Tulkot "gerunde alpen hotel" uz Angļu

Rāda 50 no 50 frāzes "gerunde alpen hotel" tulkojumiem no Holandiešu uz Angļu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:

alpen alpine alps mountain ski the alps
hotel hotel hotels resort

Tulkojums no Holandiešu uz Angļu no gerunde alpen hotel

Holandiešu
Angļu

NL De rustige ligging temidden van grandioze berglandschappen, ver weg van het massatoerisme kenmerkt dit persoonlijk gerunde alpen-hotel

EN The peaceful setting amid magnificent mountain scenery, far removed from any mass tourism, is the defining feature of this small, personally run Alpine hotel

Holandiešu Angļu
rustige peaceful
persoonlijk personally
alpen alpine
hotel hotel

NL Al meer dan 140 jaar is dit traditierijke, door een familie gerunde hotel een populair toevluchtsoord voor gasten van over de hele wereld

EN This traditional family-run establishment has been delighting guests from all over the world for over 140 years

Holandiešu Angļu
familie family
gasten guests
is has

NL Het persoonlijk gerunde hotel combineert nostalgische charme met modern comfort

EN The privately run hotel combines nostalgic charm with the most modern comforts

Holandiešu Angļu
hotel hotel
combineert combines
nostalgische nostalgic
charme charm
modern modern

NL In dit geval neemt het door Gabriela en Jürg Mohler in Anwil gerunde dropscafé zijn verantwoordelijkheid bijzonder serieus

EN In this case, the village inn in Anwil run by Gabriela and Jürg Mohler takes its mission particularly seriously

Holandiešu Angļu
neemt takes
serieus seriously

NL Dit in Leukerbad gelegen, met veel hartelijkheid gerunde familiehotel, staat voor uitgebreid skiplezier en uitstekende wellnessbelevenissen

EN The warmly run family hotel in Leukerbad is synonymous with plenty of fun on the slopes and outstanding wellness experiences

Holandiešu Angļu
uitstekende outstanding
leukerbad leukerbad

NL De Duitse eetcultuur blijft gedomineerd door 'gasthauses', het best te omschrijven als door een familie gerunde eetgelegenheden die vergelijkbaar zijn met Engelse pubs

EN Germany's eating-out culture remains dominated by "gasthauses," best described as family-run eateries comparable to English pubs

Holandiešu Angļu
duitse germany
blijft remains
best best
familie family
pubs pubs

NL Hoewel u in alle grote steden van Duitsland tal van moderne winkelmogelijkheden kunt vinden, bieden kleine steden een meer intieme ervaring in hun door een familie gerunde souvenirwinkels en openluchtmarkten

EN While you can find plenty of modern shopping opportunities in all of Germany's big cities, small towns offer a more intimate experience at their family-run souvenir shops and open-air markets

Holandiešu Angļu
grote big
moderne modern
vinden find
bieden offer
kleine small
meer more
ervaring experience
familie family

NL Ver boven Zermatt ligt het door een familie gerunde berghotel op 1900 meter hoogte, vlak naast de skipistes en wandelroutes

EN This family-run mountain hotel is located at an altitude of 1,900m above Zermatt, right next to the ski slopes and hiking trails

Holandiešu Angļu
familie family
hoogte altitude
zermatt zermatt

NL In dit geval neemt het door Gabriela en Jürg Mohler in Anwil gerunde dropscafé zijn verantwoordelijkheid bijzonder serieus

EN In this case, the village inn in Anwil run by Gabriela and Jürg Mohler takes its mission particularly seriously

Holandiešu Angļu
neemt takes
serieus seriously

NL Vanuit Zermatt is het maar een klein ritje naar het door Vrony en Max Cotting-Julen gerunde huis dat al een tijdje een echte cultstatus heeft

EN Starting out from Zermatt, it doesn’t take long to reach this inn run by Vrony and Max Cotting-Julen, which has achieved almost cult status

Holandiešu Angļu
max max
zermatt zermatt

NL Het door een familie gerunde berghotel is alleen te voet bereikbaar en is zeer geschikt voor wandelaars en alpinisten

EN This family-managed mountain hotel can only be reached on foot, and is ideal for hikers, mountaineers and bikers

Holandiešu Angļu
familie family
voet foot
wandelaars hikers
alpinisten mountaineers

NL Dit door een familie gerunde viersterrenhotel in het centrum van Lenzerheide is een uiterst innovatief familie-, wellness- en bikehotel in de bergen van Graubünden

EN The family-run 4-star hotel in the heart of Lenzerheide is an extremely innovative family, wellness and bike hotel in the Graubünden mountains

Holandiešu Angļu
familie family
centrum heart
uiterst extremely
innovatief innovative
bergen mountains
graubünden graubünden
lenzerheide lenzerheide

NL Dit in Leukerbad gelegen, met veel hartelijkheid gerunde familiehotel, staat voor uitgebreid skiplezier en uitstekende wellnessbelevenissen

EN The warmly run family hotel in Leukerbad is synonymous with plenty of fun on the slopes and outstanding wellness experiences

Holandiešu Angļu
uitstekende outstanding
leukerbad leukerbad

NL Door een familie gerunde driesterrenhotel, direct gelegen aan de rand van de oude binnenstad van Chur op enkele minuten loopafstand van het station

EN Managed by the owner family, this 3 star hotel is situated directly at the entrance to the old part of town and a few minutes on foot from the train station

Holandiešu Angļu
familie family
direct directly
gelegen situated
oude old
binnenstad town
minuten minutes
station station

NL Verse bloemboeketten, een voortreffelijke keuken en een bevoorrechte ligging maken van elk verblijf in dit met liefde gerunde driesterrenhotel een onvergetelijke belevenis

EN Fresh bouquets of flowers, quality cuisine and an exceptional location will make your stay in this convivially-run three-star hotel an unforgettable experience

Holandiešu Angļu
verse fresh
keuken cuisine
verblijf stay
onvergetelijke unforgettable
belevenis experience

NL Sinds 2020 maakt ook de moderne residentie Altiana deel uit van het persoonlijk gerunde vakantieresort La Ginabelle

EN 77 individually designed rooms and suites with a view of the splendid mountain scenery of the Valais alps

NL Individueel als in je eigen chalet, maar met het comfort van een luxe hotel ? zo verblijf je in dit nieuwe hotel in de Alpen van Vaud

EN A stay in the new buildings in the Vaudois Alps combines the charms of your own chalet with all the comforts of a luxury hotel

Holandiešu Angļu
hotel hotel
verblijf stay
alpen alps
chalet chalet

NL Het is gerenoveerd en voldoet nu aan de strenge normen waaraan een internationaal hotel tegenwoordig hoort te voldoen, maar zonder de huiselijke sfeer en charme kwijt te raken van een traditioneel hotel in de Alpen van rond de eeuwwisseling

EN It has been refurbished to meet the demanding standards currently expected of an international hotel, yet without losing the homely atmosphere and charm of a traditional turn-of-the-century alpine hotel

Holandiešu Angļu
gerenoveerd refurbished
normen standards
internationaal international
hotel hotel
zonder without
sfeer atmosphere
charme charm
traditioneel traditional
alpen alpine
is has

NL Individueel als in je eigen chalet, maar met het comfort van een luxe hotel – zo verblijf je in dit nieuwe hotel in de Alpen van Vaud

EN A stay in the new buildings in the Vaudois Alps combines the charms of your own chalet with all the comforts of a luxury hotel

Holandiešu Angļu
hotel hotel
verblijf stay
alpen alps
chalet chalet

NL Boven op de top ontvouwt zich een geweldig 360° panorama over de Voor-Alpen van Gruyère en de Alpen van Bern en Wallis.

EN Once you reach the summit, you are greeted by wonderful 360° panoramic views of the Gruyère Pre-Alps and the Bernese and Valais Alps.

Holandiešu Angļu
panorama panoramic
alpen alps
wallis valais
geweldig wonderful

NL over beide Mythen, de Glarner Alpen en de Alpen van Uri, het Reusstal in Uri, het Vierwoudstedenmeer en de Rigi.

EN The two Mythen peaks, Glarus, Uri Alps and Reuss Valley, Lake Lucerne and Rigi

Holandiešu Angļu
alpen alps
vierwoudstedenmeer lake lucerne
uri uri

NL De vakantieregio Engadin St. Moritz ligt aan de zuidzijde van de Alpen in Zwitserland en 1800 m boven zeeniveau. Engadin St. Moritz staat dankzij de unieke harmonie van zijn merenlandschap over de hele wereld bekend als "Feestzaal van de Alpen".

EN The resort Engadin St. Moritz is situated on the southern side of the Swiss Alps, at 1,800 meters above sea level. The incomparable harmony of its lake scenery has made the Engadin known throughout the world as the "festival hall of the Alps".

Holandiešu Angļu
zeeniveau level
harmonie harmony
bekend known
engadin engadin
st st
moritz moritz

NL Het uitzicht op de besneeuwde Alpen van Bern en Fribourg en de Waadtländer Alpen plus de twee gletsjers Gelten en Diablerets: pure witte romantiek.

EN The views of the snow-capped Bernese, Fribourg and Vaud Alps as well as the Gelten and Diablerets Glaciers are paradise on earth.

Holandiešu Angļu
uitzicht views
alpen alps
fribourg fribourg
gletsjers glaciers

NL Boven op de top ontvouwt zich een geweldig 360° panorama over de Voor-Alpen van Gruyère en de Alpen van Bern en Wallis.

EN Once you reach the summit, you are greeted by wonderful 360° panoramic views of the Gruyère Pre-Alps and the Bernese and Valais Alps.

Holandiešu Angļu
panorama panoramic
alpen alps
wallis valais
geweldig wonderful

NL over beide Mythen, de Glarner Alpen en de Alpen van Uri, het Reusstal in Uri, het Vierwoudstedenmeer en de Rigi.

EN The two Mythen peaks, Glarus, Uri Alps and Reuss Valley, Lake Lucerne and Rigi

Holandiešu Angļu
alpen alps
vierwoudstedenmeer lake lucerne
uri uri

NL De vakantieregio Engadin St. Moritz ligt aan de zuidzijde van de Alpen in Zwitserland en 1800 m boven zeeniveau. Engadin St. Moritz staat dankzij de unieke harmonie van zijn merenlandschap over de hele wereld bekend als "Feestzaal van de Alpen".

EN The resort Engadin St. Moritz is situated on the southern side of the Swiss Alps, at 1,800 meters above sea level. The incomparable harmony of its lake scenery has made the Engadin known throughout the world as the "festival hall of the Alps".

Holandiešu Angļu
zeeniveau level
harmonie harmony
bekend known
engadin engadin
st st
moritz moritz

NL Geïnspireerd door de zuidkant van de Alpen, vieren wij de mediterrane Alpenkeuken, van Piëmont langs de Alpen tot Stiermarken. In zekere zin lezen ze het Culinaire Nieuws van de lengtegraden 7 tot 15.

EN Inspired by the south side of the Alps, we celebrate Mediterranean Alpine cuisine, from Piedmont along the Alps to Styria. In a way, they are reading the Culinary News of longitudes 7 to 15.

Holandiešu Angļu
geïnspireerd inspired
vieren celebrate
lezen reading
nieuws news

NL Het panorama is niet te evenaren en reikt van de Leventina over de omliggende valleien tot de Walliser Alpen in het westen en de Bündner Alpen in het oosten.

EN The panoramic views are unbeatable, extending from the Leventina region over the surrounding valleys and up into the Valais Alps to the west and the Graubünden Alps to the east.

Holandiešu Angļu
panorama panoramic
valleien valleys
alpen alps
westen west

NL Het panorama reikt van de Leventina over de omliggende valleien tot de Alpen van Wallis in het westen en de Alpen van Graubünden in het oosten.

EN The panoramic views extend from the Leventina region over the surrounding valleys and up into the Valais Alps to the west and the Graubünden Alps to the east.

Holandiešu Angļu
panorama panoramic
valleien valleys
alpen alps
wallis valais
westen west
graubünden graubünden
oosten east

NL Van hieruit leidt de wandeling op luchtige hoogten van de bergtop naar Morcote – altijd met het beste uitzicht op de Zwitserse Alpen en de Alpen van Savoie

EN From here, the hike takes you to lofty heights, from the mountain peak to Morcote, always with the best views of the Swiss and Savoy Alps

Holandiešu Angļu
wandeling hike
hoogten heights
bergtop peak
altijd always
uitzicht views
alpen alps

NL De Monte Generoso met de ?Fiore di pietra? van architect Mario Botta is een van de mooiste panoramabergen in Ticino. Hier reikt het panorama van de Povlakte via het Comomeer tot aan de Berner Alpen en de Alpen van Wallis.

EN The area of the rock slide is still impressive, with masses of debris and boulders and unusual vegetation now reclaiming the area. The Wildspitz, the highest mountain in Canton Zug, offers superb views of the lakes of Central Switzerland.

Holandiešu Angļu
hier now

NL Hier en daar biedt de beboste heuvelrug van de Pfannenstiel fantastische uitzichten. Je kijkt van de Oost-Zwitserse Alpen tot aan de Greifensee, het Meer van Zürich en de Centraal-Zwitserse Alpen.

EN Every now and then, the wooded ridges of the Pfannenstiel reveal fantastic views. From the Eastern Swiss Alps, the view extends over Greifensee lake and Lake Zurich to the Central Swiss Alps.

Holandiešu Angļu
hier now
fantastische fantastic
uitzichten views
alpen alps
zürich zurich
oost eastern
zwitserse swiss
centraal central

NL Schweizer Alpen-Club SAC (Zwitserse Alpen-Club SAC); een wandelgids en een klimgids

EN Swiss Alpine Club SAC (hiking and climbing guides)

Holandiešu Angļu
sac sac
zwitserse swiss
alpen alpine
club club

NL Het uitzicht op de besneeuwde Alpen van Bern en Fribourg en de Waadtländer Alpen plus de twee gletsjers Gelten en Diablerets: pure witte romantiek.

EN The views of the snow-capped Bernese, Fribourg and Vaud Alps as well as the Gelten and Diablerets Glaciers are paradise on earth.

Holandiešu Angļu
uitzicht views
alpen alps
fribourg fribourg
gletsjers glaciers

NL Geïnspireerd door de zuidkant van de Alpen, vieren wij de mediterrane Alpenkeuken, van Piëmont langs de Alpen tot Stiermarken. In zekere zin lezen ze het Culinaire Nieuws van de lengtegraden 7 tot 15.

EN The atmosphere at our restaurant is cosy and friendly, making it a perfect place for a business meeting or a lovely romantic evening out.

NL De vakantieregio Engadin St. Moritz ligt aan de zuidzijde van de Alpen in Zwitserland en 1800 m boven zeeniveau. Engadin St. Moritz staat dankzij de unieke harmonie van zijn merenlandschap over de hele wereld bekend als "Feestzaal van de Alpen".

EN The resort Engadin St. Moritz is situated on the southern side of the Swiss Alps, at 1,800 meters above sea level. The incomparable harmony of its lake scenery has made the Engadin known throughout the world as the "festival hall of the Alps".

Holandiešu Angļu
zeeniveau level
harmonie harmony
bekend known
engadin engadin
st st
moritz moritz

NL Wandelen Wandelen in Julische Alpen Zelfbegeleide vakantie Bled Meer Wandelvakantie Slovenië Meren en Valleien Zelfbegeleide wandelvakanties Wandelvakantie Soča Vallei Slovenië Via Alpina Slovenië Wandelvakantie in de Sloveense Alpen 7 dagen

EN Walking Hiking in Julian Alps Self-Guided Holidays Lake Bled Walking Holidays Slovenia Lakes and Valleys Self-Guided Walking Holidays Soča Valley Walking Holidays Slovenia Via Alpina Slovenia Walking holidays in Slovenian Alps 7 days

NL Er zijn geen echt Belgische golfresorts maar er zijn wel enkele goede golfhotels, zoals Golf & Hotel de Falnuee, Golf & Hotel Henri Chapelle en Hotel Golf de Pierpont

EN Belgium does not really have golf resorts, but you will be able to find some good golf hotels, such as Golf & Hotel de Falnuee, Golf & Hotel Henri Chapelle and Hotel Golf de Pierpont

Holandiešu Angļu
echt really
golf golf
henri henri

NL Het Hotel Bellini, een van de meest comfortabele 4-sterrenhotels in de stad, maakt nu deel uit van NH Hotel Group. We kijken ernaar uit aan het nieuwste hoofdstuk van de geschiedenis van dit hotel te beginnen.

EN The Hotel Bellini, one of the city’s most comfortable 4 star hotels, is now part of NH Hotel Group. We look forward to beginning the newest chapter of this hotel's history.

Holandiešu Angļu
comfortabele comfortable
stad city
deel part
nh nh
group group
we we
kijken look
nieuwste newest
hoofdstuk chapter
geschiedenis history
beginnen beginning

NL Grand Hotel dei Dogi, een van de meest authentieke en meest luxueuze vijfsterrenhotels in de stad, is nu lid van NH Hotel Group. We kijken ernaar uit aan het nieuwste hoofdstuk van de geschiedenis van dit hotel te beginnen.

EN The Grand Hotel Dei Dogi, one of the city’s most authentic and luxurious 5 star hotels, is now part of NH Hotel Group. We look forward to beginning the newest chapter of this hotel's history.

Holandiešu Angļu
stad city
lid part
nh nh
group group
we we
kijken look
nieuwste newest
hoofdstuk chapter
geschiedenis history
beginnen beginning

NL Hij is een van de laatste liftbedienden van Zwitserland: In het Hotel Grand Hotel Les Trois Rois in Basel bewijst Oldemar Zurita hoe fijngevoelig hij omgaat met de gasten en hoeveel geheimen hij kent van dit hotel met zijn rijke geschiedenis.

EN He’s one of the last lift attendants in Switzerland: Oldemar Zurita provides guests at Grand Hotel Les Trois Rois in Basel with an expert service and has a deep appreciation for the secrets of the historic hotel.

Holandiešu Angļu
zwitserland switzerland
hotel hotel
basel basel
gasten guests
geheimen secrets
geschiedenis historic
trois trois

NL Hotel Royal Hoi An MGallery is gelegen op slechts 5 minuten van de oude stadswijk van Hoi An en het hotel is de perfecte plek om de belangrijkste bezienswaardigheden te ontdekken. Het hotel is bereikbaar via verschillende soorten vervoer.

EN Located only 5 minutes from the old quarter of Hoi An, Hotel Royal Hoi An MGallery is the perfect place to explore major attractions. The hotel is accessible via various types of transport.

NL In het nieuw geopende 4-sterren-Superior-Chalet-Hotel gaan de modernste hightech en de in de Alpen heersende gezelligheid stijlvol hand in hand

EN At the recently opened 4-star superior chalet hotel, modern high-tech design and alpine charm are combined in its stylish appearance

Holandiešu Angļu
geopende opened
alpen alpine
chalet chalet
hotel hotel

NL In het nieuw geopende 4-sterren-Superior-Chalet-Hotel gaan de modernste hightech en de in de Alpen heersende gezelligheid stijlvol hand in hand

EN At the recently opened 4-star superior chalet hotel, modern high-tech design and alpine charm are combined in its stylish appearance

Holandiešu Angļu
geopende opened
alpen alpine
chalet chalet
hotel hotel

NL Ligging en historie van dit hotel zijn even uniek als de uitmuntende service en het panorama naar de Berner Alpen

EN Its location and history are just as unique as its superb service and views of the Bernese Alps

Holandiešu Angļu
historie history
even just as
uitmuntende superb
service service
berner bernese
alpen alps

NL Charmant, vriendelijk hotel met prachtig uitzicht over het Meer van Genève en de Alpen. Ideale ligging tussen het meer en het stadscentrum. De moderne, smaakvol ingerichte kamers beschikken gedeeltelijk over een balkon en zeezicht.

EN Charming, welcoming hotel with a lovely view of Lake Geneva and the Alps ideally located between the lake and the city centre. All of the rooms are tastefully modern and some have balconies and lake views.

Holandiešu Angļu
charmant charming
hotel hotel
genève geneva
moderne modern
kamers rooms

NL Het hotel, dat op elke verdieping luxe en elegantie uitstraalt, waaronder een loungebar en haman/fitnesscentrum, is in Grenoble een bezoek waard voor werk of vakantie in de hoofdstad van de Alpen

EN Radiating luxury and elegance on every floor-including a lounge bar and hamman/fitness center-the hotel is a must-visit spot in Grenoble for work or leisure stays in the Alpine capital

NL Een landelijk hotel, pension of grand hôtel: de Typically Swiss Hotels zijn net zo veelzijdig als Zwitserland zelf.

EN Typically Swiss Hotels include everything from guest houses to country inns and palace hotels.

NL (*) Vanafprijzen. Aanbieding op basis van beschikbaarheid van het hotel en de beschikbaarheid van de aanbieding van het gekozen hotel. Er zijn voorwaarden van toepassing.

EN * Prices from. Offer subject to terms, conditions and availability.

Holandiešu Angļu
aanbieding offer
beschikbaarheid availability

NL Het grootste hotel aanbod in Zwitserland. Meer dan 2000 hotels. Eenvoudig en veilig online boeken.Voor ieder het passende hotel. Of het nu gaat om design, wellness, golf of gezinnen met kinderen.

EN The biggest hotel offer in Switzerland. More than 2000 hotels available. Easy and secure online booking. No matter whether you are looking for tasteful design, wellness, golf, or are a family with children.

Holandiešu Angļu
aanbod offer
zwitserland switzerland
eenvoudig easy
veilig secure
online online
boeken booking
design design
golf golf
gezinnen family
kinderen children

Rāda 50 no 50 tulkojumiem