NL Blencathra, een echt scrambler-paradijs, serveert twee glorieuze richels in een echt gedenkwaardig hoefijzer. De Grade 1 klautert op Sharp Edge, een scheermesachtige ruggengraat met de beruchte Bad Step, laat de … meer lezen
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
NL Blencathra, een echt scrambler-paradijs, serveert twee glorieuze richels in een echt gedenkwaardig hoefijzer. De Grade 1 klautert op Sharp Edge, een scheermesachtige ruggengraat met de beruchte Bad Step, laat de … meer lezen
EN A bona fide scrambler’s paradise, Blencathra serves up two glorious ridges in a truly memorable horseshoe. The Grade 1 scramble up Sharp Edge, a razor-like spine featuring the notorious Bad … read more
Holandiešu | Angļu |
---|---|
echt | truly |
gedenkwaardig | memorable |
sharp | sharp |
edge | edge |
bad | bad |
paradijs | paradise |
NL Merkbekendheid is een algemene term die beschrijft hoe vertrouwd (bewuste) consumenten zijn met een merk of zijn producten. Simpel gezegd is merkbekendheid de maatstaf voor hoe gedenkwaardig en herkenbaar een merk is voor de doelgroep.
EN Brand awareness is a general term that describes how familiar (aware) consumers are with a brand or its products. Put simply, brand awareness is the measure of how memorable and recognizable a brand is to its target audience.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
algemene | general |
term | term |
beschrijft | describes |
vertrouwd | familiar |
consumenten | consumers |
simpel | simply |
gedenkwaardig | memorable |
herkenbaar | recognizable |
doelgroep | target audience |
NL Een merk herkenbaar en gedenkwaardig maken is de kern van de meeste marketingstrategieën, omdat het een belangrijke kracht is voor het vertrouwen in het merk en uiteindelijk voor het genereren van omzet.
EN Making a brand recognizable and memorable is at the heart of most marketing strategies because it is a major force behind brand trust, and ultimately, sales generation.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
herkenbaar | recognizable |
gedenkwaardig | memorable |
kern | heart |
belangrijke | major |
kracht | force |
vertrouwen | trust |
uiteindelijk | ultimately |
NL Om gedenkwaardig over te komen heb je een sterk en uniek merkprofiel nodig
EN To be memorable you need to have a strong and unique brand profile
Holandiešu | Angļu |
---|---|
gedenkwaardig | memorable |
je | you |
sterk | strong |
NL Soms kan een gedenkwaardig logo of een pakkend kleurenschema een langere indruk achterlaten op consumenten dan een reclamecampagne met een groot budget.
EN Sometimes, a memorable logo or catchy color scheme can leave a longer-lasting impression on consumers than any big-budget ad campaign.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
soms | sometimes |
kan | can |
gedenkwaardig | memorable |
logo | logo |
langere | longer |
indruk | impression |
achterlaten | leave |
consumenten | consumers |
groot | big |
budget | budget |
NL Deze fantastische Japanse rollenspeler (JRPG) combineert verhalen vertellen met leuke en chaotische gevechten om een gedenkwaardig verhaal te
EN This fantastic Japanese role-player (JRPG) blends storytelling with fun and chaotic combat to create a memorable tale.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
fantastische | fantastic |
vertellen | storytelling |
gedenkwaardig | memorable |
NL Domeinen zijn essentieel voor het hebben van uw sites en services uniek zijn en toch gemakkelijk gedenkwaardig.Deze gids gaat over het registreren van een nieuw domein via hostwinds.
EN Domains are essential to having your sites and services be unique yet easily memorable. This guide goes over how to register a new domain through Hostwinds.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
essentieel | essential |
services | services |
gemakkelijk | easily |
gedenkwaardig | memorable |
gids | guide |
nieuw | new |
hostwinds | hostwinds |
NL Het eenvoudige logo-ontwerp creëert een gedenkwaardig element en is ook niet overweldigend voor het algehele ontwerp
EN The simple logo design creates a memorable element and also is not overwhelming to the overall design
Holandiešu | Angļu |
---|---|
eenvoudige | simple |
creëert | creates |
gedenkwaardig | memorable |
element | element |
ontwerp | design |
logo | logo |
NL U moet ervoor zorgen dat de branding van uw advocatenkantoor opvalt, gedenkwaardig is en bijdraagt aan de loyaliteit van klanten.
EN You need to make sure that your law firm branding stands out, is memorable, and helps to boost customer loyalty.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
branding | branding |
advocatenkantoor | law firm |
gedenkwaardig | memorable |
klanten | customer |
NL Leer met woorden te tekenen en gebruik de details van je verbeelding om een gedenkwaardig verhaal te schrijven.
EN Learn how to sketch with words and use the details of your imagination to write a memorable story
Holandiešu | Angļu |
---|---|
verbeelding | imagination |
gedenkwaardig | memorable |
verhaal | story |
je | your |
NL Bouw een prachtige online winkel met je keuze uit meer dan 70 thema's. Gebruik de editor via slepen en neerzetten om een gedenkwaardig merk te creëren en je winkel te laten opvallen.
EN Build a beautiful online store with your choice of over 70 themes. Use the drag-and-drop editor to create a memorable brand and make your store stand out.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
prachtige | beautiful |
online | online |
keuze | choice |
thema | themes |
editor | editor |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
gedenkwaardig | memorable |
je | your |
NL Bouw een prachtige online winkel met je keuze uit meer dan 70 thema's. Gebruik de editor via slepen en neerzetten om een gedenkwaardig merk te creëren en je winkel te laten opvallen.
EN Build a beautiful online store with your choice of over 70 themes. Use the drag-and-drop editor to create a memorable brand and make your store stand out.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
prachtige | beautiful |
online | online |
keuze | choice |
thema | themes |
editor | editor |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
gedenkwaardig | memorable |
je | your |
NL Bouw een prachtige online winkel met je keuze uit meer dan 70 thema's. Gebruik de editor via slepen en neerzetten om een gedenkwaardig merk te creëren en je winkel te laten opvallen.
EN Build a beautiful online store with your choice of over 70 themes. Use the drag-and-drop editor to create a memorable brand and make your store stand out.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
prachtige | beautiful |
online | online |
keuze | choice |
thema | themes |
editor | editor |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
gedenkwaardig | memorable |
je | your |
NL Bouw een prachtige online winkel met je keuze uit meer dan 70 thema's. Gebruik de editor via slepen en neerzetten om een gedenkwaardig merk te creëren en je winkel te laten opvallen.
EN Build a beautiful online store with your choice of over 70 themes. Use the drag-and-drop editor to create a memorable brand and make your store stand out.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
prachtige | beautiful |
online | online |
keuze | choice |
thema | themes |
editor | editor |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
gedenkwaardig | memorable |
je | your |
NL Bouw een prachtige online winkel met je keuze uit meer dan 70 thema's. Gebruik de editor via slepen en neerzetten om een gedenkwaardig merk te creëren en je winkel te laten opvallen.
EN Build a beautiful online store with your choice of over 70 themes. Use the drag-and-drop editor to create a memorable brand and make your store stand out.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
prachtige | beautiful |
online | online |
keuze | choice |
thema | themes |
editor | editor |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
gedenkwaardig | memorable |
je | your |
NL Bouw een prachtige online winkel met je keuze uit meer dan 70 thema's. Gebruik de editor via slepen en neerzetten om een gedenkwaardig merk te creëren en je winkel te laten opvallen.
EN Build a beautiful online store with your choice of over 70 themes. Use the drag-and-drop editor to create a memorable brand and make your store stand out.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
prachtige | beautiful |
online | online |
keuze | choice |
thema | themes |
editor | editor |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
gedenkwaardig | memorable |
je | your |
NL Bouw een prachtige online winkel met je keuze uit meer dan 70 thema's. Gebruik de editor via slepen en neerzetten om een gedenkwaardig merk te creëren en je winkel te laten opvallen.
EN Build a beautiful online store with your choice of over 70 themes. Use the drag-and-drop editor to create a memorable brand and make your store stand out.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
prachtige | beautiful |
online | online |
keuze | choice |
thema | themes |
editor | editor |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
gedenkwaardig | memorable |
je | your |
NL Bouw een prachtige online winkel met je keuze uit meer dan 70 thema's. Gebruik de editor via slepen en neerzetten om een gedenkwaardig merk te creëren en je winkel te laten opvallen.
EN Build a beautiful online store with your choice of over 70 themes. Use the drag-and-drop editor to create a memorable brand and make your store stand out.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
prachtige | beautiful |
online | online |
keuze | choice |
thema | themes |
editor | editor |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
gedenkwaardig | memorable |
je | your |
NL Bouw een prachtige online winkel met je keuze uit meer dan 70 thema's. Gebruik de editor via slepen en neerzetten om een gedenkwaardig merk te creëren en je winkel te laten opvallen.
EN Build a beautiful online store with your choice of over 70 themes. Use the drag-and-drop editor to create a memorable brand and make your store stand out.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
prachtige | beautiful |
online | online |
keuze | choice |
thema | themes |
editor | editor |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
gedenkwaardig | memorable |
je | your |
NL Bouw een prachtige online winkel met je keuze uit meer dan 70 thema's. Gebruik de editor via slepen en neerzetten om een gedenkwaardig merk te creëren en je winkel te laten opvallen.
EN Build a beautiful online store with your choice of over 70 themes. Use the drag-and-drop editor to create a memorable brand and make your store stand out.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
prachtige | beautiful |
online | online |
keuze | choice |
thema | themes |
editor | editor |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
gedenkwaardig | memorable |
je | your |
NL Bouw een prachtige online winkel met je keuze uit meer dan 70 thema's. Gebruik de editor via slepen en neerzetten om een gedenkwaardig merk te creëren en je winkel te laten opvallen.
EN Build a beautiful online store with your choice of over 70 themes. Use the drag-and-drop editor to create a memorable brand and make your store stand out.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
prachtige | beautiful |
online | online |
keuze | choice |
thema | themes |
editor | editor |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
gedenkwaardig | memorable |
je | your |
NL Bouw een prachtige online winkel met je keuze uit meer dan 70 thema's. Gebruik de editor via slepen en neerzetten om een gedenkwaardig merk te creëren en je winkel te laten opvallen.
EN Build a beautiful online store with your choice of over 70 themes. Use the drag-and-drop editor to create a memorable brand and make your store stand out.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
prachtige | beautiful |
online | online |
keuze | choice |
thema | themes |
editor | editor |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
gedenkwaardig | memorable |
je | your |
NL Bouw een prachtige online winkel met je keuze uit meer dan 70 thema's. Gebruik de editor via slepen en neerzetten om een gedenkwaardig merk te creëren en je winkel te laten opvallen.
EN Build a beautiful online store with your choice of over 70 themes. Use the drag-and-drop editor to create a memorable brand and make your store stand out.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
prachtige | beautiful |
online | online |
keuze | choice |
thema | themes |
editor | editor |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
gedenkwaardig | memorable |
je | your |
NL Bouw een prachtige online winkel met je keuze uit meer dan 70 thema's. Gebruik de editor via slepen en neerzetten om een gedenkwaardig merk te creëren en je winkel te laten opvallen.
EN Build a beautiful online store with your choice of over 70 themes. Use the drag-and-drop editor to create a memorable brand and make your store stand out.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
prachtige | beautiful |
online | online |
keuze | choice |
thema | themes |
editor | editor |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
gedenkwaardig | memorable |
je | your |
NL Bouw een prachtige online winkel met je keuze uit meer dan 70 thema's. Gebruik de editor via slepen en neerzetten om een gedenkwaardig merk te creëren en je winkel te laten opvallen.
EN Build a beautiful online store with your choice of over 70 themes. Use the drag-and-drop editor to create a memorable brand and make your store stand out.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
prachtige | beautiful |
online | online |
keuze | choice |
thema | themes |
editor | editor |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
gedenkwaardig | memorable |
je | your |
NL Bouw een prachtige online winkel met je keuze uit meer dan 70 thema's. Gebruik de editor via slepen en neerzetten om een gedenkwaardig merk te creëren en je winkel te laten opvallen.
EN Build a beautiful online store with your choice of over 70 themes. Use the drag-and-drop editor to create a memorable brand and make your store stand out.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
prachtige | beautiful |
online | online |
keuze | choice |
thema | themes |
editor | editor |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
gedenkwaardig | memorable |
je | your |
NL Bouw een prachtige online winkel met je keuze uit meer dan 70 thema's. Gebruik de editor via slepen en neerzetten om een gedenkwaardig merk te creëren en je winkel te laten opvallen.
EN Build a beautiful online store with your choice of over 70 themes. Use the drag-and-drop editor to create a memorable brand and make your store stand out.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
prachtige | beautiful |
online | online |
keuze | choice |
thema | themes |
editor | editor |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
gedenkwaardig | memorable |
je | your |
NL Bouw een prachtige online winkel met je keuze uit meer dan 70 thema's. Gebruik de editor via slepen en neerzetten om een gedenkwaardig merk te creëren en je winkel te laten opvallen.
EN Build a beautiful online store with your choice of over 70 themes. Use the drag-and-drop editor to create a memorable brand and make your store stand out.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
prachtige | beautiful |
online | online |
keuze | choice |
thema | themes |
editor | editor |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
gedenkwaardig | memorable |
je | your |
NL Bouw een prachtige online winkel met je keuze uit meer dan 70 thema's. Gebruik de editor via slepen en neerzetten om een gedenkwaardig merk te creëren en je winkel te laten opvallen.
EN Build a beautiful online store with your choice of over 70 themes. Use the drag-and-drop editor to create a memorable brand and make your store stand out.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
prachtige | beautiful |
online | online |
keuze | choice |
thema | themes |
editor | editor |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
gedenkwaardig | memorable |
je | your |
NL Kies uit meer dan 70 thema's en bouw een prachtige webshop. Gebruik de drag-and-drop-editor om een gedenkwaardig merk te creëren en je winkel te laten opvallen.
EN Build a beautiful online store with your choice of over 70 themes. Use the drag-and-drop editor to create a memorable brand and make your store stand out.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
thema | themes |
prachtige | beautiful |
gedenkwaardig | memorable |
je | your |
kies | choice |
editor | editor |
NL Kies uit meer dan 70 thema's en bouw een prachtige webshop. Gebruik de drag-and-drop-editor om een gedenkwaardig merk te creëren en je winkel te laten opvallen.
EN Build a beautiful online store with your choice of over 70 themes. Use the drag-and-drop editor to create a memorable brand and make your store stand out.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
thema | themes |
prachtige | beautiful |
gedenkwaardig | memorable |
je | your |
kies | choice |
editor | editor |
NL Kies uit meer dan 70 thema's en bouw een prachtige webshop. Gebruik de drag-and-drop-editor om een gedenkwaardig merk te creëren en je winkel te laten opvallen.
EN Build a beautiful online store with your choice of over 70 themes. Use the drag-and-drop editor to create a memorable brand and make your store stand out.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
thema | themes |
prachtige | beautiful |
gedenkwaardig | memorable |
je | your |
kies | choice |
editor | editor |
NL Een uitzonderlijke ervaring die zalig en gedenkwaardig wordt gemaakt door aandacht, respect en eer.
EN An exceptional experience made blissful & memorable through attention, respect and honour.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
ervaring | experience |
gedenkwaardig | memorable |
gemaakt | made |
aandacht | attention |
respect | respect |
eer | honour |
NL Een uitzonderlijke ervaring die zalig en gedenkwaardig wordt gemaakt door aandacht, respect en eer
EN An exceptional experience made blissful & memorable through attention, respect and honour
Holandiešu | Angļu |
---|---|
ervaring | experience |
gedenkwaardig | memorable |
gemaakt | made |
aandacht | attention |
respect | respect |
eer | honour |
NL Het eenvoudige logo-ontwerp creëert een gedenkwaardig element en is ook niet overweldigend voor het algehele ontwerp
EN The simple logo design creates a memorable element and also is not overwhelming to the overall design
Holandiešu | Angļu |
---|---|
eenvoudige | simple |
creëert | creates |
gedenkwaardig | memorable |
element | element |
ontwerp | design |
logo | logo |
NL U moet ervoor zorgen dat de branding van uw advocatenkantoor opvalt, gedenkwaardig is en bijdraagt aan de loyaliteit van klanten.
EN You need to make sure that your law firm branding stands out, is memorable, and helps to boost customer loyalty.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
branding | branding |
advocatenkantoor | law firm |
gedenkwaardig | memorable |
klanten | customer |
NL Leer met woorden te tekenen en gebruik de details van je verbeelding om een gedenkwaardig verhaal te schrijven.
EN Learn how to sketch with words and use the details of your imagination to write a memorable story
Holandiešu | Angļu |
---|---|
verbeelding | imagination |
gedenkwaardig | memorable |
verhaal | story |
je | your |
NL De beroemde Mexicaanse schrijver Alberto Chimal, auteur van romans, gedichten, korte verhalen, essays en vele andere genres, zal je op deze reis begeleiden, zodat je een gedenkwaardig verhaal kunt schrijven.
EN Renowned writer Alberto Chimal, author of novels, poems, stories, essays, and many other genres, will guide you through the process so that you are able to create memorable narratives.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
beroemde | renowned |
vele | many |
begeleiden | guide |
gedenkwaardig | memorable |
NL Elke Grand Prix heeft zijn eigen unieke karakter. En elke Grand Prix beschikt over een geheel eigen hospitality in afwachting van u. Ontdek hoe wij u kunnen helpen meer uit een gedenkwaardig raceweekend in de F1 te halen.
EN Each Grand Prix has its own unique character. And each Grand Prix also its own unique hospitality experiences waiting just for you. See how else we can help you get more out of your epic F1 race weekend.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
karakter | character |
hospitality | hospitality |
NL Test hoe overtuigend, relevant en gedenkwaardig uw campagne is voordat u lanceert, om de effectiviteit te maximaliseren.
EN Test your campaign creative for persuasiveness, relevance, recall and more before you launch to maximise effectiveness.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
test | test |
campagne | campaign |
lanceert | launch |
effectiviteit | effectiveness |
maximaliseren | maximise |
NL Met een lengte van 35 km is dit een zware afstand en het zal een echte test zijn voor je conditie en uithoudingsvermogen. Omdat deze etappe niet zo gedenkwaardig is als andere, is het een geweldige kans
EN At 22 miles (35 km) long, this is a tough distance and will be a real test of your fitness and endurance. Because this stage is not as memorable as others, it's a great opportunity to get your head down and
NL Domeinen zijn essentieel voor het hebben van uw sites en services uniek zijn en toch gemakkelijk gedenkwaardig.Deze gids gaat over het registreren van een nieuw domein via hostwinds.
EN Domains are essential to having your sites and services be unique yet easily memorable. This guide goes over how to register a new domain through Hostwinds.
NL Valentijnsstickers op maat zijn een leuk en gedenkwaardig valentijnscadeau voor iedereen die je lief hebt
EN Custom valentine stickers are a fun and memorable gift for your loved ones this Valentine's Day
NL Het is nog steeds niet de meest krachtige en de grafische kaart is niet echt te vergelijken met de andere laptops die hier worden uitgelicht, maar Dell heeft echt een indrukwekkende ultra-draagbare laptop in elkaar gezet.
EN It?s still not the most powerful and the graphics card doesn?t really compare with the other laptops highlighted here, but Dell has really put together an impressive ultraportable laptop.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
krachtige | powerful |
echt | really |
hier | here |
indrukwekkende | impressive |
NL In een wereld waarin mensen grote brands en big data niet echt lekker door één deur gaan, creëren we brands met een persoonlijkheid waar mensen echt feeling mee hebben
EN In a world where people distrust big brands and big data, we create brands with a personality that people love to love
Holandiešu | Angļu |
---|---|
wereld | world |
mensen | people |
data | data |
creëren | create |
persoonlijkheid | personality |
NL Kan het echt zo makkelijk gaan? Ja, echt waar.
EN Can it really can be so simple? Yes it can!
Holandiešu | Angļu |
---|---|
makkelijk | simple |
ja | yes |
NL Talrijke taalcursussen en leesmateriaal maken kennis met uw woorden en uitdrukkingen die niet echt ondersteunend zijn in een oprechte discussie (moet ik echt vertrouwd raken met de zin "Het kind luncht op dinsdag"?).
EN Numerous language courses and reading material acquaint with your words and expressions that are not exactly supportive in a genuine discussion (Do I truly need to get familiar with the sentence ?The kid has lunch on Tuesday??).
Holandiešu | Angļu |
---|---|
talrijke | numerous |
uitdrukkingen | expressions |
discussie | discussion |
vertrouwd | familiar |
zin | sentence |
kind | kid |
dinsdag | tuesday |
NL Ik werk echt graag met macOS, het is in veel dingen fantastisch ? maar waar het echt niet goed in is, is het omgaan met netwerk shares.
EN macOS is great ? I really like it a lot ? but one thing it doesn?t handle all that great is ? network shares.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
macos | macos |
netwerk | network |
dingen | thing |
omgaan met | handle |
NL Gevuld met angst en bezorgdheid realiseerde Hanna zich dat lokale back-ups echt nuttig konden zijn, hoewel ze het merkte - niet alle berichten werden van de ene telefoon naar de andere overgedragen, vooral echt oude.
EN Filled with anxiety and concern, Hanna realised that local backups could have been really helpful, even though, she noticed - not all messages got transferred from one phone to another, especially really old ones.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
gevuld | filled |
angst | anxiety |
hanna | hanna |
lokale | local |
back-ups | backups |
echt | really |
nuttig | helpful |
telefoon | phone |
overgedragen | transferred |
vooral | especially |
oude | old |
NL Ze hebben dit product echt gebouwd, ze zijn echt in deze branche gegroeid en het is ongelooflijk om die herkenning te zien.
EN They have really built this product, they have really grown this business and it’s incredible to see that recognition.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
echt | really |
gebouwd | built |
branche | business |
gegroeid | grown |
ongelooflijk | incredible |
herkenning | recognition |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem