NL Dat lijkt misschien overduidelijk, maar veel fotografen vergeten dat een bruiloft iets anders is dan een ander soort modeshoot of een kans om je portfolio uit te breiden
Tulkot "bruiloft iets anders" uz Angļu
Rāda 50 no 50 frāzes "bruiloft iets anders" tulkojumiem no Holandiešu uz Angļu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Holandiešu uz Angļu no bruiloft iets anders
Holandiešu
Angļu
EN That should seem like an overly obvious statement, yet so many photographers forget that a wedding is not an extended fashion shoot, or a portfolio building opportunity
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| lijkt | seem |
| misschien | should |
| fotografen | photographers |
| vergeten | forget |
| bruiloft | wedding |
| of | or |
| kans | opportunity |
| portfolio | portfolio |
NL Een bruiloft moet ook een bruiloft blijven
EN A wedding is first and foremost a wedding
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| bruiloft | wedding |
NL Bruiloft film. Leg jullie bruiloft professioneel vast op video.
EN The best Wedding film for your wedding
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| bruiloft | wedding |
| jullie | your |
NL Breng uw bruiloft in Hangzhou tot leven aan de oever van West Lake met een romantisch vleugje 'art de vivre' van het Sofitel. De heerlijke keuken en wijnen, uitmuntende gastvrijheid en elegante accommodatie maken uw bruiloft onvergetelijk.
EN Beautiful Hangzhou weddings come to life along the graceful banks of West Lake, with the romantic French touch of Sofitel's art de vivre. Gourmet cuisine, fine wines, 5-star hospitality and elegant accommodation set the stage for memorable weddings.
NL Franse romantiek, de erfenis van Macau en uw wensen voor die speciale dag zorgen samen voor een 'magnifique' bruiloft. Uitzicht op het water, rozenblaadjes, sprankelende champagne, met een unieke Franse touch. Een Macau-bruiloft in weergaloze stijl.
EN The romance of France the heritage of Macau and your dreams for the special day unite to create a magnifique wedding. Envision river views rose petals sparkling champagne and a decidedly French touch. Imagine a Macau wedding in unparalleled style.
NL Een bruiloft in Sofitel Wanda Ningbo betekent Franse romantiek in een atmosfeer van verfijnde luxe. Organiseer een reeks unieke evenementen om uw verbintenis te vieren. Bedenk zelf hoe uw magnifique bruiloft eruitziet.
EN Sofitel Ningbo weddings infuse French romance into an atmosphere of refined luxury. Host a series of bespoke events to celebrate your love. Create a wedding in magnifique style.
NL In het hotel kunt u uw bruiloft vieren in een unieke omgeving. De vele locaties voor allerlei evenementen, de schitterende tuinen en honderden luxe kamers maken van ons hotel een gewilde locatie voor een onvergetelijke bruiloft in Xian.
EN The hotel offers legendary weddings in extravagant surrounding. With a spectrum of venues to choose from for events of all sizes beautiful gardens and hundreds of luxury guest rooms the hotel is a favourite for memorable Xian weddings.
NL Trouw op Mauritius: een idyllische plek voor een trouwbelofte. Wij verzorgen een perfecte bruiloft in Mauritius, van bloemen en foto's tot een feestmaal op het strand. Boek een bruiloft of uw wittebroodsweken in dit romantische hotel op Mauritius.
EN Marry in Mauritius: an idyllic spot to pledge vows. We ensure your wedding in Mauritius is perfect, from flowers to photos to a celebration meal on the beach. Book a wedding or lune de miel package in this romantic Mauritius honeymoon hotel.
NL De bruiloft van uw dromen en een fantastische huwelijksreis worden geregeld door onze ervaren bruiloftscoördinator. Een bruiloft op het strand van Mauritius, een receptie onder de sterrenhemel, romantische diners, champagne en rozenblaadjes
EN Our wedding planner is famed for her spectacular Mauritius wedding and honeymoon packages. Celebrate your special day with a wedding on the beach, reception under the stars, romantic dinners, champagne, rose petals...
