NL Markeer eenvoudig belangrijke secties en doorloop snel irrelevante informatie. Zo simpel is het.
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
NL Markeer eenvoudig belangrijke secties en doorloop snel irrelevante informatie. Zo simpel is het.
EN Easily highlight important sections, and quickly strikethrough irrelevant information. It's that simple.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
belangrijke | important |
secties | sections |
informatie | information |
NL Markeer eenvoudig belangrijke secties en doorloop snel irrelevante informatie. Zo simpel is het.
EN Easily highlight important sections, and quickly strikethrough irrelevant information. It's that simple.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
belangrijke | important |
secties | sections |
informatie | information |
NL Selecteer Install Id PROTECTION en doorloop de installatie. U hoeft KEY niet te verwijderen.
EN Select Install ID PROTECTION and go through installation. You do not need to unistall KEY.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
selecteer | select |
id | id |
protection | protection |
u | you |
hoeft | need |
key | key |
te | through |
NL Doorloop middels Chemrade het 4-stappenplan en beoordeel of uw bedrijf gezond en veilig werkt met gevaarlijke stoffen
EN Get dedicated and out of the box solutions with BM Process Management
Holandiešu | Angļu |
---|---|
bedrijf | management |
NL Het proces: de doorloop van een project in BSD
EN The process: the completion of a project in BSD
Holandiešu | Angļu |
---|---|
project | project |
NL Na het succesvol configureren van deze protocollen, doorloop de volgende stappen om DMARC te implementeren:
EN After successfully configuring these protocols, go through the following steps to implement DMARC:
Holandiešu | Angļu |
---|---|
succesvol | successfully |
configureren | configuring |
protocollen | protocols |
dmarc | dmarc |
NL TestVision: begin voorbereid aan je tentamen. Doorloop alle stappen en bekijk de veelgestelde vragen en antwoorden.
EN TestVision: start preparing for your exam. Complete all steps and check out the frequently asked questions and answers.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
begin | start |
stappen | steps |
bekijk | check |
veelgestelde | frequently asked questions |
antwoorden | answers |
NL Canvas: begin voorbereid aan je tentamen. Doorloop alle stappen en bekijk de veelgestelde vragen en antwoorden.
EN Canvas: start preparing for your exam. Complete all steps and check out the frequently asked questions and answers.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
canvas | canvas |
begin | start |
stappen | steps |
bekijk | check |
veelgestelde | frequently asked questions |
antwoorden | answers |
NL De behoefte aan meertalige content neemt steeds verder toe, en machinevertaling lijkt hier met zijn lage kosten en snelle doorloop perfect aan te kunnen voldoen
EN If the need for multilingual content is always increasing, it seems machine translation, with its cheap cost and fast turnaround, perfectly meets this need
Holandiešu | Angļu |
---|---|
kosten | cost |
snelle | fast |
perfect | perfectly |
NL TestVision: begin voorbereid aan je tentamen. Doorloop alle stappen en bekijk de veelgestelde vragen en antwoorden.
EN TestVision: start preparing for your exam. Complete all steps and check out the frequently asked questions and answers.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
begin | start |
stappen | steps |
bekijk | check |
veelgestelde | frequently asked questions |
antwoorden | answers |
NL Canvas: begin voorbereid aan je tentamen. Doorloop alle stappen en bekijk de veelgestelde vragen en antwoorden.
EN Canvas: start preparing for your exam. Complete all steps and check out the frequently asked questions and answers.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
canvas | canvas |
begin | start |
stappen | steps |
bekijk | check |
veelgestelde | frequently asked questions |
antwoorden | answers |
NL Weet je nog steeds niet of en wanneer je op Cloud wil overstappen? Doorloop onze migratiebeoordeling voor een op maat gemaakte aanbeveling.
EN Still assessing if and when to make the move to Cloud? Take our migration assessment to get a tailored recommendation.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
weet | get |
cloud | cloud |
aanbeveling | recommendation |
op maat gemaakte | tailored |
NL Doorloop zo veel mogelijk combinaties tot u de beste indeling van appartementen vindt voor uw gebouw.
EN Run as many combinations until you decide the optimal apartment configuration for your building.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
combinaties | combinations |
gebouw | building |
NL Doorloop zo veel mogelijk combinaties tot u de beste indeling van appartementen vindt voor uw gebouw, afhankelijk van wat voor u doorslaggevend is.
EN Run as many combinations until you decide the optimal apartment configuration for your building is depending on what is most important to you.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
combinaties | combinations |
gebouw | building |
is | is |
NL Open F-Secure ID PROTECTION, doorloop de activeringsstroom en maak een nieuw hoofdwachtwoord aan
EN Open F-Secure ID PROTECTION, go through the activation flow and create new master password
NL Upload gewoon je Halloween-stickerontwerp en doorloop onze efficiënte betaalprocedure
EN Simply upload your Halloween sticker design and go through our efficient checkout
NL Daarmee stroomlijn je de verkoopactiviteiten, schrap je irrelevante stappen, mis je nooit meer een follow-up en sluit je sneller orders.
EN This way you can streamline your sales activities, eliminate irrelevant steps, never miss a follow-up, and watch deals getting closed faster.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
stroomlijn | streamline |
stappen | steps |
sneller | faster |
NL Veel websites bevatten verouderde en irrelevante informatie. Dit zorgt ervoor dat gebruikers uw site verlaten, waardoor het bouncepercentage stijgt. Daarom is het essentieel om 'evergreen' content te creëren, dat is
EN Many websites contain outdated and irrelevant information. This causes users to leave your site, increasing the bounce rate. That?s why it?s essential to create evergreen content, which is
Holandiešu | Angļu |
---|---|
veel | many |
gebruikers | users |
essentieel | essential |
NL Door te voorkomen dat ze irrelevante pagina's zien, zorgt u ervoor dat hun tijd die ze op de website doorbrengen, veel winstgevender is.
EN By blocking them from seeing irrelevant pages, you’ll ensure their time spent on the website will be much more profitable.
NL te veel gefocust zijn op irrelevante theoretische vragen en/of strikvragen, wat leidt tot onbetrouwbare resultaten.
EN are too focused on irrelevant theoretical questions and/ or trick questions, leading to unreliable results.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
gefocust | focused |
theoretische | theoretical |
vragen | questions |
resultaten | results |
NL Daarmee stroomlijn je de verkoopactiviteiten, schrap je irrelevante stappen, mis je nooit meer een follow-up en sluit je sneller orders.
EN This way you can streamline your sales activities, eliminate irrelevant steps, never miss a follow-up, and watch deals getting closed faster.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
stroomlijn | streamline |
stappen | steps |
sneller | faster |
NL Door te voorkomen dat ze irrelevante pagina's zien, zorgt u ervoor dat hun tijd die ze op de website doorbrengen, veel winstgevender is.
EN By blocking them from seeing irrelevant pages, you’ll ensure their time spent on the website will be much more profitable.
NL Veel websites bevatten verouderde en irrelevante informatie. Dit zorgt ervoor dat gebruikers uw site verlaten, waardoor het bouncepercentage stijgt. Daarom is het essentieel om 'evergreen' content te creëren, dat is
EN Many websites contain outdated and irrelevant information. This causes users to leave your site, increasing the bounce rate. That?s why it?s essential to create evergreen content, which is
Holandiešu | Angļu |
---|---|
veel | many |
gebruikers | users |
essentieel | essential |
NL Als Google merkt dat je je pagina's hebt volgepropt met irrelevante links voor een betere SEO rating, dan zal het tegenovergestelde gebeuren en zal je SEO afkalven.
EN If Google notices that you’ve been stuffing your pages with irrelevant links for a better SEO rating, then the opposite will happen and your SEO will tank.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
pagina | pages |
links | links |
betere | better |
gebeuren | happen |
NL Dat betekent natuurlijk niet dat klanten irrelevante berichten willen
EN Of course, that doesn’t mean they want irrelevant messages
Holandiešu | Angļu |
---|---|
betekent | mean |
natuurlijk | of course |
NL Je cv gaat over je werk en je kwalificaties - wees eerlijk maar kies de juiste details, prop het niet vol met irrelevante of vermijdbare informatie
EN Your resume is all about your work and qualifications - be truthful but pick the right details, do not cram it with irrelevant or avoidable information
Holandiešu | Angļu |
---|---|
cv | resume |
kwalificaties | qualifications |
kies | pick |
NL Door hen te beletten irrelevante pagina's te zien, zorgt u ervoor dat hun tijd op de website veel rendabeler wordt.
EN By blocking them from seeing irrelevant pages, you’ll ensure their time spent on the website will be much more profitable.
NL . Met deze functionaliteit kunt u een originele productbeschrijving en minder irrelevante URL's op uw website hebben. Het zal ook bijdragen aan het verbeteren van de gebruikerservaring en de gebruiksvriendelijkheid.
EN . This functionality will allow you to have an original product description and fewer irrelevant URLs on your website. It will also contribute to improving the user experience and usability.
NL Kies geen milieukeur met verouderde, irrelevante of optionele criteria die ruimte laten voor eigen interpretaties of achterpoortjes
EN Don’t choose an ecolabel with outdated, irrelevant or optional criteria that opens up for own interpretations, or loopholes
NL Filtert irrelevante berichten in uw Postvak-IN. Antispam is beschikbaar voor lokale e-mailprogramma's (Microsoft Outlook, Thunderbird).
EN Filters irrelevant messages in your Inbox. It is available for local email clients (Microsoft Outlook, Thunderbird).
NL Maak of bewaar geen herhalende, misleidende of irrelevante content om geld te verdienen. In onze tips voor advertentiemateriaal lees je hoe je geweldige pins kunt maken.
EN Don't create or save content that is repetitive, deceptive or irrelevant in an attempt to make money. To learn how to make great Pins, you can always refer to our creative best practices.
NL Plaats geen repetitieve of irrelevante reacties. Reacties moeten authentiek en origineel zijn. We vragen je ook vriendelijk te zijn voor anderen door je reacties beleefd en constructief te houden.
EN Don’t make repetitive or irrelevant comments. Comments should be authentic and original. We also ask that you be kind to others by keeping your commentary respectful and constructive.
NL De sleutel hiervoor is om op het juiste moment in de klantreis toestemming te vragen en gebruikers niet te bombarderen met irrelevante meldingen
EN Key to this is to request permission at right time in customer journey and not to bombard users with irrelevant notifications
NL In een woord, snel! In twee woorden, buitengewoon snel.In een zin is de hostwinds 'reseller hosting erg snel en zeer betrouwbaar vanwege ons redundante netwerk en 99.9999% uptime-garantie.
EN In a word, fast! In two words, exceedingly fast. In a sentence, Hostwinds' Reseller Hosting is very fast and very reliable due to our redundant network and 99.9999% uptime guarantee.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
snel | fast |
is | is |
betrouwbaar | reliable |
netwerk | network |
uptime | uptime |
garantie | guarantee |
NL Hoe snel kunnen jullie bouwen? Bij een calamiteit is snel handelen cruciaal. Wij kunnen snel én uit voorraad verschillende noodvoorzieningen leveren. Het maakt niet uit waar en wanneer. Zelfs binnen 24 uur.
EN Create a functioning healthcare site with our emergency structures
NL U weet dat u op weg bent naar een Agile-transformatie als de cultuur van uw organisatie zich snel kan aanpassen aan veranderingen, snel kan reageren en snel kan innoveren
EN You know you’re on the road toward Agile transformation when your organisation’s culture can quickly adapt to changes, respond rapidly and innovate
Holandiešu | Angļu |
---|---|
cultuur | culture |
veranderingen | changes |
reageren | respond |
innoveren | innovate |
transformatie | transformation |
NL Een veelvoorkomende uitdaging is om te vertrouwen op ontwerpers om snel genoeg content te laten maken, wat vaak een echte belemmering kan zijn als je zo snel mogelijk moet schakelen.
EN A common challenge is having to rely on designers to get content created quickly enough, which can often be a real hindrance when you need to go to market as fast as possible.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
uitdaging | challenge |
ontwerpers | designers |
genoeg | enough |
content | content |
echte | real |
NL Op de vraag wat het belangrijkst is bij het oplossen van een probleem, antwoordde 73 procent van de klanten dat het snel moet worden opgelost en 59 procent dat er snel een antwoord moet komen
EN When asked what’s most important when resolving an issue with a company, 73% of customers said quick resolutions and 59% said quick answers
Holandiešu | Angļu |
---|---|
oplossen | resolving |
probleem | issue |
klanten | customers |
snel | quick |
antwoord | answers |
NL Stel teams in staat om snel te werken, marketingstrategieën uit te voeren, snel ontwerpen te maken, georganiseerd te blijven en de merkintegriteit te behouden
EN Empower teams to work fast, fulfill marketing strategies, create designs quickly, stay organized, and maintain brand integrity
Holandiešu | Angļu |
---|---|
teams | teams |
georganiseerd | organized |
behouden | maintain |
NL Rikai is beschikbaar in Engels, Duits of Frans voor een echte internationale toegang en ervaring. Meer talen zullen snel volgen. Dankzij de intuïtieve interface kunnen klanten opdrachten snel aanvragen, monitoren en ontvangen.
EN Rikai is available in English, German or French for a truly global access and experience, with more languages in the coming soon. The intuitive interface allows customers to easily and quickly request, monitor, and receive orders.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
is | is |
of | or |
internationale | global |
ervaring | experience |
interface | interface |
klanten | customers |
aanvragen | request |
ontvangen | receive |
NL Bouw snel digitale workflowapps samen met een low-code platform. Schaal snel op voor de hele onderneming om intuïtieve, verbonden ervaringen te creëren waar gebruikers dol op zijn.
EN Build digital workflow apps fast with a low-code platform. Quickly scale across the enterprise to create intuitive, connected experiences users love.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
digitale | digital |
platform | platform |
schaal | scale |
onderneming | enterprise |
verbonden | connected |
ervaringen | experiences |
gebruikers | users |
NL Snel, simpel en nog eens simpel om aan oplossingen en illustraties te komen, als je de klus snel moet klaren!
EN Quick, easy and easy to come up with solutions and illustrations in times when it is important to do the job quickly!
Holandiešu | Angļu |
---|---|
oplossingen | solutions |
illustraties | illustrations |
klus | job |
NL Een bibliotheek kan leenaanvragen pas slim en snel beantwoorden als zij eerst configureren wat 'slim en snel' betekenen op basis van hun eigen beleid, bronnenmateriaal en de wensen van hun gebruikers
EN Smart fulfillment starts with libraries having the flexibility to configure what “smart” means based on local policies, resources, and user needs
Holandiešu | Angļu |
---|---|
bibliotheek | libraries |
slim | smart |
configureren | configure |
beleid | policies |
wensen | needs |
gebruikers | user |
NL “Tijdens de evaluatie kwam [het Splashtop-team] op het juiste moment. Zowel onze supportverzoeken als kwesties omtrent gegevensbescherming werden snel opgelost ... Splashtop reageerde zeer snel op onze verzoeken. "
EN “During the evaluation, [the Splashtop team] came at the right moment. Both our support requests and data protection issues were quickly resolved… Splashtop was very reactive to our requests.”
Holandiešu | Angļu |
---|---|
evaluatie | evaluation |
kwam | came |
onze | our |
kwesties | issues |
gegevensbescherming | data protection |
snel | quickly |
opgelost | resolved |
splashtop | splashtop |
zeer | very |
verzoeken | requests |
team | team |
NL Accenture | SolutionsIQ is het toonaangevende adviesbureau voor bedrijfsagility-transformatie. Klanten worden begeleid om flexibele, snel lerende bedrijven te worden die voor concurrentievoordeel in staat zijn snel klantwaarde en innovatie te leveren.
EN Accenture | SolutionsIQ is the leading business agility transformation consultancy. They guide their clients to become adaptive, fast-learning businesses – capable of rapidly delivering customer value and innovation for competitive advantage
Holandiešu | Angļu |
---|---|
toonaangevende | leading |
innovatie | innovation |
transformatie | transformation |
NL Met support die snel, persoonlijk, gemakkelijk en veilig is, is messaging snel een favoriet geworden bij zowel klanten als bedrijven.
EN With support that’s fast, personal, convenient and secure, messaging has quickly become a fan favourite for both customers and businesses.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
support | support |
veilig | secure |
messaging | messaging |
favoriet | favourite |
klanten | customers |
bedrijven | businesses |
NL Adam: "We zijn snel en hebben de neiging om de meeste kwesties relatief snel op te lossen, we zijn ook persoonlijk en begrijpen waar de klant vandaan komt.
EN Adam: "We are fast and tend to resolve most issues relatively quickly. We are also personable and understand where the client is coming from.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
adam | adam |
kwesties | issues |
relatief | relatively |
klant | client |
vandaan | from |
NL Maak dus snel gratis een advertentie aan en zet ons globale netwerk in om snel geschikte huurders voor jouw woning(en) te vinden.
EN Better still, our 150+ partnerships with international universities mean your listing will be showcased to premium tenants across the globe.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
huurders | tenants |
NL ‘Internet Security is zeer eenvoudig en gebruiksvriendelijk, kan snel worden geïnstalleerd en kan snel virusscans uitvoeren.’
EN “Internet Security is very simple, straightforward operation, quick installation and quick in virus scans.”
Holandiešu | Angļu |
---|---|
internet | internet |
security | security |
zeer | very |
en | and |
snel | quick |
virus | virus |
NL In dit artikel laat ik je zien hoe je super snel en super eenvoudig bestanden snel kunt overdragen van de ene Mac naar de andere, door gewoon een Thunderbolt kabeltje te gebruiken.
EN In this article, I?ll show you how you can have a very fast data transfer between two Mac?s, using a Thunderbolt cable.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
snel | fast |
bestanden | data |
overdragen | transfer |
mac | mac |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem