NL Het bieden van regelmatige siteback-up is inmiddels een standaardfunctie geworden onder beheerde WordPress-hostingservices. Dus we verwachten natuurlijk niet dat dit in de lijst met unieke functies van een platform zal verschijnen.
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
NL Het bieden van regelmatige siteback-up is inmiddels een standaardfunctie geworden onder beheerde WordPress-hostingservices. Dus we verwachten natuurlijk niet dat dit in de lijst met unieke functies van een platform zal verschijnen.
EN Providing regular site backup, by now, has become a standard feature among managed WordPress hosting services. So, of course, we don’t expect to see this in the list of a platform’s unique features.
NL Werk je met regelmatige kleine updates of grotere releases met grotere tussenpozen? Veel repository-hostingservices bieden CI/CD-add-ontools. Bovendien biedt de repositoryservice mogelijk tools voor het volgen van issues en releasebeheer.
EN Will there be frequent small updates or larger smaller periodic releases? Many repository hosting services offer CI/CD add-on tools. Additionally the repository service may offer issue tracking and release management tools.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
updates | updates |
grotere | larger |
releases | releases |
veel | many |
mogelijk | may |
tools | tools |
volgen | tracking |
issues | issue |
repository | repository |
ci | ci |
NL Dit kan je bereiken door met je social media publiek te communiceren door middel van posts, op hun vragen en commentaren te antwoorden en hulp aan te bieden op regelmatige en goed getimede basis.
EN This can be accomplished by communicating with your social media audience through your posts, responding to their questions and comments, and offering any assistance they might require on a regular and timely basis.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
publiek | audience |
posts | posts |
hulp | assistance |
bieden | offering |
regelmatige | regular |
basis | basis |
NL Dit kan je bereiken door met je social media publiek te communiceren door middel van posts, op hun vragen en commentaren te antwoorden en hulp aan te bieden op regelmatige en goed getimede basis.
EN This can be accomplished by communicating with your social media audience through your posts, responding to their questions and comments, and offering any assistance they might require on a regular and timely basis.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
publiek | audience |
posts | posts |
hulp | assistance |
bieden | offering |
regelmatige | regular |
basis | basis |
NL Werk je met regelmatige kleine updates of grotere releases met grotere tussenpozen? Veel repository-hostingservices bieden CI/CD-add-ontools. Bovendien biedt de repositoryservice mogelijk tools voor het volgen van issues en releasebeheer.
EN Will there be frequent small updates or larger smaller periodic releases? Many repository hosting services offer CI/CD add-on tools. Additionally the repository service may offer issue tracking and release management tools.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
updates | updates |
grotere | larger |
releases | releases |
veel | many |
mogelijk | may |
tools | tools |
volgen | tracking |
issues | issue |
repository | repository |
ci | ci |
NL VIAF-contribuanten bieden op regelmatige basis hun thesaurusgegevens aan die door het VIAF worden gematcht, gekoppeld en gegroepeerd
EN VIAF Contributors regularly supply authority data that VIAF matches, links, and groups
Holandiešu | Angļu |
---|---|
bieden | supply |
NL Wij bieden professionele ondersteuning voor zowel onze gebruikers als onze aangesloten bedrijven, evenals regelmatige software updates.
EN We provide professional support for both our users and affiliates as well as regular software updates.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
gebruikers | users |
aangesloten | affiliates |
regelmatige | regular |
software | software |
updates | updates |
NL We bieden professionele ondersteuning voor zowel onze gebruikers als partners, evenals regelmatige updates voor onze software.
EN We provide professional support to our users and partners as well as regular updates for our software.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
gebruikers | users |
partners | partners |
regelmatige | regular |
updates | updates |
software | software |
NL Genereer regelmatige gegevensexporten en gebruik ze om de verkoop voor uw bedrijf of uw eindklanten te verhogen. Bied vastgelegde leads aan uw klanten aan tegen een premie. Wij bieden deze leadgeneratiefunctie als een
EN Generate regular data exports and use them to increase sales for you business or your end customers. Offer captured leads to your clients at a premium. We provide this lead generation feature as a
NL Regelmatige controle van de sociale-mediapagina's van uw bedrijf in combinatie met een slim gebruik van de sites kan uw inspanningen op het gebied van klantenservice van een aanvaardbaar niveau naar een uitzonderlijk niveau tillen
EN Regular monitoring of your company's social media pages, combined with savvy use of the sites, can elevate your customer service efforts from acceptable to exceptional
Holandiešu | Angļu |
---|---|
regelmatige | regular |
controle | monitoring |
s | s |
bedrijf | company |
kan | can |
inspanningen | efforts |
aanvaardbaar | acceptable |
uitzonderlijk | exceptional |
sociale | social |
NL Dit gaat samen met onze naleving van de AVG-regelgeving, onze effectieve aanwezigheid in Frankrijk en een regelmatige controle van de integraties van Soundiiz in de platformen van onze partners.
EN This goes along with our conformity with the GDPR regulations, our effective presence in France as well as a regular monitoring of the integrations of Soundiiz in our partners’ platforms.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
effectieve | effective |
aanwezigheid | presence |
frankrijk | france |
regelmatige | regular |
controle | monitoring |
integraties | integrations |
platformen | platforms |
partners | partners |
avg | gdpr |
regelgeving | regulations |
NL Het verzamelen en gebruiken van persoonsgegevens van onze gebruikers op regelmatige basis gebeurt alleen na toestemming van de gebruiker
EN In general, our users' personal data is only collected and used with our users' consent
Holandiešu | Angļu |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
onze | our |
toestemming | consent |
NL We raden je ook aan om ervoor te zorgen dat je bedrijfsprocessen regelmatige upgrades mogelijk maken, zodat je team kan blijven profiteren van de voordelen van andere teams van wereldklasse.
EN We also suggest making sure your business processes allow for frequent upgrades so your team can continue reaping the benefits enjoyed by other world-class teams.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
we | we |
bedrijfsprocessen | business processes |
upgrades | upgrades |
zodat | so |
voordelen | benefits |
wereldklasse | world-class |
je | your |
mogelijk maken | allow |
NL Regelmatige prestatiebeoordelingen van individuen, teams en managers, zorgen voor tijdelijke inzichten in de status van een fundamenteel onderdeel van uw bedrijf: uw werknemers
EN Regular performance reviews of individuals, teams and managers can give you timely insight into the health of the very heart of your company: your employees
Holandiešu | Angļu |
---|---|
regelmatige | regular |
managers | managers |
inzichten | insight |
werknemers | employees |
NL Raket Talen is een nuttige toepassing voor het leren van talen voor het geval u enkele bewegingsuitdrukkingen hoopt te krijgen en van plan bent om met regelmatige tussenpozen of jaren voordat u weer op reis gaat naar het product terug te keren
EN Rocket Languages is a helpful language-learning application in case you?re hoping to get some movement expressions and plan to return to the product at regular intervals or years before you travel once more
Holandiešu | Angļu |
---|---|
nuttige | helpful |
toepassing | application |
plan | plan |
regelmatige | regular |
NL Betrek uw kinderen bij het plannen van uw reis naar Duitsland en houd een licht en flexibel schema aan, met regelmatige stops bij lokale restaurants waar het hele gezin kan opladen en genieten van regionale delicatessen.
EN Involve your children in planning your trip to Germany and keep a light and flexible schedule, with frequent stops at local restaurants where the entire family can recharge and enjoy regional delicacies.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
kinderen | children |
duitsland | germany |
houd | keep |
licht | light |
flexibel | flexible |
hele | entire |
gezin | family |
kan | can |
opladen | recharge |
NL familiekocht.com informeert haar klanten en zakenpartners op regelmatige tijdstippen door middel van een nieuwsbrief over aanbiedingen van het bedrijf
EN familiekocht.com informs its customers and business partners at regular intervals by means of a newsletter about company offers
Holandiešu | Angļu |
---|---|
informeert | informs |
klanten | customers |
regelmatige | regular |
middel | means |
nieuwsbrief | newsletter |
aanbiedingen | offers |
NL Dit begon vanaf 1909 met de deponering van het merk Opinel®, en daaran op regelmatige basis, bijvoorbeeld in 1955 en 2000 voor het brevet van Virobloc®
EN This began in 1909 with the trademark registration of the Opinel® brand, and subsequently on a regular basis, for example in 1955 and 2000 for the Virobloc® patent
Holandiešu | Angļu |
---|---|
begon | began |
regelmatige | regular |
basis | basis |
opinel | opinel |
NL Regelmatige productaudits, laadperronaudits (controleren van het uitlaadproces) en retourcontroles zijn belangrijke elementen van onze consequente kwaliteitsborging
EN Regular product audits, ramp audits (review of the unloading process) and return shipment reviews are important components of our consistent quality assurance
Holandiešu | Angļu |
---|---|
regelmatige | regular |
controleren | review |
belangrijke | important |
onze | our |
kwaliteitsborging | quality |
NL Neem deel aan een van onze regelmatige trainingssessies en ontdek hoe je vlot onze databanken en online nieuwsbronnen kan gebruiken. Neem contact op met de bibliotheek voor de data en thema’s van de geplande sessies.
EN Join one of our regular training sessions to find out how to use our databases and online news resources. Contact the library for dates and topics of upcoming sessions.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
regelmatige | regular |
databanken | databases |
online | online |
contact | contact |
bibliotheek | library |
sessies | sessions |
NL Regelmatige kandidaat-communicatie verlicht de stress van het inhuurproces en toont de openheid en duidelijkheid van het bedrijf. Dit is hoe het te aasen.
EN Regular candidate communication eases the stress of the hiring process and showcases the company's openness and clarity. Here's how to ace it.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
regelmatige | regular |
verlicht | eases |
stress | stress |
duidelijkheid | clarity |
kandidaat | candidate |
communicatie | communication |
NL In 2020 nam 9,4% van de medewerkers het openbaar vervoer, in 2019 was dat nog 11%. In totaal kwam 33,6% van de medewerkers op regelmatige basis met de fiets en/of het openbaar vervoer.
EN In 2020, 9.4% of the employees came to work by public transport, compared to 11% in 2019. In total 33.6% of our employees regularly used either the bike or public transport.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
medewerkers | employees |
openbaar | public |
vervoer | transport |
kwam | came |
fiets | bike |
NL Dit begon vanaf 1909 met de deponering van het merk Opinel®, en daaran op regelmatige basis, bijvoorbeeld in 1955 en 2000 voor het brevet van Virobloc®
EN This began in 1909 with the trademark registration of the Opinel® brand, and subsequently on a regular basis, for example in 1955 and 2000 for the Virobloc® patent
Holandiešu | Angļu |
---|---|
begon | began |
regelmatige | regular |
basis | basis |
opinel | opinel |
NL Krijg regelmatige updates over de roadmap van producten en geef input op het gebied van zakelijke behoeftes.
EN Get regular updates on product roadmaps and provide input on business needs.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
krijg | get |
regelmatige | regular |
updates | updates |
producten | product |
geef | provide |
input | input |
zakelijke | business |
NL Onze teams komen deze belofte na door gedetailleerde, multifunctionele beoordelingen van initiatieven voor gegevensgebruik uit te voeren als onderdeel van onze regelmatige impactbeoordelingen voor gegevensbescherming
EN Our teams live this commitment by carrying out detailed, cross-functional assessments of data use initiatives as part of our regular Data Protection Impact Assessments
Holandiešu | Angļu |
---|---|
onze | our |
teams | teams |
gedetailleerde | detailed |
beoordelingen | assessments |
initiatieven | initiatives |
onderdeel | part |
regelmatige | regular |
gegevensbescherming | data protection |
NL Regelmatige training: medewerkers van Atlassian die persoonlijke gegevens van Atlassian-klanten inzien en verwerken zijn hiervoor getraind en zijn verplicht vertrouwelijkheid en beveiliging te bewaken
EN Regular training: Atlassian staff that access and process Atlassian customer personal data are trained on how to handle it, and are bound to maintain its confidentiality and security
Holandiešu | Angļu |
---|---|
regelmatige | regular |
training | training |
atlassian | atlassian |
gegevens | data |
getraind | trained |
klanten | customer |
NL Het managen van een team op afstand kan een uitdaging lijken omdat de collega's elkaar niet op regelmatige basis zien en het creëren van een sterke bedrijfscultuur moeilijker wordt, wat het voor mensen gemakkelijker zou kunnen maken om ontslag te nemen
EN Managing a remote team might seem challenging because the coworkers don’t see each other on a regular basis and creating a strong company culture becomes harder, which could make it easier for people to resign
Holandiešu | Angļu |
---|---|
managen | managing |
lijken | seem |
regelmatige | regular |
basis | basis |
sterke | strong |
bedrijfscultuur | company culture |
moeilijker | harder |
mensen | people |
gemakkelijker | easier |
NL BACS is de meest eenvoudige manier voor bedrijven om betaald te krijgen voor regelmatige of incidentele betalingen van hun Britse klanten, zowel van bedrijven als consumenten
EN BACS is the simplest way for companies to get paid for regular or occasional payments from their UK customers, both business and consumer
NL Als een regelmatige bezoeker van Sofitel Bahrain Zallaq ben ik van mening, dat dit een absolute aanrader is
EN Staff are extremely professional, helpful and friendly
NL Regelmatige updates van panel- en respondentprofielen voor waarborging van de reactiekwaliteit
EN Regular updates to the panel and respondent profiles to ensure response quality
NL Regelmatige updates van panel- en respondentprofielen voor waarborging van de reactiekwaliteit
EN Regular updates to the panel and respondent profiles to ensure response quality
NL Regelmatige updates van panel- en respondentprofielen voor waarborging van de reactiekwaliteit
EN Regular updates to the panel and respondent profiles to ensure response quality
NL Regelmatige updates van panel- en respondentprofielen voor waarborging van de reactiekwaliteit
EN Regular updates to the panel and respondent profiles to ensure response quality
NL Regelmatige updates van panel- en respondentprofielen voor waarborging van de reactiekwaliteit
EN Regular updates to the panel and respondent profiles to ensure response quality
NL Regelmatige updates van panel- en respondentprofielen voor waarborging van de reactiekwaliteit
EN Regular updates to the panel and respondent profiles to ensure response quality
NL Regelmatige updates van panel- en respondentprofielen voor waarborging van de reactiekwaliteit
EN Regular updates to the panel and respondent profiles to ensure response quality
NL Regelmatige updates van panel- en respondentprofielen voor waarborging van de reactiekwaliteit
EN Regular updates to the panel and respondent profiles to ensure response quality
NL Regelmatige updates van panel- en respondentprofielen voor waarborging van de reactiekwaliteit
EN Regular updates to the panel and respondent profiles to ensure response quality
NL Regelmatige updates van panel- en respondentprofielen voor waarborging van de reactiekwaliteit
EN Regular updates to the panel and respondent profiles to ensure response quality
NL Regelmatige updates van panel- en respondentprofielen voor waarborging van de reactiekwaliteit
EN Regular updates to the panel and respondent profiles to ensure response quality
NL Regelmatige updates van panel- en respondentprofielen voor waarborging van de reactiekwaliteit
EN Regular updates to the panel and respondent profiles to ensure response quality
NL Regelmatige updates van panel- en respondentprofielen voor waarborging van de reactiekwaliteit
EN Regular updates to the panel and respondent profiles to ensure response quality
NL Onze webhostingpakketten zijn inclusief gratis domeinregistratie, Website Bouwer, regelmatige back-ups, onbeperkte bandbreedte en een 99,9% uptimegarantie. Zo kun jij je richten op het bouwen van je website of het uitbreiden van je online bedrijf.
EN Our web hosting plans include free domain registration, website builder, regular backups, unlimited bandwidth, and a 99.9% uptime guarantee. That way, you can focus on building your website or growing your online business.
NL Jouw werk doet er toe. Van Designer Support tot regelmatige updates aan het platform, we zorgen ervoor dat 99designs de beste plek voor jou is om te werken.
EN Your work matters. From Designer Support to regular platform updates, we make sure 99designs is the best place for you to do work.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
designer | designer |
regelmatige | regular |
updates | updates |
NL je hoeft je geen zorgen te maken om verlies van data met onze regelmatige, geautomatiseerde back-ups.
EN Enjoy peace of mind with regular, automatic backups.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
regelmatige | regular |
geautomatiseerde | automatic |
back-ups | backups |
NL Abonnementen geven gedurende een vastgestelde periode toegang tot Tableau. Onderhoud is bij de prijs inbegrepen. Je blijft dus up-to-date en hebt, zonder extra kosten, toegang tot de regelmatige productreleases en ondersteuning van Tableau.
EN Tableau Creator is for the analysts and power users who ask deep questions of their data and discover insights.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
tableau | tableau |
NL ricloud kan gegevens draadloos synchroniseren in uw kantoor of organisatie met behulp van een Wi-Fi-netwerk, zodat gegevens op regelmatige basis betrouwbaar kunnen worden gesynchroniseerd
EN ricloud is able to synchronise data wirelessly in your office or organisation using a Wi-Fi network, ensuring that data can be synchronised reliably on a regular basis
Holandiešu | Angļu |
---|---|
synchroniseren | synchronise |
uw | your |
kantoor | office |
of | or |
regelmatige | regular |
basis | basis |
ricloud | ricloud |
NL Daarnaast huren we veiligheidsexperts van derden in om op regelmatige basis gedetailleerde penetratietesten uit te voeren en ons ondersteuningsteam is 24/7 stand-by om op veiligheidswaarschuwingen en gebeurtenissen te reageren.
EN Additionally, we engage third-party security experts to perform detailed penetration tests on a periodic basis, and our Support team is on call 24/7 to respond to security alerts and events.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
daarnaast | additionally |
basis | basis |
gedetailleerde | detailed |
voeren | perform |
is | is |
gebeurtenissen | events |
reageren | respond |
NL Als je je abonneert op de abonnementsdienst, profiteer je elk kwartaal van regelmatige updates, creatieve fototools, inspirerende tutorials en royalty-vrije muziek voor geanimeerde slideshows.
EN By purchasing a subscription service, you can take advantage of regular quarterly updates, creative photo tools, inspiring tutorials and royalty-free music for your animated slideshows.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
profiteer | take advantage of |
kwartaal | quarterly |
regelmatige | regular |
updates | updates |
creatieve | creative |
tutorials | tutorials |
muziek | music |
geanimeerde | animated |
NL De registratie biedt u daarnaast ook toegang tot andere voordelen zoals extra informatie, gratis en regelmatige programmaverbeteringen, ondersteuning bij verschillende verzoeken, exclusieve aanbiedingen of bij het management van de licenties.
EN Registering your software also offers a range of benefits such as additional information, free and regular program improvements, support for various problems, exclusive offers and license management.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
registratie | registering |
informatie | information |
regelmatige | regular |
ondersteuning | support |
exclusieve | exclusive |
management | management |
licenties | license |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem