NL Games, apps, camera: neem alles op je iPhone of iPad draadloos op je computer op. En leg alles meteen vast of stream alles gewoon via je favoriete software in verbluffende kwaliteit tot 1080p60.
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
NL Games, apps, camera: neem alles op je iPhone of iPad draadloos op je computer op. En leg alles meteen vast of stream alles gewoon via je favoriete software in verbluffende kwaliteit tot 1080p60.
EN Games, apps, the camera – wirelessly capture everything on your iPhone or iPad to your computer. And instantly record or stream it all via your favorite software, in stunning quality up to 1080p60.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
games | games |
camera | camera |
iphone | iphone |
of | or |
ipad | ipad |
draadloos | wirelessly |
computer | computer |
en | and |
stream | stream |
favoriete | favorite |
verbluffende | stunning |
kwaliteit | quality |
neem | capture |
NL Games, apps, camera: neem alles op je iPhone of iPad draadloos op je computer op. En leg alles meteen vast of stream alles gewoon via je favoriete software in verbluffende kwaliteit tot 1080p60.
EN Games, apps, the camera – wirelessly capture everything on your iPhone or iPad to your computer. And instantly record or stream it all via your favorite software, in stunning quality up to 1080p60.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
games | games |
camera | camera |
iphone | iphone |
of | or |
ipad | ipad |
draadloos | wirelessly |
computer | computer |
en | and |
stream | stream |
favoriete | favorite |
verbluffende | stunning |
kwaliteit | quality |
neem | capture |
NL In zijn eenvoudigste vorm kan contactbeheer met alles worden gedaan (zoals een Excel-sheet), maar veel bedrijven besluiten hiervoor specifieke software te gebruiken, zoals een CRM, gewoon om alles vlotter en efficiënter te laten verlopen.
EN In its simplest form, contact management can be done with anything (like an Excel sheet), but many companies decide to use specific software like a CRM for this purpose just to make things smoother and more efficient.
NL Alles wat nieuw is, is eng, en dat is gewoon de menselijke natuur. Het is frustrerend om een nieuw systeem te leren kennen, het niet volledig te begrijpen, niet alles rond je eigen baan te kunnen controleren, enzovoort.
EN Everything that is new is scary, and that’s just basic human nature. It’s frustrating to get to know a new system, not understand it fully, not be able to control everything around your own job, and so on.
NL Deze zien er gewoon slecht uit (en misschien zelfs een beetje schaduwrijk) dus het is het beste om ze niet te gebruiken. En het is moeilijk om het hardop te zeggen: "the dash best dash podcast dot com" heeft gewoon niet dezelfde ring.
EN These just look bad (and maybe even a little shady) so it?s best to not use them. Plus it?s difficult to say out loud: ?the dash best dash podcast dot com? just doesn?t have the same ring to it.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
slecht | bad |
misschien | maybe |
gebruiken | use |
moeilijk | difficult |
podcast | podcast |
dot | dot |
ring | ring |
NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.
EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
plakken | paste |
mensen | folks |
NL Bevalt de lamp toch niet of past het minder goed bij de rest van uw interieur? In dat geval stuurt u de lamp gewoon terug en krijgt u uw geld gewoon terug
EN Don't like the lamp or doesn't it match the rest of your interior? In that case you simply send the lamp back and get your money back
Holandiešu | Angļu |
---|---|
lamp | lamp |
rest | rest |
interieur | interior |
gewoon | simply |
krijgt | get |
geld | money |
NL Gewoon begin je project hier. Vul gewoon alle vragen in & we bezorgen je een geweldig flyer ontwerp in een mum van tijd.
EN Just start your project here. Just fill in all questions & we’ll get you an awesome flyer design in no time.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
begin | start |
hier | here |
geweldig | awesome |
tijd | time |
flyer | flyer |
NL U gewoon betaalde of gewoon gratis degenen bekijken, of gebruik de zoekbalk voor meer gerichte resultaten. De thema's hebben functies die variëren afhankelijk van hun industrie categorie (Mode en Sieraden thema's hebben product zoom vermogen).
EN You can view just paid or just free ones, or use the search bar for more targeted results. The themes have features that vary depending on their industry category (Fashion and Jewelry themes have product zoom capability).
Holandiešu | Angļu |
---|---|
gewoon | just |
betaalde | paid |
of | or |
bekijken | view |
gebruik | use |
gerichte | targeted |
resultaten | results |
thema | themes |
variëren | vary |
industrie | industry |
categorie | category |
mode | fashion |
sieraden | jewelry |
product | product |
zoom | zoom |
vermogen | can |
NL Er is altijd de mogelijkheid dat dit gewoon een gerucht is en dat Scary Maze gewoon een doorsnee retro online spelletje is.
EN There's always the possibility this is merely a rumor and Scary Maze is just another retro online game.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
mogelijkheid | possibility |
online | online |
spelletje | game |
retro | retro |
NL Ben je iets verloren, is er iets stuk gegaan, of wil je gewoon een reserveonderdeel? Dit is de plaats voor de producten waarmee je voorkomt dat je vaporizer voortijdig in de vuilnis belandt. Of gewoon om hem schoon te maken of te repareren.
EN Lost a bit, broken a bit, or just want a spare part? Here’s the place for saving your vape from being dumped before its time, or just for cleaning and restoring it.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
verloren | lost |
plaats | place |
NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.
EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
plakken | paste |
mensen | folks |
NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.
EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
plakken | paste |
mensen | folks |
NL Bevalt de lamp toch niet of past het minder goed bij de rest van uw interieur? In dat geval stuurt u de lamp gewoon terug en krijgt u uw geld gewoon terug
EN Don't like the lamp or doesn't it match the rest of your interior? In that case you simply send the lamp back and get your money back
Holandiešu | Angļu |
---|---|
lamp | lamp |
rest | rest |
interieur | interior |
gewoon | simply |
krijgt | get |
geld | money |
NL Gewoon begin je project hier. Vul gewoon alle vragen in & we bezorgen je een geweldig flyer ontwerp in een mum van tijd.
EN Just start your project here. Just fill in all questions & we’ll get you an awesome flyer design in no time.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
begin | start |
hier | here |
geweldig | awesome |
tijd | time |
flyer | flyer |
NL A: Parallels-klanten kunnen gewoon terecht op de bestaande ondersteuningskanalen. Awingu-klanten kunnen gewoon terecht op de bestaande ondersteuningskanalen.
EN A: Parallels customers should work with existing support channels. Awingu customers should work with existing support channels.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
a | a |
kunnen | should |
op | with |
bestaande | existing |
klanten | customers |
NL Als je gewoon wilt basisgegevens over hoe uw site presteert, dan zul je gewoon moeten kiezen voor een gratis SEO rank tracking programma dat zal u voorzien van precies dat
EN If you just want basic data about how your site is performing, then you’ll just need to opt for a free SEO rank tracking program that will provide you with exactly that
Holandiešu | Angļu |
---|---|
site | site |
rank | rank |
tracking | tracking |
programma | program |
NL Als je gewoon wilt parasailen gaan hebben we nu uitgekozen een nieuwe spannende parasailing ervaring, zodat je gewoon kunt doen het parasailen als je het ook mooi
EN If you just want to go parasailing we have now handpicked a new exciting parasailing experience so that you can just do the parasailing if you like too
NL Dit kunnen invloedrijke bloggers zijn met een enorm lezerspubliek of gewoon een gewoon persoon met een groot social media-volgers (zoals de meeste Instagram-influencers)
EN These can be influential bloggers with a huge readership or just a regular person with a large social media following (like most Instagram influencers)
NL Onze oplossingen bieden alles wat u nodig hebt om de planning te optimaliseren. Alles wat u nodig hebt om vraag en aanbod in meerdere vestigingen in balans te brengen. En alles wat u nodig hebt om de productie te stroomlijnen.
EN Our solutions deliver everything you need to optimize planning. Everything you need to balance supply and demand across multiple facilities. And everything you need to streamline production.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
oplossingen | solutions |
planning | planning |
optimaliseren | optimize |
balans | balance |
productie | production |
stroomlijnen | streamline |
NL U stuurt uw gast gewoon een uitnodigingslink en alles wordt geconfigureerd via de browser.
EN You simply send your guest an invite link and everything is configured through the browser.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
stuurt | send |
gast | guest |
gewoon | simply |
geconfigureerd | configured |
browser | browser |
NL We hebben verschillende aanbevelingen voor XLR-micketsets in de podcaststarterset als je gewoon alles bij elkaar wilt krijgen, maar we zullen deze opties ook voorstellen voor elke microfoon in het "paar met" gedeelte.
EN We have various recommendations for XLR mic sets in the podcast starter kit if you just want to get everything together, but we?ll also suggest these options for each mic in the ?pair with? section.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
verschillende | various |
aanbevelingen | recommendations |
opties | options |
voorstellen | suggest |
microfoon | mic |
paar | pair |
gedeelte | section |
xlr | xlr |
NL Bij online portfolio's draait alles om de juiste look. Daarom maakt Jimdo designerportfolio's die je niet snel vergeet. Handige diashows, veel opslagruimte en een mediabibliotheek, het zit er allemaal gewoon bij.
EN Online portfolios are all about appearances. That's why Jimdo creates designer portfolios that make an impact. Plus easy slide shows, lots of storage, and a media library right at your fingertips.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
online | online |
s | s |
jimdo | jimdo |
NL Nu kun je gratis een website opzetten en binnen enkele minuten online zijn! Begin gewoon met een gratis Jimdo-pakket waar alles in zit wat je nodig hebt om mee te beginnen
EN Now you can set up your website for free, and be online in minutes! Just start with a free Jimdo plan that includes everything you need to get started
Holandiešu | Angļu |
---|---|
nodig | need |
jimdo | jimdo |
NL Nu kun je gratis een bedrijfswebsite for free opzetten en binnen enkele minuten online zijn! Begin gewoon met een gratis Jimdo Play-pakket waar alles in zit dat je nodig hebt
EN Now you can set up a business website for free, and be online in minutes! Just start with a free Jimdo Play plan that includes everything you need to get started
Holandiešu | Angļu |
---|---|
jimdo | jimdo |
nodig | need |
NL Met onze API en ons app-framework kun je vrijwel alles maken. En wanneer je dat doet, kun je het resultaat in Apps Marketplace plaatsen zodat alle Zendesk-klanten er gebruik van kunnen maken. Of je houdt je app gewoon voor uzelf. De keuze is aan u.
EN Using our API and apps framework you can build pretty much anything. And once you do, you can place it in The Zendesk Marketplace for all Zendesk customers to find. Or just keep it for yourself–whatever feels right.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
marketplace | marketplace |
houdt | keep |
framework | framework |
zendesk | zendesk |
klanten | customers |
is | find |
NL Sleeën is het klassieke winterplezier voor jong en oud. Sleeën of gewoon lekker in de berghut van het landschap genieten? Een afdaling op onze sleebanen doet de adrenaline stromen – en dat alles met een prachtig decor.
EN Tobogganing is great winter fun for young and old. Go tobogganing or simply enjoy the landscape from the comfort of a mountain hut. Our tobogganing runs offer plenty of adrenaline and superb views.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
jong | young |
oud | old |
gewoon | simply |
landschap | landscape |
genieten | enjoy |
adrenaline | adrenaline |
NL Met MindMeister maak je binnen enkele seconden prachtige presentaties. Zet uw sprekende punten gewoon in een mindmap, voeg kleuren en afbeeldingen toe en verander alles in een dynamische diavoorstelling!
EN With MindMeister you create beautiful presentations within seconds. Just outline your talking points in a mind map, add colors and images, and turn everything into a dynamic slideshow!
Holandiešu | Angļu |
---|---|
maak | create |
seconden | seconds |
prachtige | beautiful |
presentaties | presentations |
punten | points |
voeg | add |
kleuren | colors |
afbeeldingen | images |
dynamische | dynamic |
diavoorstelling | slideshow |
NL Meestal moet je gewoon hopen dat alles perfect uitkomt, dat de camera op de juiste persoon én op het juiste moment focust en dat de sluiter net getriggerd wordt wanneer je onderwerp, of z’n haar, in de perfecte positie staat
EN “Typically, it’s hoping for everything to line up, for the camera to grab focus on the right subject at the right time, and then for the shutter to fire at the moment when the subject is in the perfect position—or their hair is
Holandiešu | Angļu |
---|---|
meestal | typically |
hopen | hoping |
camera | camera |
positie | position |
NL Sky Glass is een alles-in-één streaming televisie. Maar is het goed of gewoon onder de maat?
EN Sky Glass is an all-in-one streaming television. But is it any good or simply short of the mark?
Holandiešu | Angļu |
---|---|
sky | sky |
streaming | streaming |
televisie | television |
goed | good |
NL Het is een fantastisch moment om Spider-Man opnieuw te bekijken als je alles wilt weten over de MCU of gewoon meer wilt weten over het Spider-Verse.
EN It's a fantastic time to re-watch Spider-Man if you want to know all about the MCU or simply learn more about the Spider-Verse.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
fantastisch | fantastic |
bekijken | watch |
wilt | want |
gewoon | simply |
mcu | mcu |
NL “Er is gewoon geen data, dus ze zijn blij met alles
EN “There is just no data, so they are happy with everything
Holandiešu | Angļu |
---|---|
gewoon | just |
geen | no |
data | data |
blij | happy |
NL En het beste van dit alles is dat je geen pro hoeft te zijn of een fortuin hoeft uit te geven. Kies gewoon een paar dagen uit in je agenda, trek je wandelschoenen aan en stop wat spullen in je rugzak.
EN And the best part? You don't have to be a pro or spend a fortune to do it. Simply mark the days in your calendar, wear-in your hiking boots, throw a few supplies in your backpack and off you go!
Holandiešu | Angļu |
---|---|
fortuin | fortune |
gewoon | simply |
rugzak | backpack |
NL Als je op zoek bent naar een laptop die minder is dan een mille, dan heeft deze Lenovo misschien alles aangevinkt. En dan een beetje. Het is gewoon
EN If you're looking for a laptop that's less than a grand then this Lenovo might have ticked every box. And then some. It's simply sublime.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
laptop | laptop |
lenovo | lenovo |
misschien | might |
gewoon | simply |
NL Goed geplaatste open kasten met praktische houders zorgen dat altijd alles binnen handbereik is. Aangevuld met flink veel stopcontacten en oplaadmogelijkheden wordt koken en bakken gewoon nog leuker.
EN Well positioned shelf units with practical holders ensure that everything is always easily to hand. And as many sockets and charging points as possible will make baking and cooking even more fun.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
goed | well |
praktische | practical |
houders | holders |
zorgen | ensure |
alles | everything |
koken | cooking |
bakken | baking |
leuker | more fun |
NL Bij aankoop op factuur heeft u 14 dagen na ontvangst van de levering de tijd om te betalen. Neem dus de tijd om alles te bekijken en betaal dan gewoon via een bankoverschrijving.
EN When buying on invoice you have 14 days after receipt of the delivery to pay. So take your time to look at everything and then simply pay by bank transfer.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
aankoop | buying |
factuur | invoice |
levering | delivery |
gewoon | simply |
NL Tijdens de spannende Gobbins Experience is de natuur niet tevreden om gewoon achterover te leunen en bewonderd te worden. Het overspoelt je volledig: van de alles-omhullende Ierse Zeewinden en de dolfijnen die voor de kust dansen.
EN On the thrilling Gobbins Experience, nature isn?t content to just sit back and be admired. It completely engulfs you: from the all-enveloping Irish Sea winds and the dolphins dancing off the coastline.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
experience | experience |
natuur | nature |
gewoon | just |
dolfijnen | dolphins |
kust | sea |
dansen | dancing |
NL Alles wat je moet weten over telefoongebruik tijdens je verblijf in Ierland. Maak je geen zorgen: je mobiele telefoon werkt hier gewoon!
EN All you need to know about using phones while you're in Ireland. Don't worry ? your mobile phone will still work here!
Holandiešu | Angļu |
---|---|
ierland | ireland |
zorgen | worry |
werkt | work |
hier | here |
NL Het gebruik van een 3D-logo maakt namelijk een multimediale slideshow levendiger of laat een eigen videofilm er gewoon beter uitzien – en dat alles in een paar minuten.
EN Using 3D animated logos can add a touch of class to a multimedia slideshow and makes videos all the more exciting - all within a few minutes.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
maakt | makes |
slideshow | slideshow |
minuten | minutes |
logo | logos |
NL Het klassieke vervagen in programma's voor het bewerken van foto's is veel meer een soort egaliseren, een gelijkmatig vermengen van naast elkaar gelegen pixels. Daarbij wordt gewoon alles wat vager.
EN Classic blurring effects in picture editing software are used more for the smooth, even blending of neighboring image pixels. Everything simply becomes softer.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
klassieke | classic |
programma | software |
bewerken | editing |
pixels | pixels |
NL Alles wordt gewoon vaag. Maar er zijn speciale programma's, zoals Exposure van Alien Skin Software, die een bokeh-effect achteraf kunnen toevoegen.
EN Everything simply becomes softer. However, there are special tools, such as Exposure from Alien Skin Software, which can be used to add a Bokeh effect afterwards.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
speciale | special |
exposure | exposure |
bokeh | bokeh |
effect | effect |
NL We hebben verschillende aanbevelingen voor XLR-micketsets in de podcaststarterset als je gewoon alles bij elkaar wilt krijgen, maar we zullen deze opties ook voorstellen voor elke microfoon in het "paar met" gedeelte.
EN We have various recommendations for XLR mic sets in the podcast starter kit if you just want to get everything together, but we?ll also suggest these options for each mic in the ?pair with? section.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
verschillende | various |
aanbevelingen | recommendations |
opties | options |
voorstellen | suggest |
microfoon | mic |
paar | pair |
gedeelte | section |
xlr | xlr |
NL Bekijk meer details in onze ATR2100 review, maar ik hou van deze microfoon als reismicrofoon. Pak gewoon deze Caseling Hard Case om alles veilig te stellen.
EN Check out more details in our ATR2100 review, but I love this mic as a travel mic. Just grab this Caseling Hard Case to secure everything.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
bekijk | check |
details | details |
review | review |
microfoon | mic |
pak | grab |
hard | hard |
case | case |
veilig | secure |
NL Sky Glass is een alles-in-één streaming televisie. Maar is het goed of gewoon onder de maat?
EN Sky Glass is an all-in-one streaming television. But is it any good or simply short of the mark?
Holandiešu | Angļu |
---|---|
sky | sky |
streaming | streaming |
televisie | television |
goed | good |
NL Het is een fantastisch moment om Spider-Man opnieuw te bekijken als je alles wilt weten over de MCU of gewoon meer te weten wilt komen over de
EN It's a fantastic time to re-watch Spider-Man if you want to know all about the MCU or simply learn more about the Spider-Verse.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
fantastisch | fantastic |
bekijken | watch |
wilt | want |
gewoon | simply |
mcu | mcu |
NL En het beste van dit alles is dat je geen pro hoeft te zijn of een fortuin hoeft uit te geven. Kies gewoon een paar dagen uit in je agenda, trek je wandelschoenen aan en stop wat spullen in je rugzak.
EN And the best part? You don't have to be a pro or spend a fortune to do it. Simply mark the days in your calendar, wear-in your hiking boots, throw a few supplies in your backpack and off you go!
Holandiešu | Angļu |
---|---|
fortuin | fortune |
gewoon | simply |
rugzak | backpack |
NL En het beste van dit alles is dat je geen pro hoeft te zijn of een fortuin hoeft uit te geven. Kies gewoon een paar dagen uit in je agenda, trek je wandelschoenen aan en stop wat spullen in je rugzak.
EN And the best part? You don't have to be a pro or spend a fortune to do it. Simply mark the days in your calendar, wear-in your hiking boots, throw a few supplies in your backpack and off you go!
Holandiešu | Angļu |
---|---|
fortuin | fortune |
gewoon | simply |
rugzak | backpack |
NL En het beste van dit alles is dat je geen pro hoeft te zijn of een fortuin hoeft uit te geven. Kies gewoon een paar dagen uit in je agenda, trek je wandelschoenen aan en stop wat spullen in je rugzak.
EN And the best part? You don't have to be a pro or spend a fortune to do it. Simply mark the days in your calendar, wear-in your hiking boots, throw a few supplies in your backpack and off you go!
Holandiešu | Angļu |
---|---|
fortuin | fortune |
gewoon | simply |
rugzak | backpack |
NL En het beste van dit alles is dat je geen pro hoeft te zijn of een fortuin hoeft uit te geven. Kies gewoon een paar dagen uit in je agenda, trek je wandelschoenen aan en stop wat spullen in je rugzak.
EN And the best part? You don't have to be a pro or spend a fortune to do it. Simply mark the days in your calendar, wear-in your hiking boots, throw a few supplies in your backpack and off you go!
Holandiešu | Angļu |
---|---|
fortuin | fortune |
gewoon | simply |
rugzak | backpack |
NL Sleeën is het klassieke winterplezier voor jong en oud. Sleeën of gewoon lekker in de berghut van het landschap genieten? Een afdaling op onze sleebanen doet de adrenaline stromen – en dat alles met een prachtig decor.
EN Tobogganing is great winter fun for young and old. Go tobogganing or simply enjoy the landscape from the comfort of a mountain hut. Our tobogganing runs offer plenty of adrenaline and superb views.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
jong | young |
oud | old |
gewoon | simply |
landschap | landscape |
genieten | enjoy |
adrenaline | adrenaline |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem