NL Het decente decor Beton wit met zijn warme kleurstelling combineert perfect met het moderne Beton schiefergrijs en vormt een perfecte combinatie voor liefhebbers van de gerieflijke industrial style
Tulkot "beton" uz Angļu
Rāda 50 no 50 frāzes "beton" tulkojumiem no Holandiešu uz Angļu
Tulkojums no Holandiešu uz Angļu no beton
Holandiešu
Angļu
EN The warm colouring of the discreet White Concrete reproduction décor mixes perfectly with the modern Concrete Slate Grey reproduction and is an ideal combination for connoisseurs of inviting industrial style
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| beton | concrete |
| wit | white |
| warme | warm |
| moderne | modern |
| combinatie | combination |
| industrial | industrial |
| style | style |
NL fruit en ijs op beton 2025533 Stockfoto
EN Fruit and ice cream on concrete 2025533 Stock Photo at Vecteezy
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| fruit | fruit |
| en | and |
| ijs | ice |
| op | on |
| beton | concrete |
| stockfoto | stock photo |
NL fruit en ijs op beton Gratis Foto
EN Fruit and ice cream on concrete Free Photo
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| fruit | fruit |
| en | and |
| ijs | ice |
| op | on |
| beton | concrete |
| gratis | free |
| foto | photo |
NL abstracte vintage kleur achtergrond met bekrast, modern beton als achtergrond met ruwe textuur, schoolbord. concrete kunst ruwe gestileerde textuur 1884548 Stockfoto
EN Abstract vintage color background with scratched, modern background concrete with rough texture, chalkboard. concrete art rough stylized texture 1884548 Stock Photo at Vecteezy
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| abstracte | abstract |
| vintage | vintage |
| kleur | color |
| achtergrond | background |
| modern | modern |
| textuur | texture |
| schoolbord | chalkboard |
| kunst | art |
| stockfoto | stock photo |
NL Concrete voorbeelden: een nieuw begin voor gebruikt beton
EN The hydrogen car as a crucial link in a sustainable energy system
NL De Menu JWDA Beton Lamp, geïnspireerd door de traditionele olielampen, combineert materialen in een ontwerp dat zowel ruw en zacht is
EN Inspired by the traditional oil lamps, Menu JWDA Concrete Lamp combines materials in a design that is both rough and gentle
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| menu | menu |
| beton | concrete |
| geïnspireerd | inspired |
| traditionele | traditional |
| combineert | combines |
| materialen | materials |
| ontwerp | design |
| zacht | gentle |
NL De Borne Beton, een prestigieus en veelzijdig product, staat bekend om zijn veelzijdigheid en haalbare opties voor beschikbare decoratie zowel binnen als buitenshuis van uw huis.
EN The Borne Beton, a prestigious and versatile product, is known firsthand for its versatility and viable options for available decoration both indoor and outdoor of your home.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| prestigieus | prestigious |
| veelzijdig | versatile |
| bekend | known |
| veelzijdigheid | versatility |
| opties | options |
| decoratie | decoration |
| buitenshuis | outdoor |
| binnen | indoor |
NL Voldoet aan het duurzaamheidsonderzoek voor voegsystemen in bereden (prefab) verhardingsconstructies van beton volgens Bk 1,8 conform RSt0 12, getest door Bundesanstalt für Materialforschung und ?prüfung (BAM), > 12 cycli
EN Meets the durability test for joint systems in (prefab) paving constructions for vehicle traffic made of concrete according to Bk 1.8 in accordance with RSt0 12, tested by Bundesanstalt für Materialforschung und ?prüfung (BAM), > 12 cycles
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| beton | concrete |
| cycli | cycles |
| gt | gt |
NL Bovenop dit rijksmonument prijkt een kubus van beton en glas
EN This national heritage may be the most beautiful industrial building in Rotterdam
NL Leer ambachtelijke technieken om beton te maken, mallen te ontwerpen en unieke stukken te creëren
EN Learn artisanal techniques to make concrete, design molds, and create unique pieces
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| technieken | techniques |
| om | to |
| beton | concrete |
| unieke | unique |
| stukken | pieces |
NL De nieuwbouw van Naturalis kenmerkt zich door gebruik van robuuste materialen met een lange levensduur: natuursteen, eikenhout, beton, glas en staal. Dankzij een natuurlijke veroudering krijgen deze door de jaren heen nog meer karakter.
EN The building of the new Naturalis is characterised by the use of robust materials with a long lifespan: natural stone, oak, concrete, glass and steel. The natural ageing process will further enhance the character of these materials over the years.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| naturalis | naturalis |
| robuuste | robust |
| lange | long |
| levensduur | lifespan |
| eikenhout | oak |
| beton | concrete |
| natuurlijke | natural |
| karakter | character |
NL Geschikt voor hout, beton en geprepareerde metalen vloeren binnenshuis
EN Water-based Suitable for interior wood, concrete and suitably primed metal floors. A washable, easy-clean paint finish.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| voor | for |
| hout | wood |
| beton | concrete |
| en | and |
| vloeren | floors |
NL Eierbekers van beton met magnetische lepelbevestiging
EN Cement egg cup with magnetic spoon holder
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| magnetische | magnetic |
NL Van echt beton met ingegoten neodymium magneten.
EN Made of real concrete with embedded neodymium magnets.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| echt | real |
| beton | concrete |
| magneten | magnets |
| neodymium | neodymium |
NL Nog meer individualiteit, nog meer varianten. Geïnspireerd door de natuur breiden wij ons assortiment uit met zeven nieuwe, bijzonder eigentijdse fronten. Natuurlijke kleuren en materialen zoals hout, glas en beton kenmerken de nieuwe look.
EN Even more variants for even more individuality. We have let nature inspire us to expand our product range with seven new and highly fashionable fronts. Natural colours and materials such as wood, glass and concrete define our new look.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| varianten | variants |
| breiden | expand |
| nieuwe | new |
| kleuren | colours |
| hout | wood |
| beton | concrete |
NL Vulkaangrijs vormt overigens een perfecte harmonieuze aanvulling op beton terra grijs of op alle houttinten.
EN Incidentally, Volcanic grey is a perfect addition to Concrete Terra grey or any shade of wood.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| aanvulling | addition |
| beton | concrete |
| grijs | grey |
NL Niet alleen architecten houden van beton. Het materiaal is ook ingeburgerd in de binnenhuisarchitectuur en biedt vele ontwerpmogelijkheden. Met de nieuwe zandtint sluiten we het gat naar de warme, zachtere tinten. Onvervalste stedelijkheid!
EN Concrete is popular... And not just with architects. The material has also established its place in interior design and offers varied design options. Our new Sand colour closes the gap to warmer, softer hues. Pure urban style!
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| alleen | just |
| architecten | architects |
| beton | concrete |
| materiaal | material |
| biedt | offers |
| nieuwe | new |
| gat | gap |
| tinten | hues |
NL Natuurlijke oppervlakken en decors zijn de trend. Nieuw: het karaktervolle Vikings Oak-decor met zijn ruwe en rustieke details zet nu sterke accenten in combinatie met fronten in beton zand. Perfect voor stedelijke en moderne omgeving.
EN Natural surfaces and reproductions are in style. Our new Vikings Oak décor with its rugged, rustic details adds character to any room, particularly when combined with Concrete Sand fronts. The perfect décor for a modern urban ambiance.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| natuurlijke | natural |
| oppervlakken | surfaces |
| details | details |
| beton | concrete |
| zand | sand |
| perfect | perfect |
| stedelijke | urban |
NL Nieuwe wandkleur 201 Decor beton zand
EN New upright panel colour 201 Concrete Sand reproduction
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| nieuwe | new |
| beton | concrete |
| zand | sand |
NL Beton is een trend die veel speelruimte overlaat bij de vormgeving
EN Concrete is on-trend and offers lots of room to play with when it comes to design
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| beton | concrete |
| trend | trend |
| vormgeving | design |
NL Beton is koud en ongezellig? Absoluut niet
EN Concrete has the reputation of being cold and uncomfortable – we beg to differ
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| beton | concrete |
| koud | cold |
| en | and |
NL De combinatie met het robuuste decor beton zand zorgt hier voor het speciale, klassieke accent en tegelijkertijd voor een natuurgetrouwde touch
EN Here, in combination with robust Concrete Sand reproduction, it adds an extraordinary, classic touch that is close to nature
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| combinatie | combination |
| robuuste | robust |
| beton | concrete |
| zand | sand |
| klassieke | classic |
| touch | touch |
NL Vaak ook gebruikt voor het uitharden van beton
EN Raises water temperature from 18ºC to 80ºC in less than 24 hours
NL Geschikt voor hout, beton en geprepareerde metalen vloeren binnenshuis
EN Water-based Suitable for interior wood, concrete and suitably primed metal floors. A washable, easy-clean paint finish.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| voor | for |
| hout | wood |
| beton | concrete |
| en | and |
| vloeren | floors |
NL Geschikt voor hout, beton en geprepareerde metalen vloeren binnenshuis
EN Water-based Suitable for interior wood, concrete and suitably primed metal floors. A washable, easy-clean paint finish.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| voor | for |
| hout | wood |
| beton | concrete |
| en | and |
| vloeren | floors |
NL Geschikt voor hout, beton en geprepareerde metalen vloeren binnenshuis
EN Water-based Suitable for interior wood, concrete and suitably primed metal floors. A washable, easy-clean paint finish.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| voor | for |
| hout | wood |
| beton | concrete |
| en | and |
| vloeren | floors |
NL Geschikt voor hout, beton en geprepareerde metalen vloeren binnenshuis
EN Water-based Suitable for interior wood, concrete and suitably primed metal floors. A washable, easy-clean paint finish.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| voor | for |
| hout | wood |
| beton | concrete |
| en | and |
| vloeren | floors |
NL Geschikt voor hout, beton en geprepareerde metalen vloeren binnenshuis
EN Water-based Suitable for interior wood, concrete and suitably primed metal floors. A washable, easy-clean paint finish.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| voor | for |
| hout | wood |
| beton | concrete |
| en | and |
| vloeren | floors |
NL Geschikt voor hout, beton en geprepareerde metalen vloeren binnenshuis
EN Water-based Suitable for interior wood, concrete and suitably primed metal floors. A washable, easy-clean paint finish.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| voor | for |
| hout | wood |
| beton | concrete |
| en | and |
| vloeren | floors |
NL Nederland krijgt eerste bewoonde 3D-geprinte woning van beton, in Meerhoven
EN Eindhoven gets the first 3D-concrete printing housing project
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| krijgt | gets |
| beton | concrete |
NL De Menu JWDA Beton Lamp, geïnspireerd door de traditionele olielampen, combineert materialen in een ontwerp dat zowel ruw en zacht is
EN Inspired by the traditional oil lamps, Menu JWDA Concrete Lamp combines materials in a design that is both rough and gentle
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| menu | menu |
| beton | concrete |
| geïnspireerd | inspired |
| traditionele | traditional |
| combineert | combines |
| materialen | materials |
| ontwerp | design |
| zacht | gentle |
NL De Borne Beton, een prestigieus en veelzijdig product, staat bekend om zijn veelzijdigheid en haalbare opties voor beschikbare decoratie zowel binnen als buitenshuis van uw huis.
EN The Borne Beton, a prestigious and versatile product, is known firsthand for its versatility and viable options for available decoration both indoor and outdoor of your home.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| prestigieus | prestigious |
| veelzijdig | versatile |
| bekend | known |
| veelzijdigheid | versatility |
| opties | options |
| decoratie | decoration |
| buitenshuis | outdoor |
| binnen | indoor |
NL De Buster + Punch Closet Bar verkrijgbaar in Messing - Gerookt Brons - Staal - Zwart kleurmengsels is vervaardigd uit een beton zwart geanodiseerd metaal
EN The Buster + Punch Closet Bar available in Brass - Smoked Bronze - Steel – Black color mixtures was crafted from a concrete black anodized metal
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| bar | bar |
| verkrijgbaar | available |
| messing | brass |
| gerookt | smoked |
| brons | bronze |
| staal | steel |
| vervaardigd | crafted |
| beton | concrete |
| metaal | metal |
| buster | buster |
NL De Door Stop Floor van Buster en Punch is gemaakt van beton metaal en wordt geleverd met de Buster + Punch handtekening van kruis gekartelde en diamant gesneden patronen met een zwarte rubberen buffer.
EN The Door Stop Floor by Buster and Punch is created from concrete metal and comes with the Buster + Punch signature of cross knurl and diamond-cut patterns with a black rubber buffer.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| gemaakt | created |
| beton | concrete |
| metaal | metal |
| handtekening | signature |
| gesneden | cut |
| zwarte | black |
| rubberen | rubber |
| buster | buster |
| buffer | buffer |
NL Voldoet aan het duurzaamheidsonderzoek voor voegsystemen in bereden (prefab) verhardingsconstructies van beton volgens Bk 1,8 conform RSt0 12, getest door Bundesanstalt für Materialforschung und ?prüfung (BAM), > 12 cycli
EN Meets the durability test for joint systems in (prefab) paving constructions for vehicle traffic made of concrete according to Bk 1.8 in accordance with RSt0 12, tested by Bundesanstalt für Materialforschung und ?prüfung (BAM), > 12 cycles
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| beton | concrete |
| cycli | cycles |
| gt | gt |
NL Een grote vierkante plas en wat beton- en staalconstructies herinneren daar nu nog aan
EN A large square pond and some concrete and steel constructions still remind us of this
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| grote | large |
| vierkante | square |
| herinneren | remind |
| beton | concrete |
NL Bovenop dit rijksmonument prijkt een kubus van beton en glas
EN This national heritage may be the most beautiful industrial building in Rotterdam
NL Het zijn kleine miniatuurwereldjes met pioniersvegetatie die zich staande houdt in een omgeving die verder vooral bestaat uit steen, beton, staal en glas.
EN These are miniature worlds with pioneer vegetation that survives in an environment made of stone, concrete, steel and glass.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| omgeving | environment |
| steen | stone |
| beton | concrete |
| staal | steel |
| glas | glass |
NL Behalve marmer, beton en natuursteen is er ook veel piepschuim, karton en papier te bewonderen want het gebouw staat vol met maquettes en tekeningen van bouwprojecten die de komende jaren uitgevoerd gaan worden.
EN Besides marble, concrete and natural stone, there is also a lot of styrofoam, cardboard and paper to be admired because the building is full of models and drawings of construction projects that will be carried out in the coming years.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| marmer | marble |
| beton | concrete |
| gebouw | building |
| uitgevoerd | carried out |
NL Kunststoffen en metaallegeringen worden het meest gebruikt voor 3D-printen, maar het kan met bijna alles, van beton tot levend weefsel.
EN Plastics and metal alloys are the most commonly used materials for 3D printing, but it can work on nearly anything—from concrete to living tissue.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| kunststoffen | plastics |
| gebruikt | used |
| kan | can |
| beton | concrete |
| levend | living |
| weefsel | tissue |
| printen | printing |
NL Leer ambachtelijke technieken om beton te maken, mallen te ontwerpen en unieke stukken te creëren
EN Learn artisanal techniques to make concrete, design molds, and create unique pieces
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| technieken | techniques |
| om | to |
| beton | concrete |
| unieke | unique |
| stukken | pieces |
NL Plafondlamp beton met gloeilamp Edison Glow Ø64 mm
EN Ceiling light concrete with light bulb Edison Glow Ø64 mm
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| beton | concrete |
| met | with |
| mm | mm |
NL Zo produceert Theo Pouw duurzaam beton dat bestaat uit minimaal 30% gerecycled betongranulaat.
EN For example, Theo Pouw produces sustainable concrete which consists of at least 30% recycled concrete granulate.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| produceert | produces |
| duurzaam | sustainable |
| beton | concrete |
| minimaal | least |
| gerecycled | recycled |
NL Kunststoffen en metaallegeringen worden het meest gebruikt voor 3D-printen, maar het kan met bijna alles, van beton tot levend weefsel.
EN Plastics and metal alloys are the most commonly used materials for 3D printing, but it can work on nearly anything—from concrete to living tissue.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| kunststoffen | plastics |
| gebruikt | used |
| kan | can |
| beton | concrete |
| levend | living |
| weefsel | tissue |
| printen | printing |
NL Kunststoffen en metaallegeringen worden het meest gebruikt voor 3D-printen, maar het kan met bijna alles, van beton tot levend weefsel.
EN Plastics and metal alloys are the most commonly used materials for 3D printing, but it can work on nearly anything—from concrete to living tissue.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| kunststoffen | plastics |
| gebruikt | used |
| kan | can |
| beton | concrete |
| levend | living |
| weefsel | tissue |
| printen | printing |
NL Kunststoffen en metaallegeringen worden het meest gebruikt voor 3D-printen, maar het kan met bijna alles, van beton tot levend weefsel.
EN Plastics and metal alloys are the most commonly used materials for 3D printing, but it can work on nearly anything—from concrete to living tissue.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| kunststoffen | plastics |
| gebruikt | used |
| kan | can |
| beton | concrete |
| levend | living |
| weefsel | tissue |
| printen | printing |
NL Kunststoffen en metaallegeringen worden het meest gebruikt voor 3D-printen, maar het kan met bijna alles, van beton tot levend weefsel.
EN Plastics and metal alloys are the most commonly used materials for 3D printing, but it can work on nearly anything—from concrete to living tissue.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| kunststoffen | plastics |
| gebruikt | used |
| kan | can |
| beton | concrete |
| levend | living |
| weefsel | tissue |
| printen | printing |
NL Kunststoffen en metaallegeringen worden het meest gebruikt voor 3D-printen, maar het kan met bijna alles, van beton tot levend weefsel.
EN Plastics and metal alloys are the most commonly used materials for 3D printing, but it can work on nearly anything—from concrete to living tissue.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| kunststoffen | plastics |
| gebruikt | used |
| kan | can |
| beton | concrete |
| levend | living |
| weefsel | tissue |
| printen | printing |
NL Kunststoffen en metaallegeringen worden het meest gebruikt voor 3D-printen, maar het kan met bijna alles, van beton tot levend weefsel.
EN Plastics and metal alloys are the most commonly used materials for 3D printing, but it can work on nearly anything—from concrete to living tissue.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| kunststoffen | plastics |
| gebruikt | used |
| kan | can |
| beton | concrete |
| levend | living |
| weefsel | tissue |
| printen | printing |
NL Kunststoffen en metaallegeringen worden het meest gebruikt voor 3D-printen, maar het kan met bijna alles, van beton tot levend weefsel.
EN Plastics and metal alloys are the most commonly used materials for 3D printing, but it can work on nearly anything—from concrete to living tissue.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| kunststoffen | plastics |
| gebruikt | used |
| kan | can |
| beton | concrete |
| levend | living |
| weefsel | tissue |
| printen | printing |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Angļu
Arābu
Franču
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu