NL (G) Doorgifte van persoonsgegevens op internationaal niveau, met inbegrip van doorgifte vanuit de EER naar landen buiten de EER
Tulkot "eer om gekozen" uz Angļu
Rāda 50 no 50 frāzes "eer om gekozen" tulkojumiem no Holandiešu uz Angļu
Tulkojums no Holandiešu uz Angļu no eer om gekozen
Holandiešu
Angļu
EN (G) Transfer of Personal Data Internationally, including from the EEA to countries outside of the EEA
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| g | g |
| persoonsgegevens | personal data |
| internationaal | internationally |
| landen | countries |
NL Gegevensoverdracht van EER en VK naar niet-EER
EN EEA and UK to Non-EEA Data Transfers
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| vk | uk |
NL Het is een eer om gekozen te zijn in de Asia Pacific Regional Council en om de kans te hebben om in 2021 voorzitter te zijn van de APRC Regional Council
EN It’s an honor to have been elected to the Asia Pacific Regional Council and to have the opportunity to serve as the APRC Regional Council Chair for 2021
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| eer | honor |
| gekozen | elected |
| regional | regional |
| kans | opportunity |
| pacific | pacific |
NL "Sommige consortia hebben WMS gekozen om zoveel mogelijk hetzelfde te zijn, maar wij hebben WMS gekozen juist omdat we zoveel van elkaar verschillen en elke bibliotheek meer lokale controle te geven."
EN "Some groups have chosen WMS so they can be very much the same, but we chose WMS so we could be very different from each other and have more local control in each library."
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| wms | wms |
| elkaar | each other |
| bibliotheek | library |
| lokale | local |
| controle | control |
NL De contractduur vloeit voort uit het door de klant gekozen betalingsinterval. Na het verstrijken van de contracttermijn wordt deze automatisch verlengd met de periode van het eerder gekozen betalingsinterval.
EN The contract term results from the payment interval selected by the customer. After expiry of the contract term, it is automatically extended by the period of the previously selected payment interval.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| klant | customer |
| gekozen | selected |
| automatisch | automatically |
| verlengd | extended |
| eerder | previously |
NL Aan het einde van de gratis proefperiode zullen wij automatisch overgaan tot het aanrekenen van de gekozen Golden Frog service op een maandelijkse of jaarlijkse basis volgens de gekozen inschrijving
EN At the end of the Free Trial, we will automatically start to charge you for the subscribed Golden Frog service on a recurring monthly or annual basis depending on your subscription type
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| service | service |
| maandelijkse | monthly |
| jaarlijkse | annual |
| basis | basis |
| inschrijving | subscription |
NL Om je het gevoel te geven dat je in de open lucht bent, hebben we gekozen voor een innovatief materiaal dat vloeistoffen naar de absorberende laag afvoert en supersnel droogt, ongeacht de gekozen maat.
EN To make you feel like in the open air, we turned to an innovative material that drains liquids towards the absorbent layer and dries ultra-fast, whatever the size chosen.
NL Het valt buiten ons bereik om te onderzoeken waarom elk CMS wordt gekozen, maar later onderzoeken we waarom het meest populaire CMS, WordPress, onevenredig wordt gekozen.
EN It?s beyond our scope to explore why each CMS is chosen, but later we do explore why the most popular CMS, WordPress, is disproportionately chosen.
NL Queen's Award for Enterprise : Reincubate heeft tweemaal de hoogste officiële zakelijke eer van het VK gewonnen voor "een diep begrip van de systemen en producten van Apple" en "ethische toegang tot iCloud toestaan".
EN Queen's Award for Enterprise: Reincubate has won the UK's highest official business honour twice for ?deep understanding of Apple's systems and products? and ?allowing ethical access to iCloud?.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| queen | queen |
| s | s |
| award | award |
| reincubate | reincubate |
| heeft | has |
| tweemaal | twice |
| hoogste | highest |
| eer | honour |
| vk | uk |
| diep | deep |
| begrip | understanding |
| systemen | systems |
| apple | apple |
| ethische | ethical |
| toegang | access |
| icloud | icloud |
| toestaan | allowing |
NL Queen's Award for Enterprise : Reincubate heeft tweemaal de hoogste officiële zakelijke eer van het VK gewonnen voor "een diep begrip van de systemen en producten van Apple" en "ethische toegang tot iCloud toestaan".
EN Queen's Award for Enterprise: Reincubate has won the UK's highest official business honour twice for ?deep understanding of Apple's systems and products? and ?allowing ethical access to iCloud?.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| queen | queen |
| s | s |
| award | award |
| reincubate | reincubate |
| heeft | has |
| tweemaal | twice |
| hoogste | highest |
| eer | honour |
| vk | uk |
| diep | deep |
| begrip | understanding |
| systemen | systems |
| apple | apple |
| ethische | ethical |
| toegang | access |
| icloud | icloud |
| toestaan | allowing |
NL De Lord Mayor presenteerde ons een herdenkingskransen vaas ter gelegenheid van de gelegenheid en officieel de eer.
EN The Lord Mayor presented us with a commemorative crystal vase to mark the occasion, and officially presented the honour.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| lord | lord |
| ons | us |
| vaas | vase |
| gelegenheid | occasion |
| officieel | officially |
| eer | honour |
NL Wij zijn van mening dat "best in class" zijn naam eer aan moet doen. Geef onze compromisloze software voor financieel beheer een centrale plek binnen je organisatie en geef je mensen de tools en ervaring in handen die ze verdienen.
EN We believe that “best in class” should live up to its name. Put our no-compromise financial management software at the heart of your organization and give your people the tools and experience they deserve.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| best | best |
| class | class |
| naam | name |
| financieel | financial |
| mensen | people |
| ervaring | experience |
| verdienen | deserve |
NL Voor het contentplatform dat we voor de Belgische provincie Limburg hebben ontwikkeld, hebben we zelfs de prestigieuze Europa Nostra Award in ontvangst mogen nemen, een prijs die als de hoogste eer op het gebied van cultureel erfgoed wordt beschouwd.
EN The content platform we developed for the Province of Limburg, in Belgium, even won the prestigious Europa Nostra Award, considered the highest honor in the cultural heritage field.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| provincie | province |
| ontwikkeld | developed |
| hoogste | highest |
| eer | honor |
| gebied | field |
| beschouwd | considered |
| europa | europa |
NL Alle gegevens in SuperOffice CRM Online worden opgeslagen op beveiligde servers die zich binnen de EU/EER bevinden
EN All data in SuperOffice CRM Online is stored on secured servers located within EU/EEA
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| gegevens | data |
| crm | crm |
| online | online |
| opgeslagen | stored |
| servers | servers |
| beveiligde | secured |
| eu | eu |
NL 3. Wat zijn mijn rechten? Onder de GDPR, als u een inwoner bent van de EER, hebt u de volgende rechten, die we altijd zullen trachten te handhaven:
EN 3. What are my rights? Under the GDPR, if you are a resident in the EEA, you have the following rights, which we will always work to uphold:
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| rechten | rights |
| gdpr | gdpr |
| inwoner | resident |
| altijd | always |
NL Deze landen staan bekend als "derde landen" en hebben mogelijk niet dezelfde strenge wetten inzake gegevensbescherming als die in het Verenigd Koninkrijk en/of de EER
EN These are known as “third countries” and may not have data protection laws that are as strong as those in the UK and/or the EEA
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| landen | countries |
| bekend | known |
| derde | third |
| wetten | laws |
| gegevensbescherming | data protection |
NL Wij kunnen soms contracten afsluiten met derden (zoals hierboven beschreven) die buiten de Europese Economische Ruimte zijn gevestigd (de "EER" bestaat uit alle EU-lidstaten, plus Noorwegen, IJsland en Liechtenstein)
EN We may sometimes contract with third parties (as described above) that are located outside of the European Economic Area (the “EEA” consists of all EU member states, plus Norway, Iceland, and Liechtenstein)
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| soms | sometimes |
| contracten | contract |
| beschreven | described |
| europese | european |
| economische | economic |
| ruimte | area |
| gevestigd | located |
| noorwegen | norway |
| ijsland | iceland |
| eu | eu |
| liechtenstein | liechtenstein |
NL Klanten kunnen ervoor kiezen om hun servicegegevens alleen in de VS of alleen in de EER op te slaan.*
EN Customers can choose to locate their Service Data in the USA-only or EEA-only.*
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| klanten | customers |
| kunnen | can |
| kiezen | choose |
| om | to |
| alleen | only |
| in | in |
| vs | usa |
| of | or |
NL Wij slaan persoonsgegevens van Websitebezoekers en Abonnees op binnen de EER, de Verenigde Staten en in andere landen en gebieden
EN We store personal data about Website Visitors and Subscribers within the EEA, the United States and in other countries and territories
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| wij | we |
| persoonsgegevens | personal data |
| abonnees | subscribers |
| andere | other |
| gebieden | territories |
NL We hebben waarborgen ingesteld om een adequaat niveau van gegevensbescherming te garanderen waar uw persoonsgegevens worden overgedragen naar landen buiten de EER, zoals:
EN We have implemented safeguards to ensure an adequate level of data protection where your personal data is transferred to countries outside the EEA, such as:
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| adequaat | adequate |
| niveau | level |
| gegevensbescherming | data protection |
| uw | your |
| persoonsgegevens | personal data |
| overgedragen | transferred |
| landen | countries |
NL Overeenkomst voor gegevensverwerking (?DPA?): Als er persoonsgegevens buiten de EER worden verzonden, kan een klant een DPA met zijn subverwerkers nodig hebben om een adequaat niveau van beveiliging van de overgedragen gegevens te garanderen.
EN Data Processing Agreement (“DPA”): Where personal data is transferred outside the EEA, a customer may need DPAs in place with its sub-processors to ensure an adequate level of protection for the transferred data.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| overeenkomst | agreement |
| als | where |
| persoonsgegevens | personal data |
| adequaat | adequate |
| niveau | level |
| dpa | dpa |
NL In hoeverre heeft de ongeldigheid van het privacyschild invloed op een overdracht van de servicegegevens van Zendesk van de EER naar de VS?
EN How does the invalidation of Privacy Shield affect transfers of Zendesk Service Data from the EEA to the U.S.?
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| invloed | affect |
| overdracht | transfers |
| zendesk | zendesk |
NL Vlaanderen viert de 450e verjaardag van de dood van de meester met alle eer die hij verdient: een indrukwekkende reeks tentoonstellingen en evenementen zal tonen wat een uitzonderlijke kunstenaar hij was.
EN Flanders will celebrate the 450th anniversary of the Master’s death with all the honours he deserves : an impressive series of exhibitions and events will showcase what an exceptional artist he was.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| vlaanderen | flanders |
| verjaardag | anniversary |
| dood | death |
| meester | master |
| hij | he |
| verdient | deserves |
| indrukwekkende | impressive |
| reeks | series |
| tentoonstellingen | exhibitions |
| evenementen | events |
| kunstenaar | artist |
NL En er zijn er heel wat die hun bestemming alle eer aan doen, per slot van rekening zijn ze van een bijna goddelijke pracht en praal.
EN Many of these are doing great justice to their religious purpose, dazzling with almost divine splendour.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| heel | many |
NL Daarbij komt natuurlijk de eer dat Axis vertegenwoordigd is in het Zweedse paviljoen en in het bijzonder als onderdeel van het Sustainability District, wat onze trots op ons Zweedse erfgoed en ook onze toewijding aan duurzaamheid aantoont.”
EN Added to that, of course, is the honour of Axis being represented in the Sweden Pavilion and particularly as part of the Sustainability District, demonstrating our pride at our Swedish heritage and also our commitment to sustainability.”
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| natuurlijk | of course |
| eer | honour |
| vertegenwoordigd | represented |
| paviljoen | pavilion |
| onderdeel | part |
| district | district |
| trots | pride |
| erfgoed | heritage |
| toewijding | commitment |
| duurzaamheid | sustainability |
NL In iets meer dan 12 jaar heeft de workshop de eer gehad om samen te werken met zo?n 40 horlogemerken, waaronder Tag Heuer, Parmigiani, Montblanc, Oris, Eberhard en Hautlence
EN In a little over 12 years, the workshop had the honor of working with around forty watchmaking brands including Tag Heuer, Parmigiani, Montblanc, Oris, Eberhard and Hautlence
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| iets | a little |
| jaar | years |
| workshop | workshop |
| eer | honor |
| werken | working |
| tag | tag |
NL Om eer te bewijzen aan een van de meest gebruikte stukjes gratis creatieve software die ooit op een computer is gebruikt, hebben we het internet
EN To pay homage to one of the most used bits of free creative software ever to grace a computer, we've scoured the web to find a selection of fantastic
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| stukjes | bits |
| creatieve | creative |
| software | software |
| computer | computer |
| is | find |
NL Beste eer Bekijk 20 deals voor september 2019: 15 GB voor £ 30 / m op Vodafone
EN Best Vodafone phone deals in September 2019: Samsung Galaxy S10 5G, Huawei P30 Pro and more
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| beste | best |
| deals | deals |
| september | september |
| vodafone | vodafone |
NL Dat ik de eer heb om dit hotel te mogen leiden, is iets dat ik bijna niet kan geloven Ralph Treuthardt, gastheer
EN I sometimes find it hard to believe that I have the honour of running this site Your host, Ralph Treuthardt
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| eer | honour |
| geloven | believe |
| gastheer | host |
NL Eer 50 met dubbele ringcamera lekt vóór mogelijke onthulling in mei
EN Honor 50 with dual ring camera leaks out ahead of possible May reveal
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| eer | honor |
| dubbele | dual |
| lekt | leaks |
| mogelijke | possible |
| mei | may |
NL Eer meldde te kijken naar de lancering van een vlaggenschip Snapdragon 888-telefoon in juli
EN Honor reported to be looking at a Snapdragon 888 flagship phone launch in July
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| eer | honor |
| lancering | launch |
| vlaggenschip | flagship |
| snapdragon | snapdragon |
| juli | july |
| telefoon | phone |
NL Eer V40 werd vroeg onthuld, een sportieve 50-megapixelcamera aan de achterkant en pilvormige dubbele selfie-camera
EN Honor V40 revealed early, sporting 50MP rear and pill-shaped dual selfie camera
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| eer | honor |
| vroeg | early |
| onthuld | revealed |
| achterkant | rear |
| selfie | selfie |
| camera | camera |
NL Eer 30 lek pronkt met 50 MP hoofdcamera
EN Honor 30 leak shows-off 50MP main camera
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| eer | honor |
| lek | leak |
NL Eer MWC persconferentie datum aangekondigd, om View 30 Pro en 9X Pro in Europa te lanceren
EN Honor MWC press conference date announced, to launch View 30 Pro and 9X Pro in Europe
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| eer | honor |
| datum | date |
| aangekondigd | announced |
| en | and |
| europa | europe |
| lanceren | launch |
NL Eer 20 Pro officieel persbeeld onthuld, komt nog steeds op 21 mei
EN Honor 9X confirmed for 23 July launch - is it the mid-range phone to beat?
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| eer | honor |
NL Eer 10 AI Image Stabilization-update zal vanaf 3 augustus een cameraboost geven
EN Honor 20 Pro leaks in black, confirming quad camera again
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| eer | honor |
NL Eer V10 met randloos scherm wordt op 28 november in China gelanceerd. Wereldwijde lancering volgt?
EN Honor 8X: How AI helps you take great pictures
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| eer | honor |
| met | you |
NL Eer 20 review: gaten ponsen door zijn concurrentie?
EN Honor 20 review: Punching holes through its competition?
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| eer | honor |
| review | review |
| gaten | holes |
| door | through |
| zijn | its |
| concurrentie | competition |
NL Klant in de schijnwerpers: Di Bruno Bros. ontwerpt een site die het beroemde merk eer aandoet.
EN Featured Customer: Di Bruno Bros. creates an online experience worthy of its iconic brand.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| klant | customer |
| merk | brand |
| di | di |
| bruno | bruno |
NL Facebook slaat gegevens op in zowel de Europese Economische Ruimte (EER) als de VS, en voldoet aan de vereisten van het EU-VS-privacyschild: https://m.facebook.com/about/privacyshield.
EN Facebook stores data in the European Economic Area (EEA) as well as in the USA, and complies with the EU-US Privacy Shield:https://m.facebook.com/about/privacyshield.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| europese | european |
| economische | economic |
| vs | usa |
| https | https |
| m | m |
NL Vanwege het internationale karakter van Clario kan het tijdens het uitoefenen van onze activiteiten nodig zijn dat we uw gegevens naar een land buiten de Europese Economische Ruimte (EER) moeten overdragen
EN In the course of our operations, we may need to transfer your data outside of the European Economic Area (EEA) due to the international nature of Clario
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| internationale | international |
| karakter | nature |
| activiteiten | operations |
| europese | european |
| economische | economic |
| ruimte | area |
NL Bij gegevensoverdrachten naar een land buiten de EER worden alle benodigde voorzorgsmaatregelen in acht genomen, zoals standaard contractuele bepalingen die zijn aangenomen door de Europese Commissie.
EN In case of data transfers outside of the EEA, we will use all appropriate safeguards such as standard contractual clauses adopted by the European Commission.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| standaard | standard |
| contractuele | contractual |
| aangenomen | adopted |
| europese | european |
| commissie | commission |
NL In het algemeen behouden wij ons, met uw toestemming, de mogelijkheid voor uw gegevens ook naar derde landen buiten de EU of de EER door te geven
EN In general, with your consent, we reserve the right to also transmit your data to other countries outside of the EU or EEA
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| landen | countries |
| eu | eu |
NL Alleen datacentra binnen de Europese Economische Ruimte (EER) worden aangewezen voor de verwerking van gegevens overeenkomstig artikel 28 AVG
EN Only data centers within the European Economic Area (EEA) are designated for processing the data pursuant to Article 28 of the GDPR
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| europese | european |
| economische | economic |
| ruimte | area |
| worden | are |
| verwerking | processing |
| avg | gdpr |
NL Onder de GDPR, als u een inwoner bent van de EER, hebt u de volgende rechten, die we altijd zullen trachten te handhaven:
EN Under the GDPR, if you are a resident in the EEA, you have the following rights, which we will always work to uphold:
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| inwoner | resident |
| rechten | rights |
| altijd | always |
NL Wij kunnen sommige of al uw persoonsgegevens opslaan of doorgeven aan landen die geen deel uitmaken van de Europese Economische Ruimte (de "EER" bestaat uit alle EU-lidstaten, plus Noorwegen, IJsland en Liechtenstein)
EN We may store or transfer some or all of your personal data in countries that are not part of the European Economic Area (the “EEA” consists of all EU member states, plus Norway, Iceland, and Liechtenstein)
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| opslaan | store |
| deel | part |
| europese | european |
| economische | economic |
| ruimte | area |
| noorwegen | norway |
| ijsland | iceland |
| eu | eu |
| liechtenstein | liechtenstein |
NL Deze landen staan bekend als "derde landen" en hebben mogelijk niet dezelfde gegevensbeschermingswetten als die in het Verenigd Koninkrijk en/of de EER
EN These are known as “third countries” and may not have data protection laws that are as strong as those in the UK and/or the EEA
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| landen | countries |
| bekend | known |
| derde | third |
NL Sommige van onze dienstverleners bevinden zich buiten de Europese Economische Ruimte (EER), in dit geval de Verenigde Staten, Taiwan en China
EN Some of our service providers are located outside the European Economic Area (EEA), in this case the United States, Taiwan and China
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| bevinden | are located |
| europese | european |
| economische | economic |
| ruimte | area |
| china | china |
| taiwan | taiwan |
NL In het algemeen behouden wij ons, met uw toestemming, de mogelijkheid voor uw gegevens ook naar derde landen buiten de EU of de EER door te geven
EN In general, with your consent, we reserve the right to also transmit your data to other countries outside of the EU or EEA
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| landen | countries |
| eu | eu |
NL Aan mij de eer de glaspanelen te ontwerpen in het hekwerk tussen de onderdoorgang en het maaiveld
EN Glass panels My Royal HaskoningDHV colleague Mari Baauw was the architect of the project
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| mij | my |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
eer om gekozen naam eer eer hoogste eer niet eer eer te bewijzen eer bevinden uitsluitend eer eer worden verzonden bestemming alle eer eer meldde eer 20 review eer is uitgegeven mij de eer eer is gevestigd eer van frost eer relevante tekst eer met dubbele rijk naar eer eer dat axis beroemde merk eer beste eer bekijk hoteltuin eer haar naam eer eer die hij eer ai image buiten de eer gekozen gekozen strategieën ervoor gekozen gekozen taal gekozen maat gekozen kleur jouw gekozen designer nedap gekozen gekozen variant gekozen content kleur gekozen hebt gekozen gekozen afgevaardigden heb gekozen dept gekozen oclc gekozen benadering gekozen gekozen systeem gekozen tool gekozen aanpak gekozen winnende ontwerp uiteindelijk gekozen klant gekozen contractduur
Angļu
Arābu
Franču
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu