NL Het is verplicht om de fabrikant/merknaam te vermelden om een product toe te voegen aan Google shopping. Idealiter moet u ook de merknaam op de producttegel vermelden.
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
NL Het is verplicht om de fabrikant/merknaam te vermelden om een product toe te voegen aan Google shopping. Idealiter moet u ook de merknaam op de producttegel vermelden.
EN It is mandatory to provide the manufacturer/brand name in order to add a product on Google shopping. Ideally, you should also mention the brand name on the product tile.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
verplicht | mandatory |
fabrikant | manufacturer |
vermelden | mention |
shopping | shopping |
idealiter | ideally |
NL “Software met het merk ZipShare” betekent Software onder de merknaam “ZipShare” of de merknaam “ZipShare Pro” zoals uiteengezet op de ZipShare-website en
EN "ZipShare Branded Software" means the Software under the brand name "ZipShare" or the brand name "ZipShare Pro" as set out at the ZipShare Website; and
Holandiešu | Angļu |
---|---|
software | software |
betekent | means |
website | website |
NL Het gebruikt uw merknaam als de linktekst naar een andere pagina. Deze ankers kunnen ook de merknaam met een trefwoord bevatten.
EN It uses your brand name as the link text to another page. These anchors can also contain the brand name with a keyword.
NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan
EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure
Holandiešu | Angļu |
---|---|
mensen | people |
nieuwe | time |
gebruikers | users |
druk | pressure |
NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan
EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure
Holandiešu | Angļu |
---|---|
mensen | people |
nieuwe | time |
gebruikers | users |
druk | pressure |
NL Voor spear-phishing biedt Mimecast oplossingen voor alle drie zones om uw organisatie, gebruikers en merknaam te beschermen tegen impersonatie-aanvallen.
EN As for spear-phishing, Mimecast offers solutions in all three zones to protect your organization, users and brand from impersonation attacks.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
biedt | offers |
mimecast | mimecast |
oplossingen | solutions |
drie | three |
zones | zones |
uw | your |
organisatie | organization |
gebruikers | users |
en | and |
merknaam | brand |
aanvallen | attacks |
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
gebruikers | users |
site | site |
naam | name |
profielfoto | profile |
beschrijvingen | descriptions |
activiteit | activity |
uitnodigingen | invitations |
stuurt | sending |
berichten | posts |
of | or |
blogs | blogs |
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
gebruikers | users |
site | site |
naam | name |
profielfoto | profile |
beschrijvingen | descriptions |
activiteit | activity |
uitnodigingen | invitations |
stuurt | sending |
berichten | posts |
of | or |
blogs | blogs |
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
gebruikers | users |
site | site |
naam | name |
profielfoto | profile |
beschrijvingen | descriptions |
activiteit | activity |
uitnodigingen | invitations |
stuurt | sending |
berichten | posts |
of | or |
blogs | blogs |
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
gebruikers | users |
site | site |
naam | name |
profielfoto | profile |
beschrijvingen | descriptions |
activiteit | activity |
uitnodigingen | invitations |
stuurt | sending |
berichten | posts |
of | or |
blogs | blogs |
NL Een van de uitgenodigde gebruikers is altijd een BEHEERDER die andere gebruikers kan beheren. U kunt meer gebruikers uitnodigen of gebruikers verwijderen, maar u kunt de laatste BEHEERDER niet verwijderen.
EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.
NL Je kunt deze methode ook gebruiken om niet-gelinkte vermeldingen te vinden. Zoek gewoon op jouw merknaam.
EN You can also use this method to find unlinked mentions. Just search for your brand name.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
methode | method |
gebruiken | use |
vermeldingen | mentions |
gewoon | just |
NL Het is echt gemakkelijk te gebruiken, er zijn verschillende lay-outs en sjablonen, zodat u video's kunt maken voor uw favoriete platforms die overeenkomen met uw merknaam en stijl.
EN It?s really easy to use, there are different layouts and templates so you can create videos for your favorite platforms that match your branding and style.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
echt | really |
gemakkelijk | easy |
verschillende | different |
lay-outs | layouts |
video | videos |
s | s |
favoriete | favorite |
platforms | platforms |
overeenkomen | match |
merknaam | branding |
NL White Label Reseller Web Hosting is een service waarmee u kunt verkopen Hostwinds' Diensten onder uw merknaam.Je kunt een van verkopen Hostwinds' Diensten Wanneer u deelneemt aan het White Label Reseller-programma.
EN White Label Reseller Web Hosting is a service that allows you to sell Hostwinds' services under your brand name. You can sell any of Hostwinds' services when you join the White Label Reseller Program.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
white | white |
web | web |
NL Ik ga hier alleen maar merknaam externe SSD's aanbevelen:
EN I?m just going to recommend brand-name external SSDs here:
Holandiešu | Angļu |
---|---|
hier | here |
merknaam | brand |
externe | external |
ssd | ssds |
ga | going |
NL Welke merknaam wil je op je visitekaartje?
EN What brand name do you want on your business card?
Holandiešu | Angļu |
---|---|
welke | what |
op | on |
visitekaartje | card |
NL Merknaam voor op het huisstijl item(s)
EN Brand name to include on the stationery item(s)
Holandiešu | Angļu |
---|---|
s | s |
item | item |
NL Ook ontvang je een melding als anderen jouw merknaam registreren en krijg je de mogelijkheid om hen te stoppen.
EN Notification when others register your trademark and possibility of stopping them.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
melding | notification |
anderen | others |
merknaam | trademark |
registreren | register |
mogelijkheid | possibility |
NL Verkoop je producten online - van sportartikelen met je merknaam erop tot je online personal training programma.
EN Sell your products online—from branded sports equipment to your own online personal trainer course.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
verkoop | sell |
online | online |
merknaam | branded |
training | course |
NL Vermeld de merknaam aan het eind, vooral als het een bekend merk is. Je zult het aan het begin van de home of de about us pagina willen schrijven omdat de inhoud meer branded is.
EN Mention the brand name at the end, especially if it’s a well-known brand. You’ll want to write it at the beginning of the home or the about us page because the content is more branded.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
vooral | especially |
begin | beginning |
pagina | page |
inhoud | content |
NL Kies een document, presentatie of infografisch formaat voor uw trainingshandleidingen. Maak materiaal met uw eigen merknaam waarmee uw werknemers producttraining, verkooptraining, compliance training en meer kunnen volgen.
EN Choose a document, presentation or infographic format for your training manuals. Create branded materials that walk your employees through product training, sales training, compliance training and more.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
kies | choose |
document | document |
presentatie | presentation |
of | or |
formaat | format |
uw | your |
maak | create |
materiaal | materials |
merknaam | branded |
compliance | compliance |
training | training |
NL Creëer snel en gemakkelijk aantrekkelijk verkoopbevorderend materiaal met een eigen merknaam
EN Create branded and compelling sales enablement materials quickly and easily
Holandiešu | Angļu |
---|---|
creëer | create |
materiaal | materials |
merknaam | branded |
NL Maak materiaal met uw eigen merknaam voor uw non-profit organisatie, zoals nieuwsbrieven, kalenders, facturen, briefhoofden, e-mail koppen en meer, door gebruik te maken van uw huisstijl kit in het dashboard van Visme.
EN Create branded materials for your nonprofit organization like newsletters, calendars, invoices, letterheads, email headers and more by taking advantage of your brand kit in Visme’s dashboard.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
materiaal | materials |
non-profit | nonprofit |
organisatie | organization |
nieuwsbrieven | newsletters |
kalenders | calendars |
facturen | invoices |
dashboard | dashboard |
gebruik | advantage |
visme | visme |
NL DMARC beschermt uw merknaam tegen gebruik voor kwaadaardige doeleinden, door het proces van identiteitsverificatie
EN DMARC protects your brand name from being used for malicious purposes, by the process of identity verification
Holandiešu | Angļu |
---|---|
beschermt | protects |
kwaadaardige | malicious |
NL Upload uw marketing PDF's of begin vanaf niets om in een mum van tijd eBooks en brochures met een merknaam te ontwerpen
EN Upload your marketing PDFs or start from zero to design branded ebooks and brochures in no time
Holandiešu | Angļu |
---|---|
upload | upload |
uw | your |
marketing | marketing |
begin | start |
tijd | time |
brochures | brochures |
merknaam | branded |
NL Laat uw merk schitteren op elk nieuw marketingmateriaal en stel een aangepast domein in om ze onder uw eigen merknaam weer te geven
EN Make your brand shine on every new marketing collateral and set a custom domain to display them under your own branding
Holandiešu | Angļu |
---|---|
nieuw | new |
stel | set |
aangepast | custom |
domein | domain |
NL Flipsnack is een veilig intern communicatiemiddel waarmee u alle bedrijfsdocumenten met merknaam zowel gemakkelijk als vertrouwelijk kunt delen
EN Flipsnack is a secure internal communication tool that allows you to share any branded corporate documents both easily and confidentially
Holandiešu | Angļu |
---|---|
veilig | secure |
intern | internal |
merknaam | branded |
gemakkelijk | easily |
vertrouwelijk | confidentially |
flipsnack | flipsnack |
NL Het is niet per se nodig om op de huidige conversatie terug te komen en je merknaam te forceren
EN There’s no need to piggyback on the current conversation and force your brand name into it
Holandiešu | Angļu |
---|---|
niet | no |
nodig | need |
huidige | current |
conversatie | conversation |
is | there |
NL "hotel": hoteletablissement dat geëxploiteerd wordt onder de merknaam van de groep Accor, dat over een of meerdere restaurants kan beschikken; er kan naar alle restaurants van het hoteletablissement verwezen worden op het platform.
EN - « Hotel » : A hotel establishment operated under the Accor group name and which may have one or several restaurants; all restaurants in the establishment may be referenced on the platform.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
hotel | hotel |
geëxploiteerd | operated |
groep | group |
restaurants | restaurants |
verwezen | referenced |
NL "restaurant": restaurant geëxploiteerd in een hotel onder de merknaam van de groep Accor
EN - « Restaurant » : A restaurant operated in a hotel under the Accor group name.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
restaurant | restaurant |
geëxploiteerd | operated |
hotel | hotel |
groep | group |
NL Nog niet zo lang geleden was klantentrouw bij een klantenservice vrij eenvoudig, zowel qua betekenis als qua methode. Goede merknaam? Dit alleen al roept loyaliteit op. Degelijk beloningsprogramma? Zo bind je klanten aan je.
EN Not long ago, loyalty in customer service was fairly simple, both in meaning and in method. Great brand name? This alone will inspire loyalty. Solid rewards programme? That’ll keep your customers close.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
lang | long |
geleden | ago |
vrij | fairly |
eenvoudig | simple |
methode | method |
loyaliteit | loyalty |
je | your |
NL Stel het binnen enkele seconden in door je merknaam in te voeren! Meer informatie over Mentionlytics
EN Improve your social media presence, broaden your reach, & add real value! Learn more about eClincher
Holandiešu | Angļu |
---|---|
informatie | learn |
NL 10.4 Tradedoubler kan in zijn marketingactiviteiten naar de Klant verwijzen (inclusief de merknaam en het logotype van de Klant).
EN 10.4. Tradedoubler may, in its marketing activities, present Client as a reference (including Client’s brand name and logotype).
Holandiešu | Angļu |
---|---|
marketingactiviteiten | marketing activities |
klant | client |
verwijzen | reference |
NL Als uw klanten u in de toekomst nodig hebben, is uw merknaam wat ze zich herinneren
EN If your customers need you in the future, your branding will be what they remember
Holandiešu | Angļu |
---|---|
klanten | customers |
in | in |
herinneren | remember |
merknaam | branding |
NL Met namen als The North Face en Carhartt die uitzonderlijke kwaliteit en zeer duurzame werkkleding leveren, zijn uw op maat gemaakte jassen, shorts en T-shirts van merknaam geschikt voor elke werkomgeving
EN With names like The North Face and Carhartt delivering exceptional quality and highly durable workwear, your custom name-brand jackets, shorts, and t-shirts will be fit for every work environment
Holandiešu | Angļu |
---|---|
north | north |
face | face |
kwaliteit | quality |
duurzame | durable |
leveren | delivering |
jassen | jackets |
t-shirts | shirts |
merknaam | brand |
geschikt | fit |
NL We zorgen ervoor dat de promotionele producten van uw merknaam niet alleen perfect geschikt zijn voor de taak, maar dat ze er ook uitzien zoals u wilt.
EN We make sure that your name brand promotional products aren't just perfectly suited to the task at hand, but that they look the way you want them to look.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
merknaam | brand |
perfect | perfectly |
geschikt | suited |
taak | task |
NL Versterk je merknaam en werk met reputatiemanagement
EN Amplify your positive brand name and work with reputation management
Holandiešu | Angļu |
---|---|
werk | work |
je | your |
NL Bestrijd het risico van reputatieschade. Bescherm je merknaam door pro-actief de gesprekken die de reputatie van je organisatie beïnvloeden te volgen en eraan deel te nemen.
EN Fight Off the Risk of Reputation Damage. Protect your brand name by proactively monitoring and engaging in the conversations that influence the reputation of your organization.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
risico | risk |
bescherm | protect |
gesprekken | conversations |
reputatie | reputation |
organisatie | organization |
beïnvloeden | influence |
volgen | monitoring |
NL Ontwerp jouw eigen gepersonaliseerde labels, voorzien van je merknaam of een bedrijfslogo.
EN Ready-printed fabric swatch book. Our Fabric Swatch Pack features 60+ fabrics you can print on in a little pack of textile samples
NL DMARC beschermt uw merknaam door het tegenhouden van de directe spoofing van domeinnamen
EN DMARC protects your brand by stopping direct domain spoofing
Holandiešu | Angļu |
---|---|
beschermt | protects |
directe | direct |
spoofing | spoofing |
NL Bescherming tegen merkexploitatie van Mimecast neutraliseert de imitatie van uw merknaam op het internet.
EN Mimecast Brand Exploit Protect neutralizes brand imitation on the web.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
bescherming | protect |
mimecast | mimecast |
imitatie | imitation |
merknaam | brand |
NL Online recreatie- en reisorganisatie beschermt hun merknaam en de leverbaarheid van hun e-mailberichten
EN Online leisure and travel company protects their brand and email deliverability
Holandiešu | Angļu |
---|---|
online | online |
beschermt | protects |
merknaam | brand |
recreatie | leisure |
NL Mimecast Brand Exploit Protect neutraliseert ook buiten uw perimeter de imitatie van uw merknaam op het internet.
EN Mimecast Brand Exploit Protect neutralizes brand imitation on the web, beyond your perimeter.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
mimecast | mimecast |
protect | protect |
imitatie | imitation |
merknaam | brand |
NL Reseller Hosting - Verkoop hosting met je eigen merknaam - Snel.com
EN Sell your brand, start your own reseller hosting journey - Snel.com
Holandiešu | Angļu |
---|---|
verkoop | sell |
merknaam | brand |
snel | snel |
NL Met onze white-label reseller hosting kun je onder jouw eigen merknaam webhosting verkopen.
EN Our white label reseller hosting allows you to sell professional web hosting with your own brand name.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
white | white |
NL Het is 1979, wanneer PLC fabrikant Modicon—nu een merknaam van Schneider Electric’s Telemecanique—de Modbus communicatie interface publiceerde voor een multidrop netwerk gebasseerd op een master/client architectuur
EN It is 1979 when PLC manufacturer Modicon—now a brand of Schneider Electric?s Telemecanique—published the Modbus communication interface for a multi-drop network based on a master/client architecture
Holandiešu | Angļu |
---|---|
fabrikant | manufacturer |
nu | now |
merknaam | brand |
s | s |
interface | interface |
master | master |
client | client |
architectuur | architecture |
schneider | schneider |
modbus | modbus |
NL De grootste bedreiging voor de e-mailbeveiliging van uw klanten is een aanvaller die uw merknaam en domein gebruikt om valse berichten te versturen
EN The biggest threat to your customer’s email security is an attacker using your brand name and domain to send fake messages
Holandiešu | Angļu |
---|---|
bedreiging | threat |
uw | your |
klanten | customer |
aanvaller | attacker |
domein | domain |
valse | fake |
NL BlackBerry was ooit een supermacht op de smartphonemarkt, hier zijn enkele van de beste telefoons die ooit de iconische merknaam hebben gedragen.
EN BlackBerry was once a super-power in the smartphone market, here are some of the best phones to ever bear the iconic brand name.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
hier | here |
telefoons | phones |
NL Vanaf de jaren veertig start Nedap met de ontwikkeling, productie en verkoop van eigen apparatuur voor diverse toepassingen onder de merknaam Nedap.
EN From the forties, Nedap starts developing, producing and selling its own devices for various applications under the Nedap brand.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
start | starts |
nedap | nedap |
ontwikkeling | developing |
verkoop | selling |
apparatuur | devices |
diverse | various |
toepassingen | applications |
merknaam | brand |
NL Als de merknaam en een merkspecifieke mesage worden gepresenteerd in de eerste tien seconden van een video, zullen er drie keer meer interacties zijn.
EN If the brand name and a brand-specific message are presented in the first ten seconds of a video, there will be three times more interactions.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
gepresenteerd | presented |
seconden | seconds |
video | video |
interacties | interactions |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem