NL We zien dat voor alle combinaties van bitwaarden de onevenheid van de expressie gelijk blijft
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
NL We zien dat voor alle combinaties van bitwaarden de onevenheid van de expressie gelijk blijft
EN We see that for all combinations of bit values, the oddness of the expression remains the same
Holandiešu | Angļu |
---|---|
combinaties | combinations |
expressie | expression |
gelijk | same |
blijft | remains |
NL We zien dat voor alle combinaties van bitwaarden de onevenheid van de expressie gelijk blijft
EN We see that for all combinations of bit values, the oddness of the expression remains the same
Holandiešu | Angļu |
---|---|
combinaties | combinations |
expressie | expression |
gelijk | same |
blijft | remains |
NL Het zien van meer dan 2100 verschillende combinaties van mediaquery?s in de 2020-dataset moedigt ons aan om te overwegen hoe groot de variantie is tussen concept en implementatie van responsive design van site tot site
EN Seeing over 2,100 different combinations of media queries in the 2020 dataset encourages us to consider how wide the variance is between concept and implementation of responsive design from site to site
NL Voedingsmiddelen – of stoffen gemaakt van unieke combinaties van moleculen – hebben een verscheidenheid aan reacties op temperatuur. Ontdek de verschillende bevriezingseigenschappen van vloeistoffen.
EN Foods – or substances made from unique combinations of molecules – have a range of responses to temperature. Discover the different freezing properties of liquids.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
of | or |
stoffen | substances |
gemaakt | made |
combinaties | combinations |
moleculen | molecules |
verscheidenheid | range |
reacties | responses |
temperatuur | temperature |
ontdek | discover |
verschillende | different |
NL Het team van The House of the Great Gardener probeert voortdurend nieuwe combinaties uit. De zadenbank streeft daarbij naar het leveren van de beste zaden van dit moment!
EN The team at The House of the Great Gardener is always experimenting with new combinations on their journey to offer the finest seeds that you can get today!
Holandiešu | Angļu |
---|---|
voortdurend | always |
nieuwe | new |
combinaties | combinations |
zaden | seeds |
moment | today |
NL La Quinta Golf & Country clubcursus van 27 holes met 3 verschillende combinaties beschikbaar, ontworpen door de winnaar van de Ryder Cup Manuel Piñero, op 5 minuten afstand van Puerto Banús
EN La Quinta Golf & Country club course of 27 holes with 3 different combinations available, designed by the winner of the Ryder Cup Manuel Piñero, 5 minutes away from Puerto Banús
Holandiešu | Angļu |
---|---|
golf | golf |
verschillende | different |
combinaties | combinations |
beschikbaar | available |
winnaar | winner |
cup | cup |
minuten | minutes |
la | la |
puerto | puerto |
NL Voedingsmiddelen – of stoffen gemaakt van unieke combinaties van moleculen – hebben een verscheidenheid aan reacties op temperatuur. Ontdek de verschillende bevriezingseigenschappen van vloeistoffen.
EN Foods – or substances made from unique combinations of molecules – have a range of responses to temperature. Discover the different freezing properties of liquids.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
of | or |
stoffen | substances |
gemaakt | made |
combinaties | combinations |
moleculen | molecules |
verscheidenheid | range |
reacties | responses |
temperatuur | temperature |
ontdek | discover |
verschillende | different |
NL ?We waren ook een van de eersten die Zoom Rooms met meerdere partities implementeerden, waarbij één grote kamer wordt omgezet in combinaties van vijf met deelbare scheidingswanden met behulp van de native Zoom-ervaring,? voegde Smith eraan toe.
EN “We were also one of the first to implement multi-partition Zoom Rooms that convert one large room into combinations of five with divisible wall partitions using the native Zoom experience,” Smith added.
NL Een hacker kan voor ‘een schijntje’ een Cloud computer huren en meestal binnen enkele minuten het wachtwoord van uw netwerk raden, met brute kracht of via een krachtige computer die vele combinaties van uw wachtwoord uit kan proberen
EN For very little money, a hacker can rent a cloud computer and most often guess your network’s password in minutes by brute force or using the powerful computer to try many combinations of your password
Holandiešu | Angļu |
---|---|
computer | computer |
huren | rent |
minuten | minutes |
raden | guess |
combinaties | combinations |
proberen | try |
hacker | hacker |
NL Als u geen meta robots tag op uw webpagina heeft, indexeert en volgt Google de pagina standaard. Het is alsof je de "index, volg" al had toegewezen. Hieronder staan enkele voorbeelden van de meest gebruikte combinaties van tags.
EN If you don?t have any meta robots tag on your web page, Google indexes and follows the page by default. It?s like you had the ?index, follow? already assigned. Below are some examples of the most commonly used combinations of tags.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
meta | meta |
robots | robots |
pagina | page |
toegewezen | assigned |
combinaties | combinations |
NL We wilden een eenvoudige en duidelijke weergave van onze complete motorfietscatalogus met de verschillende combinaties van prijzen, contracten en kilometers die een gebruiker kan kiezen
EN We wanted to simply and clearly display our complete motorcycle catalog with the different price, contract, and kilometre combinations which are available to our users
Holandiešu | Angļu |
---|---|
duidelijke | clearly |
weergave | display |
verschillende | different |
combinaties | combinations |
prijzen | price |
contracten | contract |
gebruiker | users |
NL Nieuwe toepassingen vragen om slimme combinaties van diverse expertises, inspiratie en veel doorzettingsvermogen. Alle zijn ruim voorhanden aan de faculteit Industrial Design (ID) van de Technische Universiteit Eindhoven (TU/e).
EN During the three days of the PICNIC Festival 2011, the NDSM Wharf saw an exceptional sculpture emerge.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
veel | three |
NL Amazon EC2 biedt een brede selectie van instantietypen die zijn geoptimaliseerd voor verschillende gebruikssituaties. De instantietypen bestaan uit verschillende combinaties van CPU, geheugen, opslag
EN Product Fruits let you easily add INTERACTIVE TOURS, WALKTHROUGHS and TIPS to your app while giving users the option to send their FEEDBACK. All this via an easy to use editor, no coding or designing
Holandiešu | Angļu |
---|---|
biedt | giving |
NL Dit chocoladefestival is dé 'place to be' als je van goede chocolade houdt. Ontdek de verscheidenheid aan smaken, proef nieuwe combinaties en ontmoet de makers van je lievelingschocola.
EN This festival is the place to be if you love delicious chocolate. Discover a wide variety of flavors, taste new combinations and meet the makers of your favorite chocolate.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
place | place |
chocolade | chocolate |
houdt | love |
ontdek | discover |
verscheidenheid | variety |
nieuwe | new |
combinaties | combinations |
ontmoet | meet |
makers | makers |
NL Doorloop zo veel mogelijk combinaties tot u de beste indeling van appartementen vindt voor uw gebouw, afhankelijk van wat voor u doorslaggevend is.
EN Run as many combinations until you decide the optimal apartment configuration for your building is depending on what is most important to you.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
combinaties | combinations |
gebouw | building |
is | is |
NL Als u geen meta robots tag op uw webpagina heeft, indexeert en volgt Google de pagina standaard. Het is alsof je de "index, volg" al had toegewezen. Hieronder staan enkele voorbeelden van de meest gebruikte combinaties van tags.
EN If you don?t have any meta robots tag on your web page, Google indexes and follows the page by default. It?s like you had the ?index, follow? already assigned. Below are some examples of the most commonly used combinations of tags.
NL Gebruik combinaties van onze 12 filters om content te vinden die aan jouw criteria voldoet:
EN Combine any of our twelve filters to find content that matches your criteria:
Holandiešu | Angļu |
---|---|
filters | filters |
content | content |
jouw | your |
criteria | criteria |
NL Daarom bieden we meerdere combinaties aan voor klanten van Cloud en op locatie, zodat jij de touwtjes in handen hebt.
EN That’s why we offer multiple combinations for Cloud and On Premises customers, to make sure you are in control.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
combinaties | combinations |
klanten | customers |
cloud | cloud |
NL Met behulp van lichte gewichten versterk en vorm je met deze express barre-workout je lichaam door bewegingen met low impact, isometrische holds en combinaties gefocust op cardio
EN Using light weights, this Express Barre workout will strengthen and balance your body with low-impact movement, isometric holds and cardio focused combinations
Holandiešu | Angļu |
---|---|
lichte | light |
gewichten | weights |
express | express |
bewegingen | movement |
low | low |
impact | impact |
combinaties | combinations |
gefocust | focused |
cardio | cardio |
barre | barre |
workout | workout |
je | your |
NL Deze combinaties van tools bieden een snelle en gemakkelijke manier om ontwikkelingsbehoeften te bieden.Bovendien kan gemiddelde hulpbronnen gebruiker sneller zijn dan andere CRM-frameworks, omdat webpagina's meestal niet verfrissend zijn.
EN These combinations of tools provide a fast and easy way to provide development needs. Additionally, MEAN resource utilization can be more rapid than other CRM frameworks as web pages typically do not require refreshing.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
combinaties | combinations |
tools | tools |
gemakkelijke | easy |
manier | way |
meestal | typically |
verfrissend | refreshing |
gemiddelde | mean |
crm | crm |
NL DeviceIdentifier API heeft een enterprise-module die combinaties van id's kan valideren, voor gebruik waarbij klanten het risico lopen nep te worden verzonden of automatisch gegenereerde id's.
EN DeviceIdentifier API has an enterprise module that can validate combinations of identifiers, for use where clients are at risk of being sent bogus or automatically generated identifiers.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
api | api |
combinaties | combinations |
valideren | validate |
gebruik | use |
waarbij | where |
klanten | clients |
risico | risk |
verzonden | sent |
automatisch | automatically |
enterprise | enterprise |
module | module |
NL Daarom bieden we meerdere combinaties aan voor klanten van Cloud en op locatie, zodat u de touwtjes in handen hebt.
EN That’s why we offer multiple combinations for Cloud and On Premises customers, to make sure you are in control.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
combinaties | combinations |
klanten | customers |
cloud | cloud |
NL Aangezien rood, groen en oranje allemaal bruin lijken voor iemand die erg kleurenblind is, zou je eigenlijk moeten zeggen: ‘Gebruik geen combinaties van rood/groen/bruin/oranje’
EN Since red, green and orange all appear to be brown for someone with strong CVD, it would be more accurate to say, “Don't use red/green/brown/orange together”
Holandiešu | Angļu |
---|---|
lijken | appear |
NL Combinaties van roze en grijs, en grijs en bruin kunnen ook problematisch zijn
EN Also, pink and grey together, or grey and brown together, can be problematic
Holandiešu | Angļu |
---|---|
bruin | brown |
ook | also |
problematisch | problematic |
NL Het unieke en flexibele karakter van de lamp begint bij de kleuren combinaties en eindigt bij de manier waarop het licht overal kan worden gericht. Een perfecte, moeiteloze build die er geweldig uitziet, samen met al je decors.
EN This lamp's uniqueness and flexibility starts from its color combinations and ends in the way it can direct light anywhere. A perfect, effortless build that will look great along with all your decors.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
begint | starts |
combinaties | combinations |
eindigt | ends |
overal | anywhere |
NL Combinaties van zwaartepuntgewichten voor de perfecte balans tussen elke greep of gameplay-stijl.
EN Center of gravity weight combinations for the perfect balance of any grip or game play style.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
combinaties | combinations |
perfecte | perfect |
balans | balance |
greep | grip |
stijl | style |
NL Er kunnen maximaal 5 combinaties van kleur en lichtsterkte als favorieten worden opgeslagen.
EN Users can save up to five colour and brightness combinations as favourites.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
kunnen | can |
combinaties | combinations |
kleur | colour |
lichtsterkte | brightness |
favorieten | favourites |
NL De 1-voudige en 2-voudige combinaties van de wandcontactdozen met randaarde en klapdeksel in zuiver wit glanzend en crèmewit glanzend zijn ook samen met afdekraam en afdichtset als complete set verkrijgbaar.
EN The 1-gang and 2-gang combinations of the SCHUKO socket outlets with hinged covers in pure white glossy and cream white glossy are also available with frame and sealing set as complete sets.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
combinaties | combinations |
zuiver | pure |
wit | white |
glanzend | glossy |
ook | also |
NL Modeontwerpers, architecten, interactie ontwerpers, programmeurs en textielmakers bogen zich samen over mannikins om interessante combinaties van textiel met technologie te onderzoeken
EN Fashion designers, architects, interaction designers, programmers and textile makers came together to find interesting combinations of fabric and technology
Holandiešu | Angļu |
---|---|
interactie | interaction |
programmeurs | programmers |
interessante | interesting |
combinaties | combinations |
technologie | technology |
NL Kies de navigatiemodus van uw app uit zeven voorgestelde sjablonen. Elk menu kan tot in het kleinste detail worden aangepast, met een onbeperkt aantal combinaties, om elk project uniek te maken.
EN Choose the navigation mode of your app from 7 proposed templates. Each menu can be customized up to the very last detail, with an unlimited amount of combinations, to make each project unique.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
kies | choose |
app | app |
voorgestelde | proposed |
sjablonen | templates |
menu | menu |
detail | detail |
aangepast | customized |
onbeperkt | unlimited |
combinaties | combinations |
project | project |
NL Daarom bieden we meerdere combinaties aan voor klanten van Cloud en op locatie, zodat u de touwtjes in handen hebt.
EN That’s why we offer multiple combinations for Cloud and On Premises customers, to make sure you are in control.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
combinaties | combinations |
klanten | customers |
cloud | cloud |
NL Kies de navigatiemodus van uw app uit zeven voorgestelde sjablonen. Elk menu kan tot in het kleinste detail worden aangepast, met een onbeperkt aantal combinaties, om elk project uniek te maken.
EN Choose the navigation mode of your app from 7 proposed templates. Each menu can be customized up to the very last detail, with an unlimited amount of combinations, to make each project unique.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
kies | choose |
app | app |
voorgestelde | proposed |
sjablonen | templates |
menu | menu |
detail | detail |
aangepast | customized |
onbeperkt | unlimited |
combinaties | combinations |
project | project |
NL Eenvoudige brute-force-aanvallen maken gebruik van vallen en opstaan om verschillende combinaties te gebruiken om aanmeldingsgegevens te raden
EN Simple brute force attacks use trial and error to try different combinations to guess login credentials
Holandiešu | Angļu |
---|---|
eenvoudige | simple |
verschillende | different |
combinaties | combinations |
force | force |
aanvallen | attacks |
NL Het unieke en flexibele karakter van de lamp begint bij de kleuren combinaties en eindigt bij de manier waarop het licht overal kan worden gericht. Een perfecte, moeiteloze build die er geweldig uitziet, samen met al je decors.
EN This lamp's uniqueness and flexibility starts from its color combinations and ends in the way it can direct light anywhere. A perfect, effortless build that will look great along with all your decors.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
begint | starts |
combinaties | combinations |
eindigt | ends |
overal | anywhere |
NL Verschillende maten maken combinaties mogelijk die zeker de aandacht van iemand zullen trekken.
EN Different sizes allow for combinations that are sure to capture anyone’s attention.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
verschillende | different |
maten | sizes |
combinaties | combinations |
zeker | sure |
aandacht | attention |
iemand | anyone |
zullen | are |
NL De verschillende combinaties van garens met natuurlijke tinten creëren ofwel contrasterende of rustige kleurcomposities met een duidelijke mediterrane flair
EN The varying combinations of yarns in natural tones yield either contrasting or calm colour compositions with a distinctly Mediterranean flair
Holandiešu | Angļu |
---|---|
combinaties | combinations |
natuurlijke | natural |
rustige | calm |
verschillende | varying |
flair | flair |
NL In de tweede unit ga je je verdiepen in de studie van kleuren, kijkend naar de verschillende combinaties en hoe je er doorheen kunt communiceren
EN Next, dive into a study of color exploring different combinations and how to use them to communicate
Holandiešu | Angļu |
---|---|
studie | study |
kleuren | color |
verschillende | different |
combinaties | combinations |
NL Maak combinaties met andere ambachtelijke technieken zoals shibori, cyanotypie of textielmarmering om unieke resultaten te verkrijgen en kleding te transformeren door middel van kleur en texturen.
EN Peter mixes manual techniques such as shibori, cyanotype, and fabric marbling to create original designs and transform clothing using color and textures.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
technieken | techniques |
kleding | clothing |
transformeren | transform |
kleur | color |
texturen | textures |
NL De vier combinaties van thema?s die je dan krijgt, vormen elk een extreem scenario voor 2040
EN The four combinations of themes that you then get, each form an extreme scenario for 2040
Holandiešu | Angļu |
---|---|
combinaties | combinations |
thema | themes |
krijgt | get |
vormen | form |
extreem | extreme |
scenario | scenario |
NL Met behulp van lichte gewichten versterk en vorm je met deze express barre-workout je lichaam door bewegingen met low impact, isometrische holds en combinaties gefocust op cardio
EN Using light weights, this Express Barre workout will strengthen and balance your body with low-impact movement, isometric holds and cardio focused combinations
Holandiešu | Angļu |
---|---|
lichte | light |
gewichten | weights |
express | express |
bewegingen | movement |
low | low |
impact | impact |
combinaties | combinations |
gefocust | focused |
cardio | cardio |
barre | barre |
workout | workout |
je | your |
NL Deze combinaties van tools bieden een snelle en gemakkelijke manier om ontwikkelingsbehoeften te bieden.Bovendien kan gemiddelde hulpbronnen gebruiker sneller zijn dan andere CRM-frameworks, omdat webpagina's meestal niet verfrissend zijn.
EN These combinations of tools provide a fast and easy way to provide development needs. Additionally, MEAN resource utilization can be more rapid than other CRM frameworks as web pages typically do not require refreshing.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
combinaties | combinations |
tools | tools |
gemakkelijke | easy |
manier | way |
meestal | typically |
verfrissend | refreshing |
gemiddelde | mean |
crm | crm |
NL DeviceIdentifier API heeft een enterprise-module die combinaties van id's kan valideren, voor gebruik waarbij klanten het risico lopen nep te worden verzonden of automatisch gegenereerde id's.
EN DeviceIdentifier API has an enterprise module that can validate combinations of identifiers, for use where clients are at risk of being sent bogus or automatically generated identifiers.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
api | api |
combinaties | combinations |
valideren | validate |
gebruik | use |
waarbij | where |
klanten | clients |
risico | risk |
verzonden | sent |
automatisch | automatically |
enterprise | enterprise |
module | module |
NL Ons unieke algoritme vergelijkt uw resultaten met honderden demografische combinaties, zodat u meteen ziet welke concepten de voorkeur hebben van elk demografisch segment.
EN Our unique algorithm analyses your results against hundreds of demographic combinations so you can quickly see which concepts each demographic segment preferred.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
algoritme | algorithm |
resultaten | results |
combinaties | combinations |
zodat | so |
concepten | concepts |
voorkeur | preferred |
segment | segment |
NL Met deze informatie over keuzes creëren we een simulator die voorspelt hoe consumenten reageren op verschillende combinaties van geteste functies en prijzen.
EN With this choice data, we’ll create a simulator that can predict how consumers would react to any combination of product features and prices you tested.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
informatie | data |
keuzes | choice |
creëren | create |
we | we |
simulator | simulator |
consumenten | consumers |
geteste | tested |
functies | features |
prijzen | prices |
NL Het werkt door automatisch sterke en willekeurige wachtwoorden te genereren die combinaties bevatten van cijfers, hoofdletters en kleine letters, en speciale tekens
EN It works by automatically generating strong and random passwords that include combinations of numbers, uppercase and lowercase letters, and special characters
Holandiešu | Angļu |
---|---|
automatisch | automatically |
sterke | strong |
willekeurige | random |
wachtwoorden | passwords |
genereren | generating |
combinaties | combinations |
bevatten | include |
letters | letters |
speciale | special |
tekens | characters |
NL Deze combinaties kunnen aangepast worden aan de unieke wachtwoordvereisten van verschillende sites.
EN These combinations can be adjusted to fit different sites' unique password requirements.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
combinaties | combinations |
verschillende | different |
sites | sites |
NL Met behulp van lichte gewichten versterk en vorm je met deze express barre-workout je lichaam door bewegingen met low impact, isometrische holds en combinaties gefocust op cardio
EN Using light weights, this Express Barre workout will strengthen and balance your body with low-impact movement, isometric holds and cardio focused combinations
Holandiešu | Angļu |
---|---|
lichte | light |
gewichten | weights |
express | express |
bewegingen | movement |
low | low |
impact | impact |
combinaties | combinations |
gefocust | focused |
cardio | cardio |
barre | barre |
workout | workout |
je | your |
NL Met behulp van lichte gewichten versterk en vorm je met deze express barre-workout je lichaam door bewegingen met low impact, isometrische holds en combinaties gefocust op cardio
EN Using light weights, this Express Barre workout will strengthen and balance your body with low-impact movement, isometric holds and cardio focused combinations
Holandiešu | Angļu |
---|---|
lichte | light |
gewichten | weights |
express | express |
bewegingen | movement |
low | low |
impact | impact |
combinaties | combinations |
gefocust | focused |
cardio | cardio |
barre | barre |
workout | workout |
je | your |
NL Met behulp van lichte gewichten versterk en vorm je met deze express barre-workout je lichaam door bewegingen met low impact, isometrische holds en combinaties gefocust op cardio
EN Using light weights, this Express Barre workout will strengthen and balance your body with low-impact movement, isometric holds and cardio focused combinations
Holandiešu | Angļu |
---|---|
lichte | light |
gewichten | weights |
express | express |
bewegingen | movement |
low | low |
impact | impact |
combinaties | combinations |
gefocust | focused |
cardio | cardio |
barre | barre |
workout | workout |
je | your |
NL Deze combinaties van tools bieden een snelle en gemakkelijke manier om ontwikkelingsbehoeften te bieden.Bovendien kan gemiddelde hulpbronnen gebruiker sneller zijn dan andere CRM-frameworks, omdat webpagina's meestal niet verfrissend zijn.
EN These combinations of tools provide a fast and easy way to provide development needs. Additionally, MEAN resource utilization can be more rapid than other CRM frameworks as web pages typically do not require refreshing.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
combinaties | combinations |
tools | tools |
gemakkelijke | easy |
manier | way |
meestal | typically |
verfrissend | refreshing |
gemiddelde | mean |
crm | crm |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem