NL Elk woord wordt automatisch tijdstempel door Sonix. Klik gewoon op een woord om de audio vanaf dat exacte moment af te spelen.
Tulkot "exacte tijdstempel" uz Angļu
Rāda 50 no 50 frāzes "exacte tijdstempel" tulkojumiem no Holandiešu uz Angļu
Tulkojums no Holandiešu uz Angļu no exacte tijdstempel
Holandiešu
Angļu
EN Every word is automatically timestamped by Sonix. Just click on a word to play the audio from that exact moment.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| woord | word |
| automatisch | automatically |
| klik | click |
| exacte | exact |
| moment | moment |
NL Klik op het sticky note icoon om een notitie aan je transcript toe te voegen. Navigeer snel door het transcript vanuit het notitiemenu. Je ziet hier al je notities. Klik op de tijdstempel van de notitie om naar dat exacte moment te gaan.
EN Click on the sticky note icon to add a note to your transcript. Quickly navigate the transcript from the notes menu. You'll see all of your notes here. Click on the note's timestamp to jump to that exact moment.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| icoon | icon |
| notitie | note |
| transcript | transcript |
| navigeer | navigate |
| snel | quickly |
| ziet | see |
| notities | notes |
| exacte | exact |
NL Klik op het sticky note icoon om een notitie aan je transcript toe te voegen. Navigeer snel door het transcript vanuit het notitiemenu. Je ziet al je notities. Klik op de tijdstempel van de notitie om naar dat exacte moment te gaan.
EN Click on the sticky note icon to add a note to your transcript. Quickly navigate the transcript from the notes menu. You'll see all of your notes. Click on the note's timestamp to jump to that exact moment.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| klik | click |
| icoon | icon |
| notitie | note |
| transcript | transcript |
| navigeer | navigate |
| snel | quickly |
| ziet | see |
| notities | notes |
| exacte | exact |
| moment | moment |
NL Vind eenvoudig momenten waarop een bepaald sleutelwoord of zin werd gesproken. Zoek in al je media en zoek de exacte tijdstempel op wanneer er iets werd gezegd.
EN Easily find moments when a certain key word or phrase was spoken. Search across all of your media and pinpoint the exact timestamp when something was said.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| eenvoudig | easily |
| momenten | moments |
| bepaald | certain |
| of | or |
| werd | was |
| gesproken | spoken |
| media | media |
| exacte | exact |
NL Elk woord wordt automatisch tijdstempel door Sonix. Klik gewoon op een woord om de audio vanaf dat exacte moment af te spelen.
EN Every word is automatically timestamped by Sonix. Just click on a word to play the audio from that exact moment.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| woord | word |
| automatisch | automatically |
| klik | click |
| exacte | exact |
| moment | moment |
NL Klik op het sticky note icoon om een notitie aan je transcript toe te voegen. Navigeer snel door het transcript vanuit het notitiemenu. Je ziet hier al je notities. Klik op de tijdstempel van de notitie om naar dat exacte moment te gaan.
EN Click on the sticky note icon to add a note to your transcript. Quickly navigate the transcript from the notes menu. You'll see all of your notes here. Click on the note's timestamp to jump to that exact moment.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| icoon | icon |
| notitie | note |
| transcript | transcript |
| navigeer | navigate |
| snel | quickly |
| ziet | see |
| notities | notes |
| exacte | exact |
NL Klik op het sticky note icoon om een notitie aan je transcript toe te voegen. Navigeer snel door het transcript vanuit het notitiemenu. Je ziet al je notities. Klik op de tijdstempel van de notitie om naar dat exacte moment te gaan.
EN Click on the sticky note icon to add a note to your transcript. Quickly navigate the transcript from the notes menu. You'll see all of your notes. Click on the note's timestamp to jump to that exact moment.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| klik | click |
| icoon | icon |
| notitie | note |
| transcript | transcript |
| navigeer | navigate |
| snel | quickly |
| ziet | see |
| notities | notes |
| exacte | exact |
| moment | moment |
NL Vind eenvoudig momenten waarop een bepaald sleutelwoord of zin werd gesproken. Zoek in al je media en zoek de exacte tijdstempel op wanneer er iets werd gezegd.
EN Easily find moments when a certain key word or phrase was spoken. Search across all of your media and pinpoint the exact timestamp when something was said.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| eenvoudig | easily |
| momenten | moments |
| bepaald | certain |
| of | or |
| werd | was |
| gesproken | spoken |
| media | media |
| exacte | exact |
NL Je hoeft niet het exacte formaat te selecteren. Wij bepalen de exacte afmetingen op basis van je illustratie en werken de prijs bij tijdens het proefdrukproces. Wanneer je bijvoor…
EN You don't have to be exact when selecting a size. We'll determine your exact size based on your artwork and update your price during proofing. For example, when you order 76 mm x…
NL Deze cookie identificeert een enkele gebruiker via een tijdstempel en een willekeurig gegenereerd nummer.
EN This cookie identifies a single user via a timestamp and a randomly generated number.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| deze | this |
| cookie | cookie |
| identificeert | identifies |
| gebruiker | user |
| via | via |
| willekeurig | randomly |
| gegenereerd | generated |
NL Gegevens over uw apparaat (zoals besturingssysteem, schermresolutie en tijdstempel).
EN Information about your device (such as operating system, screen resolution, and timestamp);
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| gegevens | information |
| uw | your |
| besturingssysteem | operating system |
NL Restic toont al uw beschikbare snapshots die uw server heeft ingenomen, samen met de datum en tijdstempel, directory, tags en momentopname-ID
EN Restic will display all of your available snapshots that your server has taken, along with the date and timestamp, directory, tags, and Snapshot ID
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| toont | display |
| uw | your |
| beschikbare | available |
| snapshots | snapshots |
| server | server |
| datum | date |
| tags | tags |
| directory | directory |
| momentopname | snapshot |
NL Gekwalificeerde ondertekeningsdiensten. Gevalideerd, voorzien van tijdstempel, en beveiligd.
EN Qualified signing services. Validated, time-stamped, and secured.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| gevalideerd | validated |
| beveiligd | secured |
NL Onderteken, valideer en tijdstempel met ongebruikelijke zekerheid.
EN Sign, validate and time-stamp with uncommon assurance.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| zekerheid | assurance |
NL De handtekeningen bevatten een tijdstempel en locatiegegevens en kunnen zowel op desktop als op mobiele apparaten worden ondertekend.
EN eSignatures include a timestamp and location data and can be signed on desktop as well as mobile devices.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| bevatten | include |
| op | on |
| desktop | desktop |
| mobiele | mobile |
| apparaten | devices |
| ondertekend | signed |
NL Gelieve het IP-adres en de GMT-tijdstempel van het inbreukmakende materiaal bij de indiening van de kennisgeving te vermelden;
EN Please include IP address and GMT timestamp for the infringing material when submitting the notice;
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| gelieve | please |
| materiaal | material |
| kennisgeving | notice |
| adres | address |
| gmt | gmt |
NL Inclusief tijdstempel zodat je het document langer digitaal kunt bewaren
EN Includes a time stamp, so you can store the file digitally for longer periods of time
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| inclusief | includes |
| zodat | so |
| document | file |
| langer | longer |
| digitaal | digitally |
| bewaren | store |
NL Er kunnen verschillende datumnotaties worden toegepast om uw inhoud een tijdstempel te geven. Kies de datumnotatie die het meest relevant is voor uw publiek.
EN Several date formats can be applied to time stamp your content. Pick the one which is most relevant to your audience.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| toegepast | applied |
| inhoud | content |
| kies | pick |
| relevant | relevant |
| publiek | audience |
NL Er kunnen verschillende datumnotaties worden toegepast om uw inhoud een tijdstempel te geven. Kies de datumnotatie die het meest relevant is voor uw publiek.
EN Several date formats can be applied to time stamp your content. Pick the one which is most relevant to your audience.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| toegepast | applied |
| inhoud | content |
| kies | pick |
| relevant | relevant |
| publiek | audience |
NL Gekwalificeerde ondertekeningsdiensten. Gevalideerd, voorzien van tijdstempel, en beveiligd.
EN Qualified signing services. Validated, time-stamped, and secured.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| gevalideerd | validated |
| beveiligd | secured |
NL Onderteken, valideer en tijdstempel met ongebruikelijke zekerheid.
EN Sign, validate and time-stamp with uncommon assurance.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| zekerheid | assurance |
NL Deze voertuiggegevens worden gecombineerd met positiegegevens van de GPS-sensor in de Webfleet Solutions LINK en een tijdstempel, zodat alle gebeurtenissen en rapporten kunnen worden gekoppeld aan een plaats en tijdstip
EN This vehicle data is combined with position information from the GPS sensor in the Webfleet Solutions LINK device and a timestamp, so all events and reporting can be matched with a location and time
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| voertuig | vehicle |
| solutions | solutions |
| link | link |
| tijdstip | time |
| gps | gps |
| sensor | sensor |
NL Gelieve het IP-adres en de GMT-tijdstempel van het inbreukmakende materiaal bij de indiening van de kennisgeving te vermelden;
EN Please include IP address and GMT timestamp for the infringing material when submitting the notice;
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| gelieve | please |
| materiaal | material |
| kennisgeving | notice |
| adres | address |
| gmt | gmt |
NL ondertekend formulier, ondertekend bericht, tijdstempel van voltooide aanmelding);
EN form signed, message signed, timestamp of completed sign-up flow);
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| ondertekend | signed |
| formulier | form |
| bericht | message |
| van | of |
| voltooide | completed |
NL De header bevat ook een tijdstempel, die wordt gebruikt in het verificatieproces, om replay-aanvallen tegen te gaan.
EN The header also contains a timestamp, which is used in the verification process, in order to counter replay attacks.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| header | header |
| bevat | contains |
| gebruikt | used |
| aanvallen | attacks |
NL Indien ingeschakeld, registreert het decoderingsactiviteit in een PostgreSQL-database, inclusief het tijdstempel, de gebruikersnaam en het gedecodeerde bestand
EN When enabled, it records decryption activity in a PostgreSQL database, including the timestamp, username, and decrypted file
NL Last-Modified: Dit geeft aan wanneer het object voor het laatst is gewijzigd. De waarde ervan is een datum-tijdstempel.
EN Last-Modified: This indicates when the object was last changed. Its value is a date timestamp.
NL Het kan elk formaat aannemen dat de server kiest; het is typisch een hash van de inhoud van het bestand, maar het zou een tijdstempel of een simpele tekenreeks kunnen zijn.
EN It can take any format that the server chooses; it is typically a hash of the file contents, but it could be a timestamp or a simple string.
NL In dit geval stuurt de server echter een ETag-reactieheader—in plaats van een datum-tijdstempel
EN However, in this case, the Server sends an ETag response header—rather than a date timestamp
NL Een ongeldige Last-Modified-header zal er bijvoorbeeld toe leiden dat de browser vervolgens geen voorwaardelijk verzoek voor het object kan uitvoeren, aangezien het in de cache wordt opgeslagen zonder dat ongeldige tijdstempel.
EN For example, an invalid Last-Modified header will result in the browser being unable to subsequently perform a conditional request for the object, since it is cached without that invalid timestamp.
NL Tijdstempel met tijdstip van ondertekenen
EN Time stamp with time of signature
NL Deze informatie bevat mogelijk Internet protocol (IP) adressen, browsertype, internetserviceprovider (ISP), verwijzende/uitgangspagina's, besturingssysteem, datum-/tijdstempel, en/of clickstreamgegevens.
EN This information may include Internet protocol (IP) addresses, browser type, internet service provider (ISP), referring/exit pages, operating system, date/time stamp, and/or clickstream data.
NL Je kan informatie over je locatie aan je Tweets toevoegen, bijvoorbeeld je stad of exacte locatie, via het web en applicaties van derden. Je kan altijd de locatiegeschiedenis van je Tweets verwijderen. Meer informatie
EN You can add location information to your Tweets, such as your city or precise location, from the web and via third-party applications. You always have the option to delete your Tweet location history. Learn more
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| tweets | tweets |
| bijvoorbeeld | such as |
| exacte | precise |
| applicaties | applications |
| altijd | always |
NL Bekijk in een oogopslag je exacte financiële prestaties.
EN See your exact financial performance instantly.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| bekijk | see |
| exacte | exact |
| financiële | financial |
| prestaties | performance |
| je | your |
NL Light biedt algemene inzichten en rapportagemogelijkheden, terwijl Standard en Advanced gebruikers in staat stelt zich nog meer te richten op de exacte statistieken waar hun organisatie in geïnteresseerd is.
EN For instance, marketing managers can get an overview of their most popular digital assets, while creative directors may be more concerned with the average duration of a project across different teams and countries.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| is | may |
| staat | countries |
NL Met Ubersuggest kun je de exacte content in je omgeving zien waar mensen naartoe linken. Je kunt dan elk van deze websites benaderen en ze vragen naar jou te linken.
EN Now with Ubersuggest, you can see the exact content in your space that people are linking to. You then approach each of these sites and ask them to link to you.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| exacte | exact |
| omgeving | space |
| mensen | people |
| websites | sites |
| benaderen | approach |
NL Deze nieuwe servers zijn exacte kopieën van de originele server
EN These new servers are exact copies of the original server
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| nieuwe | new |
| exacte | exact |
| kopieën | copies |
| originele | original |
NL Zie de exacte zoektermen waar jouw concurrenten op bieden, met hun advertentieteksten en landingspagina-URL’s.
EN See the exact keywords your competitors bid on, along with their ad copy and landing page URLs.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| zie | see |
| exacte | exact |
| concurrenten | competitors |
| url | urls |
NL Ik zal je het exacte proces laten zien om je podcast naar iTunes te uploaden (nu Apple Podcasts):
EN I?ll show you the exact process to upload your podcast to iTunes (now Apple Podcasts):
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| exacte | exact |
| proces | process |
| itunes | itunes |
| uploaden | upload |
| nu | now |
| apple | apple |
NL Pond5 is ook een betaalde licentie, maar is het bekijken waard als je een beetje budget hebt. Zeer mooie interface voor het vinden van de exacte stijl die u nodig heeft. Ik weet dat veel mensen dit gebruiken voor YouTube-video's.
EN Pond5 is also a paid-for license but is worth looking at if you have a little budget. Very nice interface for finding the exact style you need. I know a lot of people use this for YouTube videos.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| betaalde | paid |
| licentie | license |
| waard | worth |
| als | if |
| budget | budget |
| mooie | nice |
| interface | interface |
| exacte | exact |
| stijl | style |
| mensen | people |
| gebruiken | use |
| youtube | youtube |
| video | videos |
NL Met Bynder kunnen Milestone en hun partners de exacte assets die ze nodig hebben creëren, hieraan samenwerken, opslaan en lokaliseren en een snellere timeto-market realiseren
EN With Bynder, Milestone and their partners can create, collaborate on, store, and locate the exact assets they need and go to market faster
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| bynder | bynder |
| kunnen | can |
| milestone | milestone |
| partners | partners |
| exacte | exact |
| assets | assets |
| creëren | create |
| samenwerken | collaborate |
| opslaan | store |
| lokaliseren | locate |
| snellere | faster |
NL Ondersteuning van partnersExterne partners en bureau’s hebben on-demand toegang tot de exacte merkassets die ze nodig hebben om samen te werken, te co-creëren en sneller naar de markt te gaan
EN Empowering partnersExternal partners and agencies have on-demand access to the exact brand assets they need to collaborate, co-create, and go to market faster
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| partners | partners |
| bureau | agencies |
| toegang | access |
| exacte | exact |
| sneller | faster |
NL Logisch zoeken Tijdens de implementatie werd het team getoond hoe het een aangepaste taxonomie kon creëren voor hun exacte behoeften
EN Searching that makes sense During implementation, the team were shown how to create a custom taxonomy for their exact needs
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| zoeken | searching |
| implementatie | implementation |
| werd | were |
| taxonomie | taxonomy |
| exacte | exact |
| behoeften | needs |
NL Iets van interesse in Site Explorer gevonden? Graaf een beetje dieper in de rapporten. Bekijk al uw backlinks in Geavanceerde Rapporten, en gebruik krachtige filtermogelijkheden om door te dringen tot de exacte links die uw belangstelling hebben.
EN Found something interesting in Site Explorer? Dig a little deeper in the reports. See all of your backlinks in Advanced Reports, and harness powerful filtering abilities to drill down to the exact links that interest you.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| site | site |
| explorer | explorer |
| gevonden | found |
| graaf | dig |
| dieper | deeper |
| rapporten | reports |
| backlinks | backlinks |
| geavanceerde | advanced |
| krachtige | powerful |
| exacte | exact |
| links | links |
NL Heel belangrijk: je hoeft niet exact te zijn bij het selecteren van een grootte. Wij bepalen de exacte grootte op basis van je illustratie en werken de uiteindelijke prijs bij tijdens het proefdrukproces.
EN Most importantly you don’t have to be exact when selecting a size. We’ll determine your exact size based on your artwork and update your final price accordingly during proofing.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| selecteren | selecting |
| grootte | size |
| bepalen | determine |
| uiteindelijke | final |
| prijs | price |
NL Als je bijvoorbeeld stickers bestelt van 7,62 cm x 7,62 cm, kan het exacte formaat uitkomen op 7,62 cm x 7,11 cm
EN For example, when you order 3” x 3” stickers your exact size may be more like 3” x 2.8”
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| stickers | stickers |
| x | x |
| exacte | exact |
| formaat | size |
NL Wanneer je de proefdruk ontvangt, zie je de exacte grootte en de bijgewerkte prijs
EN When you receive your proof, you’ll see the exact sizing and updated pricing
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| ontvangt | receive |
| exacte | exact |
| bijgewerkte | updated |
| prijs | pricing |
NL Plug-and-play om een CI/CD-pipeline die aan je exacte behoeften voldoet te bouwen en automatiseren in Bitbucket Pipelines.
EN Plug-and-play to build and automate a CI/CD pipeline in Bitbucket Pipelines that meets your exact needs.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| exacte | exact |
| behoeften | needs |
| voldoet | meets |
| automatiseren | automate |
| bitbucket | bitbucket |
| ci | ci |
| je | your |
NL U kunt ook het exacte percentage van het wijzigingspercentage aangeven waarvan u op de hoogte wilt worden gesteld.
EN You can also specify the exact percentage of the change rate from which you want to be notified.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| exacte | exact |
| percentage | percentage |
NL Gebruik de zoekbalk om snel het exacte project te vinden dat je zoekt.
EN Use the search bar to quickly find the exact project you’re looking for.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| gebruik | use |
| snel | quickly |
| exacte | exact |
| project | project |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
exacte tijdstempel tijdstempel inhoud een tijdstempel valideer en tijdstempel tijdstempel door sonix exacte exacte locatie exacte prijs exacte afmeting exacte zin exacte url humane of exacte wetenschappen exacte project exacte naam exacte moment exacte maat exacte inhoud exacte omgeving exacte manier exacte waarde vast exacte dwarse sneden exacte links exacte moment waarop exacte behoeften exacte behoeften voldoet exacte tegenovergestelde exacte ip exacte aantal gebruikers verkrijgen van exacte exacte statistieken exacte vakken exacte zakelijke vereisten exacte temperatuur instellen aangezien de exacte header een exacte exacte hoeveelheid emissies stad of exacte exacte functie modi exacte pasvorm garandeert stel de exacte exacte hoekinstelling uiterst exacte snede markeren de exacte vergrendel het exacte vertellen de exacte exacte pagina getoond hoewel de exacte exacte locatie echter elke keer exacte partners de exacte
Angļu
Arābu
Franču
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu