NL Ga er lekker voor zitten in ons gezellige restaurant. Ontspan u op ons terras en geniet van het grandioze uitzicht. Geniet van de prachtige omgeving. Beleef het traditionele en laat u verrassen door het moderne.
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
NL Ga er lekker voor zitten in ons gezellige restaurant. Ontspan u op ons terras en geniet van het grandioze uitzicht. Geniet van de prachtige omgeving. Beleef het traditionele en laat u verrassen door het moderne.
EN Take a seat in our comfortable restaurant. Relax on our terrace with its magnificent panoramic views. Enjoy the wonderful surroundings. Experience the traditional and be amazed by contemporary trends.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
gezellige | comfortable |
restaurant | restaurant |
ontspan | relax |
terras | terrace |
geniet | enjoy |
omgeving | surroundings |
traditionele | traditional |
moderne | contemporary |
NL Geniet tijdens uw verblijf van alle prachtige natuur en historie die in de Bommelerwaard te vinden is. Bezoek als hoogtepunt de prachtige Hollandse Waterlinie die onlangs door Unesco toegevoegd is aan de werelderfgoedlijst.
EN Enjoy all the beautiful nature and history that can be found in the Bommelerwaard during your stay. Visit as a highlight the beautiful Dutch Waterline which was recently added to the World Heritage list by Unesco.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
geniet | enjoy |
uw | your |
prachtige | beautiful |
natuur | nature |
historie | history |
hoogtepunt | highlight |
onlangs | recently |
unesco | unesco |
toegevoegd | added |
NL Geniet tijdens uw verblijf van alle prachtige natuur en historie die in de Bommelerwaard te vinden is. Bezoek als hoogtepunt de prachtige Hollandse Waterlinie die onlangs door Unesco toegevoegd is aan de werelderfgoedlijst.
EN Enjoy all the beautiful nature and history that can be found in the Bommelerwaard during your stay. Visit as a highlight the beautiful Dutch Waterline which was recently added to the World Heritage list by Unesco.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
geniet | enjoy |
uw | your |
prachtige | beautiful |
natuur | nature |
historie | history |
hoogtepunt | highlight |
onlangs | recently |
unesco | unesco |
toegevoegd | added |
NL gelukkige jonge vrouw in hoed geniet van uitzicht op het meer in de bergen. ontspannende momenten in het bos. achteraanzicht van stijlvol meisje geniet van de frisheid buiten. vrijheid, mensen, levensstijl, reizen en vakantie 2885110 Stockfoto
EN happy young woman in hat enjoys lake view in mountains . Relaxing moments in forest. Back view of stylish girl enjoys the freshness outdoor. Freedom, people, lifestyle, travel and vacation 2885110 Stock Photo at Vecteezy
Holandiešu | Angļu |
---|---|
jonge | young |
vrouw | woman |
hoed | hat |
geniet | enjoys |
uitzicht | view |
meer | lake |
bergen | mountains |
ontspannende | relaxing |
momenten | moments |
bos | forest |
stijlvol | stylish |
meisje | girl |
vrijheid | freedom |
mensen | people |
levensstijl | lifestyle |
stockfoto | stock photo |
NL gelukkige jonge vrouw in hoed geniet van uitzicht op het meer in de bergen. ontspannende momenten in het bos. achteraanzicht van stijlvol meisje geniet van de frisheid buiten. vrijheid, mensen, levensstijl, reizen en vakantie Pro Foto
EN happy young woman in hat enjoys lake view in mountains . Relaxing moments in forest. Back view of stylish girl enjoys the freshness outdoor. Freedom, people, lifestyle, travel and vacation Pro Photo
Holandiešu | Angļu |
---|---|
jonge | young |
vrouw | woman |
hoed | hat |
geniet | enjoys |
uitzicht | view |
meer | lake |
bergen | mountains |
ontspannende | relaxing |
momenten | moments |
bos | forest |
stijlvol | stylish |
meisje | girl |
vrijheid | freedom |
mensen | people |
levensstijl | lifestyle |
foto | photo |
NL gelukkige jonge vrouw in hoed geniet van uitzicht op het meer in het bos. ontspannende momenten. weergave van stijlvol meisje geniet van de frisheid buiten. vrijheid, mensen, levensstijl, reizen en vakantie 2885122 Stockfoto
EN happy young woman in hat enjoys lake view in forest. Relaxing moments. View of stylish girl enjoys the freshness outdoor. Freedom, people, lifestyle, travel and vacation 2885122 Stock Photo at Vecteezy
Holandiešu | Angļu |
---|---|
jonge | young |
vrouw | woman |
hoed | hat |
geniet | enjoys |
meer | lake |
bos | forest |
ontspannende | relaxing |
momenten | moments |
stijlvol | stylish |
meisje | girl |
vrijheid | freedom |
mensen | people |
levensstijl | lifestyle |
stockfoto | stock photo |
NL gelukkige jonge vrouw in hoed geniet van uitzicht op het meer in het bos. ontspannende momenten. weergave van stijlvol meisje geniet van de frisheid buiten. vrijheid, mensen, levensstijl, reizen en vakantie Pro Foto
EN happy young woman in hat enjoys lake view in forest. Relaxing moments. View of stylish girl enjoys the freshness outdoor. Freedom, people, lifestyle, travel and vacation Pro Photo
Holandiešu | Angļu |
---|---|
jonge | young |
vrouw | woman |
hoed | hat |
geniet | enjoys |
meer | lake |
bos | forest |
ontspannende | relaxing |
momenten | moments |
stijlvol | stylish |
meisje | girl |
vrijheid | freedom |
mensen | people |
levensstijl | lifestyle |
foto | photo |
NL Ga op een heerlijke reis vanaf het eiland Gezirah naar Marrakesh. Geniet van Marokkaanse specialiteiten uit authentieke tajines in het beste restaurant van Caïro. Geniet van de Moorse sfeer met live muziek, waterpijp en muntthee en uitzicht op de Nijl.
EN Embark on a wonderful journey from Gezirah Island to Marrakesh. Feast on Moroccan specialties at the best restaurant in Cairo for authentic tagines. Enjoy the Moorish mood with live music, shisha and mint tea overlooking the majestic Nile.
NL Ons internationale restaurant biedt de hele dag eclectische westerse en Aziatische buffetten met live kookstations. Geniet van traditionele Khmer dansvoorstellingen, of kijk naar de weelderige tuinen terwijl u geniet van onze warme Cambodjaanse service.
EN Our international restaurant offers eclectic western and Asian buffets throughout the day with live cooking stations. Enjoy traditional Khmer dance on selected days, or gaze out to the lush gardens whilst enjoying our warm Cambodian service.
NL Vier uw huwelijk alsof u deelneemt aan een romantische cruise in het Côte Ouest hotel. Geniet van cocktails bij het zwembad met uitzicht op de zee, en geniet van speciaal door onze chef-kok en zijn team ontworpen gerechten - een onvergetelijke ervaring.
EN Celebrate your marriage as if on a romantic cruise at the Côte Ouest hotel. Enjoy cocktails by the pool while taking in the view of the sea, and dishes specially designed by our chef and his team - all to ensure a unique and exceptional experience.
NL Geniet van heerlijke Griekse of kosmopolitische gerechten in het elegante rooftop hotelrestaurant of geniet van een karakteristieke cocktail in de stijlvolle loungebar.
EN Then savor fine Greek or cosmopolitan cuisine in the hotel's sophisticated rooftop restaurant, or sip a signature cocktail in its stylish lounge bar.
NL Geniet van verfijnde, authentieke Griekse gerechten in Mesoghaia, een stijlvol restaurant dat de hele dag is geopend en elegant is ingericht met rosékleuren, Oxford-blauw en wit marmer. De obers vervullen uw wensen terwijl u geniet van lokale gerechten.
EN Savor fine, authentic Greek cuisine in Mesoghaia, a stylish all-day restaurant elegantly designed with touches of rose gold, Oxford blue and white marble. Attentive waiters fulfill your requests as you relish local dishes in a tasteful setting.
NL Breng uw tijd door in de lounge met zeebries en een ontspannen sfeer. Geniet van uw middag in ons luxe strand Resort met lichte snacks, favoriete cocktails en geniet van de zonsondergang met het barbecuebuffet.
EN Spend your time at the breezy seaside lounge with leisurely atmosphere. Enjoy your afternoon at our luxury beach resort with light snacks, favourite cocktails and witness the sundown with the barbecue buffet.
NL Met uitzicht over Lumpini Park de ideale locatie om mensen te ontmoeten en het levendige Bangkok te observeren. Geniet van allerlei nieuwe moleculaire cocktails gemaakt door een professional en geniet ondertussen van ontspannende muziek.
EN Perched over the view of Lumpini Park, a perfect haven for socializing and observing the life of Bangkok with the city backdrop. Experience a new dimension of molecular cocktails by mixologist while a mix of chill-out tunes sets the mood.
NL De River Lounge in de lobby van het resort is een oase van rust in de drukte van Hastings Street. Geniet van het prachtige uitzicht op de rivier de Noosa en van een lichte snack of kleine maaltijd.
EN With spectacular views over Noosa River, indulge in authentic local dishes offering a sumptuous selection of epicurean delights and enjoy a mix of classic blended cocktails, globally sourced wine, whiskys and gins, and of course the finest of champagne.
NL Fijnproevers kunnen naar restaurant Rivage van Le Scribe. Geniet van de zonnige, mediterrane sfeer van dit loungerestaurant. Ontdek en deel alle smaken van de Middellandse Zee in de prachtige serre.
EN Foodies can head to Le Scribe's restaurant, Rivage. Enjoy the sunny, Mediterranean setting of this lounge restaurant. Discover and share all the flavors of the Mediterranean in the superb conservatory!
NL Tussen de Atlantische Oceaan en de Middellandse Zee, aan de voet van de Pyreneeën, ligt Toulouse, op een prachtige locatie in het zuidwesten van Frankrijk. Geniet van de kleurrijke charme van de stad met de toepasselijke naam ?ville rose? (roze stad).
EN Halfway between the Atlantic and Mediterranean coasts, at the foot of the Pyrenees mountains, Toulouse enjoys a privileged location in the South West of France. Succumb to the colorful charm of the aptly named "ville rose" (pink city).
NL Verken de zeebodem tijdens één van de excursies die we aanbieden en geniet van de prachtige flora en fauna van Gran Canaria.
EN Learn to anchor during one of the excursions we offer and enjoy Gran Canaria´s wonderful sea flora and fauna.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
tijdens | during |
excursies | excursions |
we | we |
geniet | enjoy |
prachtige | wonderful |
flora | flora |
fauna | fauna |
NL Geniet van een geweldige dag aan boord van onze prachtige catamaran, waar u kunt zonnebaden, genieten van het fantastische uitzicht op de Canarische kust en de mogelijkheid krijgen om dolfijnen, zeeschildpadden of vliegende vissen te zien
EN Enjoy an amazing day on board our magnificent catamaran where you can sunbathe, enjoy the phantastic view of the Canarian coast and get the possibility to see dolphins, sea turtles or flying fish
Holandiešu | Angļu |
---|---|
dolfijnen | dolphins |
vissen | fish |
NL Kweek deze prachtige cannabisplant en geniet van een van de fruitigste soorten van de Amerikaanse westkust
EN Grow this gorgeous cannabis plant to enjoy one of the fruitiest West Coast strains around
Holandiešu | Angļu |
---|---|
prachtige | gorgeous |
geniet | enjoy |
soorten | strains |
westkust | west coast |
NL Geniet van het prachtige geluid van je beste muziekafspeellijst op je busreis van Calgary naar Edmonton terwijl je kilometers lang opgaat in schitterende uitzichten.
EN Tune out to the fine sounds of your best music playlist on your bus trip from Calgary to Edmonton while indulging in miles on end of beautiful scenic views.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
prachtige | beautiful |
beste | best |
edmonton | edmonton |
kilometers | miles |
uitzichten | views |
calgary | calgary |
NL Geniet van het prachtige geluid van je beste muziekafspeellijst op je busreis van Montréal naar Quebec City terwijl je kilometers lang opgaat in schitterende uitzichten.
EN Tune out to the fine sounds of your best music playlist on your bus trip from Montreal to Quebec City while indulging in miles on end of beautiful scenic views.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
prachtige | beautiful |
beste | best |
quebec | quebec |
city | city |
kilometers | miles |
uitzichten | views |
NL Geniet van het prachtige geluid van je beste muziekafspeellijst op je busreis van Toronto naar London terwijl je kilometers lang opgaat in schitterende uitzichten.
EN Tune out to the fine sounds of your best music playlist on your bus trip from Toronto to London while indulging in miles on end of beautiful scenic views.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
prachtige | beautiful |
beste | best |
toronto | toronto |
kilometers | miles |
uitzichten | views |
london | london |
NL Geniet van het prachtige geluid van je beste muziekafspeellijst op je busreis van Calgary naar Banff terwijl je kilometers lang opgaat in schitterende uitzichten.
EN Tune out to the fine sounds of your best music playlist on your bus trip from Calgary to Banff while indulging in miles on end of beautiful scenic views.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
prachtige | beautiful |
beste | best |
kilometers | miles |
uitzichten | views |
calgary | calgary |
banff | banff |
NL Verken de zeebodem tijdens één van de excursies die we aanbieden en geniet van de prachtige flora en fauna van Gran Canaria.
EN Learn to anchor during one of the excursions we offer and enjoy Gran Canaria´s wonderful sea flora and fauna.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
tijdens | during |
excursies | excursions |
we | we |
geniet | enjoy |
prachtige | wonderful |
flora | flora |
fauna | fauna |
NL Verken de zeebodem tijdens één van de excursies die we aanbieden en geniet van de prachtige flora en fauna van Gran Canaria.
EN Learn to anchor during one of the excursions we offer and enjoy Gran Canaria´s wonderful sea flora and fauna.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
tijdens | during |
excursies | excursions |
we | we |
geniet | enjoy |
prachtige | wonderful |
flora | flora |
fauna | fauna |
NL Geniet van een geweldige dag aan boord van onze prachtige catamaran, waar u kunt zonnebaden, genieten van het fantastische uitzicht op de Canarische kust en de mogelijkheid krijgen om dolfijnen, zeeschildpadden of vliegende vissen te zien
EN Enjoy an amazing day on board our magnificent catamaran where you can sunbathe, enjoy the phantastic view of the Canarian coast and get the possibility to see dolphins, sea turtles or flying fish
Holandiešu | Angļu |
---|---|
dolfijnen | dolphins |
vissen | fish |
NL Geniet van een geweldige dag aan boord van onze prachtige catamaran, waar u kunt zonnebaden, genieten van het fantastische uitzicht op de Canarische kust en de mogelijkheid krijgen om dolfijnen, zeeschildpadden of vliegende vissen te zien
EN Enjoy an amazing day on board our magnificent catamaran where you can sunbathe, enjoy the phantastic view of the Canarian coast and get the possibility to see dolphins, sea turtles or flying fish
Holandiešu | Angļu |
---|---|
dolfijnen | dolphins |
vissen | fish |
NL Geniet van een geweldige dag aan boord van onze prachtige catamaran, waar u kunt zonnebaden, genieten van het fantastische uitzicht op de Canarische kust en de mogelijkheid krijgen om dolfijnen, zeeschildpadden of vliegende vissen te zien
EN Enjoy an amazing day on board our magnificent catamaran where you can sunbathe, enjoy the phantastic view of the Canarian coast and get the possibility to see dolphins, sea turtles or flying fish
Holandiešu | Angļu |
---|---|
dolfijnen | dolphins |
vissen | fish |
NL Geniet van een geweldige dag aan boord van onze prachtige catamaran, waar u kunt zonnebaden, genieten van het fantastische uitzicht op de Canarische kust en de mogelijkheid krijgen om dolfijnen, zeeschildpadden of vliegende vissen te zien
EN Enjoy an amazing day on board our magnificent catamaran where you can sunbathe, enjoy the phantastic view of the Canarian coast and get the possibility to see dolphins, sea turtles or flying fish
Holandiešu | Angļu |
---|---|
dolfijnen | dolphins |
vissen | fish |
NL Geniet van een georganiseerde tocht door het prachtige Centraal Zwitserland. De gidsen van Trudy Bike stellen individuele tours samen van een halve dag, een dag of meerdere dagen, aangepast aan uw niveau.
EN Enjoy an organised tour through beautiful central Switzerland. The guides from Trudy Bike will put together individual half-day, day and multi-day tours adapted to your level of biking.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
geniet | enjoy |
tocht | tour |
prachtige | beautiful |
centraal | central |
zwitserland | switzerland |
gidsen | guides |
bike | bike |
halve | half |
aangepast | adapted |
niveau | level |
NL Eric's Bar van het Harbour Rocks Hotel is gespecialiseerd in exclusieve wijnen uit de hele wereld en is het hart van het hotel. Geniet van de gastvrijheid in de prachtige wijnbar die speciaal voor u is ontworpen.
EN Eric's Bar specialises in boutique wines sourced from around the globe and is the heart of the Harbour Rocks Hotel. Sophisticated, private, welcoming and beautiful, Eric's Bar is designed especially for you.
NL Geniet van het prachtige uitzicht over Wenen terwijl u in de bar en lounge van Das LOFT ontspant. Kies uw favoriete drankje uit het grote aanbod van kleurrijke cocktails en de grote selectie wijnen uit de hele wereld.
EN Take in the beautiful views across Vienna while relaxing in Das LOFT bar and lounge. Choose your favorite drink from the wide range of colorful cocktails on offer and a large selection of wines from around the world.
NL Alle bezoekers van het hotel moeten zeker gaan genieten van een zonsondergang bij het zwembad met schitterend uitzicht op de prachtige stad. Kies tussen het grote zwembad en het bubbelbad en bestel een drankje in de bar en geniet van het uitzicht.
EN Anyone visiting the hotel mustn't forget to take in a sunset by the pool with stunning view of the Marvelous City. Simply choose between the large pool and whirlpool tub and order a drink at the bar to set the scene.
NL Ons restaurant biedt plaats aan maximaal 60 personen en nodigt u uit de sfeer van Versailles te proeven, met een knipoog naar de geschiedenis van de stad en het kasteel. Geniet in een prachtige omgeving van een modern seizoensmenu.
EN Accommodating up to 60 guests, our restaurant welcomes you in true Versailles spirit with nods to the history of the city and its palace. Enjoy a modern and seasonal menu in stunning surroundings.
NL Droom even helemaal weg in het prachtige zwembad en bewonder de ongekende schoonheid van de zuidelijke Stille Oceaan. Geniet van het rustgevende uitzicht op het privé-eiland of ontdek de ongerepte lagune van Bora Bora.
EN Cast off in the fabulous swimming pool and gaze at the endless beauty of the South Pacific. Admire the tranquil view on the private island or access the pristine lagoon of Bora Bora.
NL Geniet van visueel prachtige kunst- en fotografieboeken in de online boekwinkel van Blurb
EN Enjoy visually-stunning art and photography books in Blurb’s online Bookstore
Holandiešu | Angļu |
---|---|
geniet | enjoy |
visueel | visually |
prachtige | stunning |
online | online |
blurb | blurb |
kunst | art |
NL Geniet van speciaal gekozen routes en ons prachtige weer op de rug van een goed getraind paard.
EN Enjoy specially chosen routes and our beautiful weather on the back of a well trained horse.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
geniet | enjoy |
speciaal | specially |
gekozen | chosen |
routes | routes |
prachtige | beautiful |
goed | well |
getraind | trained |
paard | horse |
NL Dus, verken de prachtige bezienswaardigheden en geniet van het gezelschap van een fantastisch escortmeisje! De beste escort dames in Kotrijk staan klaar om je seksuele fantasieën te bevredigen
EN So, explore its beautiful sights and enjoy the company of a fantastic escort girl! The best escort girls in Kotrijk are ready to satisfy your sexual fantasies
Holandiešu | Angļu |
---|---|
verken | explore |
prachtige | beautiful |
bezienswaardigheden | sights |
geniet | enjoy |
escort | escort |
klaar | ready |
NL Geniet jij liever van het prachtige uitzicht onder het genot van een heerlijke cocktail? Dan is panorama restaurant Madam voor jou “the place to be”
EN Would you rather sit back and watch the city with a delicious cocktail in your hand? Panorama restaurant Madam is “the place to be”
Holandiešu | Angļu |
---|---|
heerlijke | delicious |
restaurant | restaurant |
place | place |
cocktail | cocktail |
NL Maak een muziekafspeellijst voor je busrit van Montréal naar Ottawa en geniet van de prachtige natuur terwijl je luistert naar je eigen muziek.
EN Make a music playlist for your bus ride from Montreal to Ottawa, and enjoy the scenery to tunes from your own personal soundtrack.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
geniet | enjoy |
muziek | music |
NL Maak een muziekafspeellijst voor je busrit van Edmonton naar Calgary en geniet van de prachtige natuur terwijl je luistert naar je eigen muziek.
EN Make a music playlist for your bus ride from Edmonton to Calgary, and enjoy the scenery to tunes from your own personal soundtrack.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
edmonton | edmonton |
geniet | enjoy |
muziek | music |
calgary | calgary |
NL Maak een muziekafspeellijst voor je busrit van Vancouver naar Kamloops en geniet van de prachtige natuur terwijl je luistert naar je eigen muziek.
EN Make a music playlist for your bus ride from Vancouver to Kamloops, and enjoy the scenery to tunes from your own personal soundtrack.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
geniet | enjoy |
muziek | music |
vancouver | vancouver |
kamloops | kamloops |
NL Geniet van speciaal gekozen routes en ons prachtige weer op de rug van een goed getraind paard.
EN Enjoy specially chosen routes and our beautiful weather on the back of a well trained horse.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
geniet | enjoy |
speciaal | specially |
gekozen | chosen |
routes | routes |
prachtige | beautiful |
goed | well |
getraind | trained |
paard | horse |
NL Geniet van speciaal gekozen routes en ons prachtige weer op de rug van een goed getraind paard.
EN Enjoy specially chosen routes and our beautiful weather on the back of a well trained horse.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
geniet | enjoy |
speciaal | specially |
gekozen | chosen |
routes | routes |
prachtige | beautiful |
goed | well |
getraind | trained |
paard | horse |
NL Ons restaurant Sonnenhof ligt in een dromerige en hartelijke, rustieke omgeving, even voorbij de Schönriedstrasse. Geniet vanaf ons idyllische terras van het uitzicht over Gstaad en op het prachtige berglandschap van het Saanenland.
EN You can get here on foot by following the hiking trail or by mountain bike. The Juraparc restaurant on Alp Mont-d?Orzeires is something to be experienced.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
restaurant | restaurant |
berglandschap | mountain |
NL Geniet van visueel prachtige kunst- en fotografieboeken in de online boekwinkel van Blurb
EN Enjoy visually-stunning art and photography books in Blurb’s online Bookstore
Holandiešu | Angļu |
---|---|
geniet | enjoy |
visueel | visually |
prachtige | stunning |
online | online |
blurb | blurb |
kunst | art |
NL Geniet van visueel prachtige kunst- en fotografieboeken in de online boekwinkel van Blurb
EN Enjoy visually-stunning art and photography books in Blurb’s online Bookstore
Holandiešu | Angļu |
---|---|
geniet | enjoy |
visueel | visually |
prachtige | stunning |
online | online |
blurb | blurb |
kunst | art |
NL Geniet van visueel prachtige kunst- en fotografieboeken in de online boekwinkel van Blurb
EN Enjoy visually-stunning art and photography books in Blurb’s online Bookstore
Holandiešu | Angļu |
---|---|
geniet | enjoy |
visueel | visually |
prachtige | stunning |
online | online |
blurb | blurb |
kunst | art |
NL Geniet van visueel prachtige kunst- en fotografieboeken in de online boekwinkel van Blurb
EN Enjoy visually-stunning art and photography books in Blurb’s online Bookstore
Holandiešu | Angļu |
---|---|
geniet | enjoy |
visueel | visually |
prachtige | stunning |
online | online |
blurb | blurb |
kunst | art |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem