NL STINAPA Bonaire opereert vanuit de eilandregering van Bonaire om het Bonaire National Marine Park en het Washington Slagbaai National Park te beheren
Tulkot "bonaire ook steeds" uz Angļu
Rāda 50 no 50 frāzes "bonaire ook steeds" tulkojumiem no Holandiešu uz Angļu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Holandiešu uz Angļu no bonaire ook steeds
Holandiešu
Angļu
EN STINAPA Bonaire is mandated by the Island Government of Bonaire to manage Bonaire National Marine Park and Washington Slagbaai National Park
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| bonaire | bonaire |
| national | national |
| marine | marine |
| park | park |
| washington | washington |
NL Assisteer het personeel van de Reef Renewal Foundation Bonaire in de koraalkwekerijen. Help bij onderhoudsactiviteiten en plant koralen uit naar herstellocaties rond Bonaire en Klein Bonaire. Incl. 12 duiken en lucht/Nitrox
EN Assist the Reef Renewal Foundation Bonaire staff in the coral nurseries. Help with maintenance activities, and outplant corals to restoration sites around Bonaire and Klein Bonaire. Incl. 12 dives and air/Nitrox
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| personeel | staff |
| foundation | foundation |
| bonaire | bonaire |
| help | help |
| duiken | dives |
| lucht | air |
| klein | klein |
| nitrox | nitrox |
NL In deze tijd kwamen er steeds meer duikers naar Bonaire en toeristen begonnen hun weg naar Bonaire te vinden.
EN At this time more and more divers started to come to Bonaire and tourists were starting to find their way to Bonaire.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| tijd | time |
| duikers | divers |
| bonaire | bonaire |
| en | and |
| toeristen | tourists |
| begonnen | started |
NL Bootduiken op Bonaire biedt duikers een geweldige ervaring op duiklocaties dicht bij de kust en op Klein Bonaire
EN Boat Diving on Bonaire offers divers a great opportunity to dive sites close to shore and on Klein Bonaire
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| op | on |
| bonaire | bonaire |
| biedt | offers |
| duikers | divers |
| dicht | close |
| kust | shore |
| klein | klein |
NL Met maar liefst 60 officieel genoteerde duikstekken op Bonaire, nog eens 20 duikstekken op Klein Bonaire en de duikoperatie bij Buddy Dive Resort heeft u alles om een heerlijke duikvakantie te beleven
EN With as many as 60 officially listed dive sites on Bonaire and another 20 dive sites on Klein Bonaire, the dive operation at Van der Valk‘s Buddy Dive Resort Bonaire is geared up for you to make the most out of your dive vacation
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| officieel | officially |
| bonaire | bonaire |
| buddy | buddy |
| dive | dive |
| resort | resort |
| klein | klein |
NL Over Bonaire - Buddy Dive Resort Bonaire
EN About Bonaire - Buddy Dive Bonaire
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| over | about |
| bonaire | bonaire |
| buddy | buddy |
| dive | dive |
NL De bevolking van Bonaire is een rijke mix van verschillende culturen en dateert uit ongeveer 1000 jaar na Christus, het tijdperk van de Arawak-indianen, toen de Caiquetios naar Bonaire zeilden vanaf wat nu Venezuela is
EN Bonaire’s population is a rich mixture of several cultures and dates back to around 1000 AD, the era of the Arawak Indians, when the Caiquetios sailed across from what is now Venezuela
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| bevolking | population |
| bonaire | bonaire |
| rijke | rich |
| mix | mixture |
| culturen | cultures |
| nu | now |
| jaar | dates |
NL Reef Renewal Foundation Bonaire werkt met toewijding aan het herstel van de ondiepe populaties van hertshoorn- en elandhoornkoraal langs de kust van Bonaire
EN Reef Renewal Foundation Bonaire is dedicated to restoring the shallow water populations of staghorn and elkhorn corals along the coast of Bonaire
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| foundation | foundation |
| bonaire | bonaire |
| kust | coast |
NL Pakketreizen Faciliteiten Ligging Dagpas Resort update Duurzaamheid 11 redenen om Plaza Beach & Dive Resort Bonaire te kiezen als Hotel! Waarom Bonaire dé place to be is voor windsurfers Feestdagen
EN All inclusive packages Amenities About Bonaire Day pass Resort update Sustainability 11 REASONS FOR CHOOSING VAN DER VALK PLAZA BEACH & DIVE RESORT BONAIRE AS YOUR HOTEL! Holidays
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| update | update |
| duurzaamheid | sustainability |
| redenen | reasons |
| dive | dive |
| bonaire | bonaire |
| kiezen | choosing |
| feestdagen | holidays |
| te | all |
NL Leer alles over het leven op de riffen en de onderwaterdieren van Bonaire van de experts Ned & Anna Deloach. Ontvang een 2e duikduik voor gratis special plus korting op de boeken van Ned & Anna tijdens een verblijf in Buddy Dive Resort Bonaire.
EN Learn all about life on the reefs and the underwater wildlife of Bonaire from the experts Ned & Anna Deloach. Get a 2nd diver dives for free special plus discount on the books of Ned & Anna while staying at Buddy Dive Resort Bonaire.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| bonaire | bonaire |
| experts | experts |
| ontvang | get |
| korting | discount |
| boeken | books |
| buddy | buddy |
| dive | dive |
| resort | resort |
| anna | anna |
NL Faciliteiten Ligging Dagpas Resort update Duurzaamheid Nieuws 11 redenen om Plaza Beach & Dive Resort Bonaire te kiezen als Hotel! Waarom Bonaire dé place to be is voor windsurfers Feestdagen
EN Amenities About Bonaire Day pass Resort update Sustainability News 11 REASONS FOR CHOOSING VAN DER VALK PLAZA BEACH & DIVE RESORT BONAIRE AS YOUR HOTEL! Holidays
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| duurzaamheid | sustainability |
| redenen | reasons |
| dive | dive |
| bonaire | bonaire |
| kiezen | choosing |
| feestdagen | holidays |
NL Langzaam maar zeker wordt Bonaire ook steeds bekender als sportvisbestemming
EN Slowly but surely Bonaire is starting to become known as a sport-fishing destination
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| langzaam | slowly |
| zeker | surely |
| bonaire | bonaire |
| als | as |
NL Sporen van hun cultuur zijn nog steeds te vinden op verschillende archeologische plaatsen op Bonaire
EN Traces of their culture can still be found on various archaeological sites
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| sporen | traces |
| cultuur | culture |
| vinden | found |
| verschillende | various |
NL Buddy Dive Resort Bonaire richt zich steeds meer op sociale en ecologische duurzaamheid
EN Buddy Dive Resort Bonaire is increasingly focusing on a level of social and environmental sustainability
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| buddy | buddy |
| dive | dive |
| resort | resort |
| bonaire | bonaire |
| steeds | increasingly |
| op | on |
| sociale | social |
| duurzaamheid | sustainability |
NL een steeds grotere rol en kan het in de tuin ook steeds gemakkelijker gemaakt worden. Een stopcontact? Ook al niet nodig. Wat een genot is dat. Bij ons vindt u daarbij ook nog eens de mooiste buitenlampen, unieke lampen.
EN plays an increasingly important role and can also be made easier in the garden. A socket? Not even necessary. What a pleasure that is. With us, you will also find the most beautiful outdoor lamps, unique lamps.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| rol | role |
| tuin | garden |
| gemakkelijker | easier |
| gemaakt | made |
| stopcontact | socket |
| nodig | necessary |
| genot | pleasure |
| ons | us |
| lampen | lamps |
NL een steeds grotere rol en kan het in de tuin ook steeds gemakkelijker gemaakt worden. Een stopcontact? Ook al niet nodig. Wat een genot is dat. Bij ons vindt u daarbij ook nog eens de mooiste buitenlampen, unieke lampen.
EN plays an increasingly important role and can also be made easier in the garden. A socket? Not even necessary. What a pleasure that is. With us, you will also find the most beautiful outdoor lamps, unique lamps.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| rol | role |
| tuin | garden |
| gemakkelijker | easier |
| gemaakt | made |
| stopcontact | socket |
| nodig | necessary |
| genot | pleasure |
| ons | us |
| lampen | lamps |
NL We zien een positieve cyclus: flexibele extensies maken het bouwen van sites steeds eenvoudiger, waardoor steeds meer gebruikers steeds krachtigere sites kunnen bouwen met WordPress
EN We see a virtuous cycle: flexible extensions offer ever-easier site building, which lets more and more users build ever-more-powerful sites with WordPress
NL Girl Gaze moest ook een vacatureplatform creëren om zo over de hele wereld lokale fotografen te vinden, dat platform bestaat nu nog steeds en wordt ook nog steeds gebruikt.
EN Girl Gaze also had to build a jobs platform to source local photographers from all around the world, which still exists post-launch and will continue to be used by the organization.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| moest | had to |
| creëren | build |
| lokale | local |
| fotografen | photographers |
| platform | platform |
| gebruikt | used |
NL Buddy Dive nam deel aan het eerste initiatief van de Raad van Kinderen op Bonaire in 2017 en zal ook de komende jaren hier aan deelnemen
EN Buddy Dive joined the first initiative of the Kids Council on Bonaire in 2017 and will continue to do so in the upcoming years
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| buddy | buddy |
| dive | dive |
| initiatief | initiative |
| raad | council |
| kinderen | kids |
| bonaire | bonaire |
NL Er gaan daarom bijvoorbeeld ook lege vliegtuigen naar Aruba, Bonaire of Curaçao, zodat Nederlanders weer terug naar huis kunnen komen.
EN There are also empty planes flying from Schiphol to Aruba, Bonaire and Curaçao so that Dutch people can return home, for example.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| er | there |
| vliegtuigen | planes |
| aruba | aruba |
| bonaire | bonaire |
| terug | return |
| huis | home |
NL Na Curacao en Aruba, hebben nu ook Bonaire, Sint-Eustatius en Saba een vliegverbod op vluchten afkomstig uit o.a. Europa ingesteld. Deze restricties gaan in op 14 maart om 20:00 uur lokale Nederlandse tijd en gelden in ieder geval tot 27 maart.
EN Bonaire, St. Eustatius and Saba have introduced a temporary travel ban for flights coming from several countries, including Europe. The temporary ban will take effect on March 14, at 8PM and will last until at least March 27.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| bonaire | bonaire |
| saba | saba |
| vluchten | flights |
| europa | europe |
| maart | march |
NL Er gaan daarom bijvoorbeeld ook lege vliegtuigen naar Aruba, Bonaire of Curaçao, zodat Nederlanders weer terug naar huis kunnen komen.
EN There are also empty planes flying from Schiphol to Aruba, Bonaire and Curaçao so that Dutch people can return home, for example.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| er | there |
| vliegtuigen | planes |
| aruba | aruba |
| bonaire | bonaire |
| terug | return |
| huis | home |
NL Na Curacao en Aruba, hebben nu ook Bonaire, Sint-Eustatius en Saba een vliegverbod op vluchten afkomstig uit o.a. Europa ingesteld. Deze restricties gaan in op 14 maart om 20:00 uur lokale Nederlandse tijd en gelden in ieder geval tot 27 maart.
EN Bonaire, St. Eustatius and Saba have introduced a temporary travel ban for flights coming from several countries, including Europe. The temporary ban will take effect on March 14, at 8PM and will last until at least March 27.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| bonaire | bonaire |
| saba | saba |
| vluchten | flights |
| europa | europe |
| maart | march |
NL Merk op: Een aantal lezer zal bekend zijn met mijn oudere artikel (uit 2015) ?Gebruik een XBox 360 Controller op Mac? ? wat nog steeds relevant is en nog steeds functioneert, ook met de XBox One controllers
EN Note: Some of you may have read my older article on how to connect a XBox 350 controller to you Mac (2015)
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| oudere | older |
| mac | mac |
NL NVMe-schijven worden steeds gebruikelijker. Met de stijgende populariteit van PCIe gen 4 worden ze ook steeds sneller, maar welke zijn de beste?
EN NVMe drives are becoming more and more common. With the rise in popularity of PCIe gen 4, they're also getting faster and faster, but which are the
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| populariteit | popularity |
| sneller | faster |
| nvme | nvme |
| schijven | drives |
| gen | gen |
NL Het verkeer van Amsterdam wordt weliswaar steeds schoner, ook hebben steeds meer Amsterdammers zonnepanelen op hun dak, maar ondanks dat verbetert de luchtkwaliteit nauwelijks en is er te weinig groen in de stad.
EN During the fifth episode of the Smart Citizen Talks we present young agents of change. How can you take control of your own environment when you are young?
NL Ook in de privésfeer wordt het gebruik van een MiVa-set steeds interessanter: steeds meer mensen hopen op een lang, zelfstandig leven binnen de eigen vier muren, zonder daarbij af te moeten zien van een hoge veiligheidsstandaard
EN There is also growing interest in using the emergency set in private settings: an ever-increasing number of people wish to lead a long, independent life within their own four walls without having to compromise on increased safety standards
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| mensen | people |
| lang | long |
| zelfstandig | independent |
| muren | walls |
| set | set |
NL De persoon die me gewoonlijk ontvangt, is altijd ontzettend vriendelijk en bezorgt me steeds heel volledige informatie. Ze neemt ook steeds de tijd om alles uit te leggen. Hartelijk bedankt voor haar geduld.
EN Strong involvement on the part of the adviser for a fast rental outcome of my apartment. Quality advice, very pleasant and professional business relationship. Well done, it?s rare!
NL Merk op: Een aantal lezer zal bekend zijn met mijn oudere artikel (uit 2015) ?Gebruik een XBox 360 Controller op Mac? ? wat nog steeds relevant is en nog steeds functioneert, ook met de XBox One controllers
EN Note: Some of you may have read my older article on how to connect a XBox 350 controller to you Mac (2015)
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| oudere | older |
| mac | mac |
NL Merk op: Een aantal lezer zal bekend zijn met mijn oudere artikel (uit 2015) ?Gebruik een XBox 360 Controller op Mac? ? wat nog steeds relevant is en nog steeds functioneert, ook met de XBox One controllers
EN Note: Some of you may have read my older article on how to connect a XBox 350 controller to you Mac (2015)
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| oudere | older |
| mac | mac |
NL Ook in de privésfeer wordt het gebruik van een MiVa-set steeds interessanter: steeds meer mensen hopen op een lang, zelfstandig leven binnen de eigen vier muren, zonder daarbij af te moeten zien van een hoge veiligheidsstandaard
EN There is also growing interest in using the emergency set in private settings: an ever-increasing number of people wish to lead a long, independent life within their own four walls without having to compromise on increased safety standards
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| mensen | people |
| lang | long |
| zelfstandig | independent |
| muren | walls |
| set | set |
NL NVMe-schijven worden steeds gebruikelijker. Met de stijgende populariteit van PCIe gen 4 worden ze ook steeds sneller, maar welke zijn de beste?
EN NVMe drives are becoming more and more common. With the rise in popularity of PCIe gen 4, they're also getting faster and faster, but which are the
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| populariteit | popularity |
| sneller | faster |
| nvme | nvme |
| schijven | drives |
| gen | gen |
NL De wereld wordt steeds duurzamer en circulariteit en recycling worden steeds belangrijker. Ook bij SABA nemen we onze verantwoordelijkheid.
EN Visit us at Interzum Guangzhou 2022 from 28 to 31 March, booth S14.2F05.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| onze | us |
NL NVMe-schijven komen steeds vaker voor. Met de toenemende populariteit van PCIe gen 4 worden ze ook steeds sneller, maar welke zijn de beste?
EN NVMe drives are becoming more and more common. With the rise in popularity of PCIe gen 4, they're also getting faster and faster, but which are the
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| populariteit | popularity |
| sneller | faster |
| nvme | nvme |
| schijven | drives |
| gen | gen |
NL Moderne kantoren en werk worden steeds digitaler en daarom wordt de optie om thuis te werken ook steeds populairder bij werknemers over de hele wereld
EN As modern offices and work become more digitized, the option of working from home is more popular with workers all over the world
NL Nederlands in de Lerarenopleiding op Curaçao en Bonaire: Een onderzoek naar het ontwerp en de uitvoering van een programma Taalvaardigheid Nederlands
EN The Many Faces of Ravana. Ravanisation: The Revitalisation of Ravana among Sinhalese Buddhists in Post-War Sri Lanka
NL Vliegticket van Bonaire (BON) naar Miami International Airport, FL (MIA)
EN Flights from London Heathrow (LHR) to Funchal Madeira (FNC)
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Bonaire (BON)
EN Flights from Manchester (MAN) to Amsterdam Schiphol (AMS)
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| schiphol | schiphol |
NL Vliegticket van Bonaire (BON) naar Miami International Airport, FL (MIA)
EN Flights from London Heathrow (LHR) to Delhi Indira Gandhi (DEL)
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Bonaire (BON)
EN Flights from Manchester (MAN) to Amsterdam Schiphol (AMS)
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| schiphol | schiphol |
NL Er is geen betere manier om de schoonheid van Bonaire boven en onder water te verkennen en te ontdekken dan met onze Drive & Dive pakketten.
EN There’s no better way to explore and discover the beauty of Bonaire above and below water, thanks to our Drive & Dive on Bonaire packages.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| betere | better |
| manier | way |
| schoonheid | beauty |
| bonaire | bonaire |
| water | water |
| drive | drive |
| dive | dive |
| pakketten | packages |
NL Het is de beste manier om Bonaire te ontdekken, dus plan vooruit en reserveer uw auto bij uw totale vakantiepakket
EN It’s the best way to Drive & Dive on Bonaire so plan ahead and reserve your vehicle with your total vacation package
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| manier | way |
| bonaire | bonaire |
| plan | plan |
| reserveer | reserve |
NL Gasten die ons Drive & Dive-pakket boeken, ontvangen het voertuig automatisch tegen een gereduceerd tarief! Waarom wachten, boek uw huurauto bij Buddy Dive Resort Bonaire en ontdek het eiland.
EN Guests purchasing our Drive & Dive Package receive the vehicle automatically at a discounted rate! Why wait, book your car rental at Buddy Dive Resort Bonaire and discover the island.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| gasten | guests |
| drive | drive |
| ontvangen | receive |
| automatisch | automatically |
| tarief | rate |
| wachten | wait |
| buddy | buddy |
| dive | dive |
| resort | resort |
| bonaire | bonaire |
| ontdek | discover |
| pakket | package |
NL De Van der Valk Bonaire familie zal u een warm welkom thuis heten!
EN The Van der Valk family will give you a warm welcome!
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| familie | family |
| warm | warm |
| welkom | welcome |
| valk | valk |
NL Bezoek Blennies Restaurant Bonaire met vrienden en klets over de gebeurtenissen van de dag onder het genot van verfrissende tropische drankjes
EN Relax at Blennies Restaurant Bonaire with friends and recapture the day’s events while enjoying refreshing tropical drinks
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| bonaire | bonaire |
| vrienden | friends |
| gebeurtenissen | events |
| tropische | tropical |
| drankjes | drinks |
NL Onze boten zijn allemaal volledig uitgerust voor een boottocht op Bonaire.
EN Our boats are all fully equipped for a boat dive trip on Bonaire.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| boten | boats |
| uitgerust | equipped |
| bonaire | bonaire |
NL Dankzij de twee krachtige motoren bieden we tochten van een halve dag aan naar het Washington Slagbaai National Park in het noorden van Bonaire
EN Thanks to its two powerful engines we offer half day trips to the Washington Slagbaai National Park in the North of Bonaire
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| krachtige | powerful |
| motoren | engines |
| we | we |
| tochten | trips |
| halve | half |
| national | national |
| park | park |
| bonaire | bonaire |
| washington | washington |
NL Bonaire, met haar prachtige rif vlakbij de kust, ongeveer 80 officiële duiklocaties, kalme wateren en goed zicht, heeft iets te bieden voor iedere duiker
EN Bonaire, with its fringing reef near the shore, about 80 official dive sites, calm waters, and good visibility has something to offer for every diver
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| bonaire | bonaire |
| kust | shore |
| wateren | waters |
| goed | good |
| zicht | visibility |
| duiker | diver |
NL Om ons te helpen het rif nog voor vele jaren gezond te houden, vragen we alle duikers die naar Bonaire afreizen om zichzelf vertrouwd te maken met het Marine Park Reglement voorafgaande aan hun bezoek.
EN To help us keep our reef environment healthy for many years to come, we do encourage all divers traveling to Bonaire to familiarize themselves with the Marine Park Regulations prior to their visit.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| vele | many |
| gezond | healthy |
| duikers | divers |
| bonaire | bonaire |
| marine | marine |
| park | park |
| bezoek | visit |
NL Met maar liefst 60 officieel geregistreerde duiklocaties op Bonaire, de meeste gemakkelijk te bereiken vanaf de kust, staat het eiland bekend als de Shore Diving Capital of the World!
EN With as many as 60 officially listed dive sites on Bonaire, most of them easily accessible from shore, the island is known as the Shore Diving Capital of the World!
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| officieel | officially |
| bonaire | bonaire |
| kust | shore |
| bekend | known |
| als | as |
| diving | diving |
| world | world |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
neemt ook steeds tuin ook steeds services ook steeds bonaire bonaire boven klein bonaire bonaire ligt hoewel bonaire hoofdstraat van bonaire stichting op bonaire bonaire reizen hoofdeiland van bonaire bonaire dé place buddy dive bonaire vliegverbod voor bonaire bonaire een antigeentest banen op bonaire duikers naar bonaire natuurlijk het bonaire bonaire en vormden duikresorts op bonaire vliegticket van bonaire blennies restaurant bonaire bonaire national marine dive resort bonaire bonaire betreden waarom bonaire dé eilandregering van bonaire overheid van bonaire stinapa bonaire opereert eenmaal op bonaire onderwaterleven van bonaire natuur van bonaire onderwaterleven op bonaire bonaire zeilden vanaf bevolking van bonaire noorden van bonaire bonaire biedt unieke bonaire te beschermen schoonheid van bonaire was ook in ook ook iets ook voldoende zijn ook betrokken omdat bouw ook ook verhuur heeft ook dataopslag ook ingezien zenden ook navigatiesignalen
Angļu
Arābu
Franču
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu