwether Arbitration within one hundred and twenty (120) calendar days of its initial pre-hearing conference

NL De Magiër is opgewekt en gelooft dat alles kan gebeuren. Dit archetype gelooft in groeien en transformeren met de kracht van magie.

EN The Magician is upbeat and believes that anything can happen. This archetype believes in growing and transforming with the power of magic.

NL We hebben dit beleid ontwikkeld om zowel onze bedrijfswaarden te weerspiegelen als om onze wettelijke verantwoordelijkheid te behouden aan goeder trouwe veiligheidsonderzoekers die ons hun expertise ter beschikking stellen.

EN We have developed this policy to both reflect our corporate values and to uphold our legal responsibility to good-faith security researchers that are providing us with their expertise.

Holandiešu Angļu
ontwikkeld developed
weerspiegelen reflect
als and
verantwoordelijkheid responsibility
goeder good
expertise expertise

NL We hebben dit beleid ontwikkeld om zowel onze bedrijfswaarden te weerspiegelen als om onze wettelijke verantwoordelijkheid te behouden aan goeder trouwe veiligheidsonderzoekers die ons hun expertise ter beschikking stellen.

EN We have developed this policy to both reflect our corporate values and to uphold our legal responsibility to good-faith security researchers that are providing us with their expertise.

Holandiešu Angļu
ontwikkeld developed
weerspiegelen reflect
als and
verantwoordelijkheid responsibility
goeder good
expertise expertise

NL Amplexor gelooft dat terminologie de sleutel is tot een internationale strategie

EN At  Amplexor, we believe terminology is a key asset to a global strategy

Holandiešu Angļu
amplexor amplexor
gelooft believe
terminologie terminology
sleutel key
internationale global
strategie strategy

NL Amplexor gelooft dan ook in een strategisch partnerschap om jouw content van rich media te creëren, beheren en af te stemmen op een internationaal publiek.

EN That’s why at Amplexor we believe in a strategic partnership to create, manage and adapt your rich media content for global audiences.

Holandiešu Angļu
amplexor amplexor
gelooft believe
strategisch strategic
partnerschap partnership
content content
media media
beheren manage
internationaal global
publiek audiences

NL Amplexor gelooft dat een internationaal gerichte aanpak doorslaggevend is voor een succesvolle internationale productlancering

EN At Amplexor, we believe a “global first” approach is crucial for successful international product launches

Holandiešu Angļu
amplexor amplexor
gelooft believe
aanpak approach
succesvolle successful

NL Hostwinds gelooft in het bieden van zoveel mogelijk opties, en als zodanig stellen we u in staat uw server volledig aan te passen, direct uit de doos of gewoon aan de slag te gaan met het besturingssysteem dat voor u is geïnstalleerd.

EN Hostwinds believes in providing you with as many options as possible, and, as such, we allow you to either fully customize your server right out of the box or simply get up and running with the Operating System installed for you.

Holandiešu Angļu
hostwinds hostwinds
gelooft believes
bieden providing
zoveel many
mogelijk possible
opties options
we we
server server
doos box
besturingssysteem operating system
geïnstalleerd installed

NL Hostwinds Gelooft in het verstrekken van u zoveel mogelijk opties en kunt u uw server meteen uit het vak aanpassen als u de voorkeur geeft. U kunt ook opstaan met het besturingssysteem dat voor u is geïnstalleerd.

EN Hostwinds believes in providing you with as many options as possible and allows you to customize your server right out of the box if you prefer. You may also get up and running with the Operating System installed for you.

Holandiešu Angļu
hostwinds hostwinds
gelooft believes
zoveel many
opties options
server server
voorkeur prefer
besturingssysteem operating system
geïnstalleerd installed

NL Jackson) gelooft in een goddelijke interventie van de Heer zelf nadat hij ternauwernood aan de dood is ontsnapt.

EN Jackson) believes in a divine intervention from the Lord himself after having narrowly escaped death .

Holandiešu Angļu
gelooft believes
interventie intervention
dood death

NL De overgrote meerderheid van de respondenten (89%) gelooft dat technologie de creativiteit in hun organisaties zal bevorderen, terwijl ze ook de output op peil kunnen houden

EN The vast majority of respondents (89%) believe technology will help creativity at their organizations, while also allowing them to maintain output

Holandiešu Angļu
respondenten respondents
gelooft believe
technologie technology
creativiteit creativity
organisaties organizations
bevorderen help
output output

NL Amplexor gelooft in een geïntegreerde, gegevensgerichte aanpak die essentieel is om de concurrentie een stapje voor te zijn en snel in te kunnen spelen op marktveranderingen.

EN At Amplexor, we believe an integrated, data-driven approach is key to stay ahead competition and quickly respond to market changes.

Holandiešu Angļu
amplexor amplexor
gelooft believe
geïntegreerde integrated
aanpak approach
essentieel key
concurrentie competition
snel quickly

NL Amplexor gelooft in een strategische aanpak, met de nadruk op proces en technologie, waarmee jouw onlinecontent wordt verbeterd en waardoor je competitief blijft op de huidige internationale markt.

EN At Amplexor, we believe it takes a strategic approach, focusing on process and technology, to scale up your online content and remain competitive in today’s global marketplace.

Holandiešu Angļu
amplexor amplexor
gelooft believe
competitief competitive
blijft remain
huidige today
internationale global
markt marketplace

NL Als je in repareren gelooft, houd het dan niet voor je. Hang een Reparatie manifesto poster in je garage, kantoor of werkplaats. Print er zelf een uit - of wij sturen je gratis posters op als jij de verzendkosten betaalt.

EN If you believe in repair, don't keep it a secret. Hang a Self-Repair Manifesto poster in your garage, office, or workshop. Print one yourself?or we'll send you posters for free if you cover shipping.

Holandiešu Angļu
gelooft believe
houd keep
garage garage
kantoor office
werkplaats workshop
print print

NL OCLC gelooft dat kennis er is om gedeeld te worden

EN At OCLC, we exist because what is known must be shared

Holandiešu Angļu
oclc oclc
gedeeld shared

NL 53 van de beste optische illusies op internet die er zijn: je gelooft je ogen niet

EN 53 of the best internet optical illusions around: You won't believe your eyes

Holandiešu Angļu
optische optical
internet internet
gelooft believe
ogen eyes

Rāda 50 no 50 tulkojumiem