Tulkot "bibliotheken de mogelijkheid" uz Angļu

Rāda 50 no 50 frāzes "bibliotheken de mogelijkheid" tulkojumiem no Holandiešu uz Angļu

Tulkojums no Holandiešu uz Angļu no bibliotheken de mogelijkheid

Holandiešu
Angļu

NL items in bibliotheken is WorldCat® een unieke informatiebron—zowel voor bibliotheken als voor ontwikkelaars—die het mogelijk maakt om applicaties voor 'big data' verder te ontwikkelen, hetgeen van wezenlijk belang is voor bibliotheken.

EN library items, WorldCat® is a unique resource—both for libraries and developers—providing the chance to advance "big data" applications integral to library operations.

Holandiešu Angļu
items items
ontwikkelaars developers
applicaties applications
big big
data data

NL In de afgelopen maanden hebben ruim twintig bibliotheken Tipasa in gebruik genomen en er zijn nu in totaal 340 bibliotheken die Tipasa gebruiken voor interbibliothecair lenen. Bibliotheken die het laatst zijn toegevoegd:

EN More than 20 libraries have implemented Tipasa in recent months, and there are now 340 libraries worldwide using Tipasa for interlibrary loan. The most recent additions include:

Holandiešu Angļu
maanden months
bibliotheken libraries
interbibliothecair interlibrary
tipasa tipasa

NL Hoe meer bibliotheken er deelnemen, hoe vollediger en bruikbaarder WorldCat wordt voor bibliotheken, hun eindgebruikers en andere organisaties die online met bibliotheken willen samenwerken.

EN The more libraries participate, the better and more useful WorldCat becomes to libraries, their end users, and other organizations that want to interact with libraries on the Web.

Holandiešu Angļu
bibliotheken libraries
deelnemen participate
eindgebruikers end users
organisaties organizations
online web

NL items in bibliotheken is WorldCat® een unieke informatiebron—zowel voor bibliotheken als voor ontwikkelaars—die het mogelijk maakt om applicaties voor 'big data' verder te ontwikkelen, hetgeen van wezenlijk belang is voor bibliotheken.

EN library items, WorldCat® is a unique resource—both for libraries and developers—providing the chance to advance "big data" applications integral to library operations.

Holandiešu Angļu
items items
ontwikkelaars developers
applicaties applications
big big
data data

NL Bibliotheken dragen gezamenlijk bibliografische data bij, verbeteren en delen ze via WorldCat, waardoor mensen uit alle hoeken van de wereld de culturele en onderzoeksbronnen kunnen vinden in bibliotheken wereldwijd.

EN Libraries cooperatively contribute, enhance and share bibliographic data through WorldCat, connecting people to cultural and scholarly resources in libraries worldwide.

Holandiešu Angļu
bibliotheken libraries
data data
verbeteren enhance
delen share
mensen people
culturele cultural

NL instellingen voor hun bibliotheekactiviteiten. Daarnaast bieden we niet alleen WorldCat Discovery, een gebruiksvriendelijke zoekomgeving voor bibliotheken, maar ook verschillende andere services voor bibliotheken en hun gebruikers.

EN institutions to power many back-office library operations. We also provide WorldCat Discovery, a user-facing library search environment, as well as a variety of other library- and user-facing services.

Holandiešu Angļu
bieden provide
services services
gebruikers user

NL Door samen te werken met OCLC hebben de bibliotheken de inherente uitdagingen van het samenbrengen van twee zeer verschillende bibliotheken overwonnen en ze kijken uit naar samenwerking voor de lange termijn.

EN By partnering with OCLC, the libraries overcame the inherent challenges of bringing together two very different libraries, and they look forward to collaborating for the long term.

Holandiešu Angļu
oclc oclc
bibliotheken libraries
uitdagingen challenges
kijken look
samenwerking partnering
lange long
termijn term

NL OCLC werkt samen met ruim 400 organisaties om bibliotheken zichtbaarder te maken, nieuwe en betere services voor bibliotheken te ondersteunen en bibliotheekmedewerkers efficiënter te laten werken

EN OCLC partners with more than 400 organizations to help boost library visibility, power new and better services for libraries, and enhance the efficiency of library workers

Holandiešu Angļu
oclc oclc
organisaties organizations
nieuwe new

NL OCLC is een wereldwijd samenwerkingsverband voor bibliotheken dat duizenden bibliotheken ondersteunt om informatie toegankelijker en nuttiger te maken

EN OCLC is a global library cooperative that supports thousands of libraries in making information more accessible and useful

Holandiešu Angļu
oclc oclc
wereldwijd global
ondersteunt supports
informatie information

NL In de afgelopen maanden hebben ruim twintig bibliotheken Tipasa in gebruik genomen en er zijn nu in totaal 340 bibliotheken die Tipasa gebruiken voor interbibliothecair lenen.

EN More than 20 libraries have implemented Tipasa in recent months, and there are now 340 libraries worldwide using Tipasa for interlibrary loan.

Holandiešu Angļu
maanden months
bibliotheken libraries
interbibliothecair interlibrary
tipasa tipasa

NL "OCLC zet zich in voor bibliotheken, is een organisatie zonder winstoogmerk en werkt samen met bibliotheken over de hele wereld", zegt Joseph

EN “OCLC is committed to libraries, is a nonprofit, and works with libraries around the world,” Joseph said

Holandiešu Angļu
oclc oclc
bibliotheken libraries
is is
werkt works

NL Bracht 16 bibliotheken, inclusief openbare, nationale en speciale bibliotheken, ertoe om samen te werken met academische en onderzoeksbibliotheken

EN Drew participation from 16 libraries, including public, national, and special libraries alongside academic and research libraries

Holandiešu Angļu
bibliotheken libraries
inclusief including
openbare public
nationale national
academische academic

NL WMS heeft niet alleen de bibliotheken geholpen hun holdings voor lokale gebruikers te combineren, maar het heeft ook beide bibliotheken met WorldCat verbonden. Met meer dan

EN Not only has WMS helped the libraries combine their holdings for local users, but it has also connected both libraries to WorldCat. With more than

Holandiešu Angļu
wms wms
bibliotheken libraries
geholpen helped
lokale local
gebruikers users
combineren combine
verbonden connected

NL Te Puna biedt tools voor interbibliothecair lenen, catalogiseren en discovery aan de deelnemende bibliotheken (92% van alle bibliotheken in Nieuw-Zeeland, die zeer uiteenlopende gemeenschappen bedienen)

EN Te Puna offers interlibrary loan, cataloging, and discovery tools to its member libraries—92% of all libraries in New Zealand, which support a diverse range of communities

Holandiešu Angļu
biedt offers
tools tools
interbibliothecair interlibrary
bibliotheken libraries
uiteenlopende diverse
gemeenschappen communities
bedienen support
nieuw new

NL Ze heeft uitgebreide ervaring in bibliotheken voor het hoger onderwijs en academische bibliotheken.

EN She has extensive experience in higher education and academic libraries.

Holandiešu Angļu
heeft has
uitgebreide extensive
bibliotheken libraries
academische academic

NL De bibliotheken in het systeem van de University of New Mexico bezitten meer bronnen dan alle andere LIBROS-bibliotheken bij elkaar

EN The libraries in the University of New Mexico system hold more resources than the other LIBROS libraries combined

Holandiešu Angļu
bibliotheken libraries
new new
bronnen resources
mexico mexico

NL OLIB is een volledig schaalbare service en OCLC ondersteunt een breed scala aan bibliotheken die de gehoste versie afnemen; van kleine bibliotheken met enkele medewerkers tot grootschalige systemen met meer dan 100 gebruikers

EN A fully scalable service, OCLC supports a wide range of OLIB hosted customers, from those with a handful of staff users to large-scale systems with over 100 users

Holandiešu Angļu
volledig fully
schaalbare scalable
oclc oclc
scala range
gehoste hosted
medewerkers staff
grootschalige large-scale
systemen systems

NL Studenten worden daarnaast aangemoedigd om gebruik te maken van de diensten van de Universitaire Bibliotheken Leiden (UBL), de Koninklijke Bibliotheek in Den Haag (KB) en andere bibliotheken en collecties

EN Students are also encouraged to make use of the services of Leiden University Libraries (UBL), the National Library of The Netherlands in The Hague (KB) and other libraries and collections

Holandiešu Angļu
studenten students
aangemoedigd encouraged
gebruik use
diensten services
collecties collections
leiden leiden
den haag hague
kb kb

NL Bibliotheken dragen gezamenlijk bibliografische data bij, verbeteren en delen ze via WorldCat, waardoor mensen uit alle hoeken van de wereld de culturele en onderzoeksbronnen kunnen vinden in bibliotheken wereldwijd.

EN Libraries cooperatively contribute, enhance and share bibliographic data through WorldCat, connecting people to cultural and scholarly resources in libraries worldwide.

Holandiešu Angļu
bibliotheken libraries
data data
verbeteren enhance
delen share
mensen people
culturele cultural

NL instellingen voor hun bibliotheekactiviteiten. Daarnaast bieden we niet alleen WorldCat Discovery, een gebruiksvriendelijke zoekomgeving voor bibliotheken, maar ook verschillende andere services voor bibliotheken en hun gebruikers.

EN institutions to power many back-office library operations. We also provide WorldCat Discovery, a user-facing library search environment, as well as a variety of other library- and user-facing services.

Holandiešu Angļu
bieden provide
services services
gebruikers user

NL Door samen te werken met OCLC hebben de bibliotheken de inherente uitdagingen van het samenbrengen van twee zeer verschillende bibliotheken overwonnen en ze kijken uit naar samenwerking voor de lange termijn.

EN By partnering with OCLC, the libraries overcame the inherent challenges of bringing together two very different libraries, and they look forward to collaborating for the long term.

Holandiešu Angļu
oclc oclc
bibliotheken libraries
uitdagingen challenges
kijken look
samenwerking partnering
lange long
termijn term

NL OCLC is een wereldwijd samenwerkingsverband voor bibliotheken dat duizenden bibliotheken ondersteunt om informatie toegankelijker en nuttiger te maken

EN OCLC is a global library cooperative that supports thousands of libraries in making information more accessible and useful

Holandiešu Angļu
oclc oclc
wereldwijd global
ondersteunt supports
informatie information

NL Veel JavaScript-bibliotheken en stylesheets zijn opgenomen in CDN?s. Als gevolg hiervan kan dit rampzalige gevolgen hebben als het CDN wordt gecompromitteerd of aanvallers een andere manier vinden om de vaak meegeleverde bibliotheken te vervangen.

EN Many JavaScript libraries and stylesheets are included from CDNs. As a result, if the CDN is compromised, or attackers would find another way to replace the often-included libraries, this could have disastrous consequences.

NL Door bibliotheken de mogelijkheid te geven om hoogwaardige metadata en bibliografische titels met elkaar te delen, is het personeel een stuk minder tijd kwijt aan het catalogiseren van originelen

EN By enabling libraries to share high-quality library metadata and bibliographic records with each other, WorldCat has helped librarians dramatically reduce the time they spend on original cataloging

Holandiešu Angļu
metadata metadata
minder reduce

NL "Maar aangezien we van plan zijn om nog meer van onze theologische bibliotheken aan boord te krijgen met WMS, zal de mogelijkheid om zoveel van dat werk op afstand te doen een echte tijdsbesparing opleveren."

EN "But as we're planning to get even more of our theological libraries on board with WMS, the ability to do as much of that work remotely will be a real timesaver."

Holandiešu Angļu
plan planning
bibliotheken libraries
wms wms
echte real
op afstand remotely

NL RDA biedt bibliotheken de mogelijkheid flinke veranderingen aan te brengen in de manier waarop bibliografische data wordt gecreëerd en gebruikt

EN RDA offers libraries the potential to change significantly how bibliographic data is created and used

Holandiešu Angļu
biedt offers
bibliotheken libraries
veranderingen change
data data
gecreëerd created
gebruikt used

NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om berichten te markeren, verbergen, bewerken en verplaatsen

EN Empower members to become moderators by assigning varying levels of permissions—such as the ability to flag, hide, edit, and move posts

Holandiešu Angļu
leden members
mogelijkheid ability
worden become
berichten posts
verbergen hide
bewerken edit
verplaatsen move
verschillende varying

NL Als onderdeel van ons bestelproces bieden wij u de mogelijkheid om ons een SEPA-domiciliëringsmandaat te verlenen en ons zo de mogelijkheid te geven betalingen van uw rekening te innen

EN As part of our ordering process, we offer you the option of granting us a SEPA direct debit mandate and thus giving us the option of collecting payments from your account

Holandiešu Angļu
onderdeel part
bestelproces ordering process
mogelijkheid option
betalingen payments
rekening account
sepa sepa
zo thus

NL “We wilden echt twee sites in één, met de mogelijkheid om via hetzelfde winkelmandje aan detail- en groothandelsklanten te kunnen verkopen. BigCommerce biedt deze mogelijkheid, samen met andere integraties. Daardoor was de keuze snel gemaakt.”

EN We really wanted two sites in one, with the ability to sell to retail and wholesale customers through the same shopping cart. The fact that BigCommerce offered this as well as other integrations made them the obvious choice.”

Holandiešu Angļu
we we
echt really
sites sites
integraties integrations
keuze choice

NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om posts te flaggen, verbergen, bewerken en verplaatsen

EN Empower members to become moderators by assigning varying levels of permissions — like the ability to flag, hide, edit and move posts

Holandiešu Angļu
leden members
mogelijkheid ability
worden become
posts posts
verbergen hide
bewerken edit
verplaatsen move
verschillende varying

NL Daarnaast worden ze opgenomen in een maillijst wat ze de mogelijkheid biedt op de hoogte te blijven van technische ontwikkelingen en van het organiseren van een mogelijkheid tot opleidingen in hun regio.

EN Additionally, they are included in a mailing list, making it possible for them to remain informed about technical developments and about the organisation of any possible training opportunity in their region.

Holandiešu Angļu
daarnaast additionally
mogelijkheid opportunity
technische technical
ontwikkelingen developments
organiseren organisation
opleidingen training
regio region
op de hoogte informed

NL De escape mogelijkheid gaf ontwikkelaars letterlijk de mogelijkheid te ontvluchten van de standaard waar nodig, maar om diezelfde standaard waar mogelijk te gebruiken.

EN The escape possibility allowed developers to literally escape from the standard where necessary, but use it whenever possible.

Holandiešu Angļu
ontwikkelaars developers
letterlijk literally
standaard standard
nodig necessary

NL PowerDMARC geeft u de mogelijkheid alle RUF Mail Failures Forensics te bekijken en geeft u de mogelijkheid de rapporten te versleutelen met uw eigen sleutels om absolute privacy te verzekeren.

EN PowerDMARC allows you to view all the RUF Mail Failures Forensics and gives you the option of encrypting the reports with your own keys to ensure absolute privacy.

Holandiešu Angļu
powerdmarc powerdmarc
geeft gives
mogelijkheid option
mail mail
forensics forensics
rapporten reports
versleutelen encrypting
sleutels keys
verzekeren ensure
ruf ruf

NL De beste HTML-sjablonen voor landgoederen bieden de mogelijkheid om een portfolio van een bepaald bedrijf te hosten en de mogelijkheid te implementeren om lijsten te delen voor secundaire verkoop

EN The best estate HTML templates offer the ability to host a portfolio of a particular company and implement the option of sharing listings for secondary sales

Holandiešu Angļu
bieden offer
portfolio portfolio
bepaald particular
hosten host
implementeren implement
lijsten listings
delen sharing
secundaire secondary
html html
sjablonen templates

NL Amway biedt een mogelijkheid voor mensen met verschillende achtergronden. Wat zij gemeen hebben is de hoop op een beter leven. Wij geloven dat ze dit kunnen bereiken met de ondersteuning en de mogelijkheid die wij hen bieden.

EN Amway offers an opportunity to people from all backgrounds. The common thread is their hope for a better life. We believe people can achieve this with the support and opportunity we provide.

Holandiešu Angļu
mensen people
achtergronden backgrounds
hoop hope
beter better
geloven believe
amway amway

NL ConvertKit geeft je de mogelijkheid om wat basisaanpassingen te doen met hun ingebouwde vormen - samen met de mogelijkheid om ze op verschillende manieren te laten verschijnen:

EN ConvertKit gives you the ability to do some basic customization with their built-in forms ? along with the ability to have them show up in different ways:

Holandiešu Angļu
geeft gives
mogelijkheid ability
ingebouwde built-in
vormen forms
manieren ways
verschijnen show up

NL Daarnaast worden ze opgenomen in een maillijst wat ze de mogelijkheid biedt op de hoogte te blijven van technische ontwikkelingen en van het organiseren van een mogelijkheid tot opleidingen in hun regio.

EN Additionally, they are included in a mailing list, making it possible for them to remain informed about technical developments and about the organisation of any possible training opportunity in their region.

Holandiešu Angļu
daarnaast additionally
mogelijkheid opportunity
technische technical
ontwikkelingen developments
organiseren organisation
opleidingen training
regio region
op de hoogte informed

NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om posts te flaggen, verbergen, bewerken en verplaatsen

EN Empower members to become moderators by assigning varying levels of permissions — like the ability to flag, hide, edit and move posts

Holandiešu Angļu
leden members
mogelijkheid ability
worden become
posts posts
verbergen hide
bewerken edit
verplaatsen move
verschillende varying

NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om posts te flaggen, verbergen, bewerken en verplaatsen

EN Empower members to become moderators by assigning varying levels of permissions — like the ability to flag, hide, edit and move posts

Holandiešu Angļu
leden members
mogelijkheid ability
worden become
posts posts
verbergen hide
bewerken edit
verplaatsen move
verschillende varying

NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om posts te flaggen, verbergen, bewerken en verplaatsen

EN Empower members to become moderators by assigning varying levels of permissions — like the ability to flag, hide, edit and move posts

Holandiešu Angļu
leden members
mogelijkheid ability
worden become
posts posts
verbergen hide
bewerken edit
verplaatsen move
verschillende varying

NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om posts te flaggen, verbergen, bewerken en verplaatsen

EN Empower members to become moderators by assigning varying levels of permissions — like the ability to flag, hide, edit and move posts

Holandiešu Angļu
leden members
mogelijkheid ability
worden become
posts posts
verbergen hide
bewerken edit
verplaatsen move
verschillende varying

NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om posts te flaggen, verbergen, bewerken en verplaatsen

EN Empower members to become moderators by assigning varying levels of permissions — like the ability to flag, hide, edit and move posts

Holandiešu Angļu
leden members
mogelijkheid ability
worden become
posts posts
verbergen hide
bewerken edit
verplaatsen move
verschillende varying

NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om posts te flaggen, verbergen, bewerken en verplaatsen

EN Empower members to become moderators by assigning varying levels of permissions — like the ability to flag, hide, edit and move posts

Holandiešu Angļu
leden members
mogelijkheid ability
worden become
posts posts
verbergen hide
bewerken edit
verplaatsen move
verschillende varying

NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om posts te flaggen, verbergen, bewerken en verplaatsen

EN Empower members to become moderators by assigning varying levels of permissions — like the ability to flag, hide, edit and move posts

Holandiešu Angļu
leden members
mogelijkheid ability
worden become
posts posts
verbergen hide
bewerken edit
verplaatsen move
verschillende varying

NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om posts te flaggen, verbergen, bewerken en verplaatsen

EN Empower members to become moderators by assigning varying levels of permissions — like the ability to flag, hide, edit and move posts

Holandiešu Angļu
leden members
mogelijkheid ability
worden become
posts posts
verbergen hide
bewerken edit
verplaatsen move
verschillende varying

NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om posts te flaggen, verbergen, bewerken en verplaatsen

EN Empower members to become moderators by assigning varying levels of permissions — like the ability to flag, hide, edit and move posts

Holandiešu Angļu
leden members
mogelijkheid ability
worden become
posts posts
verbergen hide
bewerken edit
verplaatsen move
verschillende varying

NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om posts te flaggen, verbergen, bewerken en verplaatsen

EN Empower members to become moderators by assigning varying levels of permissions — like the ability to flag, hide, edit and move posts

Holandiešu Angļu
leden members
mogelijkheid ability
worden become
posts posts
verbergen hide
bewerken edit
verplaatsen move
verschillende varying

NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om posts te flaggen, verbergen, bewerken en verplaatsen

EN Empower members to become moderators by assigning varying levels of permissions — like the ability to flag, hide, edit and move posts

Holandiešu Angļu
leden members
mogelijkheid ability
worden become
posts posts
verbergen hide
bewerken edit
verplaatsen move
verschillende varying

NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om posts te flaggen, verbergen, bewerken en verplaatsen

EN Empower members to become moderators by assigning varying levels of permissions — like the ability to flag, hide, edit and move posts

Holandiešu Angļu
leden members
mogelijkheid ability
worden become
posts posts
verbergen hide
bewerken edit
verplaatsen move
verschillende varying

NL De escape mogelijkheid gaf ontwikkelaars letterlijk de mogelijkheid te ontvluchten van de standaard waar nodig, maar om diezelfde standaard waar mogelijk te gebruiken.

EN The escape possibility allowed developers to literally escape from the standard where necessary, but use it whenever possible.

Holandiešu Angļu
ontwikkelaars developers
letterlijk literally
standaard standard
nodig necessary

Rāda 50 no 50 tulkojumiem