NL Gezien het feit dat kennis een politieke kracht is, kan collectieve kennis die geworteld is in de ervaring, een breder concept van ?kennis? in het leven roepen en reflecteren op de belangen die met ?kennis? verweven zijn.
Tulkot "bundelen van kennis" uz Angļu
Rāda 50 no 50 frāzes "bundelen van kennis" tulkojumiem no Holandiešu uz Angļu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Holandiešu uz Angļu no bundelen van kennis
Holandiešu
Angļu
EN Given that knowledge operates as a political force, collective knowledge based in experience can allow for an expanded field of what it means “to know” and what the stakes are in “knowing.”
NL Belgische bedrijven en andere belanghebbenden vlot de weg wijzen naar best practices. En dit in alle mogelijke domeinen. Daarvoor doen we het.We focussen ons daarbij op vier pijlers: kennis creëren, kennis gebruiken, kennis opdoen en kennis delen.
EN To smoothly guide Belgian companies and other stakeholders to best practices. And this in every possible domain. That is what we do it for.We focus on four pillars: creating knowledge, using knowledge, acquiring knowledge and sharing knowledge.
NL Door zijn kennis en expertise op het vlak van radiofarmaca te bundelen, draagt NURA bij aan de ontwikkeling van de volgende generatie therapeutische radiofarmaca
EN By pooling its knowledge and expertise in terms of radiopharmaceuticals, NURA contributes to the development of the next-generation radiopharmaceuticals
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| ontwikkeling | development |
| generatie | generation |
| nura | nura |
NL Lokale en internationale ondernemers bundelen hun krachten met professionals, beleidsmakers en academici in ons ondernemersecosysteem. Dat zorgt voor een unieke mix van kennis en middelen die iedereen empowert die er deel van uitmaakt.
EN Local and international entrepreneurs join forces with professionals, policy makers and academics in our entrepreneurial ecosystem. This creates a unique blend of knowledge and resources that empowers everyone who’s a part of it.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| ondernemers | entrepreneurs |
| krachten | forces |
| professionals | professionals |
| mix | blend |
| deel | part |
NL Door zijn kennis en expertise op het vlak van radiofarmaca te bundelen, draagt NURA bij aan de ontwikkeling van de volgende generatie therapeutische radiofarmaca
EN By pooling its knowledge and expertise in terms of radiopharmaceuticals, NURA contributes to the development of the next-generation radiopharmaceuticals
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| ontwikkeling | development |
| generatie | generation |
| nura | nura |
NL Met NURA verstevigt SCK CEN aanzienlijk zijn bijdrage in de strijd tegen kanker. Door zijn kennis en expertise op het vlak van radiofarmaca te bundelen, draagt NURA bij aan de ontwikkeling van de volgende generatie therapeutische radiofarmaca.
EN With its NURA project, SCK CEN significantly increases its contribution to the fight against cancer. By pooling its knowledge and expertise in terms of radiopharmaceuticals, NURA contributes to the development of the next-generation radiopharmaceuticals.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| sck | sck |
| aanzienlijk | significantly |
| bijdrage | contribution |
| strijd | fight |
| kanker | cancer |
| ontwikkeling | development |
| generatie | generation |
| nura | nura |
| cen | cen |
NL NH Hotel Group en SGS bundelen hun kennis en ervaring voor de ontwikkeling van een wereldwijd keurmerk voor reiniging en ontsmetting met specifiek hotelprotocol, aangepast aan de anderhalve meter-maatschappij
EN From former glassworks to exclusive hotel, the brand new NH Collection Venezia Murano Villa promises an unforgettable stay
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| nh | nh |
| hotel | hotel |
NL Innovatiekracht ? door het bundelen van kennis en middelen
EN Innovation power – thanks to the bundling of knowledge and resources
NL Innovatiekracht ? door het bundelen van kennis en middelen
EN Innovation power – thanks to the bundling of knowledge and resources
NL Maak kennis met onze studenten tijdens events, via ons jobplatform, door met hen de krachten te bundelen voor in-company projecten - of door een talent partnership met ons aan te gaan.
EN Get to know our students at events, on our job platform, by inviting them to work on in-company projects – or by forming a talent partnership with us.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| studenten | students |
| events | events |
| projecten | projects |
| of | or |
| talent | talent |
| partnership | partnership |
| gaan | get |
NL In het Leuvens kankerinstituut bundelen artsen, verpleegkundigen, basiswetenschappers en klinische onderzoekers hun kennis en ervaring in de strijd tegen kanker. Onderzoek, therapie en zorg vinden er elkaar in een versterkende wisselwerking.
EN In the Leuven cancer institute, doctors, nurses, basic scientists and clinical researchers pool their knowledge and experience in the fight against cancer. Research, therapy and care find another in a reinforced interaction.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| artsen | doctors |
| verpleegkundigen | nurses |
| klinische | clinical |
| strijd | fight |
| kanker | cancer |
| onderzoek | research |
| therapie | therapy |
| zorg | care |
| vinden | find |
| elkaar | another |
NL Vaak is het makkelijker om andere te laten vertellen over jouw vaardigheden en kennis; omdat je niet weet dat jouw kennis relevant is of omdat je te bescheiden bent om die kennis te claimen
EN Often it’s easier to let others talk about your skills and knowledge than to do it yourself; either because you didn’t know it was relevant or because you are too modest to claim expertise
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| vaak | often |
| makkelijker | easier |
| laten | let |
| bescheiden | modest |
NL Deze geïntegreerde tools helpen ontwikkelings- en beveiligingsteams hun krachten te bundelen op het gebied van bedrijfswaarde, door indicatoren te presenteren die de staat van de beveiliging van de codebase reflecteren.
EN These integrated tools help development and security teams align their efforts to business value by presenting indicators that reflect the security health of the codebase.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| geïntegreerde | integrated |
| helpen | help |
| bedrijfswaarde | business value |
| indicatoren | indicators |
| presenteren | presenting |
| beveiliging | security |
NL Deze geïntegreerde tools helpen ontwikkelings- en beveiligingsteams hun krachten te bundelen op het gebied van bedrijfswaarde, door indicatoren te presenteren die de staat van de beveiliging van de codebase reflecteren.
EN These integrated tools help development and security teams align their efforts to business value by presenting indicators that reflect the security health of the codebase.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| geïntegreerde | integrated |
| helpen | help |
| bedrijfswaarde | business value |
| indicatoren | indicators |
| presenteren | presenting |
| beveiliging | security |
NL Het GreenFact-kantoor zal verantwoordelijk zijn voor het bundelen van energie en het opstellen van een tweejarig stappenplan om de koolstofuitstoot van de Groep te verminderen.
EN The GreenFact office will be responsible for federating energies and defining a two-year roadmap to reduce the Group’s carbon emissions.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| verantwoordelijk | responsible |
| stappenplan | roadmap |
| kantoor | office |
NL Om juist deze geëiste kwaliteit te kunnen bieden, bundelen wij van Posterlounge de krachten van een uitgeverij voor kunst, een kunstdrukkerij en een lijsten-manufactuur onder één dak, in onze vestiging in Leipzig, in het oosten van Duitsland
EN In order to be able to constantly offer you precisely this quality, we combine fine art publisher, art print house and frame manufacture under one roof at our base in Leipzig
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| juist | precisely |
| kwaliteit | quality |
| bieden | offer |
| dak | roof |
| leipzig | leipzig |
NL Onze LanguageWire Connectors en aangepaste API-integratie bundelen de kracht van onze dienstverlening met de vertrouwdheid van je bestaande platform.
EN Our LanguageWire Connectors & custom API integration offer the power of our service with the familiarity of your existing platform.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| languagewire | languagewire |
| kracht | power |
| dienstverlening | service |
| bestaande | existing |
| platform | platform |
| api | api |
| integratie | integration |
| je | your |
NL Hier bundelen menselijke aspiraties, heerschappij en de oerkracht van natuur van het Unterengadin hun krachten.
EN Here the human endeavor to rule and the mighty nature of the Upper Engadine converge.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| hier | here |
| menselijke | human |
| natuur | nature |
NL Je kunt succesverhalen van klanten delen of zelfs een korting aanbieden voor het bundelen van de twee producten.
EN You can share customer success stories or even offer a discount for bundling the two products.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| succesverhalen | success stories |
| klanten | customer |
| delen | share |
NL Als de overheid, het bedrijfsleven en onderzoekers hun krachten bundelen en uitgaan van een burgerperspectief, kan Nederland een gidsland worden inzake transparante, betrouwbare, legitieme toepassingen van algoritmen en AI door de overheid.”
EN If government, industry, and researchers join forces and start from a citizens’ perspective, the Netherlands can become a leading country for the use of transparent, reliable, legitimate applications of algorithms and AI by governments.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| overheid | government |
| onderzoekers | researchers |
| krachten | forces |
| kan | can |
| worden | become |
| transparante | transparent |
| betrouwbare | reliable |
| legitieme | legitimate |
| algoritmen | algorithms |
| ai | ai |
NL De Gira KNX systeemapparaten bundelen verschillende interfaces. Ze zijn bedoeld voor het opbouwen van een effectieve communicatiestructuur en voor integratie van het systeem in diverse omgevingen.
EN The Gira KNX system devices integrate different interfaces. They are used to establish an effective communication structure and allow the system to be integrated into different environments.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| interfaces | interfaces |
| effectieve | effective |
| integratie | integrate |
| omgevingen | environments |
NL Als de overheid, het bedrijfsleven en onderzoekers hun krachten bundelen en uitgaan van een burgerperspectief, kan Nederland een gidsland worden inzake transparante, betrouwbare, legitieme toepassingen van algoritmen en AI door de overheid.”
EN If government, industry, and researchers join forces and start from a citizens’ perspective, the Netherlands can become a leading country for the use of transparent, reliable, legitimate applications of algorithms and AI by governments.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| overheid | government |
| onderzoekers | researchers |
| krachten | forces |
| kan | can |
| worden | become |
| transparante | transparent |
| betrouwbare | reliable |
| legitieme | legitimate |
| algoritmen | algorithms |
| ai | ai |
NL De Gira KNX systeemapparaten bundelen verschillende interfaces. Ze zijn bedoeld voor het opbouwen van een effectieve communicatiestructuur en voor integratie van het systeem in diverse omgevingen.
EN The Gira KNX system devices integrate different interfaces. They are used to establish an effective communication structure and allow the system to be integrated into different environments.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| interfaces | interfaces |
| effectieve | effective |
| integratie | integrate |
| omgevingen | environments |
NL Hier bundelen menselijke aspiraties, heerschappij en de oerkracht van natuur van het Unterengadin hun krachten.
EN Here the human endeavor to rule and the mighty nature of the Upper Engadine converge.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| hier | here |
| menselijke | human |
| natuur | nature |
NL Wij zijn een stel eCommerce-nerds. Door onze vaardigheden te bundelen zorgen wij ervoor dat jouw webshop optimaal draait. We onderscheiden ons van de rest omdat wij alleen de beste versie van onszelf aanbieden.
EN GoMage is a bunch of eCommerce geeks whose skills combine to power your website machine. We are good because we're not trying to be like other agencies – just the best version of ourselves.
NL Wij kunnen gebruikmaken van cookies om de informatie die wij over u verzamelen te bundelen
EN We may use cookies to bring together information we collect about you
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| cookies | cookies |
NL In Waag Academy bundelen we ons aanbod van trainingen, cursussen en workshops voor organisaties, bedrijven en groepen.
EN In Waag Academy we combine our range of training courses, courses and workshops for organisations, companies or groups.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| academy | academy |
| waag | waag |
NL Goldbach, Blue Billywig en Luma Beef bundelen hun krachten voor de eerste interactieve shoppable campagne die gebruik maakt van de nieuwe SIMID standaard.
EN Goldbach, Blue Billywig and Luma Beef combine forces to run the first interactive shoppable campaign using the new SIMID standard.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| blue | blue |
| billywig | billywig |
| krachten | forces |
| interactieve | interactive |
| campagne | campaign |
| standaard | standard |
NL Als reseller-partner van BNIX zorgt u zowel voor toegang tot ons platform als voor de contractuele relatie met uw klanten. De hele klantrelatie blijft bij u en u bent vrij om diensten te prijzen en bundelen zoals u wilt.
EN As a reseller partner of BNIX, you provide both the access to our platform and the contractual relationship to your customers. The whole customer relationship stays with you and you are free to price and bundle services as you like.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| toegang | access |
| platform | platform |
| contractuele | contractual |
| relatie | relationship |
| klantrelatie | customer relationship |
| blijft | stays |
| vrij | free |
| diensten | services |
| prijzen | price |
| partner | partner |
NL Met de Enterprise Service Management (ESM)-software van TOPdesk bundelen jouw serviceteams hun krachten en verwerken ze samen aanvragen vanaf één platform
EN TOPdesk?s Enterprise Service Management software (ESM) lets your service teams join forces and process requests from a single platform
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| krachten | forces |
| topdesk | topdesk |
NL In Waag Academy bundelen we ons aanbod van trainingen, cursussen en workshops voor organisaties, bedrijven of groepen.
EN In Waag Academy we combine our range of training courses, courses and workshops for organisations, companies or groups.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| academy | academy |
| of | or |
| waag | waag |
NL KPMG Frankrijk en Sigma Conso bundelen krachten om de digitalisering van Consolidation & Reporting te [?]
EN Migration of Local Customers’ Cloud to Azure Singapore Singapore, June 7, 2021 – As part [?]
NL Daarmee willen beide organisaties expertise die nuttig is voor hun activiteiten in het kader van de internationale samenwerking bundelen en uitwisselen.
EN The tremendous project including design, construction and equipment was funded through Enabel, the Belgian development agency and implemented in partnership with the City of Kigali and Rwanda’s Ministry of Health.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| activiteiten | project |
| samenwerking | partnership |
NL Daarom bundelen we de levering en het beheer van beveiliging, continuïteit en gegevensbescherming voor e-mail via een enkel, gebruikersvriendelijk cloudplatform.
EN This is why we unify the delivery and management of security, continuity and data protection for email via one, simple-to-use cloud platform.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| we | we |
| levering | delivery |
| continuïteit | continuity |
| gegevensbescherming | data protection |
NL Grote spelers uit de Hosting industrie ontdekken het potentieel van rankingCoach door het te bundelen met site hosting diensten om ervoor te zorgen dat hun klanten online een succes worden
EN Big players from the Hosting Industry discover the potential of rankingCoach, bundling it with site hosting services to ensure that their customers are a success online
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| grote | big |
| spelers | players |
| hosting | hosting |
| industrie | industry |
| ontdekken | discover |
| potentieel | potential |
| rankingcoach | rankingcoach |
| site | site |
| diensten | services |
| zorgen | ensure |
| klanten | customers |
| online | online |
| succes | success |
NL Een van onze meest chique materialen, die stabiliteit en elegantie bundelen, is de Gallery Print
EN Our most elegant solution to presenting your favourite designs comes in the form of our gallery print
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| chique | elegant |
NL Twee cannabisfavorieten bundelen hun krachten in Descojack. Het resultaat? Een dromerige mix van exotische smaken en een ongelooflijke, toch prachtig gebalanceerde rookervaring.
EN Two cannabis favourites join forces in Descojack. The result: a dreamy mix of exotic flavours and an immensely potent yet awesomely balanced smoke.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| krachten | forces |
| resultaat | result |
| mix | mix |
| smaken | flavours |
| gebalanceerde | balanced |
NL Zo nu en dan bundelen we onze krachten met een van onze favoriete zadenbanken om werkelijk speciale en unieke soorten te maken
EN Now and again, we team up with some of our favourite seed banks to make truly special and unique strains
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| nu | now |
| favoriete | favourite |
| werkelijk | truly |
| soorten | strains |
NL Cmotions en Considerati bundelen krachten, voor een verantwoorde inzet van Artificial Intelligence (AI)
EN Considerati discussed the GDPR in the Carribean
NL Met deze unieke samenwerking bieden we een volledige dienstverlening aan. We bundelen onze ervaringen van afgelopen decennia en delen de pragmatische aanpak?
EN Two experts from Considerati discussed the legal framework of the GDPR in the Carribean in November 2018.
NL Er is dus genoeg te doen! En de verjaardag van De Digitale Stad is het startschot voor deze werkzaamheden, die we bundelen in de campagne 'The internet is broken
EN This means that there is plenty to do! And the anniversary of De Digitale Stad is the starting point for this, with the campaign 'The Internet is broken
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| genoeg | plenty |
| verjaardag | anniversary |
| campagne | campaign |
| internet | internet |
| stad | stad |
NL Daarom bundelen we onze krachten over onze eigen vakgebieden heen – en met externe internationale professoren en professoren van onze peteruniversiteiten in Gent en Leuven.
EN Because of this, we join forces across our own domains – and with external international faculty and with faculty from our parent universities in Ghent and Leuven.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| krachten | forces |
| externe | external |
| internationale | international |
| gent | ghent |
| leuven | leuven |
NL Gemba, The IoT Company en Merrem & la Porte bundelen hun krachten verder om in te spelen op de toenemende behoefte aan oplossingen voor remote monitoring van Kathodische Bescherming (KB). De drie bedrijven hebben?
EN With the emergence of alternative energy sources and environmental concerns escalating, the industry is turning to digital to deliver more energy options, reduce cost and provide higher customer satisfaction. The?
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| bedrijven | industry |
NL In Waag Academy bundelen we ons aanbod van trainingen, cursussen en workshops voor organisaties, bedrijven en groepen.
EN In Waag Academy we combine our range of training courses, courses and workshops for organisations, companies or groups.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| academy | academy |
| waag | waag |
NL Het bundelen van de gegevens verzameld in jouw Google-account gegevens is uitsluitend gebaseerd op jouw toestemming, die jij kunt toezeggen of intrekken voor Google per Art
EN The aggregation of the data collected in your Google Account data is based solely on your consent, which you may give or withdraw from Google per Art
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| verzameld | collected |
| uitsluitend | solely |
| toestemming | consent |
| intrekken | withdraw |
| art | art |
| account | account |
NL Daarom bundelen we de levering en het beheer van beveiliging, continuïteit en gegevensbescherming voor e-mail via een enkel, gebruikersvriendelijk cloudplatform.
EN This is why we unify the delivery and management of security, continuity and data protection for email via one, simple-to-use cloud platform.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| we | we |
| levering | delivery |
| continuïteit | continuity |
| gegevensbescherming | data protection |
NL Grote spelers uit de Hosting industrie ontdekken het potentieel van rankingCoach door het te bundelen met site hosting diensten om ervoor te zorgen dat hun klanten online een succes worden
EN Big players from the Hosting Industry discover the potential of rankingCoach, bundling it with site hosting services to ensure that their customers are a success online
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| grote | big |
| spelers | players |
| hosting | hosting |
| industrie | industry |
| ontdekken | discover |
| potentieel | potential |
| rankingcoach | rankingcoach |
| site | site |
| diensten | services |
| zorgen | ensure |
| klanten | customers |
| online | online |
| succes | success |
NL Goldbach, Blue Billywig en Luma Beef bundelen hun krachten voor de eerste interactieve shoppable campagne die gebruik maakt van de nieuwe SIMID standaard.
EN We previously introduced the dynamic loading of content based on local storage and Javascript, and now it’s possible to use the video’s embed URL with the improved Data Source Selector.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| nieuwe | now |
NL Kernfusie lijkt de energiebron van de toekomst: schoon, veilig en quasi onbeperkt beschikbaar. Internationale partners bundelen de krachten om die technologie op punt te stellen, maar het eindstation is nog niet bereikt.
EN Nuclear fusion seems to be the energy source of the future: clean, safe and almost unlimited. International partners are joining forces to fine-tune this technology, but there is still a long way to go.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| schoon | clean |
| veilig | safe |
| onbeperkt | unlimited |
| internationale | international |
| partners | partners |
| krachten | forces |
| technologie | technology |
NL Internationale onderzoekscentra, waaronder SCK CEN, bundelen de krachten om het effect van die extreme omstandigheden na te gaan
EN International research centres, including SCK CEN, join forces to assess the impact of these extreme conditions
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| internationale | international |
| waaronder | including |
| sck | sck |
| krachten | forces |
| effect | impact |
| extreme | extreme |
| omstandigheden | conditions |
| cen | cen |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
bundelen van kennis bundelen waag academy bundelen krachten bundelen highlights bundelen daarom bundelen twee cannabisfavorieten bundelen bundelen nieuwe functionaliteit krachten te bundelen inspanningen bundelen internationale samenwerking bundelen sinds 2018 bundelen bundelen en raamovereenkomsten conso bundelen krachten vaardigheden te bundelen prijzen en bundelen bundelen hun krachten verzamelen te bundelen bundelen met site twee bedrijven bundelen gegevens te bundelen sinds bundelen landen bundelen menselijke aspiraties leuvens kankerinstituut bundelen krachten kunnen bundelen bundelen de krachten bundelen onze ervaringen ervaring te bundelen internationale partners bundelen kennis van restauranthouders behoud van kennis kennis van zowel verspreiden van kennis kennis van wordpress kennis van kleuren kennis van locals bron van kennis kennis van zaken kennis van html overdracht van kennis delen van kennis principes van kennis chatbots van kennis kennis van bedrijfsprocessen overdragen van kennis middel van kennis kennis van bepaalde kennis van maatschappelijke behulp van kennis kennis van lokale
Angļu
Arābu
Franču
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu