NL Om je te helpen beslissen of Deezer je tijd waard is, hebben we uitgelegd hoe Deezer werkt en wat het mogelijk je zuurverdiende geld waard maakt.
Tulkot "bezoeken waard" uz Angļu
Rāda 50 no 50 frāzes "bezoeken waard" tulkojumiem no Holandiešu uz Angļu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Holandiešu uz Angļu no bezoeken waard
Holandiešu
Angļu
EN To help you decide if Deezer is worth your time, we've explained how Deezer works and what makes it potentially worth your hard earned cash.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| beslissen | decide |
| deezer | deezer |
| tijd | time |
| waard | worth |
| uitgelegd | explained |
| werkt | works |
| geld | cash |
| mogelijk | potentially |
NL De gids zal je alles vertellen over de meest interessante periodes van de rijke geschiedenis van Boedapest en geeft je ook nuttige tips over wat er nog meer te doen is, welke restaurants en bars het bezoeken waard zijn en welke je moet vermijden, etc.
EN Your tour guide will tell you all about the most interesting parts of Budapest’s rich past and also share some useful tips on how to spend the rest of your night in Budapest: what clubs and ruin bars to visit or avoid etc.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| gids | guide |
| interessante | interesting |
| rijke | rich |
| boedapest | budapest |
| nuttige | useful |
| tips | tips |
| vermijden | avoid |
| etc | etc |
NL Ontdek dankzij 10 goede redenen waarom het de moeite waard is om dit prachtige land meerder keren te bezoeken.
EN Discover the 10 best reasons why this beautiful country is worth to be visited more than once.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| ontdek | discover |
| goede | best |
| redenen | reasons |
| waard | worth |
| prachtige | beautiful |
| land | country |
NL Als u een blog hebt, is het nu of nooit om uw bezoekers uit te nodigen om deze regelmatig te bezoeken. Hebt u trouwens de Universem blog bezocht? Zeker een kijkje waard!
EN And if you have a blog, it?s now or never if you want to get your visitors to have a look at it. In fact, have you already had a look at Universem?s blog? It?s well worth a visit!
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| blog | blog |
| waard | worth |
NL Uncharted Legacy of Thieves Collection review: de moeite waard om opnieuw te bezoeken op PS5?
EN Uncharted Legacy of Thieves Collection review: Worth the revisit on PS5?
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| collection | collection |
| review | review |
| de | the |
| waard | worth |
| op | on |
NL Als u een blog hebt, is het nu of nooit om uw bezoekers uit te nodigen om deze regelmatig te bezoeken. Hebt u trouwens de Universem blog bezocht? Zeker een kijkje waard!
EN And if you have a blog, it?s now or never if you want to get your visitors to have a look at it. In fact, have you already had a look at Universem?s blog? It?s well worth a visit!
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| blog | blog |
| waard | worth |
NL Vandaag bezoeken we een van de vier abdijen en een van de vele landhuizen van de Schotse Grensregio. Er zijn ook veel andere huizen die ook het bezoekje waard zijn, hetzij op deze reis of op je volgende.
EN Today we'll visit one of four abbeys, and one of the many historic houses in the Scottish Borders. There are plenty of other houses well worth a visit, either on this trip or your next.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| vandaag | today |
| bezoeken | visit |
| huizen | houses |
| waard | worth |
NL Voordat u Kington verlaat, is het de moeite waard om de monumentale kerk van St. Mary te bezoeken. Gesticht in de late Normandische periode, het oudste deel van de kerk
EN Before you leave Kington, it’s worth visiting the Grade I-listed Church of St Mary. Founded in the late Norman period, the oldest part of the church you can see is the tower, which
NL Voordat u Pontypridd verlaat, is het de moeite waard om de Rocking Stone te bezoeken; een gletsjerkei uit de tijd dat ijskappen dit land bedekten, omgeven door een 19e-eeuwse stenen cirkel.
EN Before leaving Pontypridd, it is worth visiting the Rocking Stone; a glacial boulder from when ice sheets covered these lands that is surrounded by a 19th-century stone circle.
NL De prijzen beginnen bij $15/maand voor 1 site met maximaal 5.000 bezoeken/maand of $30/maand voor 25K bezoeken.
EN Pricing starts at $15/month for 1 site with up to 5,000 visits/month or $30/month for 25K visits.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| prijzen | pricing |
| beginnen | starts |
| maand | month |
| site | site |
| bezoeken | visits |
| of | or |
NL Alle bezoeken kunnen worden georganiseerd voor groepen, en dat het hele jaar door en in heel wat talen. Er worden ook bezoeken georganiseerd voor bepaalde doelgroepen, zoals scholen en personen met een beperkte mobiliteit.
EN All of these guided tours can also be organised for groups throughout the year and in many different languages. In addition, some tours can be tailored to the requirements of school or college groups and reduced-mobility participants.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| bezoeken | tours |
| georganiseerd | organised |
| groepen | groups |
| jaar | year |
| scholen | school |
| mobiliteit | mobility |
NL Geleide bezoeken voor groepen zijn de bezoeken die je kunt reserveren op een zelf gekozen datum, voor een groep vanaf 2 personen, op basis van een doorgaans vast tarief, ongeacht of de groep 2 of 25 personen telt. Ze zijn ingedeeld per categorie.
EN This shows all the guided tours that can be booked for a private group of between 2 and 25 people, at a time and date of your choice, with prices per group, grouped by category.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| bezoeken | tours |
| categorie | category |
NL groepeert het aanbod geleide bezoeken van alle verenigingen die zijn aangesloten bij het netwerk van Explore.Brussels. Deze bezoeken kunnen het hele jaar door en in verschillende talen worden georganiseerd.
EN shows all the guided tours organised by the member associations and other partners of Explore.Brussels that can be booked throughout the year in several different languages.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| verenigingen | associations |
| aangesloten | partners |
| brussels | brussels |
| jaar | year |
| georganiseerd | organised |
NL Alle geleide bezoeken die worden voorgesteld op deze website kunnen voor groepen het hele jaar door op aanvraag georganiseerd worden.Dit zijn bijvoorbeeld bezoeken voor culturele, beroeps- of toeristische verenigingen, schoolgroepen of families
EN All the guided tours listed on this website can be organised for groups on request throughout the year
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| bezoeken | tours |
| website | website |
| groepen | groups |
| jaar | year |
| aanvraag | request |
| georganiseerd | organised |
NL In één oogopslag ziet u de bezoeken van uw toplocaties, de totale bezoeken, het schijfgebruik, het gebruik van CDN (content delivery network), het aantal geïnstalleerde sites en de recente factuurgegevens op de bovenste rij.
EN At a glance, you can see visits from your top sites, overall visits, disk usage, CDN (content delivery network) usage, number of sites installed, and recent invoice data on the top row.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| oogopslag | glance |
| totale | overall |
| gebruik | usage |
| delivery | delivery |
| network | network |
| sites | sites |
| recente | recent |
| rij | row |
NL De prijzen beginnen bij $15/maand voor 1 site met maximaal 5.000 bezoeken/maand of $30/maand voor 25K bezoeken.
EN Pricing starts at $15/month for 1 site with up to 5,000 visits/month or $30/month for 25K visits.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| prijzen | pricing |
| beginnen | starts |
| maand | month |
| site | site |
| bezoeken | visits |
| of | or |
NL Dergelijke informatie is inclusief statistieken over het verkeer op de website, datum en tijd van bezoeken, het gebruikte browsertype voor toegang tot de service, de frequentie van bezoeken en welke pagina's zijn bezocht
EN Such information includes website traffic statistics, date and time of visits, browser type used to access the service, frequency of visits and to which pages, etc
NL Wij stappen altijd over naar 1-op-1 projecten. Het is altijd het geld waard om een uniek ontwerp te maken!
EN We always turn to 1 to 1 Projects. The money is always worth it to create a unique design!
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| wij | we |
| altijd | always |
| geld | money |
| waard | worth |
NL De beste tools en data zijn niets waard wanneer je niet weet hoe je ze moet gebruiken. Blader door onze video-tutorials om meer te leren over Ahrefs en beter te worden in digitale marketing.
EN The best tools and data are worth nothing if you don’t know how to use them. Browse our video tutorials to learn more about Ahrefs and get better at digital marketing.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| tools | tools |
| data | data |
| waard | worth |
| digitale | digital |
| tutorials | tutorials |
| ahrefs | ahrefs |
NL WhoisGuard zal u redden van spammers die u bellen en e-mailen om te proberen uw spullen te verkopen. Het is absoluut de moeite waard om toe te voegen.
EN WhoisGuard will save you from getting spammers calling and emailing you trying to sell you stuff. It?s absolutely worth adding.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| zal | will |
| redden | save |
| bellen | calling |
| proberen | trying |
| spullen | stuff |
| absoluut | absolutely |
| waard | worth |
| voegen | adding |
| spammers | spammers |
NL Ik ben al een paar maanden lid van het groeiplan en dat is het meer dan waard:
EN I?ve been a member of the growth plan for a few months now it?s more than worth it:
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| maanden | months |
| waard | worth |
NL Pond5 is ook een betaalde licentie, maar is het bekijken waard als je een beetje budget hebt. Zeer mooie interface voor het vinden van de exacte stijl die u nodig heeft. Ik weet dat veel mensen dit gebruiken voor YouTube-video's.
EN Pond5 is also a paid-for license but is worth looking at if you have a little budget. Very nice interface for finding the exact style you need. I know a lot of people use this for YouTube videos.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| betaalde | paid |
| licentie | license |
| waard | worth |
| als | if |
| budget | budget |
| mooie | nice |
| interface | interface |
| exacte | exact |
| stijl | style |
| mensen | people |
| gebruiken | use |
| youtube | youtube |
| video | videos |
NL Er zit eigenlijk veel in XLR-microfoonkabels en goedkope kabels kunnen meer problemen veroorzaken dan ze waard zijn.
EN There is actually a lot that goes into XLR microphone cables and cheap ones can cause more problems than they?re worth.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| eigenlijk | actually |
| en | and |
| goedkope | cheap |
| kabels | cables |
| problemen | problems |
| waard | worth |
| xlr | xlr |
NL Laughable laat je niet alleen inschrijven op podcasts van alle genres, maar ook rechtstreeks op duizenden komieken, journalisten, acteurs, atleten, muzikanten, auteurs, politici en andere mensen die het waard zijn om te horen
EN Laughable lets you subscribe not just to podcasts of all genres, but also directly to thousands of comedians, journalists, actors, athletes, musicians, authors, politicians, and other people worth hearing
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| laat | lets |
| inschrijven | subscribe |
| podcasts | podcasts |
| rechtstreeks | directly |
| journalisten | journalists |
| acteurs | actors |
| atleten | athletes |
| muzikanten | musicians |
| auteurs | authors |
| mensen | people |
| waard | worth |
| horen | hearing |
| politici | politicians |
NL Ik zou niet zonder kunnen voor muziek (premium versie is het meer dan waard), en ze hebben onlangs de podcast kant van de dingen opengesteld.
EN I couldn?t live without it for music (premium version is more than worth it), and they have recently opened up the podcast side of things.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| muziek | music |
| premium | premium |
| versie | version |
| waard | worth |
| podcast | podcast |
| kant | side |
NL Heil Windscreen en de Audio-Technica ATH-M50x koptelefoon. Dit spul zal vele jaren bij u zijn en is de investering waard.
EN Heil Windscreen and the Audio-Technica ATH-M50x Headphones. This stuff will be with you for many years and is worth the investment.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| koptelefoon | headphones |
| vele | many |
| jaren | years |
| investering | investment |
| waard | worth |
NL Dit kan even duren, maar het is de moeite waard.
EN This may take a few moments, but will ultimately be worth it.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| waard | worth |
NL Presenteer relevante content door posts te plaatsen die de moeite waard zijn om te markeren.
EN Present relevant content by featuring posts worth highlighting.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| relevante | relevant |
| content | content |
| posts | posts |
| waard | worth |
| markeren | highlighting |
NL Ondanks dat er selfies worden geanalyseerd in plaats van dat er cholera wordt voorkomen, is deze ook de moeite waard
EN Don’t pass over this one just because it analyses selfies instead of cholera prevention
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| selfies | selfies |
| voorkomen | prevention |
| in plaats van | instead |
NL Sommige mensen zullen zeggen dat 4096 bits nauwelijks extra beveiliging biedt in vergelijking met 2048 bits, maar wij zijn van mening dat het de moeite waard is om dat extra beetje veiligheid te pakken.
EN Some folks will say that 4096 bits only provides a little bit of extra security compared to 2048 bits – well, we say that it's worth grabbing that extra bit.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| zeggen | say |
| vergelijking | compared |
| waard | worth |
| mensen | folks |
| bits | bits |
NL Zeg nee tegen goedkope en breekbare spullen. Steun bedrijven die kwaliteitsproducten maken. Het is het waard om iets meer uit te geven aan spullen die drie keer zo lang meegaan.
EN Say no to cheap, breakable stuff. Support companies that make quality products. It’s worth it to spend a bit more on a product that will last three times longer.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| zeg | say |
| nee | no |
| goedkope | cheap |
| spullen | stuff |
| steun | support |
| bedrijven | companies |
NL Nog nooit van OCLC gehoord? Het is de moeite waard ons te leren kennen.
EN Never heard of OCLC? We’re worth knowing.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| oclc | oclc |
| gehoord | heard |
| waard | worth |
| kennen | knowing |
NL Het is echter nog steeds de moeite waard om te zeggen: we ondersteunen iTunes-back-ups van iOS 12, al dan niet versleuteld.
EN It's still worth saying, though: we support iTunes backups from iOS 12, whether encrypted or not.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| waard | worth |
| ondersteunen | support |
| ios | ios |
| versleuteld | encrypted |
| itunes | itunes |
| back-ups | backups |
NL Is Apple Music het waard? Probeer de streamingdienst van Apple 3 maanden gratis
EN Best iPhone apps 2021: The ultimate guide
NL 15 Windows 11-functies die het proberen waard zijn en tips en trucs om uw ervaring te verbeteren
EN 15 Windows 11 features worth trying and tip and tricks to improve your experience
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| windows | windows |
| waard | worth |
| functies | features |
NL Hoe verhoudt Sky Glass zich tot de bestaande Sky Q-ervaring en is het de moeite waard om te upgraden als je al een Sky Q-klant bent?
EN How does Sky Glass compare with the existing Sky Q experience and is it worth upgrading if you are already a Sky Q customer?
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| sky | sky |
| waard | worth |
| upgraden | upgrading |
| q | q |
| ervaring | experience |
| klant | customer |
NL Natuurfotografie kan lastig zijn, met veel wachten op de perfecte foto, maar soms kan al dat wachten echt de moeite waard zijn.
EN Wildlife photography can be tricky, with lots of waiting around for the perfect shot, but sometimes all that waiting can really pay off.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| lastig | tricky |
| perfecte | perfect |
| foto | photography |
| maar | but |
| soms | sometimes |
NL De eerste EP-release is acht jaar geleden, dus is het het wachten waard geweest? Nu onder de nieuwe eigenaar, dit is waar het bij de E-P7 om draait.
EN The first E-P release is eight years is here, so has it been worth the wait? Now under new ownership, this is what the E-P7 is all about.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| dus | so |
| wachten | wait |
| waard | worth |
| eigenaar | ownership |
| release | release |
NL Op de meeste websites zijn er pagina’s die meer waard zijn dan andere pagina’s. Begin met het verbeteren van de pagina’s die het meeste verkeer trekken of de meeste verkopen.
EN Some web pages are more valuable than others. Start from improving pages which bring the most of traffic and sales.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| begin | start |
| verbeteren | improving |
| verkeer | traffic |
| verkopen | sales |
NL "Het was de moeite waard om nauw samen te werken met het Livestream-supportteam om een deel van onze middelen uit te breiden en hun leven een beetje gemakkelijker te maken, waaronder de manier waarop we Zendesk nu gebruiken."
EN “It was rewarding to work closely with the Livestream support team to extend some of our resources to make their lives a little easier, including using Zendesk the way that we do.”
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| nauw | closely |
| breiden | extend |
| leven | lives |
| gemakkelijker | easier |
| waaronder | including |
| zendesk | zendesk |
| livestream | livestream |
NL Ik weet hoeveel die waard is, hoe je hem afstelt, hoe je ervoor moet zorgen dat die fantastisch klinkt
EN I know how much it’s worth, how to set it up, how to make sure it sounds amazing
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| waard | worth |
| fantastisch | amazing |
| klinkt | sounds |
NL In veel gevallen zijn je agents het eerste aanspreekpunt voor je klanten. Investeren in de ervaring van agents is de moeite waard, want uiteindelijk vertaalt een goede ervaring voor je agents zich naar uitstekende klantervaringen.
EN In many cases, your agents are your closest point of contact with your customers. Investing in the agent experience is worth it because in the end, great agent experiences translate into great customer experiences.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| veel | many |
| gevallen | cases |
| investeren | investing |
| waard | worth |
NL . Elke keer dat je een Highlight opslaat, verschijnt deze op de Tour-planner als een plek die een kijkje waard is.
EN . Every time you log a Highlight, it’ll appear on the Tour planner as something to check out—and as others inspired you, your Highlights will inspire people, too.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| verschijnt | appear |
| tour | tour |
| planner | planner |
NL Als u op het hek bent, of het nu gaat om een reseller-hostingprogramma is de juiste zet voor u, kan deze blogpost de moeite van het bekijken waard zijn
EN If you are on the fence about whether joining a reseller hosting program is the right move for you, this blog post might be worth checking out
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| hek | fence |
| blogpost | blog post |
| waard | worth |
| bekijken | checking |
NL Als je op het hek staat wanneer lid worden van een reseller-hostingprogramma is de juiste zet voor u, deze citaten van Mark Twain zijn misschien de moeite van het bekijken waard:
EN If you are on the fence about when joining a reseller hosting program is the right move for you, these Mark Twain quotes might be worth checking out:
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| hek | fence |
| citaten | quotes |
| waard | worth |
| bekijken | checking |
NL Wie weet?Misschien ben je ervan om je baas te zijn als een hostwinds-reseller, dus het is misschien een kans waard om mee te doen!Je weet tenslotte wat Mark Twain zou zeggen:
EN Who knows? Maybe you'll love being your boss as a Hostwinds Reseller, so it might be worth a shot to join! After all, you know what Mark Twain would say:
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| baas | boss |
| waard | worth |
| mark | mark |
| hostwinds | hostwinds |
NL Er zijn toepassingen van allerlei soorten in de cloudportal, dus het is misschien de moeite waard om te onderzoeken wat elk met zich meebrengt. Dat doen we nu.
EN There are applications of all kinds in the Cloud Portal, so it may be worth examining what each entails. We'll do that now.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| toepassingen | applications |
| soorten | kinds |
| waard | worth |
| onderzoeken | examining |
NL Als je een zware of ingewikkelde workflow hebt, zal Kanboard een geweldige hulpbron zijn die het waard is om naar te kijken.
EN If you have a heavy or intricate workflow, Kanboard will be a great resource worth looking into.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| als | if |
| zware | heavy |
| ingewikkelde | intricate |
| workflow | workflow |
| geweldige | great |
| hulpbron | resource |
| waard | worth |
| kijken | looking |
NL Laatste gedachten over toepassingssjablonen voor installatie met één klik: Ze zijn erg behulpzaam en de moeite waard om te krijgen.
EN Final Thoughts on 1-Click Install Application Templates: They are very helpful and worth getting.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| laatste | final |
| gedachten | thoughts |
| installatie | install |
| klik | click |
| erg | very |
| behulpzaam | helpful |
| waard | worth |
NL Laatste gedachten over de Hostwinds Cloud Portal: Het is gunstig en de moeite waard om te gebruiken.
EN Final Thoughts on the Hostwinds Cloud Portal: It is beneficial and worth using.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| laatste | final |
| gedachten | thoughts |
| hostwinds | hostwinds |
| cloud | cloud |
| portal | portal |
| gunstig | beneficial |
| waard | worth |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
bezoeken waard moeite waard waard bekijken waard overwegen waard vermelden waard geld waard waard vanwege proberen waard kijkje waard moeite waard vanwege overwegen waard vanwege dwars waard kans waard waard vindt waard zijn investering waard zeker waard bezoekje waard coverprijs waard is muur waard niets waard wanneer vermelden waard is bezoekje waard zijn goud waard moeite waard zijn overwegen waard dus waard als trip waard zijn niets waard wachten waard geweest moeite waard is zuurverdiende geld waard reis waard waard is de moeite waard u het waard upgrade waard waard dan duizend prijskaartje waard want de waard uitstapje waard waard en beloont bezoeken klanten bezoeken meerdere bezoeken komen bezoeken opnieuw bezoeken bezoeken evenementen bezoeken kun
Angļu
Arābu
Franču
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu