Tulkot "ding is geweldig" uz Angļu

Rāda 50 no 50 frāzes "ding is geweldig" tulkojumiem no Holandiešu uz Angļu

Tulkojums no Holandiešu uz Angļu no ding is geweldig

Holandiešu
Angļu

NL “Wat betreft het verplaatsen van al onze klanten van LogMeIn naar Splashtop, ik verwachtte een enorme hoofdpijn. Het was echter geweldig! Met geweldig bedoel ik GEWELDIG! ”

EN As for moving all our clients off LogMeIn to Splashtop, I was expecting a huge headache. However, it was awesome! By awesome, I mean AWESOME!”

Holandiešu Angļu
verplaatsen moving
klanten clients
splashtop splashtop

NL “Wat betreft het verplaatsen van al onze klanten van LogMeIn naar Splashtop, ik verwachtte een enorme hoofdpijn. Het was echter geweldig! Met geweldig bedoel ik GEWELDIG! ”

EN As for moving all our clients off LogMeIn to Splashtop, I was expecting a huge headache. However, it was awesome! By awesome, I mean AWESOME!”

Holandiešu Angļu
verplaatsen moving
klanten clients
splashtop splashtop

NL Weten dat je een probleem hebt is een ding, maar het hebben van een manier om de impact van het probleem te verminderen is een heel ander ding.

EN Knowing that you have an issue is one thing, but having a way to reduce the impact of the issue is an entirely different thing.

Holandiešu Angļu
weten knowing
probleem issue
manier way
impact impact
ander different
heel entirely

NL Een cool ding dat ze net hebben toegevoegd was een geweldig uitziende en gemakkelijk te genereren podcast sponsoring kit PDF waarmee je recente afleveringen kunt markeren en de belangrijkste download nummers kunt laten zien:

EN One cool thing they just added was a great looking and easy-to-generate podcast sponsorship kit PDF that lets you highlight recent episodes and shows key download numbers:

Holandiešu Angļu
cool cool
toegevoegd added
geweldig great
genereren generate
podcast podcast
sponsoring sponsorship
pdf pdf
recente recent
afleveringen episodes
markeren highlight
belangrijkste key
download download
laten lets
laten zien shows

NL Een ding dat ik niet leuk vond met betrekking tot de nieuwe podcast-workflow is onlangs gewijzigd, wat laat zien dat ze feedback nemen en snel updates maken. Dat is geweldig!

EN One thing I didn?t like regarding the new podcast workflow was recently changed, which shows they are taking feedback and quickly making updates. Love that!

Holandiešu Angļu
niet didn
gewijzigd changed
feedback feedback
nemen taking
snel quickly
podcast podcast
workflow workflow

NL Wil je een groter scherm? Dit ding is geweldig. Ik denk dat het 34″ model met i7-7700T, AMD Radeon RX 460, 16GB DDR RAM, 256GB SSD en 1TB HDD genoeg is, maar je kunt deze versie ook altijd krijgen met 32GB RAM.

EN Want a bigger screen? This thing is awesome. I think the 34? model with i7-7700T, AMD Radeon RX 460, 16GB DDR RAM, 256GB SSD, and 1TB HDD is plenty, but you can always get this version with 32GB RAM as well.

Holandiešu Angļu
scherm screen
model model
amd amd
ram ram
ssd ssd
genoeg plenty
altijd always
radeon radeon
rx rx

NL Een cool ding dat ze net hebben toegevoegd was een geweldig uitziende en gemakkelijk te genereren podcast sponsoring kit PDF waarmee je recente afleveringen kunt markeren en de belangrijkste download nummers kunt laten zien:

EN One cool thing they just added was a great looking and easy-to-generate podcast sponsorship kit PDF that lets you highlight recent episodes and shows key download numbers:

Holandiešu Angļu
cool cool
toegevoegd added
geweldig great
genereren generate
podcast podcast
sponsoring sponsorship
pdf pdf
recente recent
afleveringen episodes
markeren highlight
belangrijkste key
download download
laten lets
laten zien shows

NL Een ding dat ik niet leuk vond met betrekking tot de nieuwe podcast-workflow is onlangs gewijzigd, wat laat zien dat ze feedback nemen en snel updates maken. Dat is geweldig!

EN One thing I didn?t like regarding the new podcast workflow was recently changed, which shows they are taking feedback and quickly making updates. Love that!

Holandiešu Angļu
niet didn
gewijzigd changed
feedback feedback
nemen taking
snel quickly
podcast podcast
workflow workflow

NL Geweldig ding als het aankomt op het verbinden van meerdere systemen (KNX, Philips Hue, IKEA, Daiking, etc.)

EN Great when it comes to connecting all systems (KNX, Philips Hue, Ikea, Daiking etc.)

Holandiešu Angļu
geweldig great
als when
verbinden connecting
systemen systems
knx knx
ikea ikea
etc etc
philips philips

NL Een ander geweldig ding over onze SERP checker is dat je het volledig online vindt zonder de noodzaak om een extra programma te downloaden en te installeren

EN Another great thing about our SERP checker is that youll find it fully online without the need to download and install an additional program

Holandiešu Angļu
geweldig great
serp serp
checker checker
online online
zonder without
noodzaak need
programma program

NL Een ander geweldig ding over infographics is dat ze een stuk makkelijker te delen zijn via platforms zoals sociale media, in in tegenstelling tot een blog post, die waarschijnlijk ongelezen zal blijven.

EN Another great thing about infographics is that theyre a lot easier to share over platforms like social media, as opposed to a blog post, which will likely go unread.

Holandiešu Angļu
makkelijker easier
blog blog
post post
infographics infographics

NL Bidirectioneel is geweldig voor in-persoons-interviews en omnidirectioneel is geweldig voor groepsgesprekken of conferentiegesprekken. Met al deze flexibiliteit in één microfoon is het de beste keuze voor nieuwe (en ervaren) podcasters.

EN Bidirectional is great for in-person interviews and omnidirectional is great group chats or conference calls. Having all this flexibility in one mic makes it the best choice for new (and experienced) podcasters.

Holandiešu Angļu
omnidirectioneel omnidirectional
flexibiliteit flexibility
microfoon mic
keuze choice
nieuwe new
ervaren experienced
interviews interviews
podcasters podcasters

NL Bose Smart Soundbar 900 review: ziet er geweldig uit, maar klinkt het ook geweldig?

EN Bose Smart Soundbar 900 review: Looks great, but does it sound great?

Holandiešu Angļu
bose bose
smart smart
soundbar soundbar
review review
ziet looks
geweldig great

NL Hoewel de Buds 2 geweldig klinken, is het ANC niet de sterkste die er is, maar het is zeer effectief om gesprekken geweldig te laten klinken.

EN While the Buds 2 sound great, the ANC isn't the strongest out there -- but it's very effective in making calls sound great.

Holandiešu Angļu
sterkste strongest
effectief effective
gesprekken calls
te out

NL Het andere type koptelefoon dat vaak wordt gebruikt in studio's is een open rug koptelefoon, die doelbewust het geluid laat bloeden omdat ze de neiging hebben om voller en accurater te klinken - geweldig voor het mixen, niet zo geweldig voor het opnemen.

EN The other type of headphones that are commonly used in studios are open-back headphones, which purposely allow sound to bleed because they tend to be more full and accurate-sounding ? great for mixing, not so great for recording.

Holandiešu Angļu
type type
koptelefoon headphones
studio studios
rug back
laat allow
geweldig great
mixen mixing

NL Waterdicht, aanpasbaar en geweldig geluid - wat is er niet geweldig aan deze echte draadloze in-ear hoofdtelefoon? Lees onze recensie voor meer info.

EN Waterproof, customisable, and great sound - what's not to love about these true wireless in-ear headphones? Read our review for more info.

Holandiešu Angļu
waterdicht waterproof
aanpasbaar customisable
geweldig great
echte true
draadloze wireless
hoofdtelefoon headphones
recensie review
info info

NL "DesignBro beantwoordde al mijn vragen voorafgaand aan de wedstrijd en de ontwerper was ongelooflijk professioneel en geweldig om mee te werken! Er was een royale hoeveelheid tijd om met de ontwerper te werken en het uiteindelijke ontwerp werd geweldig!"

EN “DesignBro answered all my questions prior to the contest and the designer was incredibly professional and great to work with! They provided a generous amount of time to work with the designer and the final design turned out great!”

Holandiešu Angļu
vragen questions
voorafgaand prior
wedstrijd contest
ongelooflijk incredibly
geweldig great
royale generous
tijd time

NL Videogames zijn geweldig. Er is geen limiet aan hoegeweldig ze kunnen zijn. Onze missie is om elke gamer te helpenhun grenzen te verleggen naar geweldig en hen te laten voelen als een ster.

EN Video games are awesome. There’s no limit to howawesome they can be. Our mission is to help every gamerpush the boundaries of awesome and feel like a star.

Holandiešu Angļu
videogames games
geweldig awesome
limiet limit
missie mission
grenzen boundaries
voelen feel
ster star

NL ⭐⭐⭐⭐ Eerste keer bijwonen van de test in Chatbot. Echt geweldig en interessant. Ik vond het geweldig. Bedankt.

EN ⭐⭐⭐⭐ First time attending the test in chatBot. Really great and interesting. I loved it. Thanks.

Holandiešu Angļu
keer time
test test
chatbot chatbot
echt really
geweldig great
interessant interesting

NL Bidirectioneel is geweldig voor in-persoons-interviews en omnidirectioneel is geweldig voor groepsgesprekken of conferentiegesprekken. Met al deze flexibiliteit in één microfoon is het de beste keuze voor nieuwe (en ervaren) podcasters.

EN Bidirectional is great for in-person interviews and omnidirectional is great group chats or conference calls. Having all this flexibility in one mic makes it the best choice for new (and experienced) podcasters.

Holandiešu Angļu
omnidirectioneel omnidirectional
flexibiliteit flexibility
microfoon mic
keuze choice
nieuwe new
ervaren experienced
interviews interviews
podcasters podcasters

NL Het andere type koptelefoon dat vaak wordt gebruikt in studio's is een open rug koptelefoon, die doelbewust het geluid laat bloeden omdat ze de neiging hebben om voller en accurater te klinken - geweldig voor het mixen, niet zo geweldig voor het opnemen.

EN The other type of headphones that are commonly used in studios are open-back headphones, which purposely allow sound to bleed because they tend to be more full and accurate-sounding ? great for mixing, not so great for recording.

Holandiešu Angļu
type type
koptelefoon headphones
studio studios
rug back
laat allow
geweldig great
mixen mixing

NL Dit is geweldig als je met iemand persoonlijk praat en je hoofd een beetje van de microfoon af beweegt. Het is ook geweldig als je onervaren (voor zover het de microfoontechniek betreft) geïnterviewden hebt.

EN This is great when you are speaking with someone in person and might move your head away from the mic a little. It?s also great when you have inexperienced (as far as microphone technique goes) interviewees.

Holandiešu Angļu
geweldig great
hoofd head
ook also
zover as far

NL Het doet een geweldig werk om geen achtergrondgeluiden op te vangen, is solide gebouwd en ziet er geweldig uit.

EN It does a great job of not picking up background noise, is built solid, and looks great.

Holandiešu Angļu
geweldig great
solide solid
gebouwd built
ziet looks

NL geweldige budgetoptie om 2 draadloze microfoons en 1 tweekanaals ontvanger te krijgen die geweldig klinkt. BLX is de "goedkope" draadloze lijn van Shure en een geweldig uitgangspunt zonder de bank te breken. Je krijgt ook een groot draadloos bereik.

EN reat budget option to get 2 wireless microphones and 1 dual-channel receiver that sounds great. BLX is Shure?s ?cheap? wireless line and a great starting point without breaking the bank. You?ll get great wireless range as well.

Holandiešu Angļu
microfoons microphones
ontvanger receiver
klinkt sounds
goedkope cheap
uitgangspunt point
zonder without
bank bank
breken breaking

NL Het is geweldig! Iedereen was onder de indruk van de coole lamp. Heel hartelijk bedankt. Geweldig werk!

EN great lamp and the seller super nice.

Holandiešu Angļu
lamp lamp

NL Wil je een grote telefoon met een geweldig scherm, snelle prestaties en geweldig geluid? Zoek niet verder. Dit is niet alleen een telefoon voor

EN Want a big phone with a great display, speedy performance and great sound? Look no further. This isn't just a phone for gamers.

Holandiešu Angļu
telefoon phone
scherm display
snelle speedy
prestaties performance
zoek look

NL "DesignBro beantwoordde al mijn vragen voorafgaand aan de wedstrijd en de ontwerper was ongelooflijk professioneel en geweldig om mee te werken! Er was een royale hoeveelheid tijd om met de ontwerper te werken en het uiteindelijke ontwerp werd geweldig!"

EN “DesignBro answered all my questions prior to the contest and the designer was incredibly professional and great to work with! They provided a generous amount of time to work with the designer and the final design turned out great!”

Holandiešu Angļu
vragen questions
voorafgaand prior
wedstrijd contest
ongelooflijk incredibly
geweldig great
royale generous
tijd time

NL Fan Fawr is een geweldig stuk heuvel om te doen. Gemakkelijke toegang vanaf de aanlegplaats Pontardaff op de A470. Geweldig uitzicht over Pen Y Fan.

EN Fan Fawr is a great lump of a hill to do. Easy access from Pontardaff lay-by on the A470. Great views over onto Pen Y Fan.

Holandiešu Angļu
fan fan
geweldig great
heuvel hill
gemakkelijke easy
toegang access
uitzicht views
pen pen

NL Bose Smart Soundbar 900 review: ziet er geweldig uit, maar klinkt het ook geweldig?

EN Bose Smart Soundbar 900 review: Looks great, but does it sound great?

Holandiešu Angļu
bose bose
smart smart
soundbar soundbar
review review
ziet looks
geweldig great

NL Een ding om in gedachten te houden bij de keuze van een audiomixer is dat je een XLR-ingang nodig hebt voor elke persoon in de kamer of de studio

EN One thing to keep in mind when deciding on an audio mixer is that you will need an XLR input for each person in the room or studio

Holandiešu Angļu
nodig need
of or
studio studio
xlr xlr

NL Je hoeft er niet mee te beginnen, maar het is weer zo'n ding dat je onderscheidt.

EN You don?t have to start out with them, but it?s another one of those things that will set you apart.

Holandiešu Angļu
te out

NL Een ding dat ik erg leuk vind aan de meegeleverde website is dat je kunt rondkijken terwijl een aflevering onafgebroken speelt (bekijk hun podcast over het bouwen van Transistor).

EN One thing I really like about the provided website is that you can browse around while an episode plays uninterrupted (check out their podcast about building Transistor).

Holandiešu Angļu
erg really
website website
aflevering episode
bekijk check
podcast podcast
bouwen building

NL Een ding om in gedachten te houden is hoeveel achtergrondgeluiden u zult hebben in uw opnamegebied: computerventilatoren, HVAC, verkeer, enz

EN One thing to keep in mind is how much background noise you will have in your recording area: computer fans, HVAC, traffic, etc

Holandiešu Angļu
verkeer traffic
enz etc
te much
hvac hvac

NL Het andere grote ding om te overwegen is Apple vs Windows (Mac vs PC)

EN The other big thing to consider is Apple vs Windows (Mac vs PC)

Holandiešu Angļu
grote big
apple apple
vs vs
windows windows

NL Een ander ding om op te merken is dat de bouwmaten overeenkomen met de EV RE20, zodat de PR-40 accessoires kan gebruiken voor beide mic.

EN Another thing to note is that the build dimensions match the EV RE20, so the PR-40 can use accessories for either mic.

Holandiešu Angļu
overeenkomen match
ev ev
accessoires accessories
gebruiken use
mic mic

NL Veel softwareprogramma's, waaronder de meeste DAW's, maken gebruik van de grafische kaart, die de CPU vrijmaakt om zijn ding te doen

EN Many software programs, including most DAWs, make use of the graphic card, which frees up the CPU to do its thing

Holandiešu Angļu
grafische graphic
kaart card
cpu cpu

NL Dit ding werd uitgebracht in 1968 en je hebt waarschijnlijk gehoord dat mensen het meer gebruiken dan je beseft.

EN This thing was released in 1968 and you have probably heard people using it more than you realize.

Holandiešu Angļu
ding thing
werd was
uitgebracht released
waarschijnlijk probably
gehoord heard
mensen people
gebruiken using

NL  door hardware ontworpen door Apogee (zie het doosvormige ding op de foto? Dat is wat dat doet).

EN  by hardware designed by Apogee (see the box-looking thing in the picture? That?s what that does).

Holandiešu Angļu
hardware hardware
ontworpen designed
foto picture

NL Een ding dat leuk zou zijn is de mogelijkheid om statistieken te zien over een bepaalde periode of misschien de eerste 30 dagen van een aflevering, want dat is wat adverteerders graag willen weten

EN One thing that would be nice is the ability to see stats over a specific time period or maybe the first 30 days of an episode, since that?s what advertisers like to know

Holandiešu Angļu
statistieken stats
aflevering episode
adverteerders advertisers

NL Als we één ding van de pandemie hebben geleerd, dan is het wel dat empathie een essentiële vaardigheid is voor klantenservicemedewerkers, nog belangrijker dan ervaring met klantenservice

EN If there’s one thing the pandemic has taught us, it’s that empathy is an essential skill for support professionals — it's even more valuable than customer service experience

Holandiešu Angļu
pandemie pandemic
geleerd taught
empathie empathy
essentiële essential
vaardigheid skill
ervaring experience

NL Zowel bij machinevertaling (MT) als de andere diensten van Amplexor staat er één ding centraal: de wens van de klant

EN Amplexor approaches machine translation (MT) like everything else we do: with the customer’s needs first

Holandiešu Angļu
als like
andere else
amplexor amplexor
wens needs
klant customer
mt mt

NL Wat houdt ons tegen? Slechte reparatiehandleidingen zijn één ding. Elke gadget is verschillend. Hoe moeilijker het is een probleem op te lossen, des te groter is de kans dat iemand opgeeft en ervoor kiest om de machine in z'n geheel te vervangen.

EN What’s stopping us? Bad repair manuals are a big factor. Every gadget is different. The harder it is to figure out the problem, the more likely someone is to give up and decide to replace the machine instead.

Holandiešu Angļu
slechte bad
verschillend different
moeilijker harder
probleem problem
machine machine
vervangen replace
gadget gadget

NL Als bijna alle grote datalekken en internetoplichtingspraktijken waarover u in het nieuws hebt gelezen, één ding gemeen hebben, dan is het dat ze beginnen met één e-mail

EN If there’s one thing common to nearly all major data breaches and internet scams you’ve read about in the news, it’s that they start with one email

Holandiešu Angļu
grote major
gelezen read

NL Is juridisch taalgebruik niet jouw ding? Geen probleem. Onze Juridische tekstgenerator maakt een op maat gemaakt impressum en privacyverklaring die gegarandeerd AVG-conform is. Zodat jij je op andere teksten kunt richten.

EN Legal jargon not your niche? Our Legal Text Generator creates personalized Imprint and Privacy Policy texts that are GDPR-compliant—guaranteed. So you can focus on the writing you love.

Holandiešu Angļu
gegarandeerd guaranteed
zodat so
richten focus

NL Onze all-indienstverlening zorgt dat jij als Digihubber kan focussen op jouw core business en doelen. Zowel technisch als administratief bieden wij je een brede waaier aan ondersteunende diensten. Jij doet je ding, wij doen de rest.

EN Our all-inclusive service enables you, DigiHubber, to focus on your core business and goals. Both technically and administratively, we offer you a wide range of support services. You do your thing; we will do the rest.

Holandiešu Angļu
focussen focus
business business
doelen goals
technisch technically
brede wide
rest rest

NL Onze all-indienstverlening zorgt dat jij als BioViller kan focussen op jouw core business en doelen. Zowel technisch als administratief bieden wij je een brede waaier aan ondersteunende diensten. Jij doet je ding, wij doen de rest.

EN Our all-inclusive service enables you, as a BioViller, to focus on your core business and goals. We offer you a wide range of support services, both technically and administratively. You do your thing; we will do the rest.

Holandiešu Angļu
focussen focus
business business
doelen goals
technisch technically
brede wide
rest rest

NL Een ander ding om te overwegen als het gaat om last-minute vluchten is dat ze soms kunnen worden volgeboekt, vooral als je nodig hebt om te reizen tijdens het drukke seizoen

EN Another thing to consider when it comes to last minute flights is that sometimes, they can be booked up, especially if you need to travel during the busy season

Holandiešu Angļu
vluchten flights
vooral especially
nodig need
seizoen season
last last

NL Wist je dat er zoiets bestaat als een echte donkere modus? Ja, wij ook niet. Maar het is een ding, en Twitter heeft het. Hier leest u hoe u het kunt

EN Did you know there's such a thing as a true dark mode? Yeah, neither did we. But, it's a thing, and Twitter has it. Here's how to get it.

Holandiešu Angļu
echte true
donkere dark
modus mode
twitter twitter

NL Er is echter nog een ding: we willen je gedachten horen! Voel je een welkom om hieronder te reageren als je vragen hebt over onze live-ondersteuning of als er iets is dat je zou willen delen

EN There is one more thing, though: We want to hear your thoughts! Please feel welcome to comment below if you have questions about our live support or if there is anything you would like to share

Holandiešu Angļu
gedachten thoughts
voel feel
welkom welcome
live live

NL Notitie: Hostwinds biedt meerdere wegen om tickets in ons systeem te openen.Eén ding elke procesaandelen is dat je moet inloggen bij de hostwinds Klantengebied.

EN Note: Hostwinds provides multiple avenues to open tickets within our system. One thing every process shares is that you must log in to the Hostwinds Client Area.

Holandiešu Angļu
notitie note
hostwinds hostwinds
biedt provides
tickets tickets
je you
inloggen log in

Rāda 50 no 50 tulkojumiem