Tulkot "gasten kunnen communiceren" uz Angļu

Rāda 50 no 50 frāzes "gasten kunnen communiceren" tulkojumiem no Holandiešu uz Angļu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:

gasten customers guest guests host visitors
kunnen a able about access across all already also always an and and can and create answer any are around as as well as well as at at the be be able be able to before between build built but by can can be check comes company contact content could create creating customer data do each easy even every example experience expertise features find find out for for the forms free from from the future get give has have here how how to i if in in order to in the information into is issues it it is just keep know knowledge learn like live look looking make makes making manage may may be meet might might be more most much need need to needs no not of of the off offer on on the once one only or order other our out over own page personal place practices private process products project provide purchase questions request right search see self service set should site so so that some stay such such as technology that the their them themselves then there these they they can this this is through to to be to be able to to build to create to find to keep to learn to make to see to the to use to work to you together tools track up us use used users using video want way we we are we can we may well what when where whether which while who why will will have with within without work you you can you have you know you should your
communiceren a about access across an and any are as at available be between both business but by calls chat com communicate communicating communication connect connect with contact content conversation conversations data design different do each email emails engage even every express first for for the from from the get has have how how to ideas if in in the including information instant messaging interact internet into is it it is its know like marketing matter media message messages more most no number of of the on once one online only other out over provide reach sales same send share should so social some such such as system talk that the the first their them there these they this through time to to be to communicate to interact to send to the transfer us use using was way we website what when where which while who will with you you are your

Tulkojums no Holandiešu uz Angļu no gasten kunnen communiceren

Holandiešu
Angļu

NL Voor de klant schept omnichannel het vertrouwen en comfort dat ze met je kunnen communiceren op de manier waarop ze willen communiceren, namelijk op dezelfde manier als waarop ze al met hun vrienden en familie communiceren.

EN For the customer, this creates the trust and comfort that they can communicate with you in the ways they actually like to communicate, the same ways in which they already talk to friends and family.

Holandiešu Angļu
klant customer
vertrouwen trust
comfort comfort
manier ways
vrienden friends
familie family

NL Restaurants worden echte boetiekmerken en gasten gedragen zich als fans. Gasten willen met je communiceren, zich met je identificeren en 24/7 bij je kopen.

EN Restaurants are becoming real value boutique brands and guests are behaving like fans. They want to interact with you, identify with you and buy from you 24/7. Reservations are just the beginning.

Holandiešu Angļu
restaurants restaurants
echte real
gasten guests
fans fans
identificeren identify
kopen buy

NL Met de Google Posts campagne functie heb je een extra gratis kanaal om met je gasten te communiceren. Plaats je producten vanuit Formitable direct als Google Post en laat gasten zien wat je te bieden hebt.

EN The Google Posts campaign feature gives you an extra free channel to engage with your guests. Push your products from Formitable directly as Google Post and show your guests all you have to offer.

Holandiešu Angļu
google google
campagne campaign
functie feature
kanaal channel
gasten guests
communiceren engage
direct directly

NL We kozen voor Flipsnack vanwege zijn gebruikersmogelijkheden - intern en extern. Mijn team is dol op hoe gemakkelijk het is om onze items te uploaden en aangepaste koppelingen te maken waarmee we efficiënt met onze gasten kunnen communiceren.

EN We chose Flipsnack for its user ability – internally and externally. My team loves how easy it is to upload our assets and create custom links allowing us to distribute with our guests efficiently.

Holandiešu Angļu
intern internally
extern externally
team team
gemakkelijk easy
uploaden upload
koppelingen links
efficiënt efficiently
gasten guests
flipsnack flipsnack
kunnen ability

NL We kozen voor Flipsnack vanwege zijn gebruikersmogelijkheden - intern en extern. Mijn team is dol op hoe gemakkelijk het is om onze items te uploaden en aangepaste koppelingen te maken waarmee we efficiënt met onze gasten kunnen communiceren.

EN We chose Flipsnack for its user ability – internally and externally. My team loves how easy it is to upload our assets and create custom links allowing us to distribute with our guests efficiently.

Holandiešu Angļu
intern internally
extern externally
team team
gemakkelijk easy
uploaden upload
koppelingen links
efficiënt efficiently
gasten guests
flipsnack flipsnack
kunnen ability

NL Ook cruciaal als u van plan bent om regelmatig gasten op te roepen, zodat u een mix-minus lijn voor uw gasten op afstand kunt instellen.

EN Also crucial if you plan to regularly have call-in guests so you get set up a mix-minus line for your remote guests.

Holandiešu Angļu
cruciaal crucial
als if
regelmatig regularly
gasten guests

NL Verbluf je gasten met een persoonlijke soundtrack. Kies zelf de visuals voor de intro en outro om zo de zichtbaarheid van je merk te vergroten. Zet jouw gasten in de spotlight met deze onvergetelijke ervaring.

EN Synchronize your chosen soundtrack for a captivating result. Add your visuals in the video?s intro and outro to maximize your brand?s visibility. Put the spotlight on your guests and give them an experience they?ll never forget.

Holandiešu Angļu
gasten guests
zichtbaarheid visibility
vergroten maximize
ervaring experience
kies chosen

NL Met ons personaliseerbare greenscreen kiezen je gasten zelf waar ze willen gefotografeerd worden. Geef je gasten de keuze uit een reeks achtergronden die jij hebt geselecteerd of zelf hebt ontworpen.

EN You can transport your guests anywhere thanks to our greenscreen technology. Offer a choice of multiple backgrounds, from our catalog, or of your own designs.

Holandiešu Angļu
gasten guests
willen can
geef offer
achtergronden backgrounds

NL Wellness evenementen zijn gericht op de gasten een gezonder leven geven. Daarom moet je met je team de deelname en tevredenheid van je gasten bespreken. Waren ze vol energie en enthousiasme? Hebben ze veel geleerd of van het gezonde eten genoten?

EN Wellness events are focused on the betterment of guests. Thus, with your team, you’ll want to discuss guest participation and satisfaction. Were they energised and excited? Did they seem to receive health info well or enjoy the green food options?

Holandiešu Angļu
evenementen events
team team
deelname participation
tevredenheid satisfaction
bespreken discuss
eten food

NL Organiseert u een evenement waarbij u veel gasten verwacht? Dan zijn de garderobe systemen van Party Rent een welkome aanvulling voor de logistieke afhandeling van jassen, tassen en andere waardevolle spullen van uw gasten

EN The Party Rent wardrobe systems are a welcome addition to the logistical handling of coats, bags and other valuables of your guests

Holandiešu Angļu
gasten guests
garderobe wardrobe
systemen systems
rent rent
welkome welcome
aanvulling addition
logistieke logistical
afhandeling handling
jassen coats
tassen bags

NL Vertel ons uw culinaire ideeën en verras uw gasten met authentieke smaken en lokaal geïnspireerde gerechten. Met onze verrassende koffiebreaks zullen uw gasten weer nieuwe energie opdoen

EN Entrust us with your F&B ideas and delight your audience with authentic ethnic flavors and locally-inspired cuisine. You’ll find that our exquisite presentation makes coffee breaks even more tempting for your guests.

Holandiešu Angļu
culinaire cuisine
ideeën ideas
gasten guests
smaken flavors
lokaal locally
geïnspireerde inspired

NL In overeenstemming met gevoeligheden van gasten uit alle delen van de wereld, respecteert PalmStone de kledingvoorschriften en privacyvereisten van haar gasten.

EN In keeping with the sensitivities of guests from all parts of the world, the Resort respects the dress codes and privacy requirements of its guests.

Holandiešu Angļu
gasten guests
delen parts
respecteert respects

NL Dubbel tafels op zonder in shifts te werken. Laat eindtijden aan gasten zien en 'Squeeze' meer gasten er in. Wat je vroeger alleen via de telefoon kon doen, kan Formitable nu voor je doen.

EN Double tables without working in shifts? Show end times to guests and ’squeeze’ in more guests. What you could only do by phone, Formitable now does for you.

Holandiešu Angļu
dubbel double
tafels tables
zonder without
gasten guests
je you
telefoon phone

NL Waarom niet meteen investeren in een langdurige relatie met je gasten? Kies eenvoudig een tone-of-voice die jouw gasten laat zien dat je om hen geeft en het gevoel geeft dat ze de enige gast van de avond zijn.

EN While at it, why not invest in a long-term relationship with your guests? Simply choose a tone-of-voice that shows your guest that you care about them, that you cater to them, and that makes them feel like they’re the only person on your list.

Holandiešu Angļu
investeren invest
relatie relationship
kies choose
eenvoudig simply
gevoel feel

NL Geef je gasten de vrijheid om 24 uur per dag, zeven dagen per week, van groepsgrootte, datum en tijd online te veranderen. Omdat er niets gaat boven een stukje flexibiliteit om je gasten te laten zien dat alles om hen draait.

EN Give your guests the freedom to change group size, date, and time 24/7. Because there’s nothing like a little flexibility to show your guests your attention revolves around them.

Holandiešu Angļu
geef give
gasten guests
vrijheid freedom
flexibiliteit flexibility
draait revolves

NL Met Google My Business zet je meer gasten aan tafel. Mits gasten de juiste informatie zien in het profiel van jouw restaurant. De reserveringslink, bijvoorbeeld. In 3 stappen voeg je ‘m zelf toe.

EN Instagram lets you make a lasting first impression on your guests and helps you build a relationship with them. Sounds complicated and time-consuming? With the right approach, it doesn’t have to be. Get inspired by these six best practices.

Holandiešu Angļu
gasten guests

NL Ook cruciaal als u van plan bent om regelmatig gasten op te roepen, zodat u een mix-minus lijn voor uw gasten op afstand kunt instellen.

EN Also crucial if you plan to regularly have call-in guests so you get set up a mix-minus line for your remote guests.

Holandiešu Angļu
cruciaal crucial
als if
regelmatig regularly
gasten guests

NL Organiseert u een evenement waarbij u veel gasten verwacht? Dan zijn de garderobe systemen van Party Rent een welkome aanvulling voor de logistieke afhandeling van jassen, tassen en andere waardevolle spullen van uw gasten

EN The Party Rent wardrobe systems are a welcome addition to the logistical handling of coats, bags and other valuables of your guests

Holandiešu Angļu
gasten guests
garderobe wardrobe
systemen systems
rent rent
welkome welcome
aanvulling addition
logistieke logistical
afhandeling handling
jassen coats
tassen bags

NL Verbluf je gasten met een persoonlijke soundtrack. Kies zelf de visuals voor de intro en outro om zo de zichtbaarheid van je merk te vergroten. Zet jouw gasten in de spotlight met deze onvergetelijke ervaring.

EN Synchronize your chosen soundtrack for a captivating result. Add your visuals in the video?s intro and outro to maximize your brand?s visibility. Put the spotlight on your guests and give them an experience they?ll never forget.

Holandiešu Angļu
gasten guests
zichtbaarheid visibility
vergroten maximize
ervaring experience
kies chosen

NL Met ons personaliseerbare greenscreen kiezen je gasten zelf waar ze willen gefotografeerd worden. Geef je gasten de keuze uit een reeks achtergronden die jij hebt geselecteerd of zelf hebt ontworpen.

EN You can transport your guests anywhere thanks to our greenscreen technology. Offer a choice of multiple backgrounds, from our catalog, or of your own designs.

NL Een droombruiloft op een Arabisch zandstrand met deskundige huwelijksplanners voor Magnifique recepties voor maximaal 650 gasten in de balzaal of 150 gasten op ons privé-Sofi Island

EN A dream wedding on a sandy beach by the Arabian Gulf, with specialist wedding planners to arrange Magnifique receptions, for up to 650 guests in the ballroom or 150 on our private Sofi Island

NL Geachte gasten, wij willen u informeren dat het hotel momenteel renovatiewerkzaamheden ondergaat om de ervaring van onze gasten te verbeteren

EN Dear guests, we wish to inform you that the hotel is currently undergoing renovation works to improve our guests' experience

NL Wellness evenementen zijn gericht op de gasten een gezonder leven geven. Daarom moet je met je team de deelname en tevredenheid van je gasten bespreken. Waren ze vol energie en enthousiasme? Hebben ze veel geleerd of van het gezonde eten genoten?

EN Wellness events are focused on the betterment of guests. Thus, with your team, you’ll want to discuss guest participation and satisfaction. Were they energised and excited? Did they seem to receive health info well or enjoy the green food options?

NL Datum-onthouden-magneten op maat zijn het perfecte middel om je gasten vast lekker te maken voor je bruiloft, diploma-uitreiking of jubileumviering! Deel de datum van je evenement met je gasten op een koelkastmagneet met foto

EN Save the date magnets are the perfect way to build excitement for your wedding, graduation or anniversary! Share your big day with your guests with fridge friendly custom photo magnets

NL Verzend push-berichten om effectief met uw gasten te communiceren

EN Send push notification messages to effectively communicate with your guests

Holandiešu Angļu
effectief effectively
uw your
gasten guests

NL Verdien meer aan uw receptie met een point-of-sale applicatie waarmee uw receptionistes inventaris kunnen beheren, meer verkopen, nieuwe klanten of gasten kunnen registreren en lessen kunnen boeken.

EN Earn more at your front-desk with a point-of-sale application that allows your receptionists to manage inventory, sell more retail, register new clients or guests, and book classes.

Holandiešu Angļu
uw your
applicatie application
inventaris inventory
nieuwe new
of or
registreren register
lessen classes
boeken book

NL Dit globaal plan is een must om de detail planning in acht te kunnen nemen, de acties te kunnen coördineren en intern te kunnen communiceren.

EN The roadmap will be indispensable to meet the schedule, coordinate actions and communicate internally.

Holandiešu Angļu
acties actions
coördineren coordinate
intern internally
communiceren communicate

NL Als gasten zichzelf op de wachtlijst zetten kunnen ze zich ook inschrijven voor je nieuwsbrief. Een perfecte mogelijkheid om ze later te bereiken, ook als je ze geen plek hebt kunnen geven.

EN When guests join your waitlist they are also asked to subscribe to your newsletter. A perfect opportunity to reach them later, even if it turns out you couldn’t offer them a table.

Holandiešu Angļu
gasten guests
inschrijven subscribe
nieuwsbrief newsletter
perfecte perfect
mogelijkheid opportunity
bereiken reach

NL Je zou je beste afleveringen of meest bekende gasten kunnen markeren met een link naar de showpagina, zodat mensen meteen kunnen luisteren.

EN You could highlight your best episodes or most famous guests with a link to the show page so people can listen right away.

Holandiešu Angļu
afleveringen episodes
of or
bekende famous
gasten guests
markeren highlight
mensen people
luisteren listen

NL Geachte gasten, houd er rekening mee dat sommige services in het hotel vanwege de spreiding van COVID-19 kunnen worden beperkt of dat de openingstijden kunnen worden gewijzigd. Dank u voor uw begrip.

EN Dear Guests, please note that due to the spread of COVID-19 some services may be limited in the hotel or the opening hours might be altered. Thank you for your kind understanding.

NL We kunnen kleine aanpassingen maken aan een ‘Master’ asset voor verschillende talen en markten, terwijl we toch een uniforme ‘Nordea’-stijl kunnen communiceren

EN We can make minor adjustments to a ‘Master’ asset for different languages and markets, while still communicating a uniformly ‘Nordea’ style

Holandiešu Angļu
kleine minor
aanpassingen adjustments
master master
asset asset
verschillende different
markten markets
communiceren communicating
stijl style

NL Een flexibele oplossing voor projectbeheer nodig? Zoek niet verder. Geef je projectmanagers een duidelijk overzicht van taken en deadlines en zorg ervoor dat alle projectleden kunnen communiceren en taken effectief kunnen beheren.

EN Need an agile project management solution? Look no further. Give your project managers a clear overview of to-dos and deadlines and ensure all project members can communicate and manage tasks effectively.

Holandiešu Angļu
flexibele agile
oplossing solution
nodig need
zoek look
geef give
projectmanagers project managers
duidelijk clear
overzicht overview
kunnen can
communiceren communicate
effectief effectively

NL Dit geeft het Android-apparaat voldoende informatie om met het iOS-apparaat te kunnen praten, waardoor het weer wakker wordt in een staat waarin ze kunnen communiceren.

EN This gives the Android device enough information to be able to talk to the iOS device, waking it back up into a state they can communicate.

Holandiešu Angļu
voldoende enough
informatie information
weer back
staat state
apparaat device
ios ios

NL Installeer ook op de Chromebooks, pc's of Macs van studenten met Chrome-browsers, iPhones, iPads of Android-apparaten die de computer van de docent kunnen bekijken en ermee kunnen communiceren

EN Also install on the students’ Chromebooks, PCs or Macs with Chrome browsers, iPhones, iPads, or Android devices that will view and interact with the teacher’s computer

Holandiešu Angļu
installeer install
s s
studenten students
docent teacher
bekijken view
communiceren interact
browsers browsers
iphones iphones
ipads ipads
android android
apparaten devices

NL Bedrijven waarvan de informatie vertrouwelijk moet blijven en die in vertrouwen moeten kunnen communiceren, kunnen direct profiteren van KeeperChat

EN Businesses requiring and conducting confidential communication will benefit immediately from KeeperChat

Holandiešu Angļu
bedrijven businesses
vertrouwelijk confidential
communiceren communication
direct immediately
profiteren benefit

NL Integratiesoftware richt zich op diverse systeeminterconnecties, waardoor ongelijksoortige systemen verbinding kunnen maken en met elkaar kunnen communiceren

EN Integration software focuses on diverse system interconnection, enabling disparate systems to connect and communicate with each other

Holandiešu Angļu
diverse diverse

NL Je vult enkel dit formulier in zodat wij je tekst kunnen redigeren en kunnen kijken welke kanalen we inzetten om jouw boodschap zo effectief mogelijk te communiceren

EN You can just fill out the form below so that we can edit your text and decide which channels to use to communicate your message most effectively

Holandiešu Angļu
enkel just
formulier form
kanalen channels
boodschap message
effectief effectively
te out

NL Meer dan ooit is het belangrijk om flexibel te zijn en het gebruik van technologie te overwegen waarmee teams vanop afstand kunnen communiceren en effectief kunnen samenwerken.

EN Now is the time to be nimble and to consider the adoption of technology that helps remote teams communicate and collaborate effectively.

Holandiešu Angļu
technologie technology
teams teams
afstand remote
communiceren communicate
effectief effectively
samenwerken collaborate

NL Je vult enkel dit formulier in zodat wij je tekst kunnen redigeren en kunnen kijken welke kanalen we inzetten om jouw boodschap zo effectief mogelijk te communiceren

EN You can just fill out the form below so that we can edit your text and decide which channels to use to communicate your message most effectively

Holandiešu Angļu
enkel just
formulier form
kanalen channels
boodschap message
effectief effectively
te out

NL Installeer ook op de Chromebooks, pc's of Macs van studenten met Chrome-browsers, iPhones, iPads of Android-apparaten die de computer van de docent kunnen bekijken en ermee kunnen communiceren

EN Also install on the students’ Chromebooks, PCs or Macs with Chrome browsers, iPhones, iPads, or Android devices that will view and interact with the teacher’s computer

Holandiešu Angļu
installeer install
s s
studenten students
docent teacher
bekijken view
communiceren interact
browsers browsers
iphones iphones
ipads ipads
android android
apparaten devices

NL Een flexibele oplossing voor projectbeheer nodig? Zoek niet verder. Geef je projectmanagers een duidelijk overzicht van taken en deadlines en zorg ervoor dat alle projectleden kunnen communiceren en taken effectief kunnen beheren.

EN Need an agile project management solution? Look no further. Give your project managers a clear overview of to-dos and deadlines and ensure all project members can communicate and manage tasks effectively.

Holandiešu Angļu
flexibele agile
oplossing solution
nodig need
zoek look
geef give
projectmanagers project managers
duidelijk clear
overzicht overview
kunnen can
communiceren communicate
effectief effectively

NL Bedrijven waarvan de informatie vertrouwelijk moet blijven en die in vertrouwen moeten kunnen communiceren, kunnen direct profiteren van KeeperChat

EN Businesses requiring and conducting confidential communication will benefit immediately from KeeperChat

Holandiešu Angļu
bedrijven businesses
vertrouwelijk confidential
communiceren communication
direct immediately
profiteren benefit

NL Gezien de innovaties in het afgelopen decennium is het belangrijk dat bedrijven een goede strategie hebben, snel en veilig over de juiste informatie kunnen beschikken en gemakkelijk kunnen communiceren en samenwerken

EN Considering innovations over the last decade, it’s no wonder leading strategies support the always-on business—augmented by real-time intelligence—securely serving the right people, wherever they are, in an instant

Holandiešu Angļu
innovaties innovations
afgelopen last
bedrijven business
samenwerken support
informatie intelligence
snel instant

NL Dit geeft het Android-apparaat voldoende informatie om met het iOS-apparaat te kunnen praten, waardoor het weer wakker wordt in een staat waarin ze kunnen communiceren.

EN This gives the Android device enough information to be able to talk to the iOS device, waking it back up into a state they can communicate.

Holandiešu Angļu
voldoende enough
informatie information
weer back
staat state
apparaat device
ios ios

NL Ook installeren op de Chromebooks, pc's of Macs met Chrome-browsers, iPhones, iPads of Android-apparaten van de leerlingen die de computer van de leraar kunnen bekijken en ermee kunnen communiceren.

EN Also install on the students’ Chromebooks, PCs or Macs with Chrome browsers, iPhones, iPads, or Android devices that will view and interact with the teacher’s computer

Holandiešu Angļu
installeren install
s s
leerlingen students
leraar teacher
bekijken view
communiceren interact
browsers browsers
iphones iphones
ipads ipads
android android
apparaten devices

NL De Tableau Community is een plek waar gebruikers in contact kunnen komen met andere Tableau-gebruikers, waar ze vragen kunnen stellen, kunnen leren werken met Tableau, voorstellen kunnen doen voor nieuwe functies en feedback kunnen vragen

EN The Tableau Community is a place for users wanting to connect with other Tableau users, ask a question, learn how to use Tableau, share a feature request or receive feedback

Holandiešu Angļu
tableau tableau
gebruikers users
kunnen use
leren learn
feedback feedback

NL Een gezellige plek waar jullie, alle Antwerpse studenten, elkaar kunnen ontmoeten, samen kunnen studeren, werken, feest- en studieruimtes kunnen huren, al jullie vragen kunnen stellen aan de infobalie of samen kunnen relaxen in de bar.

EN A place for all Antwerp students to meet up, co-study, collaborate, rent party and study spaces, fire away their questions at the info desk or relax together at the bar.

NL door de regionale vestiging van de Typically Swiss Hotels kunnen gasten de omgeving van dichtbij beleven ? van zelfgemaakte kaas bij het ontbijtbuffet tot het plaatselijk bewerkte hout in de slaapkamer.

EN Typically Swiss Hotels have deep ties with the local area, so guests can get a first-hand glimpse of the region – from hand-made cheeses at the breakfast buffet to locally produced wood in the rooms.

Holandiešu Angļu
swiss swiss
hotels hotels
gasten guests
ontbijtbuffet breakfast buffet
hout wood
slaapkamer rooms

NL Combineer bijvoorbeeld jullie namen in een unieke domeinnaam voor je website, die gasten makkelijk kunnen onthouden. Jimdo maakt het makkelijk om een domein te kiezen!

EN Combine your names in a unique website address so that your guests can always find it and remember it. Jimdo makes your domain easy to set up!

Holandiešu Angļu
namen names
gasten guests
makkelijk easy
onthouden remember
jimdo jimdo

NL Met deze video booth ervaring kunnen jouw gasten de hoofdrol spelen in een unieke video, die ze graag zullen delen op sociale media!

EN With the video booth experience, give your guests the chance to be a part of a one-of-a-kind video, which they?ll eagerly share on social medias!

Holandiešu Angļu
video video
ervaring experience
gasten guests

Rāda 50 no 50 tulkojumiem