NL Zoals elke speler weet, zijn er enkele snelle overwinningen te behalen, maar om het goed te doen, zijn concentratie, vastberadenheid en legendarische inspanningen nodig
Tulkot "enkele snelle overwinningen" uz Angļu
Rāda 50 no 50 frāzes "enkele snelle overwinningen" tulkojumiem no Holandiešu uz Angļu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Holandiešu uz Angļu no enkele snelle overwinningen
Holandiešu
Angļu
EN As every player knows, there are some quick wins to be had, but getting it right will take concentration, determination, and epic amounts of effort
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| speler | player |
| weet | knows |
| snelle | quick |
| concentratie | concentration |
| inspanningen | effort |
NL In het bijzonder kunnen we enkele van de overwinningen noemen die het afgelopen jaar zijn behaald/gemaakt met bronhints:
EN In particular we can mention a few of the victories resource hints achieved/made in the last year:
NL We hebben in 2018 belangrijke overwinningen behaald betreffende reparatie-vrijstellingen in de Digital Millenium Copyright Act.
EN We won major repair exemptions to the Digital Millenium Copyright Act in 2018.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| in | in |
| belangrijke | major |
| de | the |
| digital | digital |
| act | act |
| reparatie | repair |
| copyright | copyright |
NL Bernard Hinault, aan de leiding, in volle inzet op de Tour de France van 1984. Na zijn 4 overwinningen op de Tour in 1978, 1979, 1981 en 1982 eindigde hij in 1984 op de tweede plaats.
EN Bernard Hinault in full effort on the Tour de France 1984. After his 4 victories on the Tour in 1978, 1979, 1981 and 1982, he will finish the 1984 Tour with second position.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| volle | full |
| tour | tour |
| france | france |
| tweede | second |
NL Gino Bartali in moeilijkheden op de Tour de France van 1952. Na zijn twee overwinningen in 1938 en 1948 eindigde hij in 1952 op de 4e plaats in het algemeen klassement.
EN Gino Bartali in trouble on the Tour de France 1952. After his two victories in 1938 and 1948, he will finish the 1952 edition in 4th place overall
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| tour | tour |
| france | france |
| plaats | place |
| algemeen | overall |
| gino | gino |
| bartali | bartali |
NL Hij won de Tour de France voor het eerst in deze editie en voltooide zijn lijst met overwinningen met een tweede overwinning in 1948.
EN He won for the first time the Tour de France at this edition and will complete his record with a second victory in 1948.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| tour | tour |
| france | france |
| overwinning | victory |
NL We hebben 10 van de beste voorbeelden van datavisualisatie ooit (volgens ons) verzameld, met voorbeelden die onder andere historische overwinningen in kaart brengen, filmscripts analyseren en verborgen doodsoorzaken aan het licht brengen.
EN We’ve collected 10 of the best examples of data visualisation of all time, with examples that map historical conquests, analyse film scripts, reveal hidden causes of mortality and more.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| voorbeelden | examples |
| verzameld | collected |
| historische | historical |
| kaart | map |
| analyseren | analyse |
| verborgen | hidden |
NL Stel duidelijke verwachtingen, wees de coach die ze nodig hebben om uitdagingen te overwinnen, erken wanneer er vooruitgang wordt geboekt en wanneer het tijd is om ze los te laten, en vier de overwinningen, zowel groot als klein.
EN Set clear expectations, be the coach they need to overcome challenges, recognize when progress is made and when it’s time to let go, and celebrate the wins, both large and small.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| duidelijke | clear |
| verwachtingen | expectations |
| coach | coach |
| uitdagingen | challenges |
| overwinnen | overcome |
| vooruitgang | progress |
| laten | let |
| groot | large |
| klein | small |
NL We houden onze ondernemersgeest levend binnen elk team en elke afdeling - we genieten van hard werken en vieren onze overwinningen.
EN We keep our entrepreneurial spirit alive within every team and every department—delighting in hard work and relishing the feeling of accomplishment that comes with it.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| houden | keep |
| levend | alive |
| hard | hard |
| werken | work |
NL Teller Van Nieuwe Overwinningen
EN About The Meaning Of Our Activity
NL De Overwinningen Van Ons Hospice
EN Number Counters With Background
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| van | with |
NL Teller Van Onze Overwinningen HTML-Sjabloon
EN Meet And Get Started HTML Template
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| van | and |
| html | html |
| sjabloon | template |
NL De Overwinningen Van Ons Hospice HTML-Sjabloon
EN Counters With Icons HTML Template
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| van | with |
| html | html |
| sjabloon | template |
NL Teller van nieuwe overwinningen HTML-sjabloon
EN Counter of new victories HTML Template
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| teller | counter |
| van | of |
| nieuwe | new |
| html | html |
| sjabloon | template |
NL We houden onze ondernemersgeest levend binnen elk team en elke afdeling - we genieten van hard werken en vieren onze overwinningen.
EN We keep our entrepreneurial spirit alive within every team and every department—delighting in hard work and relishing the feeling of accomplishment that comes with it.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| houden | keep |
| levend | alive |
| hard | hard |
| werken | work |
NL We hebben in 2018 belangrijke overwinningen behaald betreffende reparatie-vrijstellingen in de Digital Millenium Copyright Act.
EN We won major repair exemptions to the Digital Millenium Copyright Act in 2018.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| in | in |
| belangrijke | major |
| de | the |
| digital | digital |
| act | act |
| reparatie | repair |
| copyright | copyright |
NL Het heeft de meeste overwinningen behaald van alle merken ter wereld
EN It has had the most wins of any marque in the world
NL Dankzij partnerschappen met de grootste namen in de sport ? van FIFA tot de PGA Tour ? heeft Getty Images u eerder geholpen overwinningen te scoren bij uw publiek middels ?s werelds beste sportbeelden
EN Thanks to partnerships with the biggest names in sports—from FIFA to the PGA Tour—Getty Images has always helped you earn major wins with your audience using the world’s best competitive imagery
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| partnerschappen | partnerships |
| namen | names |
| sport | sports |
| tour | tour |
| images | images |
| geholpen | helped |
| publiek | audience |
| s | s |
| fifa | fifa |
| getty | getty |
NL Houd eenvoudig de voortgang, prioriteiten en workloads van je team bij. Breng problemen in kaart, vier overwinningen en plan vooruit zodat je team altijd verder kan.
EN Easily track your team’s progress, priorities, and workload. Identify blockers, celebrate wins, and plan ahead so your team never misses a beat.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| eenvoudig | easily |
| voortgang | progress |
| prioriteiten | priorities |
| plan | plan |
| zodat | so |
| altijd | never |
| je | your |
NL 168 podiums, 94 overwinningen tot nu toe. VECTIV™-technologie. Voor racebeproefde prestaties.
EN 168 podiums, 94 wins and counting. VECTIV™ technology. For race-proven performance.
NL Onze atleten hebben 168 podia en 94 overwinningen opgeëist met VECTIV™
EN Our athletes have taken 168 podiums and 94 wins wearing VECTIV™
NL Met onze snelle Website Bouwer zijn eenvoudige persoonlijke blogs of portfoliosites meestal binnen enkele minuten klaar, maar voor grote lidmaatschapssites of complexe e-commercewinkels zul je enkele dagen moeten rekenen.
EN With our fast website builder, simple personal blogs or portfolio sites are usually ready in minutes, while large membership sites or complex eCommerce stores might take a few days.
NL Een snelle hap nodig voordat u naar boven gaat? U kunt kiezen uit verschillende mogelijkheden voor een heerlijke snelle maaltijd, zoals Chipotle, Chop’t en Sushi-teria
EN Need a quick bite before your trip to the top? Take your pick of delicious fast-casual options, including Chipotle, Chop’t, and Sushi-teria
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| nodig | need |
| heerlijke | delicious |
| t | t |
NL Met dit snelle recept maak je in slechts 20 minuten snelle crêpes met de crêpes shaker. Of zonder. Perfect crêpebeslag voor uw favoriete maaltijd!
EN With this lightning recipe, you can make quick crêpes in just 20 minutes using the crêpes shaker. Or without. Perfect crepe batter for your favorite meal!
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| snelle | quick |
| recept | recipe |
| slechts | just |
| minuten | minutes |
| of | or |
| zonder | without |
| perfect | perfect |
| favoriete | favorite |
| maaltijd | meal |
NL De turbo voor Intel, Nvidia & AMD grafische kaarten: dankzij de uitgebreide versnelling kun je sneller dan in realtime* genieten van snelle import, soepele bewerking en snelle export.
EN Boosted performance for graphics cards from Intel, Nvidia & AMD: Enjoy fast import, smooth editing and ultra-quick export that's faster than in realtime* thanks to comprehensive GPU acceleration.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| intel | intel |
| nvidia | nvidia |
| amd | amd |
| uitgebreide | comprehensive |
| versnelling | acceleration |
| soepele | smooth |
| bewerking | editing |
| export | export |
NL Dit snelle quinoa-ontbijt met cranberry's is de perfecte gezonde en snelle start van de dag ► met kokoschips, peer en banaan, precies zoals jij het lekker vindt!
EN This quick quinoa breakfast with cranberries is the perfect healthy and quick start to the day ► with coconut chips, pear and banana, just the way you like it!
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| snelle | quick |
| perfecte | perfect |
| gezonde | healthy |
| start | start |
| banaan | banana |
| precies | just |
| ontbijt | breakfast |
NL Een snelle en krachtige generator heeft een snelle en krachtige kop nodig. Kies uit 11 verschillende compatibele flitskoppen: onze klassieke ProHeads, ProRings of Special Effect flitskoppen.
EN A fast and powerful pack needs a fast and powerful head to make it match. Choose between 11 different compatible heads – our classic ProHeads, ProRings or special effect lights.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| snelle | fast |
| krachtige | powerful |
| kop | head |
| nodig | needs |
| kies | choose |
| verschillende | different |
| compatibele | compatible |
| klassieke | classic |
| of | or |
| special | special |
| effect | effect |
NL De turbo voor Intel, Nvidia & AMD grafische kaarten: dankzij de uitgebreide versnelling kun je sneller dan in realtime* genieten van snelle import, soepele bewerking en snelle export.
EN Boosted performance for graphics cards from Intel, Nvidia & AMD: Enjoy fast import, smooth editing and ultra-quick export that's faster than in realtime* thanks to comprehensive GPU acceleration.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| intel | intel |
| nvidia | nvidia |
| amd | amd |
| uitgebreide | comprehensive |
| versnelling | acceleration |
| soepele | smooth |
| bewerking | editing |
| export | export |
NL Een snelle hap nodig voordat u naar boven gaat? U kunt kiezen uit verschillende mogelijkheden voor een heerlijke snelle maaltijd, zoals Chipotle, Chop’t en Sushi-teria
EN Need a quick bite before your trip to the top? Take your pick of delicious fast-casual options, including Chipotle, Chop’t, and Sushi-teria
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| nodig | need |
| heerlijke | delicious |
| t | t |
NL Snelle productietijd en gratis snelle verzending in 2 dagen, zodat je je graffiti stickers op maat in no time in handen hebt.
EN With fast turnaround and free 2-day shipping, you’ll have your custom graffiti stickers in no time.
NL Gratis online proefdrukken, een snelle productietijd en snelle, gratis wereldwijde verzending.
EN Free online proofs, fast turnaround, and fast, free shipping worldwide.
NL Enkele voordelen van digital asset management platforms in de cloud zijn een eenvoudige implementatie, snelle adoptie, geweldige integratie, een intuïtieve gebruikerservaring en beveiliging
EN Some huge benefits of cloud-based DAM platforms include easy implementation, quick adoption, great integrations, an intuitive user experience, and security
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| voordelen | benefits |
| platforms | platforms |
| cloud | cloud |
| implementatie | implementation |
| snelle | quick |
| adoptie | adoption |
| geweldige | great |
| integratie | integrations |
| gebruikerservaring | user experience |
| beveiliging | security |
NL In principe betekent dit dat u een processor (CPU) wilt met een snelle enkele kern uitvoering
EN Basically what that means is that you want a processor (CPU) with fast single core performance
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| betekent | means |
| processor | processor |
| snelle | fast |
| uitvoering | performance |
| cpu | cpu |
NL Mis geen enkele pagina Grote websites zijn soms moeilijk te hanteren door hun snelle groei, omdat veel teams landingen maken voor verschillende doeleinden
EN Don?t miss a single page Large websites are sometimes difficult to handle due to their fast growth, as many teams create landings for different purposes
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| grote | large |
| soms | sometimes |
| moeilijk | difficult |
| snelle | fast |
| groei | growth |
| teams | teams |
NL Verbeter de efficiëntie van agents met een enkele workspace die is ontworpen voor snelle afhandeling.
EN Improve agent efficiency with a single workspace built to facilitate resolutions.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| verbeter | improve |
| efficiëntie | efficiency |
| agents | agent |
| workspace | workspace |
| ontworpen | built |
NL Naast de hierboven genoemde tips zijn er nog andere best practices die de moeite waard zijn om te weten om de SEO-prestaties door middel van koppen te verbeteren. Enkele snelle citaten zouden als volgt zijn.
EN In addition to the tips mentioned above, there are other best practices worth knowing to improve SEO performance through headings. Some quick citations would be as follows.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| tips | tips |
| practices | practices |
| waard | worth |
| weten | knowing |
| snelle | quick |
| volgt | follows |
| prestaties | performance |
NL Creëer vormen en verbindingen in één enkele interactie. Opmaak en wijzigingen toepassen met de snelle werkbalk en meer.
EN Create shapes and connectors in a single interaction. Apply formatting and changes with the quick toolbar and more.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| interactie | interaction |
| opmaak | formatting |
| wijzigingen | changes |
| toepassen | apply |
| snelle | quick |
| werkbalk | toolbar |
NL Handige tool die ons toelaat de Field elke dag op te volgen Super dat je rechtstreeks uit SF+ enkele rapportjes kunt trekken zoals Stock, Assortiment, Plannings, ? Enorm handige rapporten die je op een snelle manier verkrijgt
EN Convenient tool that allows us to monitor the Field every day Superb that you can pull some reports directly from SF+ such as Stock, Assortment, Planning, ? Very useful reports that you can obtain in a fast way
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| tool | tool |
| ons | us |
| toelaat | allows |
| volgen | monitor |
| rechtstreeks | directly |
| trekken | pull |
| enorm | very |
| rapporten | reports |
| snelle | fast |
| manier | way |
NL Binnen slechts enkele weken verschoof de focus van de teams: van het beheer van de pandemie naar de snelle ontwikkeling van duurzame nieuwe tools ter ondersteuning van datatransparantie en betere datagestuurde besluitvorming
EN Within just a few weeks, the teams' focus shifted from pandemic management to the rapid creation of sustainable new tools that supported data transparency and better data-driven decision making
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| slechts | just |
| weken | weeks |
| focus | focus |
| beheer | management |
| pandemie | pandemic |
| snelle | rapid |
| duurzame | sustainable |
| nieuwe | new |
| betere | better |
NL Het provisioningteam van FiberRing is een van de snelste in de sector. Hebt u behoefte aan snelle oplevering? Wij leveren nieuwe services meestal binnen enkele dagen.
EN FiberRing’s provisioning team is one of the fastest in the business. If you need a speedy delivery, we typically deliver new services in a couple of days.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| snelste | fastest |
| snelle | speedy |
| nieuwe | new |
| services | services |
| meestal | typically |
| dagen | days |
NL Uw Knowledge Base-ondersteuningsforum moet een enkele lijst met vragen vormen die de HTML-sjabloon voor klantenondersteuning zal weergeven met snelle CTA om antwoorden te vinden die ze bieden
EN Your knowledge base support forum must form a single list of questions which customer support HTML template will display with quick CTA to find answers they provide
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| lijst | list |
| vormen | form |
| weergeven | display |
| snelle | quick |
| antwoorden | answers |
| bieden | provide |
| html | html |
| sjabloon | template |
| cta | cta |
NL flexibiliteit door een snelle implementatie, omdat het opzetten van nieuwe applicaties maar enkele dagen in beslag neemt en eenvoudig kan worden aangepast als de behoeften veranderen.
EN agility through rapid implementation, as the setup of new applications takes days and is easy to redeploy and modify as needs change.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| flexibiliteit | agility |
| snelle | rapid |
| implementatie | implementation |
| opzetten | setup |
| nieuwe | new |
| applicaties | applications |
| dagen | days |
| neemt | takes |
| behoeften | needs |
| veranderen | change |
NL In deze handleiding vind je enkele snelle en eenvoudige stappen om meertalige content te beheren volgens huidige en toekomstige wijzigingen in de regelgeving.
EN This how-to guide walks you through a few quick and easy steps for managing multilingual content in the face of existing and upcoming regulatory changes.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| handleiding | guide |
| je | you |
| snelle | quick |
| eenvoudige | easy |
| stappen | steps |
| content | content |
| beheren | managing |
| huidige | existing |
| toekomstige | upcoming |
| wijzigingen | changes |
NL In principe betekent dit dat u een processor (CPU) wilt met een snelle enkele kern uitvoering
EN Basically what that means is that you want a processor (CPU) with fast single core performance
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| betekent | means |
| processor | processor |
| snelle | fast |
| uitvoering | performance |
| cpu | cpu |
NL Het provisioningteam van FiberRing is een van de snelste in de sector. Hebt u behoefte aan snelle oplevering? Wij leveren nieuwe services meestal binnen enkele dagen.
EN FiberRing’s provisioning team is one of the fastest in the business. If you need a speedy delivery, we typically deliver new services in a couple of days.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| snelste | fastest |
| snelle | speedy |
| nieuwe | new |
| services | services |
| meestal | typically |
| dagen | days |
NL Als je een probleem hebt met je browser, kan het wissen van je cache een snelle en gemakkelijke manier zijn om het op te lossen, met enkele kleine
EN If you've got a problem with your browser then clearing your cache can be a quick and easy way to fix it, with some minor drawbacks. Here's how to do
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| probleem | problem |
| browser | browser |
| snelle | quick |
| gemakkelijke | easy |
| manier | way |
| kleine | minor |
| cache | cache |
NL Het helpt u een snelle SPF record check uit te voeren binnen enkele seconden, en wijst op bestaande problemen die de prestaties van uw e-mail zouden kunnen belemmeren.
EN It helps you perform a quick SPF record check within seconds, highlights existing problems that might be hindering your email’s performance.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| snelle | quick |
| spf | spf |
| record | record |
| check | check |
| bestaande | existing |
| problemen | problems |
NL Automodus is nu beschikbaar in Amazon Music op iOS en Android. Hier zijn enkele snelle tips om aan de slag te gaan met het gebruik van de functie.
EN Following price increases for Amazon Prime membership in the US, the cost of Amazon Music Unlimited is going up, too.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| gaan | going |
NL Naast de hierboven genoemde tips zijn er nog andere best practices die de moeite waard zijn om te weten om de SEO-prestaties door middel van koppen te verbeteren. Enkele snelle citaten zouden als volgt zijn.
EN In addition to the tips mentioned above, there are other best practices worth knowing to improve SEO performance through headings. Some quick citations would be as follows.
NL Het gebruik van bronhints kan soms verwarrend zijn, dus laten we enkele snelle beste praktijken bekijken die we kunnen volgen op basis van de geautomatiseerde audit van Lighthouse.
EN Using resource hints can be confusing at times, so let?s go over some quick best practices to follow based on Lighthouse?s automated audit.
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
overwinningen vier de overwinningen bevredigende overwinningen enkele snelle snelle verbindingen snelle groei snelle snelle weg snelle bewegingen snelle service krijg snelle snelle methode snelle rit snelle afhandeling snelle data transfer snelle manieren snelle manier snelle levering snelle laadtijden snelle start snelle succes snelle support snelle expansie snelle creatie snelle wereld snelle doorlooptijd snelle bloei snelle uitbreiding snelle droogtijd snelle integratie snelle prestaties snelle hosting snelle websites snelle veranderingen snelle taken krijg snelle toegang snelle toegang paar snelle snelle mixen snelle lijst snelle respons snelle ondersteuning snelle blik relatief snelle snelle introductie snelle gids snelle ontwikkeling snelle reactie snelle oplossing snelle links
Angļu
Arābu
Franču
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu