NL De op de website van RAIDBOXES beschreven diensten vormen geen bindend aanbod van de aanbieder, maar dienen als basis voor de indiening van een bindend aanbod door de klant.
Tulkot "bindend zijn steeds" uz Angļu
Rāda 50 no 50 frāzes "bindend zijn steeds" tulkojumiem no Holandiešu uz Angļu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Holandiešu uz Angļu no bindend zijn steeds
Holandiešu
Angļu
EN The services RAIDBOXES described on the website of described services do not represent binding offers on the part of the provider, but serve as a basis for the submission of a binding offer by the customer.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| website | website |
| raidboxes | raidboxes |
| beschreven | described |
| bindend | binding |
| aanbieder | provider |
| basis | basis |
| klant | customer |
NL Bindend zijn steeds de bij het betreffende product bijgevoegde licentievoorwaarden / EULA.
EN Only the terms affixed to the respective products are authoritative.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| product | products |
| betreffende | respective |
NL Bindend zijn steeds de bij het betreffende product bijgevoegde licentievoorwaarden / EULA.
EN Only the terms affixed to the respective products are authoritative.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| product | products |
| betreffende | respective |
NL Bindend zijn steeds de bij het betreffende product bijgevoegde licentievoorwaarden / EULA.
EN Only the terms affixed to the respective products are authoritative.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| product | products |
| betreffende | respective |
NL Bindend zijn steeds de bij het betreffende product bijgevoegde licentievoorwaarden / EULA.
EN Only the terms affixed to the respective products are authoritative.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| product | products |
| betreffende | respective |
NL *De geschatte kosten berekend door deze calculator zijn alleen bedoeld voor nadere bespreking en zijn niet bindend voor jou of Atlassian
EN *The estimated fees provided by this calculator are for discussion purposes only and are not binding on either you or Atlassian
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| geschatte | estimated |
| kosten | fees |
| calculator | calculator |
| bindend | binding |
| atlassian | atlassian |
NL 10.1 De Cliënt kan slechts tegenvorderingen verrekenen met vorderingen tot betaling van rankingCoach indien deze uitdrukkelijk door rankingCoach zijn erkend, onbetwist of juridisch bindend zijn.
EN 10.1. The Client can only offset counterclaims against claims for payment of rankingCoach if they are expressly recognised by rankingCoach, undisputed, or legally binding.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| cliënt | client |
| kan | can |
| vorderingen | claims |
| betaling | payment |
| rankingcoach | rankingcoach |
| indien | if |
| uitdrukkelijk | expressly |
| erkend | recognised |
| juridisch | legally |
| bindend | binding |
NL Afwijkingen van deze algemene voorwaarden zijn alleen bindend indien deze door JouwWeb schriftelijk zijn aanvaard.
EN Any deviations from these terms and conditions are only binding if accepted in writing by Webador.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| alleen | only |
| bindend | binding |
| aanvaard | accepted |
NL Bepalingen of voorwaarden gesteld door Klant die afwijken van, of niet voorkomen in, deze Algemene Voorwaarden zijn voor Xolphin alleen bindend indien en voor zover deze door Xolphin uitdrukkelijk schriftelijk zijn aanvaard.
EN Provisions or terms and conditions set out by the Client which derogate from, or are not present in these General Terms and Conditions, will only be binding for Xolphin if and insofar as these are accepted expressly in writing by Xolphin.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| gesteld | set |
| klant | client |
| algemene | general |
| xolphin | xolphin |
| bindend | binding |
| uitdrukkelijk | expressly |
| aanvaard | accepted |
NL Op de Website en tijdens het bestelproces wordt aangegeven welk bedrag verschuldigd zal zijn voor Producten en/of Diensten. De omschrijvingen en bedragen in het Control Panel of de API zijn bindend. De bedragen kunnen op ieder moment worden gewijzigd.
EN The payable amount for Products and/or Services will be stated on the Website and during the order process. The descriptions and amounts in the Control Panel or the API are binding. The amounts can be changed at any time.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| website | website |
| aangegeven | stated |
| bedrag | amount |
| bedragen | amounts |
| control | control |
| api | api |
| bindend | binding |
| gewijzigd | changed |
NL Afwijkingen van deze algemene voorwaarden zijn alleen bindend indien deze door JouwWeb schriftelijk zijn aanvaard.
EN Any deviations from these terms and conditions are only binding if accepted in writing by Webador.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| alleen | only |
| bindend | binding |
| aanvaard | accepted |
NL 10.1 De Cliënt kan slechts tegenvorderingen verrekenen met vorderingen tot betaling van rankingCoach indien deze uitdrukkelijk door rankingCoach zijn erkend, onbetwist of juridisch bindend zijn.
EN 10.1. The Client can only offset counterclaims against claims for payment of rankingCoach if they are expressly recognised by rankingCoach, undisputed, or legally binding.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| cliënt | client |
| kan | can |
| vorderingen | claims |
| betaling | payment |
| rankingcoach | rankingcoach |
| indien | if |
| uitdrukkelijk | expressly |
| erkend | recognised |
| juridisch | legally |
| bindend | binding |
NL *De geschatte kosten berekend door deze calculator zijn alleen bedoeld voor nadere bespreking en zijn niet bindend voor jou of Atlassian
EN *The estimated fees provided by this calculator are for discussion purposes only and are not binding on either you or Atlassian
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| geschatte | estimated |
| kosten | fees |
| calculator | calculator |
| bindend | binding |
| atlassian | atlassian |
NL Behoudens het voorgaande, zullen de Voorwaarden volledig bindend zijn voor, ten goede komen aan, en afdwingbaar zijn door, de partijen en hun respectieve toegestane opvolgers en rechtverkrijgenden.
EN Subject to the foregoing, the Terms will be fully binding upon, inure to the benefit of, and be enforceable by, the parties and their respective permitted successors and assigns.
NL Deze Gebruiksvoorwaarden zijn de enige set voorwaarden die van toepassing is op onze relatie. Eventuele aanvullende voorwaarden (zoals die in een klein lettertype aan de onderzijde van een inkooporder) die u verstrekt, zijn niet bindend.
EN These TOU are the only set of terms that govern our relationship. Any additional terms (like those in tiny font attached to the bottom of a purchase order) that you provide will not be binding.
NL Deze Gebruiksvoorwaarden zijn de enige set voorwaarden die van toepassing is op onze relatie. Eventuele aanvullende voorwaarden (zoals die in een klein lettertype aan de onderzijde van een inkooporder) die u verstrekt, zijn niet bindend.
EN These TOU are the only set of terms that govern our relationship. Any additional terms (like those in tiny font attached to the bottom of a purchase order) that you provide will not be binding.
NL Deze Gebruiksvoorwaarden zijn de enige set voorwaarden die van toepassing is op onze relatie. Eventuele aanvullende voorwaarden (zoals die in een klein lettertype aan de onderzijde van een inkooporder) die u verstrekt, zijn niet bindend.
EN These TOU are the only set of terms that govern our relationship. Any additional terms (like those in tiny font attached to the bottom of a purchase order) that you provide will not be binding.
NL Deze Gebruiksvoorwaarden zijn de enige set voorwaarden die van toepassing is op onze relatie. Eventuele aanvullende voorwaarden (zoals die in een klein lettertype aan de onderzijde van een inkooporder) die u verstrekt, zijn niet bindend.
EN These TOU are the only set of terms that govern our relationship. Any additional terms (like those in tiny font attached to the bottom of a purchase order) that you provide will not be binding.
NL Deze Gebruiksvoorwaarden zijn de enige set voorwaarden die van toepassing is op onze relatie. Eventuele aanvullende voorwaarden (zoals die in een klein lettertype aan de onderzijde van een inkooporder) die u verstrekt, zijn niet bindend.
EN These TOU are the only set of terms that govern our relationship. Any additional terms (like those in tiny font attached to the bottom of a purchase order) that you provide will not be binding.
NL Deze Gebruiksvoorwaarden zijn de enige set voorwaarden die van toepassing is op onze relatie. Eventuele aanvullende voorwaarden (zoals die in een klein lettertype aan de onderzijde van een inkooporder) die u verstrekt, zijn niet bindend.
EN These TOU are the only set of terms that govern our relationship. Any additional terms (like those in tiny font attached to the bottom of a purchase order) that you provide will not be binding.
NL Deze Gebruiksvoorwaarden zijn de enige set voorwaarden die van toepassing is op onze relatie. Eventuele aanvullende voorwaarden (zoals die in een klein lettertype aan de onderzijde van een inkooporder) die u verstrekt, zijn niet bindend.
EN These TOU are the only set of terms that govern our relationship. Any additional terms (like those in tiny font attached to the bottom of a purchase order) that you provide will not be binding.
NL Deze Gebruiksvoorwaarden zijn de enige set voorwaarden die van toepassing is op onze relatie. Eventuele aanvullende voorwaarden (zoals die in een klein lettertype aan de onderzijde van een inkooporder) die u verstrekt, zijn niet bindend.
EN These TOU are the only set of terms that govern our relationship. Any additional terms (like those in tiny font attached to the bottom of a purchase order) that you provide will not be binding.
NL Deze Gebruiksvoorwaarden zijn de enige set voorwaarden die van toepassing is op onze relatie. Eventuele aanvullende voorwaarden (zoals die in een klein lettertype aan de onderzijde van een inkooporder) die u verstrekt, zijn niet bindend.
EN These TOU are the only set of terms that govern our relationship. Any additional terms (like those in tiny font attached to the bottom of a purchase order) that you provide will not be binding.
NL Deze Gebruiksvoorwaarden zijn de enige set voorwaarden die van toepassing is op onze relatie. Eventuele aanvullende voorwaarden (zoals die in een klein lettertype aan de onderzijde van een inkooporder) die u verstrekt, zijn niet bindend.
EN These TOU are the only set of terms that govern our relationship. Any additional terms (like those in tiny font attached to the bottom of a purchase order) that you provide will not be binding.
NL Deze Gebruiksvoorwaarden zijn de enige set voorwaarden die van toepassing is op onze relatie. Eventuele aanvullende voorwaarden (zoals die in een klein lettertype aan de onderzijde van een inkooporder) die u verstrekt, zijn niet bindend.
EN These TOU are the only set of terms that govern our relationship. Any additional terms (like those in tiny font attached to the bottom of a purchase order) that you provide will not be binding.
NL Deze Gebruiksvoorwaarden zijn de enige set voorwaarden die van toepassing is op onze relatie. Eventuele aanvullende voorwaarden (zoals die in een klein lettertype aan de onderzijde van een inkooporder) die u verstrekt, zijn niet bindend.
EN These TOU are the only set of terms that govern our relationship. Any additional terms (like those in tiny font attached to the bottom of a purchase order) that you provide will not be binding.
NL Deze Gebruiksvoorwaarden zijn de enige set voorwaarden die van toepassing is op onze relatie. Eventuele aanvullende voorwaarden (zoals die in een klein lettertype aan de onderzijde van een inkooporder) die u verstrekt, zijn niet bindend.
EN These TOU are the only set of terms that govern our relationship. Any additional terms (like those in tiny font attached to the bottom of a purchase order) that you provide will not be binding.
NL We zien een positieve cyclus: flexibele extensies maken het bouwen van sites steeds eenvoudiger, waardoor steeds meer gebruikers steeds krachtigere sites kunnen bouwen met WordPress
EN We see a virtuous cycle: flexible extensions offer ever-easier site building, which lets more and more users build ever-more-powerful sites with WordPress
NL Dergelijke aanvullende voorwaarden worden door middel van verwijzing in deze Overeenkomst opgenomen en zijn juridisch bindend
EN Any such additional terms and conditions are incorporated into this Agreement by reference and are legally binding
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| aanvullende | additional |
| verwijzing | reference |
| overeenkomst | agreement |
| opgenomen | incorporated |
| juridisch | legally |
| bindend | binding |
NL De door Gira aangegeven levertijd is niet-bindend, voor zover met de klant geen andere overeenkomsten zijn gesloten. Correcte en tijdige eigen bevoorrading blijft uitdrukkelijk voorbehouden.
EN The delivery period specified by Gira is not binding, unless otherwise agreed with the Customer. This is expressly dependent on correct and timely deliveries being made to Gira.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| gira | gira |
| aangegeven | specified |
| klant | customer |
| correcte | correct |
| tijdige | timely |
| uitdrukkelijk | expressly |
| bindend | binding |
NL Onder voorbehoud van het voorgaande zijn deze voorwaarden bindend voor en komen ze ten goede aan de respectieve opvolgers en toegestane rechtverkrijgenden van de partijen
EN Subject to the foregoing, these Terms shall be binding on and inure to the benefit of the parties’ respective successors and permitted assigns
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| voorgaande | foregoing |
| voorwaarden | terms |
| bindend | binding |
| partijen | parties |
NL Onlangs heeft de EU verschillende verordeningen ingevoerd die gericht zijn op de auto- en medische sector en waardoor het aanmaken van meertalige inhoud niet langer enkel een goede gewoonte is, maar wettelijk bindend wordt.
EN Recently, the EU has introduced several regulations aimed at the automotive and medical industries which have moved the needle on the need for creating multilingual content past what we consider great practice, and into something legally binding.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| onlangs | recently |
| verordeningen | regulations |
| ingevoerd | introduced |
| medische | medical |
| aanmaken | creating |
| goede | great |
| wettelijk | legally |
| bindend | binding |
| eu | eu |
| auto | automotive |
NL Bezoek deze pagina regelmatig om de huidige voorwaarden door te lezen, want deze zijn bindend voor u
EN You should visit this page from time to time to review the then-current Terms because they are binding on you
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| bezoek | visit |
| pagina | page |
| voorwaarden | terms |
| bindend | binding |
NL Dergelijke aanvullende voorwaarden worden door middel van verwijzing in deze Overeenkomst opgenomen en zijn juridisch bindend
EN Any such additional terms and conditions are incorporated into this Agreement by reference and are legally binding
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| aanvullende | additional |
| verwijzing | reference |
| overeenkomst | agreement |
| opgenomen | incorporated |
| juridisch | legally |
| bindend | binding |
NL Dergelijke aanvullende voorwaarden worden door middel van verwijzing in deze Overeenkomst opgenomen en zijn juridisch bindend
EN Any such additional terms and conditions are incorporated into this Agreement by reference and are legally binding
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| aanvullende | additional |
| verwijzing | reference |
| overeenkomst | agreement |
| opgenomen | incorporated |
| juridisch | legally |
| bindend | binding |
NL Dergelijke aanvullende voorwaarden worden door middel van verwijzing in deze Overeenkomst opgenomen en zijn juridisch bindend
EN Any such additional terms and conditions are incorporated into this Agreement by reference and are legally binding
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| aanvullende | additional |
| verwijzing | reference |
| overeenkomst | agreement |
| opgenomen | incorporated |
| juridisch | legally |
| bindend | binding |
NL Dergelijke aanvullende voorwaarden worden door middel van verwijzing in deze Overeenkomst opgenomen en zijn juridisch bindend
EN Any such additional terms and conditions are incorporated into this Agreement by reference and are legally binding
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| aanvullende | additional |
| verwijzing | reference |
| overeenkomst | agreement |
| opgenomen | incorporated |
| juridisch | legally |
| bindend | binding |
NL Dergelijke aanvullende voorwaarden worden door middel van verwijzing in deze Overeenkomst opgenomen en zijn juridisch bindend
EN Any such additional terms and conditions are incorporated into this Agreement by reference and are legally binding
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| aanvullende | additional |
| verwijzing | reference |
| overeenkomst | agreement |
| opgenomen | incorporated |
| juridisch | legally |
| bindend | binding |
NL Dergelijke aanvullende voorwaarden worden door middel van verwijzing in deze Overeenkomst opgenomen en zijn juridisch bindend
EN Any such additional terms and conditions are incorporated into this Agreement by reference and are legally binding
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| aanvullende | additional |
| verwijzing | reference |
| overeenkomst | agreement |
| opgenomen | incorporated |
| juridisch | legally |
| bindend | binding |
NL Dergelijke aanvullende voorwaarden worden door middel van verwijzing in deze Overeenkomst opgenomen en zijn juridisch bindend
EN Any such additional terms and conditions are incorporated into this Agreement by reference and are legally binding
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| aanvullende | additional |
| verwijzing | reference |
| overeenkomst | agreement |
| opgenomen | incorporated |
| juridisch | legally |
| bindend | binding |
NL Dergelijke aanvullende voorwaarden worden door middel van verwijzing in deze Overeenkomst opgenomen en zijn juridisch bindend
EN Any such additional terms and conditions are incorporated into this Agreement by reference and are legally binding
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| aanvullende | additional |
| verwijzing | reference |
| overeenkomst | agreement |
| opgenomen | incorporated |
| juridisch | legally |
| bindend | binding |
NL Dergelijke aanvullende voorwaarden worden door middel van verwijzing in deze Overeenkomst opgenomen en zijn juridisch bindend
EN Any such additional terms and conditions are incorporated into this Agreement by reference and are legally binding
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| aanvullende | additional |
| verwijzing | reference |
| overeenkomst | agreement |
| opgenomen | incorporated |
| juridisch | legally |
| bindend | binding |
NL Dergelijke aanvullende voorwaarden worden door middel van verwijzing in deze Overeenkomst opgenomen en zijn juridisch bindend
EN Any such additional terms and conditions are incorporated into this Agreement by reference and are legally binding
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| aanvullende | additional |
| verwijzing | reference |
| overeenkomst | agreement |
| opgenomen | incorporated |
| juridisch | legally |
| bindend | binding |
NL Dergelijke aanvullende voorwaarden worden door middel van verwijzing in deze Overeenkomst opgenomen en zijn juridisch bindend
EN Any such additional terms and conditions are incorporated into this Agreement by reference and are legally binding
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| aanvullende | additional |
| verwijzing | reference |
| overeenkomst | agreement |
| opgenomen | incorporated |
| juridisch | legally |
| bindend | binding |
NL Dergelijke aanvullende voorwaarden worden door middel van verwijzing in deze Overeenkomst opgenomen en zijn juridisch bindend
EN Any such additional terms and conditions are incorporated into this Agreement by reference and are legally binding
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| aanvullende | additional |
| verwijzing | reference |
| overeenkomst | agreement |
| opgenomen | incorporated |
| juridisch | legally |
| bindend | binding |
NL Dergelijke aanvullende voorwaarden worden door middel van verwijzing in deze Overeenkomst opgenomen en zijn juridisch bindend
EN Any such additional terms and conditions are incorporated into this Agreement by reference and are legally binding
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| aanvullende | additional |
| verwijzing | reference |
| overeenkomst | agreement |
| opgenomen | incorporated |
| juridisch | legally |
| bindend | binding |
NL De door Gira aangegeven levertijd is niet-bindend, voor zover met de klant geen andere overeenkomsten zijn gesloten. Correcte en tijdige eigen bevoorrading blijft uitdrukkelijk voorbehouden.
EN The delivery period specified by Gira is not binding, unless otherwise agreed with the Customer. This is expressly dependent on correct and timely deliveries being made to Gira.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| gira | gira |
| aangegeven | specified |
| klant | customer |
| correcte | correct |
| tijdige | timely |
| uitdrukkelijk | expressly |
| bindend | binding |
NL De door Gira aangegeven levertijd is niet-bindend, voor zover met de klant geen andere overeenkomsten zijn gesloten. Correcte en tijdige eigen bevoorrading blijft uitdrukkelijk voorbehouden.
EN The delivery period specified by Gira is not binding, unless otherwise agreed with the Customer. This is expressly dependent on correct and timely deliveries being made to Gira.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| gira | gira |
| aangegeven | specified |
| klant | customer |
| correcte | correct |
| tijdige | timely |
| uitdrukkelijk | expressly |
| bindend | binding |
NL De door Gira aangegeven levertijd is niet-bindend, voor zover met de klant geen andere overeenkomsten zijn gesloten. Correcte en tijdige eigen bevoorrading blijft uitdrukkelijk voorbehouden.
EN The delivery period specified by Gira is not binding, unless otherwise agreed with the Customer. This is expressly dependent on correct and timely deliveries being made to Gira.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| gira | gira |
| aangegeven | specified |
| klant | customer |
| correcte | correct |
| tijdige | timely |
| uitdrukkelijk | expressly |
| bindend | binding |
NL Onder voorbehoud van het voorgaande zijn deze voorwaarden bindend voor en komen ze ten goede aan de respectieve opvolgers en toegestane rechtverkrijgenden van de partijen
EN Subject to the foregoing, these Terms shall be binding on and inure to the benefit of the parties’ respective successors and permitted assigns
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| voorgaande | foregoing |
| voorwaarden | terms |
| bindend | binding |
| partijen | parties |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
bindend zijn steeds klanten zijn steeds investeerders zijn steeds juridisch bindend bindend bindend aanbod bindend contract bindend indien overeenkomst volledig bindend voorwaarden bindend bindend studieadvies bindend studie advies wettelijk bindend u een bindend niet bindend steeds steeds relevant steeds belangrijker steeds vast steeds gedaan steeds groter deel zonder steeds steeds moeilijker steeds probeert steeds groter steeds koning waarin steeds steeds beperkt steeds bereid steeds willen steeds opties steeds toegang steeds vermeld steeds veranderende omgeving steeds moeilijk organisatie steeds steeds hoeft steeds berichten komen steeds weer steeds verwachten bleek steeds steeds opnieuw steeds veranderende wereld locatie steeds steeds behoefte steeds innovatie steeds weer komt steeds vaker steeds minder steeds bestaat
Angļu
Arābu
Franču
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu