NL Tableau helpt iedereen om hun data te zien en begrijpen. Op je Tableau-site kun je intuïtiever dan ooit tevoren alles, van de eenvoudigste tot de meest complexe vragen, vragen aan je data en antwoorden krijgen.
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
NL Tableau helpt iedereen om hun data te zien en begrijpen. Op je Tableau-site kun je intuïtiever dan ooit tevoren alles, van de eenvoudigste tot de meest complexe vragen, vragen aan je data en antwoorden krijgen.
EN Tableau empowers everyone to see and understand their data. On your Tableau site, you can ask and answer everything from the simplest to the most complex questions of your data more intuitively than ever before.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
tableau | tableau |
data | data |
eenvoudigste | simplest |
complexe | complex |
site | site |
NL Een van de meest voorkomende en eenvoudigste manieren om ervoor te zorgen dat zoekmachines uw schrijven van hoge kwaliteit overwegen is het gebruik van de Yoast SEO plugin
EN One of the most common and easiest ways to ensure search engines consider your writing of high quality is to use the Yoast SEO plugin
Holandiešu | Angļu |
---|---|
eenvoudigste | easiest |
manieren | ways |
zoekmachines | search engines |
hoge | high |
kwaliteit | quality |
seo | seo |
plugin | plugin |
yoast | yoast |
NL Verbeter de communicatie met klanten door middel van online mind mappen, de eenvoudigste en meest effectieve tool voor moderne adviesbureaus.
EN Improve client communication and engagement with online mind maps, the simplest and most effective tool for modern consultancies.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
verbeter | improve |
communicatie | communication |
klanten | client |
online | online |
mind | mind |
eenvoudigste | simplest |
effectieve | effective |
moderne | modern |
NL Dit is zowel de eenvoudigste als de meest effectieve methode om uw video er op een nieuwe manier aantrekkelijk uit te laten zien en zelfs de betekenis te benadrukken (treurige zwart-wit, kostbare archiefopname met videobandartefacten)
EN This is both the simplest and the most effective method to make your video look appealing in a new way and even emphasize the meaning (sad black-and-white, precious archive recording with videotape artifacts)
Holandiešu | Angļu |
---|---|
eenvoudigste | simplest |
effectieve | effective |
uw | your |
aantrekkelijk | appealing |
benadrukken | emphasize |
kostbare | precious |
NL De snelste, eenvoudigste en meest betrouwbare manier om overal toegang te krijgen tot je computer. Krijg toegang tot al je toepassingen, bestanden en computers vanaf één centrale plaats.
EN The fastest, simplest, most reliable remote access to your computer from anywhere. Access all your applications, files, and computers in one place.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
snelste | fastest |
eenvoudigste | simplest |
betrouwbare | reliable |
overal | anywhere |
toegang | access |
toepassingen | applications |
bestanden | files |
plaats | place |
NL Autopilot is de eenvoudigste en meest visuele manier om marketing te automatiseren, van startups tot de Fortune 500.
EN Autopilot is used by SaaS, eCommerce, Not for Profit, B2B or B2C, from startups to the Fortune 500.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
is | is |
NL De snelste, eenvoudigste en meest betrouwbare manier om overal toegang te krijgen tot je computer. Krijg toegang tot al je toepassingen, bestanden en computers vanaf één centrale plaats.
EN The fastest, simplest, most reliable remote access to your computer from anywhere. Access all your applications, files, and computers in one place.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
snelste | fastest |
eenvoudigste | simplest |
betrouwbare | reliable |
overal | anywhere |
toegang | access |
toepassingen | applications |
bestanden | files |
plaats | place |
NL Indien van toepassing is dit de eenvoudigste en meest kosteneffectieve benadering voor alle soorten klanten
EN If applicable, this is the simplest and most cost effective approach for all customer types
Holandiešu | Angļu |
---|---|
indien | if |
eenvoudigste | simplest |
benadering | approach |
soorten | types |
klanten | customer |
NL Een van de meest voorkomende en eenvoudigste manieren om ervoor te zorgen dat zoekmachines uw schrijven van hoge kwaliteit overwegen is het gebruik van de Yoast SEO plugin
EN One of the most common and easiest ways to ensure search engines consider your writing of high quality is to use the Yoast SEO plugin
NL Verbeter de communicatie met klanten door middel van online mind mappen, de eenvoudigste en meest effectieve tool voor moderne adviesbureaus.
EN Improve client communication and engagement with online mind maps, the simplest and most effective tool for modern consultancies.
NL Dit is zowel de eenvoudigste als de meest effectieve methode om uw video er op een nieuwe manier aantrekkelijk uit te laten zien en zelfs de betekenis te benadrukken (treurige zwart-wit, kostbare archiefopname met videobandartefacten)
EN This is both the simplest and the most effective method to make your video look appealing in a new way and even emphasize the meaning (sad black-and-white, precious archive recording with videotape artifacts)
NL De eenvoudigste manier om te ontdekken hoe u Cloudflare kunt gebruiken, is door u aan te melden, wat
EN The easiest way to learn how to use Cloudflare is to sign-up, which takes
Holandiešu | Angļu |
---|---|
eenvoudigste | easiest |
manier | way |
cloudflare | cloudflare |
is | is |
NL Ze bieden website-templates die geschikt zijn voor een breed scala aan industrieën en worden beschouwd als de eenvoudigste manier om een website op te zetten, vooral als je weinig of geen technische ervaring hebt
EN They offer website templates that cater to a wide range of industries and are considered the simplest way to set up a website, particularly if you have little or no technical experience
Holandiešu | Angļu |
---|---|
bieden | offer |
breed | wide |
scala | range |
beschouwd | considered |
eenvoudigste | simplest |
manier | way |
website | website |
vooral | particularly |
weinig | little |
technische | technical |
templates | templates |
NL De eenvoudigste manier om een verificatiebestand aan te maken, is door met de rechtermuisknop op je bureaublad te klikken (ervan uitgaande dat je Windows gebruikt) en Nieuw -> Tekstbestand te selecteren.
EN The easiest way to create a verify file is to "Right click" on your desktop (assuming you use windows), and select New->Text File.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
eenvoudigste | easiest |
manier | way |
bureaublad | desktop |
windows | windows |
gebruikt | use |
nieuw | new |
gt | gt |
NL Gebruik de ingebouwde microfoon van uw computer niet. De eenvoudigste manier om te beginnen is door gebruik te maken van een USB-microfoon. Als je meerdere mensen hebt of meer flexibiliteit wilt, heb je een of meer microfoons met een XLR-uitgang nodig.
EN Don?t use your computer?s built-in microphone. The easiest way to get started is to use a USB microphone. If you have multiple people or you want more flexibility, you will need one or more microphones with an XLR output.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
ingebouwde | built-in |
computer | computer |
eenvoudigste | easiest |
manier | way |
beginnen | started |
als | if |
mensen | people |
flexibiliteit | flexibility |
usb | usb |
xlr | xlr |
uitgang | output |
NL BigCommerce biedt de eenvoudigste oplossing om een beter online bedrijf op te bouwen, te runnen en te laten groeien.
EN The easiest way to build, run, and grow a better online business is on BigCommerce.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
eenvoudigste | easiest |
beter | better |
online | online |
NL Ontworpen voor hen die van eenvoudig houden maar met het complexe omgaan, Unit4 Financial Planning & Analysis (Prevero) is het eenvoudigste en snelste platform om mee te werken
EN Designed for those who like simple but deal with the complex, Unit4 FP&A (Prevero) is the simplest, fastest platform to adopt and use
Holandiešu | Angļu |
---|---|
complexe | complex |
eenvoudigste | simplest |
snelste | fastest |
platform | platform |
NL Sticker Mule is de snelste en eenvoudigste manier om gepersonaliseerde producten met opdrukken te kopen
EN Sticker Mule is the fastest and easiest way to buy custom printed products
Holandiešu | Angļu |
---|---|
sticker | sticker |
is | is |
snelste | fastest |
eenvoudigste | easiest |
manier | way |
NL "WorldShare ILL voldoet aan auteursrechtelijke beperkingen en is tegelijkertijd leveranciersvriendelijk en gemakkelijk in gebruik. Dit is de eenvoudigste manier om IBL-aanvragen te verwerken die ik in 15 jaar heb meegemaakt."
EN "WorldShare ILL complies with copyright restrictions while being vendor-friendly and easy to use. This is the most uncomplicated way of processing requests I've seen in my 15 years of working with ILL."
Holandiešu | Angļu |
---|---|
beperkingen | restrictions |
gemakkelijk | easy |
manier | way |
verwerken | processing |
aanvragen | requests |
NL Deze gids geeft u zeven verschillende methoden voor het herstellen van foto's of video's die zijn verwijderd van een iOS-apparaat, zoals een iPhone of iPad. We zijn begonnen met de eenvoudigste (en gratis!) Benaderingen om u tijd te besparen.
EN This guide gives you seven different methods for recovering photos or videos that have been deleted from an iOS device, such as an iPhone or iPad. We’ve started with the simplest (and free!) approaches, to save you time.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
gids | guide |
herstellen | recovering |
foto | photos |
video | videos |
verwijderd | deleted |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
begonnen | started |
eenvoudigste | simplest |
tijd | time |
besparen | save |
ios | ios |
apparaat | device |
NL Deze gids geeft u zeven verschillende methoden voor het herstellen van foto's of video's die zijn verwijderd van een iOS-apparaat, zoals een iPhone of iPad. We zijn begonnen met de eenvoudigste (en gratis!) Benaderingen om u tijd te besparen.
EN This guide gives you seven different methods for recovering photos or videos that have been deleted from an iOS device, such as an iPhone or iPad. We’ve started with the simplest (and free!) approaches, to save you time.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
gids | guide |
herstellen | recovering |
foto | photos |
video | videos |
verwijderd | deleted |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
begonnen | started |
eenvoudigste | simplest |
tijd | time |
besparen | save |
ios | ios |
apparaat | device |
NL De eenvoudigste manier om dit te doen is door naar de plannen pagina te gaan en op de 'Upgrade' knop te klikken
EN The easiest way to do this is by visiting the plans page and clicking the ‘Upgrade’ button
Holandiešu | Angļu |
---|---|
eenvoudigste | easiest |
manier | way |
plannen | plans |
pagina | page |
upgrade | upgrade |
knop | button |
klikken | clicking |
NL Zendesk Suite is de eenvoudigste manier om aan de slag te gaan met alles wat je team nodig heeft om naadloze support aan te bieden op verschillende kanalen, en dat tegen een zeer aantrekkelijke prijs
EN The Zendesk Suite is the simplest way to get up and running with everything your team needs to deliver seamless support across channels, at a great value
Holandiešu | Angļu |
---|---|
eenvoudigste | simplest |
manier | way |
team | team |
nodig | needs |
naadloze | seamless |
bieden | deliver |
kanalen | channels |
prijs | value |
NL Als je op zoek bent naar iets robuusters, zijn onze Zendesk Suite-plannen de eenvoudigste manier om aan de slag te gaan met alles wat je team nodig heeft om naadloze support op je kanalen te leveren tegen een aantrekkelijke prijs, vanaf
EN If you are looking for something more robust, our Zendesk Suite plans are the simplest way to get up and running with everything your team needs to deliver seamless support across channels at great value, starting from
Holandiešu | Angļu |
---|---|
eenvoudigste | simplest |
manier | way |
team | team |
nodig | needs |
naadloze | seamless |
kanalen | channels |
prijs | value |
plannen | plans |
NL Verhoog je conversiepercentage, bestrijd fraude en doe wereldwijd zaken door op te schalen op de eenvoudigste manier om online betalingen te accepteren. Installeer de module, maak een account en je bent direct al klaar om betalingen te ontvangen.
EN Increase your conversion rate, fight fraud, and go global as you scale with the easiest way to accept online payments. Install Stripe's module on your PrestaShop online store and start accepting payments immediately.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
verhoog | increase |
fraude | fraud |
wereldwijd | global |
schalen | scale |
eenvoudigste | easiest |
manier | way |
online | online |
betalingen | payments |
installeer | install |
module | module |
direct | immediately |
NL De eenvoudigste manier om nieuwe reviews te verzamelen via een platform naar keuze. Uw positie opkrikken was nog nooit zo eenvoudig.
EN The fastest way to collect new reviews and manage them all from one place. Boosting your rankings has never been easier.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
manier | way |
nieuwe | new |
reviews | reviews |
verzamelen | collect |
positie | place |
eenvoudig | easier |
NL In dit artikel kijken we naar de eenvoudigste manier om een PDF of ePUB bestand over te zetten naar onze iPhone of iPad.
EN In this article I will show you how to get your PDF or ePUB files on your iPhone or iPad without any effort.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
epub | epub |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
NL Omdat ik continue op zoek ben naar de ?beste? en ?eenvoudigste? manier om applicaties voor meerdere platvormen te ontwikkelen (tot dusver is Lazarus Pascal is de winnaar), besloot ik Delphi 10 Seattle eens een poging te geven
EN Since I?m always looking for the ?best? and ?easiest? way to develop applications cross platform (so far Lazarus Pascal is the winner), I decided to give Delphi 10 Seattle a try
Holandiešu | Angļu |
---|---|
eenvoudigste | easiest |
applicaties | applications |
winnaar | winner |
poging | try |
pascal | pascal |
delphi | delphi |
seattle | seattle |
NL WebDewey is de eenvoudigste manier om het DDC te gebruiken voor de inrichting en classificatie van bibliotheekcollecties
EN WebDewey is the easiest way to use the DDC to organize and classify library collections
Holandiešu | Angļu |
---|---|
eenvoudigste | easiest |
manier | way |
ddc | ddc |
NL Hoe moeten de handshake lijnen gebruikt worden in een nulmodem configuratie? De eenvoudigste manier is om ze helemaal niet te gebruiken
EN How to use the handshaking lines in a null modem configuration? The simplest way is to don?t use them at all
Holandiešu | Angļu |
---|---|
configuratie | configuration |
eenvoudigste | simplest |
manier | way |
niet | don |
NL Stroomlijn je workflow en maak transcriptie het eenvoudigste deel van je workflow.
EN Streamline your workflow and make transcription the easiest part of your workflow.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
stroomlijn | streamline |
workflow | workflow |
maak | make |
transcriptie | transcription |
eenvoudigste | easiest |
deel | part |
NL Wij zien onszelf als deel van je bedrijf. Omdat we een permanent team van managers, linguïsten en ingenieurs voor je samenstellen met de juiste skills en ervaring voor jouw sector, vinden we steeds de beste en eenvoudigste workflows voor jouw situatie.
EN We work as an extension of your business by building a permanent team of managers, linguists, and engineers with the skills and experience in your industry required to enhance and simplify your workflows.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
permanent | permanent |
team | team |
managers | managers |
ingenieurs | engineers |
workflows | workflows |
beste | enhance |
NL De eenvoudigste manier om visueel samen te werken met uw team
EN The Simplest way to work visually and collaborate with your team
Holandiešu | Angļu |
---|---|
eenvoudigste | simplest |
manier | way |
visueel | visually |
uw | your |
team | team |
NL Van de eenvoudigste tot de ingewikkeldste catalogus: BigCommerce kan tot 600 SKU's per product verwerken. Dankzij een toonaangevende gemiddelde uptime van 99,99% kunt u consistentie en stabiliteit bij grote bestelvolumes of verkeerspieken verwachten.
EN From the simplest catalogue to the most complex, BigCommerce can handle up to 600 SKUs per product. Expect consistency and stability with large order volume or traffic spikes with industry-leading 99.99% average uptime.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
eenvoudigste | simplest |
catalogus | catalogue |
verwerken | handle |
toonaangevende | leading |
gemiddelde | average |
uptime | uptime |
consistentie | consistency |
stabiliteit | stability |
grote | large |
of | or |
verwachten | expect |
NL De opvouwbare reflectoren van Profoto zijn een voorbeeld van lichtvorming in zijn eenvoudigste vorm
EN Profoto Collapsible Reflectors probably represent light shaping in its most uncomplicated form
Holandiešu | Angļu |
---|---|
reflectoren | reflectors |
profoto | profoto |
de | most |
NL Maak professionele PowerPoint-tijdlijnen in minuten. Update en deel uw dia's snel online met de eenvoudigste tijdlijn tool van het web, of beheer ze in PowerPoint met onze gratis add-in.
EN Make professional PowerPoint timelines in minutes. Quickly update and share your slides online with the web's simplest timeline app, or manage them in PowerPoint with our free add-in.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
minuten | minutes |
update | update |
deel | share |
s | s |
snel | quickly |
eenvoudigste | simplest |
beheer | manage |
powerpoint | powerpoint |
NL Het model gebruikt een Kanban-bord om de verschillende ontwikkelingsstadia weer te geven en Kanban-kaarten om taken in het werkproces weer te geven. In zijn eenvoudigste vorm (hierboven afgebeeld) heeft de structuur van het bord drie kolommen:
EN The model uses a Kanban board to represent the different stages of development, and Kanban cards to depict tasks in the work process. In its simplest form (pictured above), the board's structure has three columns:
Holandiešu | Angļu |
---|---|
gebruikt | uses |
eenvoudigste | simplest |
kolommen | columns |
kanban | kanban |
kaarten | cards |
te | above |
NL De eenvoudigste manier om een balanced scorecard te maken, is door een sjabloon te gebruiken
EN The easiest way to create a balanced scorecard is by using a scorecard template
Holandiešu | Angļu |
---|---|
eenvoudigste | easiest |
manier | way |
is | is |
sjabloon | template |
NL Postcron is de eenvoudigste manier om berichten te plannen op Instagram, Facebook, Twitter, Pinterest en LinkedIn.
EN A centralized platform for multi-location marketers to reach and engage their local customers, across 100s or 1000s of local pages.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
manier | platform |
NL De eenvoudigste manier om te ontdekken hoe u Cloudflare kunt gebruiken, is door u aan te melden. Dit vergt minder dan 5 minuten.
EN The easiest way to learn how to use Cloudflare is to sign-up, which takes less than 5 minutes.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
eenvoudigste | easiest |
manier | way |
cloudflare | cloudflare |
minuten | minutes |
NL Ze hebben een van de eenvoudigste WordPress-opstellingen die er zijn, geweldige prijzen en functies, en zijn er al heel lang.
EN They have one of the easiest WordPress setups around, great pricing & features, and have been around a long time.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
eenvoudigste | easiest |
geweldige | great |
prijzen | pricing |
functies | features |
lang | long |
wordpress | wordpress |
NL Wil je een van die handheld interview-microfoons die hierboven vermeld staan draadloos draaien? De RodeRODELink Newsshooter Kit is de eenvoudigste manier om het te doen
EN Want to turn any of those handheld interview mics listed above wireless? The Rode RODELink Newsshooter Kit is the easiest way to do it
Holandiešu | Angļu |
---|---|
vermeld | listed |
draadloos | wireless |
draaien | turn |
eenvoudigste | easiest |
manier | way |
handheld | handheld |
interview | interview |
microfoons | mics |
te | above |
NL Ze zijn eigendom van Castos podcast hosting, dus de eenvoudigste manier om het te gebruiken is wanneer u met hen te hosten, maar je bent niet verplicht om.
EN They are owned by Castos podcast hosting so the easiest way to use it is when you host with them, but you aren?t required to.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
eigendom | owned |
podcast | podcast |
eenvoudigste | easiest |
manier | way |
verplicht | required |
NL De eenvoudigste manier om hem een extra boost te geven is door de CloudlifterCL-1 of een aparte voorversterker zoals de DBX286's te gebruiken, maar ik gebruik hem direct in een Zoom H5 met de gain ingesteld op ongeveer 6 zonder problemen.
EN The easiest way to give it an extra boost is to use the Cloudlifter CL-1 or a separate pre-amp like the DBX286s, but I use it straight into a Zoom H5 with the gain set to about 6 without any issues.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
eenvoudigste | easiest |
manier | way |
boost | boost |
zoom | zoom |
gain | gain |
zonder | without |
problemen | issues |
s | s |
NL Social Media management oplossingen gebruiken is een van de eenvoudigste manieren om ervoor te zorgen dat je content wordt gedeeld zoals jij dat wil
EN Using a social media management solution is one of the simplest ways to ensure that your content is shared as intended
Holandiešu | Angļu |
---|---|
management | management |
oplossingen | solution |
eenvoudigste | simplest |
manieren | ways |
zorgen | ensure |
content | content |
gedeeld | shared |
NL In het eenvoudigste geval kan het gaan om een klassiek persoverzicht met de belangrijkste informatie over de reputatie van je bedrijf
EN In the simplest case, this can be a classic press review with a highlight of the most important information about the company's reputation
Holandiešu | Angļu |
---|---|
eenvoudigste | simplest |
klassiek | classic |
informatie | information |
reputatie | reputation |
NL Het doel: gebruikers van elk niveau enthousiast maken met perfect op hun eisen afgestemde gereedschappen en workflows – van de eenvoudigste video-amateur tot de professioneelste creatieve koppen.
EN Our goal: to provide users at all levels–from video editing amateurs to creative professionals–tools that are perfectly suited to their needs and demands.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
doel | goal |
gebruikers | users |
niveau | levels |
perfect | perfectly |
gereedschappen | tools |
creatieve | creative |
NL De eenvoudigste manier om de IPS aan uw server toe te voegen, is via...
EN The easiest way to add the IPs to your server is through the Network and...
Holandiešu | Angļu |
---|---|
eenvoudigste | easiest |
manier | way |
uw | your |
server | server |
is | is |
ips | ips |
NL De Aartek Hanglamp is een van de eenvoudigste ontwerpen in zijn collectie
EN The Artek Pendant Lamp is one of the simplest designs in his collection
Holandiešu | Angļu |
---|---|
eenvoudigste | simplest |
ontwerpen | designs |
collectie | collection |
NL The Anglepoise Type 75 Wandlamp is een van de eenvoudigste, maar toch modieuze lampen uit de Anglepoise-collecties. Het is een geweldige aanvulling op elke kamer of ruimte. Het is zeer flexibel en effectief.
EN The Anglepoise Type 75 Lamp with Wall Bracket is a tasteful addition to any room or wall space. The easiness of the design was made to look industrial, but chic, with high functionality. It can be hard mounted on any wall or shelf surface.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
type | type |
lampen | lamp |
aanvulling | addition |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem