NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan
EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure
Holandiešu | Angļu |
---|---|
mensen | people |
nieuwe | time |
gebruikers | users |
druk | pressure |
NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan
EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure
Holandiešu | Angļu |
---|---|
mensen | people |
nieuwe | time |
gebruikers | users |
druk | pressure |
NL Zorg voor een betere samenwerking door innovatieve, “social by design” directe communicatietools die jou helpen om workflows te versnellen dankzij onmiddellijke, directe en beknopte feedback.
EN Improve collaboration through innovative, “social by design” instant communication tools that help you speed-up workflows with direct and concise feedback on-the-spot.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
betere | improve |
samenwerking | collaboration |
innovatieve | innovative |
social | social |
design | design |
jou | you |
workflows | workflows |
feedback | feedback |
NL Onze directe directe vervanging is Reincubate Lookup, een gratis hardware-identificatietool beschikbaar op internet en als iOS-app .
EN Our closest direct replacement is Reincubate Lookup, a free hardware identification tool available on the web and as an iOS app.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
directe | direct |
vervanging | replacement |
is | is |
reincubate | reincubate |
beschikbaar | available |
op | on |
ios | ios |
NL Met Invoice2go op uw desktop of iPad is het maken van een directe website een fluitje van een cent. Ga naar Meer > Directe website om te beginnen.
EN It’s easy to create an instant website with Invoice2go on your desktop or iPad. Go to more > instant website to get started.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
desktop | desktop |
ipad | ipad |
website | website |
ga | get |
beginnen | started |
directe | instant |
gt | gt |
NL De Voedingsindustrie is sterk gereguleerd. Dit heeft een directe impact op HR. Onze oplossingen kunnen u helpen om de juiste medewerkers op de juiste plaats op het juiste moment te beheren. Daarnaast hebben wij ook een directe link met checkinatwork.
EN The Food industry is highly regulated. This has a direct impact on HR. Our solutions can help you control how to get the right employees in the right place at the right time.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
gereguleerd | regulated |
impact | impact |
oplossingen | solutions |
medewerkers | employees |
moment | time |
NL Zorg voor een betere samenwerking door innovatieve, “social by design” directe communicatietools die jou helpen om workflows te versnellen dankzij onmiddellijke, directe en beknopte feedback.
EN Improve collaboration through innovative, “social by design” instant communication tools that help you speed-up workflows with direct and concise feedback on-the-spot.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
betere | improve |
samenwerking | collaboration |
innovatieve | innovative |
social | social |
design | design |
jou | you |
workflows | workflows |
feedback | feedback |
NL Directe toegang tot een groeiende lijst van krachtige AWS-diensten, zoals blockchain, machine learning, IoT en talloze andere, via een directe, private verbinding die is geoptimaliseerd voor topprestaties en uitstekende beveiliging
EN Instant access to a growing list of powerful AWS services like Blockchain, Machine Learning, IoT and countless others – all over a direct, private connection that’s optimized for high performance and security.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
toegang | access |
groeiende | growing |
krachtige | powerful |
blockchain | blockchain |
machine | machine |
learning | learning |
iot | iot |
talloze | countless |
verbinding | connection |
geoptimaliseerd | optimized |
beveiliging | security |
aws | aws |
NL Onze directe directe vervanging is Reincubate Lookup, een gratis hardware-identificatietool beschikbaar op internet en als iOS-app .
EN Our closest direct replacement is Reincubate Lookup, a free hardware identification tool available on the web and as an iOS app.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
directe | direct |
vervanging | replacement |
is | is |
reincubate | reincubate |
beschikbaar | available |
op | on |
ios | ios |
NL Bied directe en gemakkelijke toegang tot uw flipbooks door via een directe link te delen
EN Offer direct and easy access to your flipbooks via direct link share
Holandiešu | Angļu |
---|---|
bied | offer |
directe | direct |
gemakkelijke | easy |
toegang | access |
uw | your |
link | link |
delen | share |
NL SpellBoy Directe Grammatica- en Spellingscontrole, wereldwijd vertrouwd door miljoenen mensen. Directe Grammatica- en Spellingscontrole Spelling & Grammaticacontrole Spellingscontrole
EN SpellBoy Instant Spelling and Grammar Checker trusted by millions worldwide. Instant Spelling and Grammar Checker Spell & Grammar Checker Grammar Checker
NL Gebruikers en besluitnemers gebruiken directe toegang tot data en selfserviceprogramma's om direct antwoord te krijgen op hun vragen en vertrouwen dagelijks op deze systemen
EN Users and decision-makers have come to depend on immediate access to data and self-service tools to answer their questions in real time and rely on these systems daily
Holandiešu | Angļu |
---|---|
gebruikers | users |
en | and |
toegang | access |
NL Gebruikers krijgen directe controle over de zichtbaarheid van hun persoonlijke gegevens en kunnen de toegang hiertoe op elk gewenst moment beperken.
EN Users are given direct control over visibility of their personal data and can chose to restrict access to it at anytime.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
gebruikers | users |
directe | direct |
controle | control |
zichtbaarheid | visibility |
toegang | access |
beperken | restrict |
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
gebruikers | users |
site | site |
naam | name |
profielfoto | profile |
beschrijvingen | descriptions |
activiteit | activity |
uitnodigingen | invitations |
stuurt | sending |
berichten | posts |
of | or |
blogs | blogs |
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
gebruikers | users |
site | site |
naam | name |
profielfoto | profile |
beschrijvingen | descriptions |
activiteit | activity |
uitnodigingen | invitations |
stuurt | sending |
berichten | posts |
of | or |
blogs | blogs |
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
gebruikers | users |
site | site |
naam | name |
profielfoto | profile |
beschrijvingen | descriptions |
activiteit | activity |
uitnodigingen | invitations |
stuurt | sending |
berichten | posts |
of | or |
blogs | blogs |
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
gebruikers | users |
site | site |
naam | name |
profielfoto | profile |
beschrijvingen | descriptions |
activiteit | activity |
uitnodigingen | invitations |
stuurt | sending |
berichten | posts |
of | or |
blogs | blogs |
NL Een van de uitgenodigde gebruikers is altijd een BEHEERDER die andere gebruikers kan beheren. U kunt meer gebruikers uitnodigen of gebruikers verwijderen, maar u kunt de laatste BEHEERDER niet verwijderen.
EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.
NL We kunnen bijvoorbeeld cookies gebruiken om het aantal gelijktijdige gebruikers te schatten, het totale aantal gebruikers te schatten, verkeerstatistieken te meten en om een beter begrip te krijgen van hoe gebruikers onze site gebruiken
EN For example, we may use cookies to estimate the number of concurrent users, estimate the total number of users, measure traffic statistics and to better understand how our users are using our site
NL Gebruikers kunnen een directe link of een downloadlink rechtstreeks van Bynder delen
EN Users can share a direct link or a download link directly from Bynder
Holandiešu | Angļu |
---|---|
gebruikers | users |
kunnen | can |
link | link |
of | or |
bynder | bynder |
delen | share |
NL Door een visuele, directe manier te bieden voor het combineren, vormgeven en opschonen van data, maakt Tableau Prep het eenvoudiger voor analisten en zakelijke gebruikers om sneller te beginnen met hun analyse.
EN By providing a visual and direct way to combine, shape and clean data, Tableau Prep makes it easier for analysts and business users to start their analysis faster.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
visuele | visual |
directe | direct |
manier | way |
bieden | providing |
tableau | tableau |
eenvoudiger | easier |
analisten | analysts |
zakelijke | business |
gebruikers | users |
sneller | faster |
NL De geselecteerde fragmenten zijn bedoeld om directe antwoorden te geven op vragen van gebruikers
EN The featured snippets aim to provide direct answers to users? queries
Holandiešu | Angļu |
---|---|
fragmenten | snippets |
directe | direct |
antwoorden | answers |
vragen | queries |
NL Een WAN Edge met SD-WAN geeft gebruikers directe toegang tot cloudapplicaties via het internet, voor betere routering en performance
EN A WAN edge with SD-WAN lets users directly access cloud applications over the internet for improved routing and performance
Holandiešu | Angļu |
---|---|
edge | edge |
gebruikers | users |
directe | directly |
toegang | access |
betere | improved |
routering | routing |
performance | performance |
NL Maak rechtstreeks vanuit een Microsoft Teams-chat verbinding met de computers van uw gebruikers en bied directe remote support. Er is geen voorafgaande installatie nodig.
EN Connect to your users’ computers right from within the Microsoft Teams chat and provide instant remote support. No prior install is needed.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
microsoft | microsoft |
verbinding | connect |
computers | computers |
uw | your |
gebruikers | users |
bied | provide |
remote | remote |
support | support |
is | is |
voorafgaande | prior |
installatie | install |
nodig | needed |
teams | teams |
chat | chat |
NL Directe bescherming op kantoor voor zowel zakelijke als gast wi-fi gebruikers.
EN Instant protection in the office for both corporate and guest wi-fi users.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
bescherming | protection |
kantoor | office |
zakelijke | corporate |
als | and |
gast | guest |
gebruikers | users |
directe | instant |
NL Het internet beloofde gebruikers drie dingen: directe toegang, 24/7 beschikbaarheid en dat niets ooit zou verdwijnen
EN The Internet promised users three things—instant access, 24/7 availability, and that nothing will ever go away
Holandiešu | Angļu |
---|---|
gebruikers | users |
toegang | access |
beschikbaarheid | availability |
ooit | ever |
verdwijnen | away |
directe | instant |
NL Nee, gebruikers van Jira Service Management hebben een Confluence-licentie nodig als ze directe toegang willen tot Confluence
EN No, Jira Service Management users need a Confluence license if they want direct access to Confluence
Holandiešu | Angļu |
---|---|
gebruikers | users |
jira | jira |
service | service |
management | management |
directe | direct |
toegang | access |
confluence | confluence |
licentie | license |
NL Wanneer je meer functionaliteiten voor de kennisdatabase of directe toegang tot Confluence voor gebruikers wilt behouden, raden we aan je licentie te behouden.
EN If you need any additional knowledge base functionalities or the ability for users to access Confluence directly, you will want to keep your license.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
functionaliteiten | functionalities |
directe | directly |
confluence | confluence |
gebruikers | users |
licentie | license |
NL Wanneer je meer functionaliteit of directe toegang tot Confluence voor gebruikers wilt behouden, raden wij aan om je licentie te behouden.
EN If you need any additional functionality or the ability for users to access Confluence directly, you will want to keep your license.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
functionaliteit | functionality |
directe | directly |
confluence | confluence |
gebruikers | users |
licentie | license |
NL De verlatingscampagne is misschien wel de meest directe manier om aan te geven dat je aandacht schenkt aan je gebruikers, hun wensen en wat logisch is voor hun traject bij jouw merk.
EN The abandonment campaign is arguably the most direct way to signify that you are paying attention to your users, their wants and what makes sense for their journey with your brand.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
directe | direct |
aandacht | attention |
gebruikers | users |
wensen | wants |
misschien | arguably |
NL Maak rechtstreeks vanuit een Microsoft Teams-chat verbinding met de computers van uw gebruikers en bied directe remote support. Er is geen voorafgaande installatie nodig.
EN Connect to your users’ computers right from within the Microsoft Teams chat and provide instant remote support. No prior install is needed.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
microsoft | microsoft |
verbinding | connect |
computers | computers |
uw | your |
gebruikers | users |
bied | provide |
remote | remote |
support | support |
is | is |
voorafgaande | prior |
installatie | install |
nodig | needed |
teams | teams |
chat | chat |
NL De geselecteerde fragmenten zijn bedoeld om directe antwoorden te geven op vragen van gebruikers
EN The featured snippets aim to provide direct answers to users? queries
NL De crashes hebben directe gevolgen voor de gebruikers, waardoor ze voor andere, betere websites kiezen en u het risico loopt uw ranking te verliezen.
EN The crashes directly affect the users, making them opt for other better websites and put you at risk of losing your ranking.
NL U krijgt ook toegang tot directe uitbetalingen, vijf admin-gebruikers, prioritaire klantenondersteuning, beoordeelde quizzen, geavanceerde aanpassingen, geavanceerde rapporten, een merkloze site, voltooiingscertificaten en cursusconformiteit.
EN You also gain access to instant payouts, five admin users, priority customer support, graded quizzes, advanced customization, advanced reports, an unbranded site, completion certificates, and course compliance.
NL Teachable is vrijwel hetzelfde, met forumtools voor gebruikers om te chatten, en enkele directe berichtvelden
EN Teachable is very much the same, with forum tools for users to chat, and some direct messaging fields
NL U kunt controleren of u al in de lijst staat door uw RSS-feed in de tool Podcast Publisher van Google te plaatsen. Hierdoor kunt u ook een directe link naar uw show krijgen.
EN You can check if you are already listed by putting your RSS feed in Google?s Podcast Publisher tool. This will also allow you to get a direct link to your show.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
controleren | check |
lijst | listed |
tool | tool |
podcast | podcast |
directe | direct |
show | show |
feed | feed |
NL U noemde financiën en we hebben er hier een van Robert. Wat is de beste manier om financiering voor zijn bedrijf te krijgen? Als dat een directe vraag is om te investeren, maar wat is volgens u de beste tijd om uit te gaan als u geld ontvangt?
EN You mentioned finance and we do have one here from Robert. So, what is the best way to get funding for his business? If that’s a direct ask for you to invest, but what would you say is the best time to go out when you get in funding?
Holandiešu | Angļu |
---|---|
robert | robert |
NL Door directe hulp en ondersteuning voelen mensen zich gesteund, krijgen zij weer perspectief en voelen zij zich verbonden met de samenleving.
EN Providing direct help and assistance gives people the feeling they have support, opportunities and prospects, and helps them feel connected to society.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
directe | direct |
mensen | people |
verbonden | connected |
NL Naar wens krijgen de bewoners ook een directe melding op hun smartphone.
EN As an option, occupants can also have notifications sent directly to their smartphones.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
directe | directly |
hun | their |
smartphone | smartphones |
NL Voor zover toegestaan door de wet, is Extremis niet aansprakelijk zijn voor enige schade als gevolg van het directe of indirecte gebruik, de toegang, of de onmogelijkheid om toegang te krijgen tot de Extremis-website.
EN To the extent permitted by law, Extremis will not be liable for any damages resulting from the direct or indirect use, access, or inability to access the Extremis Website.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
aansprakelijk | liable |
schade | damages |
gevolg | resulting |
directe | direct |
indirecte | indirect |
website | website |
NL U kunt controleren of u al in de lijst staat door uw RSS-feed in de tool Podcast Publisher van Google te plaatsen. Hierdoor kunt u ook een directe link naar uw show krijgen.
EN You can check if you are already listed by putting your RSS feed in Google?s Podcast Publisher tool. This will also allow you to get a direct link to your show.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
controleren | check |
lijst | listed |
tool | tool |
podcast | podcast |
directe | direct |
show | show |
feed | feed |
NL URL: dit is de directe download-URL om toegang te krijgen tot het ISO-bestand. Hostwinds zal dit gebruiken om het ISO-bestand voor gebruik te importeren.
EN URL: This is the direct download URL to access the ISO file. Hostwinds will use this to import the ISO file for use.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
url | url |
directe | direct |
hostwinds | hostwinds |
download | download |
iso | iso |
bestand | file |
NL Naar wens krijgen de bewoners ook een directe melding op hun smartphone.
EN As an option, occupants can also have notifications sent directly to their smartphones.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
directe | directly |
hun | their |
smartphone | smartphones |
NL Tegen een aanvullend tarief kun je toegang krijgen tot deskundige begeleiding, training op maat, directe hulp met configuratie, 24/7 ondersteuning en implementatiediensten om ervoor te zorgen dat je teams klaar zijn voor succes.
EN For additional fees, customers can access prescriptive guidance, customised training, hands-on configuration, 24/7 support and implementation services to ensure teams are set up for success.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
aanvullend | additional |
tarief | fees |
training | training |
configuratie | configuration |
succes | success |
NL Tegen een aanvullend tarief kun je toegang krijgen tot deskundige begeleiding, training op maat, directe hulp met configuratie, 24/7 ondersteuning en implementatiediensten om ervoor te zorgen dat je teams klaar zijn voor succes.
EN For additional fees, customers can access prescriptive guidance, customised training, hands-on configuration, 24/7 support and implementation services to ensure teams are set up for success.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
aanvullend | additional |
tarief | fees |
training | training |
configuratie | configuration |
succes | success |
NL Tegen een aanvullend tarief kun je toegang krijgen tot deskundige begeleiding, training op maat, directe hulp met configuratie, 24/7 ondersteuning en implementatiediensten om ervoor te zorgen dat je teams klaar zijn voor succes.
EN For additional fees, customers can access prescriptive guidance, customised training, hands-on configuration, 24/7 support and implementation services to ensure teams are set up for success.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
aanvullend | additional |
tarief | fees |
training | training |
configuratie | configuration |
succes | success |
NL Tegen een aanvullend tarief kun je toegang krijgen tot deskundige begeleiding, training op maat, directe hulp met configuratie, 24/7 ondersteuning en implementatiediensten om ervoor te zorgen dat je teams klaar zijn voor succes.
EN For additional fees, customers can access prescriptive guidance, customised training, hands-on configuration, 24/7 support and implementation services to ensure teams are set up for success.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
aanvullend | additional |
tarief | fees |
training | training |
configuratie | configuration |
succes | success |
NL Tegen een aanvullend tarief kun je toegang krijgen tot deskundige begeleiding, training op maat, directe hulp met configuratie, 24/7 ondersteuning en implementatiediensten om ervoor te zorgen dat je teams klaar zijn voor succes.
EN For additional fees, customers can access prescriptive guidance, customised training, hands-on configuration, 24/7 support and implementation services to ensure teams are set up for success.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
aanvullend | additional |
tarief | fees |
training | training |
configuratie | configuration |
succes | success |
NL Tegen een aanvullend tarief kun je toegang krijgen tot deskundige begeleiding, training op maat, directe hulp met configuratie, 24/7 ondersteuning en implementatiediensten om ervoor te zorgen dat je teams klaar zijn voor succes.
EN For additional fees, customers can access prescriptive guidance, customised training, hands-on configuration, 24/7 support and implementation services to ensure teams are set up for success.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
aanvullend | additional |
tarief | fees |
training | training |
configuratie | configuration |
succes | success |
NL Tegen een aanvullend tarief kun je toegang krijgen tot deskundige begeleiding, training op maat, directe hulp met configuratie, 24/7 ondersteuning en implementatiediensten om ervoor te zorgen dat je teams klaar zijn voor succes.
EN For additional fees, customers can access prescriptive guidance, customised training, hands-on configuration, 24/7 support and implementation services to ensure teams are set up for success.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
aanvullend | additional |
tarief | fees |
training | training |
configuratie | configuration |
succes | success |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem