NL Van mei tot juli 2016 organiseren we voor alle eerdere deelnemers aan de FabSchool Kids-serie in Amsterdam-centrum een verdiepingscursus: FabSchool Kids Plus
Tulkot "fabschool kids" uz Angļu
Rāda 50 no 50 frāzes "fabschool kids" tulkojumiem no Holandiešu uz Angļu
Tulkojums no Holandiešu uz Angļu no fabschool kids
Holandiešu
Angļu
EN During the FabSchool Kids workshops, the young participants discover a world of 3D printers, programming, and advanced graphic design applications
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| deelnemers | participants |
| kids | kids |
NL In mei en juni organiseren we voor de eerdere deelnemers aan de FabSchool Kids-serie in Amsterdam-centrum een vervolgcursus: FabSchool Kids Plus. Deze cursus is mogelijk door een extra bijdrage van Stadsdeel Centrum.
EN Programming games, making a mini-computer or working with a 3D printer? Children of group 7 or 8 in primary education in Amsterdam can join FabSchool Kids. Fall 2016, we again organise a series of eight Wednesday afternoon sessions at our Fablab.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| organiseren | organise |
| mogelijk | can |
| amsterdam | amsterdam |
| serie | series |
NL Van mei tot juli 2016 organiseren we voor alle eerdere deelnemers aan de FabSchool Kids-serie in Amsterdam-centrum een verdiepingscursus: FabSchool Kids Plus
EN During the FabSchool Kids workshops, the young participants discover a world of 3D printers, programming, and advanced graphic design applications
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| deelnemers | participants |
| kids | kids |
NL In mei en juni organiseren we voor de eerdere deelnemers aan de FabSchool Kids-serie in Amsterdam-centrum een vervolgcursus: FabSchool Kids Plus. Deze cursus is mogelijk door een extra bijdrage van Stadsdeel Centrum.
EN Programming games, making a mini-computer or working with a 3D printer? Children of group 7 or 8 in primary education in Amsterdam can join FabSchool Kids. Fall 2016, we again organise a series of eight Wednesday afternoon sessions at our Fablab.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| organiseren | organise |
| mogelijk | can |
| amsterdam | amsterdam |
| serie | series |
NL Het naschoolse activiteitenprogramma FabSchool vindt plaats in het Fablab van Waag, in de Waag op de Nieuwmarkt. Een cursus FabSchool duurt drie maanden: twaalf woensdagmiddagen achter elkaar werk je aan een maakproject, binnen een gezamenlijk thema.
EN Sometimes you find find something on Instructables or a similar website that you would like to make yourself, but all the parts you need are hard to get.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| vindt | find |
| plaats | website |
| maanden | would |
NL Het naschoolse activiteitenprogramma FabSchool vindt plaats in het Fablab van Waag, in de Waag op de Nieuwmarkt. Een cursus FabSchool duurt drie maanden: twaalf woensdagmiddagen achter elkaar werk je aan een maakproject, binnen een gezamenlijk thema.
EN Sometimes you find find something on Instructables or a similar website that you would like to make yourself, but all the parts you need are hard to get.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| vindt | find |
| plaats | website |
| maanden | would |
NL Zelf spelletjes programmeren, een mini-computer in elkaar zetten of aan de slag met digitale machines? Kinderen uit groep 7 of 8 kunnen hiervoor terecht bij FabSchool Kids.
EN A new series of FabSchool Kids workshops for children in the age of 10-12 years. For more information on these workshop, please turn to the Dutch version of this page.
NL Ook in 2016 kunnen kinderen weer deelnemen aan FabSchool Kids - de supercoole manier om spelenderwijs te leren over technologie, programmeren en digitale fabricage door zélf te maken
EN In two schools in The Netherlands, we examine semi-plug 'n play materials you can put to use in the classroom
NL FabSchool Kids is bedoeld voor kinderen van 10-12 jaar (groep 7 en 8 van het basisonderwijs).
EN Such materials contribute to knowledge construction rather than just knowledge transfer.
NL Maker Education heeft de toekomst, vindt Remco Pijpers (van Mijn Kind Online). In een opinieartikel schrijft hij over zijn zoon die aan de cursus FabSchool Kids meedoet.
EN In May and June 2015 we are organising an follow-up course for participants of our earlier editions of FabSchool Kids.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| cursus | course |
NL December 2014 start de tweede serie FabSchool Kids workshops voor kinderen in Stadsdeel Centrum van de Gemeente Amsterdam.
EN 'FabSchool Sessions' is a series of workshops for young people aged 12 to 16 years. In FabSchool Sessions you will learn all about working in a Fablab. In part 3, we focus on materials and techniques.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| tweede | years |
| serie | series |
| kinderen | young |
NL Najaar 2014 start een nieuwe serie FabSchool Kids workshops voor kinderen in Stadsdeel Centrum van de Gemeente Amsterdam, acht woensdagmiddagen in de Waag op de Nieuwmarkt
EN 'FabSchool Sessions' is a series of workshops for young people aged 12 to 16 years, in which you learn all about working in a Fablab
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| serie | series |
NL FabSchool Kids is bedoeld voor kinderen van 10-12 jaar (groep 7 en 8 van het basisonderwijs) en is gericht op leren door te maken, creativiteit, (samen)werken en knutselen met techniek.
EN Part 2 focuses on designing processes and sharing knowledge.
NL Zondag 30 maart 2014 hebben we een wel heel speciale Fabschool Kids aflevering: een soldeerworkshop met Mitch Altman
EN Armed with dishwashing brushes and vibration motors we travelled South, to the Zomerparkfeest in Venlo
NL Fabschool Kids op #OHM2013: genieten in de zon tussen de hackers en nerds.
EN Already in 2007 Waag established the first Dutch Fablab in Amsterdam. Right now, there are around 150 of these workplaces worldwide.
NL Fabschool Kids bij Observe Hack Make
EN Fabschool Kids: Make your own speakers
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| kids | kids |
NL Programmeren is niet meer alleen weggelegd voor programmeurs! Op 6 maart 2013 gingen we in Fabschool Kids aan de slag met Scratch, een programma waarmee kinderen op een speelse manier kunnen leren programmeren.
EN Start programming with Scratch at Fabschool Kids.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| niet | scratch |
NL Dit keer gaan we in onze serie Fabschool Kids een zaklamp maken die geen batterij nodig heeft.
EN So you think you can dance? Build a robot from your toothbrush and join the battle!
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| gaan | your |
| heeft | you |
NL Dit keer gaan we in Fabschool Kids apps maken en games bouwen.
EN Fabschool Kids is for curious children aged 10 to 12 who like to tinker, design fashion or work with computers and electronics. On February 13th we will start the workshop series by building a DIY (do-it-yourself) speaker.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| we | we |
NL Dit keer gaan we in de Fabschool Kids bijzondere muziekinstrumenten maken!
EN At FabLab Amsterdam anyone can realise their ideas, and with the aid of digital equipment, transform those ideas into prototypes and products.
NL De instructies hebben we verzameld in diverse projecten, zoals FabSchool, Tuin als Lab, Smart Kids Lab of Maakplaats 021. De instructiebestanden zijn ook aanwezig in deze website bij het betreffende project, of via de pagina Publicaties.
EN We have collected the instructions in various projects.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| instructies | instructions |
| verzameld | collected |
| diverse | various |
NL Gooi je oude tandenborstel voortaan niet meer weg, want daar kan je racende robotjes van maken! In de afgelopen editie van Fabschool Kids lieten we zien hoe dat precies moet. Lees hier het verslag van Floreska Olmberg.
EN Don’t throw out your old toothbrush just yet because you can make fun robots out of them. In the last edition of Fabschool Kids, the kids learned how to make their own Bristlebots.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| oude | old |
| tandenborstel | toothbrush |
| editie | edition |
| kids | kids |
| precies | just |
NL Fabschool Kids 4: muziekinstrumenten
EN Fabschool Kids 4: musical instruments
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| kids | kids |
NL Zelf spelletjes programmeren, een mini-computer in elkaar zetten of aan de slag met digitale machines? Kinderen uit groep 7 of 8 kunnen hiervoor terecht bij FabSchool Kids.
EN A new series of FabSchool Kids workshops for children in the age of 10-12 years. For more information on these workshop, please turn to the Dutch version of this page.
NL Ook in 2016 kunnen kinderen weer deelnemen aan FabSchool Kids - de supercoole manier om spelenderwijs te leren over technologie, programmeren en digitale fabricage door zélf te maken
EN In two schools in The Netherlands, we examine semi-plug 'n play materials you can put to use in the classroom
NL FabSchool Kids is bedoeld voor kinderen van 10-12 jaar (groep 7 en 8 van het basisonderwijs).
EN Such materials contribute to knowledge construction rather than just knowledge transfer.
NL Maker Education heeft de toekomst, vindt Remco Pijpers (van Mijn Kind Online). In een opinieartikel schrijft hij over zijn zoon die aan de cursus FabSchool Kids meedoet.
EN In May and June 2015 we are organising an follow-up course for participants of our earlier editions of FabSchool Kids.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| cursus | course |
NL December 2014 start de tweede serie FabSchool Kids workshops voor kinderen in Stadsdeel Centrum van de Gemeente Amsterdam.
EN 'FabSchool Sessions' is a series of workshops for young people aged 12 to 16 years. In FabSchool Sessions you will learn all about working in a Fablab. In part 3, we focus on materials and techniques.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| tweede | years |
| serie | series |
| kinderen | young |
NL Najaar 2014 start een nieuwe serie FabSchool Kids workshops voor kinderen in Stadsdeel Centrum van de Gemeente Amsterdam, acht woensdagmiddagen in de Waag op de Nieuwmarkt
EN 'FabSchool Sessions' is a series of workshops for young people aged 12 to 16 years, in which you learn all about working in a Fablab
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| serie | series |
NL FabSchool Kids is bedoeld voor kinderen van 10-12 jaar (groep 7 en 8 van het basisonderwijs) en is gericht op leren door te maken, creativiteit, (samen)werken en knutselen met techniek.
EN Part 2 focuses on designing processes and sharing knowledge.
NL Zondag 30 maart 2014 hebben we een wel heel speciale Fabschool Kids aflevering: een soldeerworkshop met Mitch Altman
EN Armed with dishwashing brushes and vibration motors we travelled South, to the Zomerparkfeest in Venlo
NL Fabschool Kids op #OHM2013: genieten in de zon tussen de hackers en nerds.
EN Already in 2007 Waag established the first Dutch Fablab in Amsterdam. Right now, there are around 150 of these workplaces worldwide.
NL Fabschool Kids bij Observe Hack Make
EN Fabschool Kids: Make your own speakers
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| kids | kids |
NL Programmeren is niet meer alleen weggelegd voor programmeurs! Op 6 maart 2013 gingen we in Fabschool Kids aan de slag met Scratch, een programma waarmee kinderen op een speelse manier kunnen leren programmeren.
EN Start programming with Scratch at Fabschool Kids.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| niet | scratch |
NL Dit keer gaan we in onze serie Fabschool Kids een zaklamp maken die geen batterij nodig heeft.
EN So you think you can dance? Build a robot from your toothbrush and join the battle!
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| gaan | your |
| heeft | you |
NL Dit keer gaan we in Fabschool Kids apps maken en games bouwen.
EN Fabschool Kids is for curious children aged 10 to 12 who like to tinker, design fashion or work with computers and electronics. On February 13th we will start the workshop series by building a DIY (do-it-yourself) speaker.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| we | we |
NL Dit keer gaan we in de Fabschool Kids bijzondere muziekinstrumenten maken!
EN At FabLab Amsterdam anyone can realise their ideas, and with the aid of digital equipment, transform those ideas into prototypes and products.
NL Hoe je een Amazon Kindle voor kinderen instelt: Amazon Kids en Kids + uitgelegd
EN How to setup an Amazon Kindle for children: Amazon Kids and Kids+ explained
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| amazon | amazon |
| kindle | kindle |
| uitgelegd | explained |
NL Amazon introduceert Echo Dot Kids in het VK, lokaliseert Kids+ premium content
EN Amazon debuts Echo Dot Kids in the UK, localises Kids+ premium content
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| dot | dot |
| kids | kids |
| vk | uk |
| premium | premium |
| content | content |
NL Deze kit met Kids Weerstandsondersteuning* Plus en Kids Omega-3 is speciaal ontwikkeld voor kinderen! Beide formules bevatten belangrijke dagelijkse voedingsstoffen in smaken waar ze dol op zullen zijn!
EN A kit designed especially for kids containing Kids Immunity Support* Plus and Kids Omega-3! Both formulated with important daily nutrients in flavours they?ll love!
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| speciaal | especially |
| bevatten | containing |
| belangrijke | important |
| dagelijkse | daily |
| voedingsstoffen | nutrients |
| smaken | flavours |
NL Hoe stel je een Amazon Kindle voor kinderen in: Amazon Kids en Kids+ uitgelegd
EN Amazon Kids+ subscriptions get 'restructured', cheapest tier for single child is dropped
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| amazon | amazon |
NL Amazon Fire 7 Kids Pro en 7 Kids tablets hebben grote Prime Day kortingen
EN Amazon Fire 7 Kids Pro and 7 Kids tablets have great Prime Day discounts
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| amazon | amazon |
| fire | fire |
| kids | kids |
| pro | pro |
| en | and |
| tablets | tablets |
| hebben | have |
| grote | great |
| day | day |
| kortingen | discounts |
| prime | prime |
NL Er zijn al een aantal geweldige aanbiedingen voor de Amazon Fire 7 Kids en Kids Pro Tablets in de VS en UK.
EN There are already some great deals on the Amazon Fire 7 Kids and Kids Pro Tablets in the US and UK.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| geweldige | great |
| aanbiedingen | deals |
| amazon | amazon |
| fire | fire |
| kids | kids |
| tablets | tablets |
| uk | uk |
NL Ik was vereerd om een workshop te geven en ons werk te presenteren over maakonderwijs in onze FabSchool-programma's, Teacher Maker Camps, DO IT en het Maakplaats 021 bibliotheekproject
EN I was honoured to host a workshop and present our work on maker education in our FabSchool programme, Teacher Maker Camps, DO IT and Maakplaats 021 library project
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| workshop | workshop |
| maakonderwijs | maker education |
| maker | maker |
| programma | programme |
NL Ontdek welke materialen er bij jou in de buurt allemaal worden weggegooid. Een serie FabSchool workshops bij Maakplaats CC Amstel.
EN On 13 December, 2017, the final workshop of FabSchool took place at the Waag, where children demonstrated their sustainable solutions.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| jou | their |
| workshops | workshop |
NL Fabschool: van afval tot uitvinding
EN Children showcase work with 3D printers and lasercutters at Fabschool Finale
NL Op 13 december 2017 vond de voorlopig laatste FabSchool workshop in de Waag plaats, waar kinderen hun duurzame maakprojecten presenteerden.
EN On Friday June 2nd, another FabSchool series of four afternoons by Waag started at the Maakplaats 021 Waterlandplein (Amsterdam-North). This time, they were programmed around the theme of making your own fidget spinner.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| december | june |
| waag | waag |
NL FabSchool gaf een serie lessen in de 021 Maakplaats in Reigersbos. Kinderen leerden er werken met 3D-printers, lasercutters en ontwerpprogramma's.
EN By participating in the FabSchool workshops, young people develop problem-solving skills: they discover that they are able to solve seemingly huge problems.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| kinderen | young |
NL Waag’s FabSchool-programma maakt je wegwijs in de wereld van creativiteit en digitale fabricage. Elke vrijdagmiddag gaan we aan de slag met de lasersnijder of de vinylsnijder bij Maakplaats 021 Reigersbos.
EN Maker Education has the future, says Remco Pijpers (of Mijn Kind Online) in an opinion article about maker education.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| digitale | online |
NL Op vrijdag 2 juni startte Waag weer een serie van vier FabSchool-middagen in de Maakplaats 021 Waterlandplein (Amsterdam Noord). Deze middagen stonden dit keer in het teken van de fidget spinner en hoe je deze zelf kan maken.
EN On Firday 11 December 2015, the first national work conference of the Platform Maker Education took place at MakerSchool X11 in Utrecht.
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
fabschool kids serie fabschool kids fabschool kids lieten serie fabschool kids fabschool kids apps cursus fabschool kids fabschool fabschool workshop waag’s fabschool naschoolse activiteitenprogramma fabschool cursus fabschool duurt waag s fabschool fabschool programma s deelnemen aan fabschool kids omega 3 kids amazon kids smart kids lab of maakplaats kids club spotify kids smart kids lab kids’voyage kids dental office artistic kids agricultural based kids kids maar moeilijk instagram kids kids easygrab nutrilite kids kids never kids next kleding ikks kids kids sea camp kids lab spotify kids app messenger kids amazon fire kids stick kids plus en kids kids hun kleine bunny kids nachtlampje kidywolf kidynight kids kids night light project smart kids krijgen de kids kids bevat duurzame
Angļu
Arābu
Franču
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu