NL Ja zeker, wij hebben op de website diverse huisvestingen staan waaruit je kunt kiezen! Ieder huis heeft zijn eigen kenmerken en er is altijd wel een huis die bij je past.
Tulkot "diverse huisvestingen staan" uz Angļu
Rāda 50 no 50 frāzes "diverse huisvestingen staan" tulkojumiem no Holandiešu uz Angļu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Holandiešu uz Angļu no diverse huisvestingen staan
Holandiešu
Angļu
EN Yes, of course, we have various accommodations on the website that you can choose from! Every house has its own characteristics and there is always a house that suits you.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| website | website |
| diverse | various |
| kiezen | choose |
| kenmerken | characteristics |
| altijd | always |
| past | suits |
NL Zijn alle huisvestingen even goed?
EN Are all accommodations equally good?
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| zijn | are |
| alle | all |
| even | equally |
| goed | good |
NL Wij selecteren de huisvestingen op nauwkeurige basis. We weten wie de beheerders zijn en hoe de huizen er van binnen uitzien. Uiteraard heeft het ene huis meer faciliteiten dan het andere huis. Het is dus maar net wat jij zoekt qua verblijf!
EN We select the accommodation on an accurate basis. We know who the managers are and what the houses look like on the inside. Of course one house has more facilities than the other. So it is just what you are looking for in terms of stay!
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| selecteren | select |
| nauwkeurige | accurate |
| huizen | houses |
| uiteraard | of course |
| faciliteiten | facilities |
NL Benieuwd naar de mogelijkheden? Bekijk dan snel alle huisvestingen!
EN Curious about the possibilities? Then quickly view all housing!
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| mogelijkheden | possibilities |
| bekijk | view |
NL Doordat wij al jaren gevestigd zijn op Curaçao weten wij wat er allemaal speelt en controleren wij de aangeboden huisvestingen en vervoer regelmatig op hun kwaliteit.
EN Because we have been established in Curaçao for years, we know what is going on and we regularly check the offered accommodations and transport for their quality.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| jaren | years |
| gevestigd | established |
| controleren | check |
| aangeboden | offered |
| vervoer | transport |
| regelmatig | regularly |
| kwaliteit | quality |
NL Doordat wij al jaren gevestigd zijn op Curaçao weten wij wat er allemaal speelt en controleren wij de aangeboden huisvestingen regelmatig op hun kwaliteit en of de gemaakte afspraken worden nagekomen
EN Because we have been located in Curaçao for years, we know what is going on and we regularly check the offered accommodations for their quality and whether the agreements made are being met
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| jaren | years |
| gevestigd | located |
| controleren | check |
| aangeboden | offered |
| regelmatig | regularly |
| kwaliteit | quality |
| afspraken | agreements |
NL Een goede huisvesting op Curaçao is van groot belang omdat dit mede het succes van jouw verblijf op Curaçao gaat bepalen! Voordeel van onze huisvestingen zijn dat we ze goed hebben geselecteerd en dat de beheerders goed bereikbaar zijn!
EN Good housing on Curaçao is of great importance because this will partly determine the success of your stay on Curaçao! The advantage of our accommodations is that we have selected them well and that the managers are easily accessible!
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| huisvesting | housing |
| belang | importance |
| succes | success |
| bepalen | determine |
| voordeel | advantage |
| geselecteerd | selected |
| bereikbaar | accessible |
NL Niet alle huisvestingen op Curaçao hebben standaard linnengoed aanwezig. Vandaar dat wij deze service aanbieden. Dat scheelt een hoop ruimte in je koffer ;-)
EN Not all accommodations on Curaçao have standard linen available. That is why we offer this service. That saves a lot of space in your suitcase ;-)
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| niet | not |
| standaard | standard |
| aanwezig | available |
| service | service |
| ruimte | space |
| koffer | suitcase |
NL Met diverse werkplekken – van flexdesk tot grotere kantoren –, experimenteerruimtes en labo’s voor diverse toepassingen is hier een plek voor iedereen
EN With various workstations — from flex desks to larger offices — experimental rooms and labs for various applications, this is a place for everyone
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| diverse | various |
| werkplekken | workstations |
| grotere | larger |
| toepassingen | applications |
| is | is |
| plek | place |
NL Binnen het Gira KNX systeem biedt Gira diverse producten die omgevingsgegevens, zoals lichtsterkte, temperatuur en weergegevens, analyseren en evalueren en vervolgens aan diverse actuatoren doorsturen
EN Gira offers various products within the Gira KNX system which analyse and evaluate data from the surroundings including brightness, temperature, and weather data, and then forward it to various actuators
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| systeem | system |
| biedt | offers |
| diverse | various |
| lichtsterkte | brightness |
| temperatuur | temperature |
| analyseren | analyse |
| evalueren | evaluate |
| actuatoren | actuators |
| doorsturen | forward |
NL Kaasplank met diverse binnen- en buitenlandse kaassoorten met diverse soorten brood
EN Cheese board with various foreign and domestic cheeses with assorted breads
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| buitenlandse | foreign |
NL Binnen het Gira KNX systeem biedt Gira diverse producten die omgevingsgegevens, zoals lichtsterkte, temperatuur en weergegevens, analyseren en evalueren en vervolgens aan diverse actuatoren doorsturen
EN Gira offers various products within the Gira KNX system which analyse and evaluate data from the surroundings including brightness, temperature, and weather data, and then forward it to various actuators
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| systeem | system |
| biedt | offers |
| diverse | various |
| lichtsterkte | brightness |
| temperatuur | temperature |
| analyseren | analyse |
| evalueren | evaluate |
| actuatoren | actuators |
| doorsturen | forward |
NL Met diverse werkplekken – van flexdesk tot grotere kantoren –, experimenteerruimtes en labo’s voor diverse toepassingen is hier een plek voor iedereen
EN With various workstations — from flex desks to larger offices — experimental rooms and labs for various applications, this is a place for everyone
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| diverse | various |
| werkplekken | workstations |
| grotere | larger |
| toepassingen | applications |
| is | is |
| plek | place |
NL Het gebruik van beelden van diverse vrouwen helpt de gezondheidsindustrie om hun even diverse klanten te inspireren en aan te moedigen om hun gezondheid serieus te nemen.
EN Using images of diverse women in empowered bodies helps healthcare providers inspire their equally diverse set of clients, encouraging them to make and keep healthcare goals by finding the place where health and beauty intersect.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| beelden | images |
| diverse | diverse |
| vrouwen | women |
| helpt | helps |
| even | equally |
| klanten | clients |
| inspireren | inspire |
NL Wij bieden de lampen van diverse designers en diverse merken aan.
EN We offer the lamps of various designers and various brands.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| wij | we |
| lampen | lamps |
| diverse | various |
| designers | designers |
| merken | brands |
NL De diverse mogelijkheden van koppelen staan beschreven in de bijgeleverde handleiding.
EN The methods of connecting the bell push are explained in the manual.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| koppelen | connecting |
| staan | are |
| handleiding | manual |
NL Heel wat werkgevers staan positief tegenover een meer diverse werkomgeving. Alleen lijkt dat moeizaam in de praktijk om te zetten. We vragen concrete?
EN You made it happen! At the end of 2020, we wanted to bring some positive Christmas vibes into your homes and offices. That’s why we,?
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| positief | positive |
NL Tevens vinden wij dat een bestuur dat staat voor diversiteit per definitie moet bestaan uit een diverse groep mensen die een bewezen staat van dienst hebben op het gebied van maatschappelijk activisme en die staan voor gelijkheid.
EN We also believe that a board which values diversity should always reflect the community it represents, and that its members should have a proven track record of social activism in the fight for equality.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| tevens | also |
| diversiteit | diversity |
| groep | community |
| bewezen | proven |
| maatschappelijk | social |
| gelijkheid | equality |
NL Opdat u de gewenste magneten snel in onze online shop vindt, staan u diverse filtermogelijkheden en sorteerfuncties ter beschikking: 1
EN To quickly find the desired magnets in our online shop, you have a choice of different filter options and sort functions: 1
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| gewenste | desired |
| magneten | magnets |
| snel | quickly |
| online | online |
| shop | shop |
| vindt | find |
| diverse | different |
NL Tegenwoordig hebben ze 5 coffeeshops, een merchandisinglijn, een energiedrank, diverse rook accessoires en nog vele andere producten op hun naam staan
EN Today, they have 5 coffeeshop locations, a merchandise line, an energy drink, smoke accessories, and many other products to their name
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| tegenwoordig | today |
| rook | smoke |
| accessoires | accessories |
| naam | name |
NL Tevens vinden wij dat een bestuur dat staat voor diversiteit per definitie moet bestaan uit een diverse groep mensen die een bewezen staat van dienst hebben op het gebied van maatschappelijk activisme en die staan voor gelijkheid.
EN We also believe that a board which values diversity should always reflect the community it represents, and that its members should have a proven track record of social activism in the fight for equality.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| tevens | also |
| diversiteit | diversity |
| groep | community |
| bewezen | proven |
| maatschappelijk | social |
| gelijkheid | equality |
NL De diverse mogelijkheden van koppelen staan beschreven in de bijgeleverde handleiding.
EN The methods of connecting the bell push are explained in the manual.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| koppelen | connecting |
| staan | are |
| handleiding | manual |
NL We gebruiken cookies om diverse redenen. Hieronder staan de verschillende cookies die we op onze site gebruiken.
EN We use cookies for several reasons. Below we list and describe the various types of cookies we use on our Site.
NL We gebruiken cookies om diverse redenen. Hieronder staan de verschillende cookies die we op onze site gebruiken.
EN We use cookies for several reasons. Below we list and describe the various types of cookies we use on our Site.
NL We gebruiken cookies om diverse redenen. Hieronder staan de verschillende cookies die we op onze site gebruiken.
EN We use cookies for several reasons. Below we list and describe the various types of cookies we use on our Site.
NL We gebruiken cookies om diverse redenen. Hieronder staan de verschillende cookies die we op onze site gebruiken.
EN We use cookies for several reasons. Below we list and describe the various types of cookies we use on our Site.
NL We gebruiken cookies om diverse redenen. Hieronder staan de verschillende cookies die we op onze site gebruiken.
EN We use cookies for several reasons. Below we list and describe the various types of cookies we use on our Site.
NL We gebruiken cookies om diverse redenen. Hieronder staan de verschillende cookies die we op onze site gebruiken.
EN We use cookies for several reasons. Below we list and describe the various types of cookies we use on our Site.
NL We gebruiken cookies om diverse redenen. Hieronder staan de verschillende cookies die we op onze site gebruiken.
EN We use cookies for several reasons. Below we list and describe the various types of cookies we use on our Site.
NL We gebruiken cookies om diverse redenen. Hieronder staan de verschillende cookies die we op onze site gebruiken.
EN We use cookies for several reasons. Below we list and describe the various types of cookies we use on our Site.
NL We gebruiken cookies om diverse redenen. Hieronder staan de verschillende cookies die we op onze site gebruiken.
EN We use cookies for several reasons. Below we list and describe the various types of cookies we use on our Site.
NL We gebruiken cookies om diverse redenen. Hieronder staan de verschillende cookies die we op onze site gebruiken.
EN We use cookies for several reasons. Below we list and describe the various types of cookies we use on our Site.
NL We gebruiken cookies om diverse redenen. Hieronder staan de verschillende cookies die we op onze site gebruiken.
EN We use cookies for several reasons. Below we list and describe the various types of cookies we use on our Site.
NL We gebruiken cookies om diverse redenen. Hieronder staan de verschillende cookies die we op onze site gebruiken.
EN We use cookies for several reasons. Below we list and describe the various types of cookies we use on our Site.
NL We gebruiken cookies om diverse redenen. Hieronder staan de verschillende cookies die we op onze site gebruiken.
EN We use cookies for several reasons. Below we list and describe the various types of cookies we use on our Site.
NL Link Context kan een indicatie geven over waar op een pagina een link kan staan, hoeveel andere links er in de buurt zijn en hoeveel andere links er op de bronpagina staan
EN Link Context can give an indication on where in a page a link may be, how many other links are close to it, and how many other links are on the source page
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| context | context |
| indicatie | indication |
| pagina | page |
NL Wij staan altijd klaar om je te helpen, zodat je optimaal kunt profiteren van Tableau. Snel hulp nodig? Dien een ondersteuningsverzoek in. Onze productexperts staan direct voor je klaar!
EN We're always here to help you get the most out of Tableau. Get help quickly by submitting a support request. Our product experts are waiting for you!
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| altijd | always |
| tableau | tableau |
NL App-ontwikkelaars hebben weinig opties als het erom gaat apps 'levend' te houden als ze niet vooraan staan en niet centraal staan op het apparaat van een gebruiker
EN App developers have few options when it comes to keeping apps “alive” when they’re not up front and center on a user’s device
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| opties | options |
| levend | alive |
| houden | keeping |
| centraal | center |
| ontwikkelaars | developers |
NL De tafels staan in de vorm van een U. De stoelen staan aan de buitenkant van de U.
EN Tables are arranged in a U shape. Chairs are positioned around the outside of the U.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| tafels | tables |
| vorm | shape |
| stoelen | chairs |
| u | u |
NL Natuurlijk komen de planeten niet echt dichter bij de maan te staan in de ruimte — dat zou nogal gevolgen hebben voor ons zonnestelsel. De ruimteobjecten lijken alleen maar dicht bij elkaar aan de hemel te staan voor wie ze vanaf de aarde observeert.
EN Obviously, planets don’t get closer to the Moon in space — it would indeed cause a significant impact on the Solar System. The space objects only seem to be close in the sky for the observers from the Earth.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| natuurlijk | obviously |
| maan | moon |
| ruimte | space |
| gevolgen | impact |
| lijken | seem |
| dicht | close |
| hemel | sky |
NL Mocht de handleiding er onverhoopt niet bij staan, neem dan even contact met ons op, dan zorgen we er voor dat deze er snel bij komt te staan.
EN We do not have a separate section on our site where all manuals are placed together. We have chosen to place the manuals for our products with the products themselves. You can find the manual of your product with the product itself.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| handleiding | manual |
| niet | not |
NL Dit betekent dat tenzij u al uw geautoriseerde verzendbronnen in de DNS van uw domein heeft staan, uw emails DMARC zullen falen voor die bronnen die niet in de lijst staan, aangezien de ontvanger ze niet in uw DNS kan vinden
EN This means that unless you have all your authorized sending sources listed in your domain’s DNS, your emails will fail DMARC for those sources that are not listed, since the receiver would not be able to find them in your DNS
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| tenzij | unless |
| geautoriseerde | authorized |
| dns | dns |
| domein | domain |
| emails | emails |
| dmarc | dmarc |
| falen | fail |
| bronnen | sources |
| ontvanger | receiver |
NL Mijn verwachtingen werden bewaarheid, ik voel me gezegend met de beste docenten die open staan voor alle discussie, die klaar staan om alle problemen te tackelen
EN Studying is more than merely acquiring knowledge; it is also about making choices, and being aware that you need to make a contribution to society
NL De tafels staan in de vorm van een U. De stoelen staan aan de buitenkant van de U.
EN Tables are arranged in a U shape. Chairs are positioned around the outside of the U.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| tafels | tables |
| vorm | shape |
| stoelen | chairs |
| u | u |
NL Link Context kan een indicatie geven over waar op een pagina een link kan staan, hoeveel andere links er in de buurt zijn en hoeveel andere links er op de bronpagina staan
EN Link Context can give an indication on where in a page a link may be, how many other links are close to it, and how many other links are on the source page
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| context | context |
| indicatie | indication |
| pagina | page |
NL Mocht de handleiding er onverhoopt niet bij staan, neem dan even contact met ons op, dan zorgen we er voor dat deze er snel bij komt te staan.
EN We do not have a separate section on our site where all manuals are placed together. We have chosen to place the manuals for our products with the products themselves. You can find the manual of your product with the product itself.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| handleiding | manual |
| niet | not |
NL Mijn verwachtingen werden bewaarheid, ik voel me gezegend met de beste docenten die open staan voor alle discussie, die klaar staan om alle problemen te tackelen
EN Studying is more than merely acquiring knowledge; it is also about making choices, and being aware that you need to make a contribution to society
NL Natuurlijk komen de planeten niet echt dichter bij de maan te staan in de ruimte — dat zou nogal gevolgen hebben voor ons zonnestelsel. De ruimteobjecten lijken alleen maar dicht bij elkaar aan de hemel te staan voor wie ze vanaf de aarde observeert.
EN Obviously, planets don’t get closer to the Moon in space — it would indeed cause a significant impact on the Solar System. The space objects only seem to be close in the sky for the observers from the Earth.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| natuurlijk | obviously |
| maan | moon |
| ruimte | space |
| gevolgen | impact |
| lijken | seem |
| dicht | close |
| hemel | sky |
NL In een wereld waar up-to-date informatie het verschil kan betekenen tussen bovenaan staan de zoekresultaten en op de tweede pagina staan, zullen wij nooit compromissen sluiten als het het aankomt op onze gegevens.
EN In a world where up-to-date info can mean the difference between being at the top of the search results and being on the second page, we’ll never compromise when it comes to our data.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| wereld | world |
| up-to-date | up-to-date |
| betekenen | mean |
| pagina | page |
| compromissen | compromise |
NL Link Context kan een indicatie geven over waar op een pagina een link kan staan, hoeveel andere links er in de buurt zijn en hoeveel andere links er op de bronpagina staan
EN Link Context can give an indication on where in a page a link may be, how many other links are close to it, and how many other links are on the source page
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| context | context |
| indicatie | indication |
| pagina | page |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
diverse huisvestingen staan huisvestingen selecteren de huisvestingen staan centraal staan staan ten dienste laat staan staan klaar hieronder staan vermeld staan bekend ten dienste staan momenteel staan daarnaast staan beschikking staan staan klaar wanneer consultants staan klaar staan momenteel klaar staan hieronder staan punt staan staan geven energie staan seo staan verbaasd staan open staan dag staan klantenservice staan weg staan factuur staan hele wereld staan daar staan onderwijs staan kennis wachtrij staan verhouding staan rest staan staan open roer staan staan versteld garant staan staan wanneer teams staan klaar snelheid staan één plaats staan blijven staan apps staan klanten staan wereld staan mannetje staan specialisten staan dag duurzaamheid staan
Angļu
Arābu
Franču
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu