NL De Tech Media Invest 100 van de krant The Guardian wordt opgesteld in samenwerking met PricewaterhouseCoopers en beoordeelt een selectie van particuliere bedrijven met winstoogmerk op hun innovatie en creativiteit in de afgelopen twaalf maanden.
Tulkot "beoordeelt een selectie" uz Angļu
Rāda 50 no 50 frāzes "beoordeelt een selectie" tulkojumiem no Holandiešu uz Angļu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Holandiešu uz Angļu no beoordeelt een selectie
Holandiešu
Angļu
EN The Guardian’s Tech Media Invest 100 listing is held in partnership with PricewaterhouseCoopers, and assesses a selection of privately owned revenue-earning companies for their innovation and creativity over the past twelve months.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| tech | tech |
| media | media |
| samenwerking | partnership |
| selectie | selection |
| bedrijven | companies |
| twaalf | twelve |
| maanden | months |
NL De beste kwaliteit en een verse en seizoensgebonden keuken is voor ons een vanzelfsprekendheid. Wij bieden een dagelijks wisselende selectie van lunchmenu's. Snelle service en een selectie voor elk budget zijn onze sterke punten.
EN The restaurants of the IGNIV family are all dedicated to the same culinary philosophy - and yet each of them has its own unique character.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| keuken | culinary |
NL Een selectie of ordening van blote feiten kan wel beschermd zijn volgens de databankenwet als het een selectie of ordening met een persoonlijk stempel betreft.
EN A selection or arrangement of bare facts can be protected under the Databases Act if it concerns a selection or arrangement with a personal stamp.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| selectie | selection |
| feiten | facts |
| beschermd | protected |
| als | if |
| stempel | stamp |
NL Een selectie of ordening van blote feiten kan wel beschermd zijn volgens de databankenwet als het een selectie of ordening met een persoonlijk stempel betreft.
EN A selection or arrangement of bare facts can be protected under the Databases Act if it concerns a selection or arrangement with a personal stamp.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| selectie | selection |
| feiten | facts |
| beschermd | protected |
| als | if |
| stempel | stamp |
NL Ons Franse stijl geïnspireerde restaurant La Coupole biedt een ongeëvenaarde selectie culinaire hoogstandjes begeleid door een uitgebreide selectie heerlijke wijnen en champagnes in een elegante omgeving.
EN Our French-inspired restaurant, La Coupole, offers an unmatched selection of culinary artistry accompanied by a large collection of fine wine and champagne in an elegant atmosphere.
NL Jamendo is een muziekwebsite en een open community van onafhankelijke artiesten en muziekliefhebbers. Het beoordeelt zichzelf als 's werelds grootste digitale dienst voor gratis muziek.
EN Jamendo is a music website and an open community of independent artists and music lovers. It rates itself as the world's largest digital service for free music.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| community | community |
| artiesten | artists |
| s | s |
| werelds | world |
| grootste | largest |
| digitale | digital |
| dienst | service |
| muziek | music |
NL Euro NCAP beoordeelt de veiligheid van kinderzitjes bij een frontale aanrijding en een aanrijding van opzij en controleert of alle reguliere in Europa leverbare kinderzitjes gemakkelijk kunnen worden gemonteerd
EN They are regularly updated and are available on our website for Industry
NL Bekijk hoe de positie van uw website is veranderd over een bepaalde periode - een handige visualisatie wanneer u uw SEO-campagnes beoordeelt.
EN See how your website’s position has changed over a set period – a helpful visualization when you’re assessing your SEO campaigns.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| bekijk | see |
| veranderd | changed |
| periode | period |
| handige | helpful |
| visualisatie | visualization |
| is | has |
| seo | seo |
| campagnes | campaigns |
NL We hebben een speciaal kwaliteitsteam dat designers beoordeelt van Beginner, Gemiddeld tot Top Level. Lees meer over designer levels.
EN We have a dedicated quality team that ranks designers from Entry, Mid and Top Level. Find out more on designer levels.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| speciaal | dedicated |
| level | level |
| levels | levels |
NL We zijn twee keer geëerd door HM Koningin Elizabeth II. TrustPilot beoordeelt ons als een van de meest geliefde softwarebedrijven in het Verenigd Koninkrijk.
EN We've been honoured twice by HM Queen Elizabeth II. TrustPilot rates us one of the UK's most loved software companies.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| koningin | queen |
| elizabeth | elizabeth |
| ii | ii |
NL We hebben een speciaal kwaliteitsteam dat designers beoordeelt van Beginner, Gemiddeld tot Top Level. Leer meer over ontwerpniveaus.
EN We have a dedicated quality team that ranks designers from Entry, Mid and Top Level. Find out more about designer levels.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| speciaal | dedicated |
| level | level |
NL We beoordelen onze inhoud en handleidingen jaarlijks - en vaak vaker dan dat - en een professionele redacteur beoordeelt ze, bewijst ze en controleert ze op feiten.
EN We review our content and guides annually — and often more frequently than that — and a professional editor reviews, proofs, and fact-checks them.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| beoordelen | review |
| inhoud | content |
| handleidingen | guides |
| jaarlijks | annually |
| vaker | more frequently |
| redacteur | editor |
| controleert | checks |
| feiten | fact |
| ze | them |
NL Ontwikkel samen met uw bedrijfspartners een gemeenschappelijk begrip met betrekking tot hun prestatiebeoordeling. Ons team, bestaande uit meer dan 200 analisten, valideert de invoer. Ons robuuste methodologie beoordeelt de prestatie.
EN Develop a common understanding with your business partners of their assessed performance. Our team of 200+ analysts validates inputs. Our robust methodology scores performance.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| ontwikkel | develop |
| gemeenschappelijk | common |
| begrip | understanding |
| team | team |
| analisten | analysts |
| valideert | validates |
| robuuste | robust |
| methodologie | methodology |
NL Zij beoordeelt de moeilijkheidsgraad van het koken en hoe zij het eten vindt vanuit het oogpunt van een kind.
EN She rates the level of difficulty in cooking and how she likes the food from a child's point of view.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| kind | child |
NL Hiervoor wordt eerst een risicoanalyse uitgevoerd, die GMP+ International vervolgens beoordeelt.
EN For a product to be listed it must first be subjected to a risk analysis, which is then assessed by GMP+ International.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| international | international |
| gmp | gmp |
NL De adviesgroep beoordeelt de pitch, en zal eventueel om nadere uitleg en/of aanscherping vragen. Na goedkeuring gaat de pitch naar het netwerk van de Pool van Experts en wordt een taakgroep gevormd.
EN The results are published on this website. The guidelines and advice can be used by everyone in their own organization.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| netwerk | website |
| vragen | advice |
NL Deelnemers aan het programma voeren jaarlijks een beveiligingsbeoordeling uit die Atlassian beoordeelt en goedkeurt
EN Program participants complete an annual security assessment that Atlassian reviews and approves
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| deelnemers | participants |
| jaarlijks | annual |
| atlassian | atlassian |
NL We hebben een speciaal kwaliteitsteam dat designers beoordeelt van Beginner, Gemiddeld tot Top Level. Leer meer over ontwerpniveaus.
EN We have a dedicated quality team that ranks designers from Entry, Mid and Top Level. Find out more about designer levels.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| speciaal | dedicated |
| level | level |
NL We hebben een speciaal kwaliteitsteam dat designers beoordeelt van Beginner, Gemiddeld tot Top Level. Leer meer over ontwerpniveaus.
EN We have a dedicated quality team that ranks designers from Entry, Mid and Top Level. Find out more about designer levels.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| speciaal | dedicated |
| level | level |
NL We zijn twee keer geëerd door HM Koningin Elizabeth II. TrustPilot beoordeelt ons als een van de meest geliefde softwarebedrijven in het Verenigd Koninkrijk.
EN We've been honoured twice by HM Queen Elizabeth II. TrustPilot rates us one of the UK's most loved software companies.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| koningin | queen |
| elizabeth | elizabeth |
| ii | ii |
NL We beoordelen onze inhoud en handleidingen jaarlijks - en vaak vaker dan dat - en een professionele redacteur beoordeelt ze, bewijst ze en controleert ze op feiten.
EN We review our content and guides annually — and often more frequently than that — and a professional editor reviews, proofs, and fact-checks them.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| beoordelen | review |
| inhoud | content |
| handleidingen | guides |
| jaarlijks | annually |
| vaker | more frequently |
| redacteur | editor |
| controleert | checks |
| feiten | fact |
| ze | them |
NL Om de jurering zo grondig en eerlijk mogelijk te laten verlopen, zijn er per categorie 2 groepen die jureren. Een groep bestaat uit 4 personen, dus minstens 8 personen beoordelen elke case. Houd er rekening mee: je beoordeelt ongeveer 30 tot 40 cases.
EN In order to ensure that the judging is as thorough and fair as possible, there are 2 judging groups per category. A group consists of 4 people, so at least 8 people assess each case. Keep in mind: you’ll have to assess about 30 to 40 cases.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| grondig | thorough |
| eerlijk | fair |
| categorie | category |
| beoordelen | assess |
| houd | keep |
| cases | cases |
NL Bij webdesign wordt een iteratieve methode gebruikt waarbij de ontwerper de website voortdurend beoordeelt en aanpassingen maakt om de bruikbaarheid of aantrekkelijkheid ervan te verbeteren
EN An iterative method is used in web design where the designer continuously assesses the website and makes adjustments to enhance its usability or attractiveness
NL Ons Global Compliance Office, ondersteund door Internal Audit, Legal en HR, beoordeelt en controleert de gehele Hillrom-organisatie om te beoordelen of onze gedragscode, het anticorruptiebeleid en andere relevante beleidsregels worden nageleefd
EN Our Global Compliance Office—supported by Internal Audit, Legal and HR—reviews and audits the entire Hillrom organization to assess compliance with our Code of Conduct, Anti-Corruption Policy and other relevant policies
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| global | global |
| compliance | compliance |
| office | office |
| ondersteund | supported |
| audit | audit |
| legal | legal |
| gehele | entire |
| beoordelen | assess |
| gedragscode | code of conduct |
| relevante | relevant |
| beleidsregels | policies |
| organisatie | organization |
NL Samen met de Board en het bestuur van OCLC, beoordeelt de Audit Committee de prestaties van onafhankelijke auditors, keurt hun plannen en processen en controleert de geauditeerde financiële verslagen
EN Together with the Board and executive management, the Audit Committee evaluates the performance of independent auditors, reviews auditors' plans and processes, and reviews audited financial statements
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| audit | audit |
| prestaties | performance |
| onafhankelijke | independent |
| plannen | plans |
| processen | processes |
| financiële | financial |
NL Deze commissie beoordeelt ook het investeringsbeleid op de lange termijn en bankresoluties, en doet aanbevelingen bij de Board over te nemen acties.
EN This committee also reviews long-term investment policy and banking resolutions and recommends action by the Board.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| ook | also |
| lange | long |
| termijn | term |
| acties | action |
NL Krijg inzicht in wat er in je opslagplaatsen verandert met vergelijkingen die zijn samengevoegd of naast elkaar staan wanneer je code beoordeelt.
EN Understand what's changing in your repositories with unified or side-by-side diffs when reviewing code.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| inzicht | understand |
| opslagplaatsen | repositories |
| verandert | changing |
| code | code |
NL Bepaal zelf hoe je notitcaties ontvangt van terugboekingen en hoe je ze beoordeelt en uitvoert
EN Control how you get notified, review, and action chargebacks
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| ontvangt | get |
NL Verkrijg gedetailleerde rapporten over de snelheid van uw pagina met behulp van Google Page Speed en YSlow. GTMetrix beoordeelt uw pagina en biedt bruikbare aanbevelingen voor verbetering.
EN Obtain detailed reports of your page speed performance using Google Page Speed and YSlow. GTMetrix rates your page and offers actionable recommendations for improvement.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| verkrijg | obtain |
| gedetailleerde | detailed |
| rapporten | reports |
| uw | your |
| biedt | offers |
| aanbevelingen | recommendations |
| verbetering | improvement |
NL Deze tool beoordeelt uw pagina's van 0-100
EN This tool rates your pages from 0-100
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| tool | tool |
| uw | your |
| pagina | pages |
NL Het team neemt drie willekeurige interacties van elke agent per week en beoordeelt deze, en kijkt tegelijk naar ontbrekende elementen in het Helpcenter
EN The team takes three random interactions for each agent per week and grades them, while also looking for missing elements in the help centre
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| neemt | takes |
| willekeurige | random |
| interacties | interactions |
| agent | agent |
| ontbrekende | missing |
| elementen | elements |
NL Voordat u aan de slag bent met deze gids, beoordeelt...
EN Before getting started with this guide, please review How To...
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| gids | guide |
NL In dit boek beoordeelt Cairo de esthetische kwaliteiten van datavisualisatie en hoe je binnen de best practices van de branche mooie visualisaties kunt maken
EN In this book, Cairo reviews the aesthetic qualities of data visualisations and how to create good-looking pieces while still keeping within industry best practices
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| boek | book |
| kwaliteiten | qualities |
| practices | practices |
| branche | industry |
| visualisaties | visualisations |
NL Wie de andere awards winnen? Dat beoordeelt onze vakjury, bestaande uit experts uit het vakgebied. Dit jaar is de jury onder leiding van juryvoorzitter Peter Maas en vice-voorzitter Leonie Botman.
EN Who will win the other awards? Our jury consisting of experts from the field will decide this. This year the jury will be led by jury chairman Peter Maas and vice-chairman Leonie Botman.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| winnen | win |
| experts | experts |
| vakgebied | field |
| jaar | year |
| jury | jury |
| peter | peter |
| voorzitter | chairman |
NL Schneider voldeed aan alle parameters, waarnaar de raad voor vormgeving en het German Brand Institute de deelnemers beoordeelt: succes, consequent merkmanagement en duurzame merkcommunicatie.
EN Schneider fulfilled all the requirements that the German Design Council and the German Brand Institute set for the participants: success, consistent brand management and sustainable brand communication.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| raad | council |
| vormgeving | design |
| deelnemers | participants |
| succes | success |
| duurzame | sustainable |
| schneider | schneider |
NL Finance.brussels onderzoekt, in samenwerking met Innoviris, je plan en beoordeelt de innovatieve aspecten van je project.
EN Finance.brussel will review, in collaboration with Innoviris, your plan and will decide whether it presents a relevant innovation.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| finance | finance |
| samenwerking | collaboration |
| innovatieve | innovation |
| je | your |
NL CBRE beoordeelt uw huidige werkzaamheden om capaciteitsbeperkingen te identificeren en verminderen
EN CBRE will assess your current operations to identify and alleviate capacity constraints
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| cbre | cbre |
| uw | your |
| huidige | current |
| om | to |
| en | and |
NL Controleer of je het juiste bedrijf beoordeelt
EN Check the domain you’re reviewing
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| controleer | check |
NL 91% van de reizigers beoordeelt de reisplanner als Geweldig of Uitstekend
EN 91% of travelers rate the trip planner Great or Excellent
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| reizigers | travelers |
| of | or |
NL Deze statistieken zijn belangrijk voor uw SEO omdat Google uw pagina's op basis daarvan als snel, gemiddeld of traag beoordeelt
EN These metrics are important for your SEO because Google rates your pages as Fast, Average or Slow based on them
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| statistieken | metrics |
| pagina | pages |
| snel | fast |
| gemiddeld | average |
| traag | slow |
NL Ons controle team beoordeelt elk portfolio zorgvuldig. Enkele van de criteria waar we naar kijken zijn kwaliteit en originaliteit van het werk en ontwerpexpertise.
EN Our curating team carefully reviews each portfolio. Some of the criteria we look at are quality and originality of work and design expertise.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| team | team |
| portfolio | portfolio |
| zorgvuldig | carefully |
| criteria | criteria |
| kwaliteit | quality |
| originaliteit | originality |
NL De certificering beoordeelt ook ad tag delivery, performance meting en methoden voor probleemoplossing.
EN The certification also assesses ad tag delivery, measurement, and troubleshooting methods used to optimise performance.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| certificering | certification |
| ad | ad |
| tag | tag |
| delivery | delivery |
| performance | performance |
| meting | measurement |
| methoden | methods |
| probleemoplossing | troubleshooting |
NL Ontwerpers moeten hun vroegere werk laten zien, en ons screeningsteam, bestaande uit experts uit de industrie, beoordeelt elk van deze portfolio's
EN Designers have to show their previous work, and our vetting committee, consists of industry experts, reviews each of these portfolios
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| ontwerpers | designers |
| werk | work |
| experts | experts |
| industrie | industry |
NL Ons curatorteam beoordeelt elk portfolio zorgvuldig. Enkele van de criteria waar we naar kijken zijn kwaliteit en originaliteit van het werk en ontwerpexpertise.
EN Our curating team carefully reviews each portfolio. Some of the criteria we look at are quality and originality of work and design expertise.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| zorgvuldig | carefully |
| criteria | criteria |
| kwaliteit | quality |
| originaliteit | originality |
NL Bij DesignBro geloven we niet in algemene clip art of stock beelden! Creatieve ontwerpers van over de hele wereld sturen hun portfolio in, en ons doorlichtingscomité, bestaande uit experts uit de industrie, beoordeelt hun werk
EN At DesignBro, we don’t believe in generic clip art or stock images! Creative designers from all over the world submit their portfolio, and our vetting committee, comprised of industry experts, reviews their work
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| geloven | believe |
| art | art |
| stock | stock |
| beelden | images |
| sturen | submit |
| portfolio | portfolio |
| experts | experts |
| industrie | industry |
| algemene | generic |
NL Je beoordeelt en kiest degene die je het mooist vindt.
EN You rate and choose the one that you like the most.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| kiest | choose |
NL Ontwerpers moeten hun eerder werk laten zien, en ons doorlichtingscomité, bestaande uit deskundigen uit de industrie, beoordeelt elk van deze portfolio's
EN Designers have to show their previous work, and our vetting committee, comprising of industry experts, reviews each of these portfolios
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| ontwerpers | designers |
| eerder | previous |
| werk | work |
| deskundigen | experts |
| industrie | industry |
NL Ontwerpers van over de hele wereld sturen hun portfolio in, en ons doorlichtingscomité, bestaande uit experts uit de industrie, beoordeelt hun werk
EN Designers from all over the world submit their portfolio, and our vetting committee, consisting of industry experts, reviews their work
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| ontwerpers | designers |
| sturen | submit |
| portfolio | portfolio |
| experts | experts |
| industrie | industry |
| werk | work |
NL Ontwerpers moeten hun eerder werk laten zien, en ons screenings team, bestaande uit experts uit de industrie, beoordeelt elk van deze portfolio's
EN Designers have to show their previous work, and our vetting committee, comprising of industry experts, reviews each of these portfolios
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| ontwerpers | designers |
| eerder | previous |
| werk | work |
| experts | experts |
| industrie | industry |
NL Ontwerpers moeten hun eerder werk laten zien, en ons doorlichtingscomité, bestaande uit experts uit de industrie, beoordeelt elk van deze portfolio's
EN Designers have to show their previous work, and our vetting committee, comprising of industry experts, reviews each of these portfolios
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| ontwerpers | designers |
| eerder | previous |
| werk | work |
| experts | experts |
| industrie | industry |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
beoordeelt een selectie ontdek een selectie presenteren een selectie u een selectie serveren een selectie jury een selectie beoordeelt test beoordeelt kandidaten beoordeelt elk euro ncap beoordeelt trustpilot beoordeelt commissie beoordeelt deelnemers beoordeelt atlassian beoordeelt beoordeelt deze gtmetrix beoordeelt finance committee beoordeelt atlassian beoordeelt noodverzoeken code beoordeelt beoordeelt en controleert toekomstige teamleider beoordeelt professionele redacteur beoordeelt beoordeelt als onafhankelijke beoordeelt onze vakjury beoordeelt de moeilijkheidsgraad plan en beoordeelt beoordeelt van beginner robuuste methodologie beoordeelt beoordeelt de audit elke dag beoordeelt controle team beoordeelt beoordeelt en uitvoert pricewaterhousecoopers en beoordeelt beoordeelt de technische beoordeelt hun werk brede selectie goede selectie selectie grote selectie selectie bedrijven ikks selectie selectie hotels uitgebreide selectie zorgvuldige selectie selectie restaurants selectie gemaakt selectie hartige ruime selectie internationale selectie unieke selectie
Angļu
Arābu
Franču
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu