NL Bij een fusie en overname moeten processen worden samengevoegd en moet het merkimago via interne en externe kanalen worden geactualiseerd
Tulkot "geactualiseerd" uz Angļu
Rāda 50 no 50 frāzes "geactualiseerd" tulkojumiem no Holandiešu uz Angļu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
| geactualiseerd | new updated |
Tulkojums no Holandiešu uz Angļu no geactualiseerd
Holandiešu
Angļu
EN During M&A, processes need to be merged and branding content needs to be updated across internal and external channels
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| processen | processes |
| samengevoegd | merged |
| externe | external |
| kanalen | channels |
| geactualiseerd | updated |
NL , markeer verouderde content met een vlag zodat die geactualiseerd kan worden en laat agenten nieuwe kennisbankartikelen schrijven.
EN , flag old content for improvements, and let agents draft new knowledge base articles.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| vlag | flag |
| laat | let |
| agenten | agents |
| nieuwe | new |
NL Onze Fresh Index wordt de hele dag door regelmatig geactualiseerd
EN Our Fresh Index is updated frequently throughout the day
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| onze | our |
| index | index |
| regelmatig | frequently |
| geactualiseerd | updated |
NL Dit beleid kan van tijd tot tijd worden geactualiseerd om veranderende wettelijke, reglementaire of operationele vereisten te weerspiegelen.We moedigen u aan om deze pagina regelmatig te controleren op de nieuwste informatie over onze privacypraktijken.
EN This Policy may be updated from time to time to reflect changing legal, regulatory or operational requirements. We encourage you to periodically review this page for the latest information on our privacy practices.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| tijd | time |
| veranderende | changing |
| of | or |
| operationele | operational |
| vereisten | requirements |
| weerspiegelen | reflect |
| moedigen | encourage |
| pagina | page |
| regelmatig | periodically |
| controleren | review |
| informatie | information |
NL Vervolgens wordt het venster geactualiseerd en het te registreren product wordt herkend.
EN The window is then refreshed and the product being registered is recognized.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| vervolgens | then |
| venster | window |
| registreren | registered |
| herkend | recognized |
NL Gratis upgrades Binnen 12 maanden na aankoop sturen we u nieuwe of geactualiseerde documenten elke keer als de verordening is geactualiseerd of wanneer een nieuwe officiële richtlijn is gepubliceerd
EN Free upgrades Within 12 months of purchase we will send you new or updated documents each time the regulation is updated or when a new official guideline is published
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| upgrades | upgrades |
| maanden | months |
| aankoop | purchase |
| we | we |
| u | you |
| of | or |
| documenten | documents |
| is | is |
| richtlijn | guideline |
| gepubliceerd | published |
NL Ja – we zullen de Toolkit updaten elke keer als de Verordening geactualiseerd wordt, of wanneer een nieuwe officiële richtlijn wordt gepubliceerd. U heeft recht op het ontvangen van gratis Toolkit-updates tot een jaar na uw aankoopdatum.
EN Yes – we will update the toolkit each time the regulation is updated or when a new official guideline is published. You are entitled to receive free updates for one year after your purchase date.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| toolkit | toolkit |
| richtlijn | guideline |
| gepubliceerd | published |
NL Om een optimale planningsondersteuning te kunnen bieden, wordt het aanbod van de Gira BIM-gegevens voortdurend aangevuld en geactualiseerd.
EN Gira's BIM data is continuously supplemented and updated in order to offer optimal planning support.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| optimale | optimal |
| gira | gira |
| voortdurend | continuously |
| geactualiseerd | updated |
| bim | bim |
| gegevens | data |
NL Hier kunt u alle BIM-gegevens in één keer downloaden als Revit- of IFC-bestanden. Houd er rekening mee dat onze gegevens voortdurend worden geactualiseerd.
EN Here you can centrally download all BIM data once, as Revit or IFC files. Please note that our data is updated continuously.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| downloaden | download |
| of | or |
| voortdurend | continuously |
| geactualiseerd | updated |
| bim | bim |
NL In de eerste versie worden beelden tweemaal per seconden geactualiseerd
EN In the first version, images are updated twice a second
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| versie | version |
| worden | are |
| beelden | images |
| tweemaal | twice |
| seconden | second |
| geactualiseerd | updated |
NL Meer dan 2 verouderde stuurprogramma's per computer gevonden en geactualiseerd
EN More than 2 outdated drivers found and updated per PC
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| per | per |
| computer | pc |
| gevonden | found |
| en | and |
| geactualiseerd | updated |
NL Ook de Security Basics voor Startende Organisaties / Bedrijven zijn geactualiseerd.
EN The Cyber Security Basics for Starting Organizations/Companies, too, have been updated.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| de | the |
| security | security |
| geactualiseerd | updated |
NL Volg de instructies onder “RSS-berichten.” Je feed wordt geactualiseerd als één van je favoriete performers online komt
EN Follow the instructions under "RSS Notifications." Your feed will update whenever one of your favorites comes online
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| volg | follow |
| instructies | instructions |
| feed | feed |
| favoriete | favorites |
| online | online |
| rss | rss |
| berichten | notifications |
| als | whenever |
NL Volg de instructies onder “RSS-berichten.” Je feed wordt geactualiseerd als één van je favoriete performers online komt
EN Follow the instructions under "RSS Notifications." Your feed will update whenever one of your favorites comes online
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| volg | follow |
| instructies | instructions |
| feed | feed |
| favoriete | favorites |
| online | online |
| rss | rss |
| berichten | notifications |
| als | whenever |
NL Dergelijke lijsten zijn moeilijker om te communiceren in bestanden of in presentaties en kunnen niet bewerkt of geactualiseerd worden door anderen
EN They are also hard to communicate in documentation or presentations and they can?t be easily edited or updated by others
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| presentaties | presentations |
| en | and |
| geactualiseerd | updated |
| anderen | others |
NL Onze Fresh Index wordt de hele dag door regelmatig geactualiseerd
EN Our Fresh Index is updated frequently throughout the day
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| onze | our |
| index | index |
| regelmatig | frequently |
| geactualiseerd | updated |
NL , markeer verouderde content met een vlag zodat die geactualiseerd kan worden en laat agenten nieuwe kennisbankartikelen schrijven.
EN , flag old content for improvements, and let agents draft new knowledge base articles.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| vlag | flag |
| laat | let |
| agenten | agents |
| nieuwe | new |
NL , markeer verouderde content met een vlag zodat die geactualiseerd kan worden en laat agenten nieuwe kennisbankartikelen schrijven.
EN , flag old content for improvements, and let agents draft new knowledge base articles.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| vlag | flag |
| laat | let |
| agenten | agents |
| nieuwe | new |
NL , markeer verouderde content met een vlag zodat die geactualiseerd kan worden en laat agenten nieuwe kennisbankartikelen schrijven.
EN , flag old content for improvements, and let agents draft new knowledge base articles.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| vlag | flag |
| laat | let |
| agenten | agents |
| nieuwe | new |
NL , markeer verouderde content met een vlag zodat die geactualiseerd kan worden en laat agenten nieuwe kennisbankartikelen schrijven.
EN , flag old content for improvements, and let agents draft new knowledge base articles.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| vlag | flag |
| laat | let |
| agenten | agents |
| nieuwe | new |
NL , markeer verouderde content met een vlag zodat die geactualiseerd kan worden en laat agenten nieuwe kennisbankartikelen schrijven.
EN , flag old content for improvements, and let agents draft new knowledge base articles.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| vlag | flag |
| laat | let |
| agenten | agents |
| nieuwe | new |
NL , markeer verouderde content met een vlag zodat die geactualiseerd kan worden en laat agenten nieuwe kennisbankartikelen schrijven.
EN , flag old content for improvements, and let agents draft new knowledge base articles.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| vlag | flag |
| laat | let |
| agenten | agents |
| nieuwe | new |
NL , markeer verouderde content met een vlag zodat die geactualiseerd kan worden en laat agenten nieuwe kennisbankartikelen schrijven.
EN , flag old content for improvements, and let agents draft new knowledge base articles.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| vlag | flag |
| laat | let |
| agenten | agents |
| nieuwe | new |
NL , markeer verouderde content met een vlag zodat die geactualiseerd kan worden en laat agenten nieuwe kennisbankartikelen schrijven.
EN , flag old content for improvements, and let agents draft new knowledge base articles.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| vlag | flag |
| laat | let |
| agenten | agents |
| nieuwe | new |
NL , markeer verouderde content met een vlag zodat die geactualiseerd kan worden en laat agenten nieuwe kennisbankartikelen schrijven.
EN , flag old content for improvements, and let agents draft new knowledge base articles.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| vlag | flag |
| laat | let |
| agenten | agents |
| nieuwe | new |
NL , markeer verouderde content met een vlag zodat die geactualiseerd kan worden en laat agenten nieuwe kennisbankartikelen schrijven.
EN , flag old content for improvements, and let agents draft new knowledge base articles.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| vlag | flag |
| laat | let |
| agenten | agents |
| nieuwe | new |
NL , markeer verouderde content met een vlag zodat die geactualiseerd kan worden en laat agenten nieuwe kennisbankartikelen schrijven.
EN , flag old content for improvements, and let agents draft new knowledge base articles.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| vlag | flag |
| laat | let |
| agenten | agents |
| nieuwe | new |
NL , markeer verouderde content met een vlag zodat die geactualiseerd kan worden en laat agenten nieuwe kennisbankartikelen schrijven.
EN , flag old content for improvements, and let agents draft new knowledge base articles.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| vlag | flag |
| laat | let |
| agenten | agents |
| nieuwe | new |
NL , markeer verouderde content met een vlag zodat die geactualiseerd kan worden en laat agenten nieuwe kennisbankartikelen schrijven.
EN , flag old content for improvements, and let agents draft new knowledge base articles.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| vlag | flag |
| laat | let |
| agenten | agents |
| nieuwe | new |
NL Meer dan 2 verouderde stuurprogramma's per computer gevonden en geactualiseerd
EN More than 2 outdated drivers found and updated per PC
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| per | per |
| computer | pc |
| gevonden | found |
| en | and |
| geactualiseerd | updated |
NL Vervolgens wordt het venster geactualiseerd en het te registreren product wordt herkend.
EN The window is then refreshed and the product being registered is recognized.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| vervolgens | then |
| venster | window |
| registreren | registered |
| herkend | recognized |
NL Ja – we zullen de Toolkit updaten elke keer als de Verordening geactualiseerd wordt, of wanneer een nieuwe officiële richtlijn wordt gepubliceerd. U heeft recht op het ontvangen van gratis Toolkit-updates tot een jaar na uw aankoopdatum.
EN Yes – we will update the toolkit each time the regulation is updated or when a new official guideline is published. You are entitled to receive free updates for one year after your purchase date.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| toolkit | toolkit |
| richtlijn | guideline |
| gepubliceerd | published |
NL Om een optimale planningsondersteuning te kunnen bieden, wordt het aanbod van de Gira BIM-gegevens voortdurend aangevuld en geactualiseerd.
EN Gira's BIM data is continuously supplemented and updated in order to offer optimal planning support.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| optimale | optimal |
| gira | gira |
| voortdurend | continuously |
| geactualiseerd | updated |
| bim | bim |
| gegevens | data |
NL In de eerste versie worden beelden tweemaal per seconden geactualiseerd
EN In the first version, images are updated twice a second
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| versie | version |
| worden | are |
| beelden | images |
| tweemaal | twice |
| seconden | second |
| geactualiseerd | updated |
NL Hier kunt u alle BIM-gegevens in één keer downloaden als Revit- of IFC-bestanden. Houd er rekening mee dat onze gegevens voortdurend worden geactualiseerd.
EN Here you can centrally download all BIM data once, as Revit or IFC files. Please note that our data is updated continuously.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| downloaden | download |
| of | or |
| voortdurend | continuously |
| geactualiseerd | updated |
| bim | bim |
NL Om een optimale planningsondersteuning te kunnen bieden, wordt het aanbod van de Gira BIM-gegevens voortdurend aangevuld en geactualiseerd.
EN Gira's BIM data is continuously supplemented and updated in order to offer optimal planning support.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| optimale | optimal |
| gira | gira |
| voortdurend | continuously |
| geactualiseerd | updated |
| bim | bim |
| gegevens | data |
NL Hier kunt u alle BIM-gegevens in één keer downloaden als Revit- of IFC-bestanden. Houd er rekening mee dat onze gegevens voortdurend worden geactualiseerd.
EN Here you can centrally download all BIM data once, as Revit or IFC files. Please note that our data is updated continuously.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| downloaden | download |
| of | or |
| voortdurend | continuously |
| geactualiseerd | updated |
| bim | bim |
NL In de eerste versie worden beelden tweemaal per seconden geactualiseerd
EN In the first version, images are updated twice a second
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| versie | version |
| worden | are |
| beelden | images |
| tweemaal | twice |
| seconden | second |
| geactualiseerd | updated |
NL In de eerste versie worden beelden tweemaal per seconden geactualiseerd
EN In the first version, images are updated twice a second
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| versie | version |
| worden | are |
| beelden | images |
| tweemaal | twice |
| seconden | second |
| geactualiseerd | updated |
NL Om een optimale planningsondersteuning te kunnen bieden, wordt het aanbod van de Gira BIM-gegevens voortdurend aangevuld en geactualiseerd.
EN Gira's BIM data is continuously supplemented and updated in order to offer optimal planning support.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| optimale | optimal |
| gira | gira |
| voortdurend | continuously |
| geactualiseerd | updated |
| bim | bim |
| gegevens | data |
NL Hier kunt u alle BIM-gegevens in één keer downloaden als Revit- of IFC-bestanden. Houd er rekening mee dat onze gegevens voortdurend worden geactualiseerd.
EN Here you can centrally download all BIM data once, as Revit or IFC files. Please note that our data is updated continuously.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| downloaden | download |
| of | or |
| voortdurend | continuously |
| geactualiseerd | updated |
| bim | bim |
NL 8. Wanneer wordt dit framework geactualiseerd?
EN 8. When will this framework be updated?
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| framework | framework |
| geactualiseerd | updated |
NL Het crisiscentrum lanceerde de sensibiliseringscampagne, omdat het nationaal nucleair noodplan op 6 maart 2018 geactualiseerd werd.
EN The Crisis centre launched the awareness-raising campaign when the national nuclear emergency plan was updated on 6 March 2018.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| lanceerde | launched |
| nationaal | national |
| nucleair | nuclear |
| maart | march |
| geactualiseerd | updated |
| werd | was |
NL De LCRDM taakgroep Adoptie van 23 Things werkt aan een bredere adoptie van de bestaande RDA handreiking "23 Things - Libraries for Research Data". De handreiking werd geactualiseerd en wordt momenteel toegespitst op uiteenlopende doelgroepen.
EN The LCRDM task group Adoption of 23 Things is working on a broader adoption of the existing RDA guide "23 Things - Libraries for Research Data". The guide has been updated and is currently focused on a variety of target groups.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| adoptie | adoption |
| bestaande | existing |
| libraries | libraries |
| research | research |
| data | data |
| geactualiseerd | updated |
| momenteel | currently |
NL Onze Fresh Index wordt de hele dag door regelmatig geactualiseerd
EN Our Fresh Index is updated frequently throughout the day
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| onze | our |
| index | index |
| regelmatig | frequently |
| geactualiseerd | updated |
NL Onze Fresh Index wordt de hele dag door regelmatig geactualiseerd
EN Our Fresh Index is updated frequently throughout the day
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| onze | our |
| index | index |
| regelmatig | frequently |
| geactualiseerd | updated |
NL Onze Fresh Index wordt de hele dag door regelmatig geactualiseerd
EN Our Fresh Index is updated frequently throughout the day
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| onze | our |
| index | index |
| regelmatig | frequently |
| geactualiseerd | updated |
NL Onze Fresh Index wordt de hele dag door regelmatig geactualiseerd
EN Our Fresh Index is updated frequently throughout the day
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| onze | our |
| index | index |
| regelmatig | frequently |
| geactualiseerd | updated |
NL Onze Fresh Index wordt de hele dag door regelmatig geactualiseerd
EN Our Fresh Index is updated frequently throughout the day
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| onze | our |
| index | index |
| regelmatig | frequently |
| geactualiseerd | updated |
NL Onze Fresh Index wordt de hele dag door regelmatig geactualiseerd
EN Our Fresh Index is updated frequently throughout the day
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| onze | our |
| index | index |
| regelmatig | frequently |
| geactualiseerd | updated |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
geactualiseerd verordening geactualiseerd handreiking werd geactualiseerd geactualiseerd om veranderende bewerkt of geactualiseerd tijd worden geactualiseerdTulkojiet geactualiseerd citā valodā
Angļu 
Arābu 
Franču 
Itāļu 
Japāņi 
Korejiešu 
Krievu 
Norvēģu 
Portugāļu 
Poļu 
Somu 
Spāņu valoda 
Turku 
Ungāru valoda 
Vācu 
Zviedru 
Čehu 
Ķīniešu