NL Tijdens de Grand Tour of Switzerland valt er altijd wel iets nieuws, iets verrassends of iets spannends te ontdekken. En dat is altijd iets dat typisch is voor de betreffende plek.
EN There is plenty to discover during the Grand Tour of Switzerland: sometimes it is new, surprising or exciting, but whatever it is, it is always typical of this particular location.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| tour | tour |
| altijd | always |
| nieuws | new |
| ontdekken | discover |
| typisch | typical |
NL Tijdens de Grand Tour of Switzerland valt er altijd wel iets nieuws, iets verrassends of iets spannends te ontdekken. En dat is altijd iets dat typisch is voor de betreffende plek.
EN There is plenty to discover during the Grand Tour of Switzerland: sometimes it is new, surprising or exciting, but whatever it is, it is always typical of this particular location.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| tour | tour |
| altijd | always |
| nieuws | new |
| ontdekken | discover |
| typisch | typical |
NL Kinderen die niet in beeld willen/mogen kun je de gelegenheid geven om ergens anders te gaan zitten, of een kledingsticker geven (of iets anders herkenbaars), of niet mee laten doen aan een speciale fotosessie.
EN Children who are not allowed or do not want to be depicted could be seated separately, or given a clearly visible sticker on their clothes, or be given the option not to take part in a special photo session.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| kinderen | children |
| beeld | photo |
NL Kinderen die niet in beeld willen/mogen kun je de gelegenheid geven om ergens anders te gaan zitten, of een kledingsticker geven (of iets anders herkenbaars), of niet mee laten doen aan een speciale fotosessie.
EN Children who are not allowed or do not want to be depicted could be seated separately, or given a clearly visible sticker on their clothes, or be given the option not to take part in a special photo session.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| kinderen | children |
| beeld | photo |
NL Gedreven door een liefde voor het creëren van iets anders en iets nieuws, presenteert het GeneSeeds team nu Harley Qinn
EN Driven by a love for creating something different and innovative, the team at GeneSeeds presents Harley Qinn
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| gedreven | driven |
| creëren | creating |
| anders | different |
| presenteert | presents |
NL Dit zijn een manier om iets af te handelen nadat er iets anders is voltooid
EN These are a way to handle something after something else has been completed
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| manier | way |
| anders | else |
| voltooid | completed |
NL Ja, natuurlijk. Stuur ons een e-mail met uw verzoek, als u graag iets anders zou willen zien of als u iets bijzonders in gedachten heeft dat u graag zou willen zien en wij sturen u een offerte.
EN Yes, of course. Send us an email with your request, if you would like to see something else or you have something particular in mind that you would like to see and we will send you an offer.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| verzoek | request |
| offerte | offer |
NL Een paar dagen na het feest waren we foto’s aan het maken op een bruiloft en we misten de A1’s toch wel. Het is gek hoe snel je lichaam en geest zich kunnen aanpassen aan iets beters.”
EN “We shot a wedding a few days after the party and we were wishing we had the A1s. It’s crazy how quickly your body and your psyche normalize to something that’s improved.”
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| dagen | days |
| feest | party |
| s | s |
| bruiloft | wedding |
| gek | crazy |
| snel | quickly |
| lichaam | body |
NL Organische conversie: Mensen hebben alleen iets met je organische pins gedaanBetaald, niet-ondersteund: Mensen hebben alleen iets met je advertenties gedaanBetaald, ondersteund: Mensen hebben iets gedaan met zowel je advertenties als je organische pins
EN Organic conversion: People interacted with only your organic PinsPaid unassisted: People interacted with only your adsPaid assisted: People interacted with both ads and organic Pins
NL Bij PowerDMARC doen we de dingen niet anders alleen om op te vallen. We innoveren omdat het de enige manier is om de wereld van e-mailbeveiliging vooruit te helpen, zodat we uw merk kunnen beschermen op een manier die niemand anders kan.
EN At PowerDMARC, we don’t do things differently just to stand out. We innovate because it’s the only way to push the world of email security forward, so we can protect your brand the way no one else can.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| we | we |
| innoveren | innovate |
NL Omdat iedere klant anders is, is ook elk traject anders
EN As each customer is different, each journey is different too
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| omdat | as |
| klant | customer |
| anders | different |
| is | is |
| ook | too |
| traject | journey |
NL Voor iedereen zal de komende periode tussen Kerst en Oud&Nieuw weer anders dan anders zijn
EN For everyone, the upcoming period between Christmas and New Year's will be different than usual
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| iedereen | everyone |
NL De betalingstermijn van iedere factuur is 21 dagen, tenzij anders aangegeven op de factuur of anders overeengekomen in de Overeenkomst.
EN The payment term of each invoice is 21 days, unless stated otherwise in the invoice, or otherwise agreed in the Agreement.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| factuur | invoice |
| is | is |
| dagen | days |
| tenzij | unless |
| aangegeven | stated |
| overeengekomen | agreed |
| overeenkomst | agreement |
NL Als u ervoor kiest om een sleutel te maken in de laatste stap van het proces, moet u dit veilig houden omdat dit het bestand is dat we later aan de API zullen geven. Maak anders anders een sleutel door deze stappen te volgen .
EN If you choose to create a key in the final step of the process, keep it safe as this is the file we will give to the API later. Otherwise, create a key now by following these steps.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| kiest | choose |
| sleutel | key |
| veilig | safe |
| houden | keep |
| bestand | file |
| we | we |
| api | api |
| anders | otherwise |
NL Bij PowerDMARC doen we de dingen niet anders alleen om op te vallen. We innoveren omdat het de enige manier is om de wereld van e-mailbeveiliging vooruit te helpen, zodat we uw merk kunnen beschermen op een manier die niemand anders kan.
EN At PowerDMARC, we don’t do things differently just to stand out. We innovate because it’s the only way to push the world of email security forward, so we can protect your brand the way no one else can.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| we | we |
| innoveren | innovate |
NL Anders dan anders en daarom extra plezierig: met toerski's de besneeuwde bergen rond het Lago Maggiore verkennen en daarna relaxen onder de palmbomen.
EN Unusual, and all the more appealing for it: explore the snow-covered mountains around Lake Maggiore on touring skis and then relax under palm trees.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| bergen | mountains |
| lago | lake |
| verkennen | explore |
| maggiore | maggiore |
NL Google neemt de veiligheid van de gebruiker zeer serieus, omdat het anders niet anders kan. Het hebben van een website die de veiligheid van de gebruikers garandeert is essentieel als u hoog wilt scoren in de zoekmachines.
EN Google, as it could not be otherwise, takes user safety very seriously. Having a website that guarantees the security of users is something essential if you want to rank high in search engines.
NL Omdat elke klant anders is, is ook elk traject anders
EN As each customer is different, each journey is different too
NL Als u dit in digitale lettertypen inschakelt, kan een enkel lettertype er wezenlijk anders uitzien en zich aanzienlijk anders gedragen bij gebruik in zeer kleine of grote formaten
EN Enabling this in digital type can allow a single font to look and behave substantially differently when used at very small or large sizes
NL Duizenden oppassers op Rover zorgen graag voor je hond terwijl jij aan het werk bent of een dag iets anders moet doen
EN Thousands of sitters on Rover are happy to take care of your dog while you're at work or unavailable for the day
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| oppassers | sitters |
| zorgen | care |
NL Neem een rustdag en gebruik je credits om een massage, een knipbeurt of iets anders te reserveren
EN Take a rest day and use your credits to book a massage, haircut and more
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| neem | take |
| gebruik | use |
| credits | credits |
| massage | massage |
| anders | more |
| reserveren | book |
| je | your |
NL Dit houdt ook alle effecten die je op de tracks hebt toegepast, inclusief compressie, EQ, of iets anders. Ik zal je de instellingen laten zien die ik gebruik in het bewerkingsgedeelte hieronder.
EN This will also keep any effects you have applied to the tracks, including compression, EQ, or anything else. I?ll show you the settings I use in the editing section below.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| effecten | effects |
| tracks | tracks |
| compressie | compression |
| eq | eq |
| instellingen | settings |
NL Functies zoals Audio Inserts stellen u in staat om CTA's in te voeren om u aan te melden voor uw e-maillijst, webinar of iets anders.
EN Features like Audio Inserts allow you to put in CTAs to sign up for your email list, webinar, or anything else.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| functies | features |
| zoals | like |
| audio | audio |
| webinar | webinar |
NL Als ik denk aan Digital Templates, denk ik aan het verminderen van de tijd die wordt besteed aan administratieve activiteiten en het verhogen van de tijd voor iets anders
EN When I think about digital templates, I think about it decreasing the time spent on admin activities and increasing time for something else
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| denk | think |
| digital | digital |
| templates | templates |
| besteed | spent |
| activiteiten | activities |
| verhogen | increasing |
| iets | something |
| anders | else |
NL Elk bedrijf heeft iets anders nodig
EN Every company?s needs are unique
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| bedrijf | company |
| heeft | are |
| anders | unique |
| nodig | needs |
NL Zou u, als u dat was, de extra middelen gebruiken voor ontwikkeling, productie, marketing, of iets heel anders?
EN If you were them, would you use the extra funds on development, manufacturing, marketing, or something entirely different?
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| extra | extra |
| gebruiken | use |
| ontwikkeling | development |
| productie | manufacturing |
| marketing | marketing |
| of | or |
| anders | different |
NL PremiumBeat is mijn favoriete bron voor royalty free-muziek. Of het nu gaat om podcast-intro-muziek, outro-muziek, segmenttransacties, achtergrondmuziek of iets anders, hier begin ik.
EN PremiumBeat is my favorite source for royalty-free music. Whether you need podcast intro music, outro music, segment transactions, background music, or anything else, this is where I start.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| favoriete | favorite |
| bron | source |
| begin | start |
| muziek | music |
| podcast | podcast |
NL Uw website is de plaats waar u toonnotities, links, een plaats voor mensen om uw e-mail lijst, extra middelen, bonussen, of iets anders dat u wilt uw luisteraars te bieden.
EN Your website is the place where you will provide show notes, links, a place for people to join your email list, additional resources, bonuses, or anything else you want to provide your listeners.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| links | links |
| lijst | list |
| middelen | resources |
| bonussen | bonuses |
| luisteraars | listeners |
NL In dit document zijn de gegevens iets anders opgedeeld dan in de sectie 'Onze verdeling op dit moment', wat een betere weergave is van hoe we onze inspanningen met betrekking tot onze diversiteit bijhouden
EN This document cuts data a little differently from the “representation today” section, which is more representative of how we track our efforts in diversity representation
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| iets | a little |
| sectie | section |
| weergave | representation |
| inspanningen | efforts |
| diversiteit | diversity |
NL We horen steeds dat we nu zo veel sneller reageren dan eerst, maar dat komt niet doordat de agenten iets anders zijn gaan doen
EN We keep hearing that we’re so much more responsive now—but it’s not because the agents are doing anything differently
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| horen | hearing |
| agenten | agents |
NL Is er nog iets anders dat je wilt communiceren aan de designers?
EN Is there anything else you would like to communicate to the designers?
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| designers | designers |
NL Setje lichte gewichten. Stoel (als “barre” of iets anders om je aan vast te houden). Optioneel: Pilatesmat voor vloerwerk.
EN Light set of weights. Chair (as a “bar” or anything to hold on to). Pilates mat optional for floor work.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| lichte | light |
| gewichten | weights |
| stoel | chair |
| als | as |
| vast | set |
| houden | hold |
| optioneel | optional |
NL Probeer het wifi-kanaal in iets anders te veranderen.
EN Try to change the Wi-Fi channel to something else.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| iets | something |
| anders | else |
| kanaal | channel |
NL Daar houdt marketing of financiering totaal iets anders in dan als je die terreinen beoefent bij Philips.”
EN Marketing and financing for people working on a smaller scale are totally different than for someone who performs such work for Philips.”
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| marketing | marketing |
| financiering | financing |
| anders | different |
| totaal | totally |
| philips | philips |
NL non-stop. Iets heel anders dan wat er gebeurt in sociale netwerken, waar je continu moet werken zonder een pauze om uw inhoud meer mensen te bereiken.
EN non-stop. Something very different from what happens in social networks, where you have to work continuously without a break to make your content reach more people.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| gebeurt | happens |
| sociale | social |
| netwerken | networks |
| continu | continuously |
| pauze | break |
| mensen | people |
| bereiken | reach |
NL Je hebt niet geleerd dat het iets heel anders is dat ook nog eens elke dag in een grijs gebied opereert
EN You’re not taught that it’s a completely different job that operates in a gray area every single day
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| geleerd | taught |
| anders | different |
| grijs | gray |
| gebied | area |
NL Wordt het portret, sport, mode in actie of totaal iets anders? En ongeacht wat de dag brengt, het resultaat moet hetzelfde zijn: een geweldige foto
EN Will it be a portrait, sports, fashion or something else completely? And no matter what that day brings, it must always end the same way ? with a great shot
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| sport | sports |
| mode | fashion |
| ongeacht | no matter |
| brengt | brings |
| resultaat | end |
| geweldige | great |
NL Dit is iets anders dan het blokkeren van cookies, omdat browsers met de optie "Gegevens niet verzamelen" nog steeds cookies accepteren
EN This is different from blocking cookies as browsers with the “do not track” option selected may still accept cookies
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| blokkeren | blocking |
| cookies | cookies |
| browsers | browsers |
| optie | option |
| accepteren | accept |
NL De waarde van Tableau is dat we een heel breed publiek kunnen bereiken met veel informatie, iets dat we zonder een extreem groot team anders niet zouden kunnen doen.
EN The value of Tableau is that we're able to reach a really broad audience with a lot of information that we just couldn't do otherwise without an extremely large team.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| tableau | tableau |
| we | we |
| publiek | audience |
| bereiken | reach |
| informatie | information |
| team | team |
| anders | otherwise |
NL Soms snappen je viewers je boodschap veel sneller door gewoon je labels iets anders te plaatsen
EN Sometimes a simple change in how your labels are oriented can greatly increase how quickly viewers understand what’s being conveyed
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| soms | sometimes |
| sneller | quickly |
| gewoon | simple |
| labels | labels |
| je | your |
| veel | greatly |
NL Waarom kiezen voor iets anders dan de beste bescherming met de beste prestaties? De internetbeveiliging van F‑Secure SAFE beschermt u tegen malware, beveiligt uw online bankieren en betalingen en blokkeert schadelijke websites
EN Why select anything else than the best protection with the best performance? F‑Secure SAFE internet security protects you from malware, secures your online banking and shopping, and blocks harmful websites
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| kiezen | select |
| anders | else |
| prestaties | performance |
| f | f |
| malware | malware |
| schadelijke | harmful |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
bruiloft iets anders anders dan anders iets anders dag iets anders iets heel anders iets anders zal h1 iets anders iets anders regelen iets anders herkenbaars echt iets anders graag iets anders iets anders opgedeeld agenten iets anders had iets anders net iets anders echte bruiloft bruiloft plannen bruiloft bruiloft bewaar jullie bruiloft bruiloft ceremonie bruiloft website sjabloon bruiloft uitnodiging bruiloft krijg outdoor bruiloft bruiloft element collectie bruiloft in vintage bruiloft stempel hindoe bruiloft kaart bruiloft met echte moderne bruiloft vier uw bruiloft bruiloft in stijl bruiloft in new plaagt een bruiloft magnifique bruiloft uitnodiging voor bruiloft bruiloft in melbourne bruiloft van arnoud breng uw bruiloft bruiloft blijven houd uw bruiloft aquarel eucalyptus bruiloft bruiloft of huwelijksreis elegante bruiloft uitnodiging bruiloft ceremonie op strand nacht bruiloft bruiloft in boedapest tenzij schriftelijk anders ergens anders heen
Angļu
Arābu
Franču
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu