NL Als je hierna nog niet tevreden bent, kun je een geschil indienen bij de onafhankelijke Geschillencommissie Thuiswinkel
NL Als je hierna nog niet tevreden bent, kun je een geschil indienen bij de onafhankelijke Geschillencommissie Thuiswinkel
EN When you are still not satisfied, you may submit a dispute to the independent Thuiswinkel Arbitration Committee
Holandiešu | Angļu |
---|---|
als | when |
tevreden | satisfied |
geschil | dispute |
indienen | submit |
onafhankelijke | independent |
NL Bekijk de procedure van De Geschillencommissie
EN Please check the Arbitration Committee's procedure
Holandiešu | Angļu |
---|---|
bekijk | check |
procedure | procedure |
NL Trustpilot is een reviewplatform, geen regelgevende instantie of geschillencommissie.
EN Trustpilot is a consumer review platform, not a regulatory authority or a court of law.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
is | is |
NL Wij houden ons buiten de geschillen tussen bedrijven en consumenten. Trustpilot is een reviewplatform, geen regelgevende instantie of geschillencommissie.
EN We don’t get involved in disputes about what actually went down between a reviewer and a business. Trustpilot is a consumer review platform, not a regulatory authority or a court of law.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
geschillen | disputes |
bedrijven | business |
consumenten | consumer |
NL Als je hierna nog niet tevreden bent kun je, als de verkoper het Thuiswinkel Waarborg keurmerk voert, een geschil indienen bij de onafhankelijke Geschillencommissie Thuiswinkel
EN When you are still not satisfied after this, a seller who carries the Thuiswinkel Waarborg trustmark can submit a dispute with the independent Thuiswinkel Disputes Committee
Holandiešu | Angļu |
---|---|
tevreden | satisfied |
verkoper | seller |
geschil | dispute |
indienen | submit |
onafhankelijke | independent |
NL Wij zijn bereid om deel te nemen aan een buitengerechtelijke geschillenbeslechtingsprocedure voor een geschillencommissie voor consumentenzaken.
EN We are ready to participate in extra-judicial dispute settlement proceedings before a consumer dispute resolution body.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
bereid | ready |
NL Als je hierna nog niet tevreden bent, kun je een geschil indienen bij de onafhankelijke Geschillencommissie Thuiswinkel
EN When you are still not satisfied, you may submit a dispute to the independent Thuiswinkel Arbitration Committee
Holandiešu | Angļu |
---|---|
als | when |
tevreden | satisfied |
geschil | dispute |
indienen | submit |
onafhankelijke | independent |
NL Bekijk de procedure van De Geschillencommissie
EN Please check the Arbitration Committee's procedure
Holandiešu | Angļu |
---|---|
bekijk | check |
procedure | procedure |
NL Als je hierna nog niet tevreden bent kun je, als de verkoper het Thuiswinkel Waarborg keurmerk voert, een geschil indienen bij de onafhankelijke Geschillencommissie Thuiswinkel
EN When you are still not satisfied after this, a seller who carries the Thuiswinkel Waarborg trustmark can submit a dispute with the independent Thuiswinkel Disputes Committee
Holandiešu | Angļu |
---|---|
tevreden | satisfied |
verkoper | seller |
geschil | dispute |
indienen | submit |
onafhankelijke | independent |
Rāda 9 no 9 tulkojumiem