NL Praktijken op het vlak van milieu, samenleving en verantwoord bestuur zijn belangrijke aspecten in hoe we ons bedrijf laten groeien, medewerkers betrekken, klanten ondersteunen en onze impact op het milieu minimaliseren.
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
NL Praktijken op het vlak van milieu, samenleving en verantwoord bestuur zijn belangrijke aspecten in hoe we ons bedrijf laten groeien, medewerkers betrekken, klanten ondersteunen en onze impact op het milieu minimaliseren.
EN Environmental, Social and Governance (ESG) practices are key aspects of how we continue to grow our business, engage employees, support customers and minimize our impacts on the environment.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
praktijken | practices |
bestuur | governance |
belangrijke | key |
aspecten | aspects |
bedrijf | business |
groeien | grow |
medewerkers | employees |
betrekken | engage |
klanten | customers |
ondersteunen | support |
minimaliseren | minimize |
NL We streven naar milieu-efficiëntie door duurzame ontwerpen om zo de impact op het milieu te minimaliseren, het energiegebruik te optimaliseren en betere prestaties aan onze klanten te leveren.
EN We are committed to driving environmental efficiency through sustainable design to minimize the impact on the environment, optimize the use of energy, and deliver improved performance to our customers.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
ontwerpen | design |
minimaliseren | minimize |
klanten | customers |
NL E-waste is een enorm probleem voor de volksgezondheid en het milieu. Wanneer er niet op verantwoorde wijze mee wordt omgegaan, kunnen gevaarlijke stoffen in het milieu terechtkomen en mogelijk in onze voedsel- en watervoorraad.
EN E-waste is an enormous human health and environmental problem. When not handled in a responsible manner, hazardous substances may be released into the environment and potentially end up in our food and water supply.
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Reis, TOURISME, KLIMAAT, MILIEU, ijsberg, Groenlandse Zee, Noordelijke IJszee; beer; landschap; bescherming van het milieu; buitenaanzicht, algemeen zicht".
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: TRAVEL, TOURISM, CLIMATE, ENVIRONMENT, iceberg, Greenland Sea, Arctic Ocean, bear, landscape, environmental protection, exterior view, general view
Holandiešu | Angļu |
---|---|
foto | photograph |
reis | travel |
beer | bear |
bescherming | protection |
algemeen | general |
NL De slijtage indammen is uiteraard goed voor het milieu, want het verkleint de afvalstroom, niet alleen van banden aan het einde van hun levensduur, maar juist van de bandenresten die tijdens het gebruik in het milieu terechtkomen.
EN Reducing wear is, of course, good for the environment, because it reduces waste ? not only from tyres at the end of their life, but also from the residue from their use into the environment.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
uiteraard | of course |
goed | good |
milieu | environment |
banden | tyres |
levensduur | life |
NL Dat was het eerste lavera natural cosmetic product dat niet alleen de huid van de gebruiker tegen milieu-invloeden beschermde, maar ook het milieu beschermt door de vouwdoosverpakking
EN That was the first lavera natural cosmetic to protect not only wearers’ skin against environmental influences, but also the environment through the folding box packaging
Holandiešu | Angļu |
---|---|
huid | skin |
invloeden | influences |
NL Natuur & Milieu maakt bepleit het ‘inprijzen van milieuschade’. In de prijs van een product zijn de totale kosten van het maken ervan opgenomen, met inbegrip van negatieve effecten voor het milieu en de volksgezondheid.
EN Natuur & Milieu is committed to a system in which the price of a product is made up of the total costs to manufacture it, including the harmful effects this has on the environment and public health.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
effecten | effects |
volksgezondheid | public health |
met inbegrip van | including |
NL Dat was het eerste lavera natural cosmetic product dat niet alleen de huid van de gebruiker tegen milieu-invloeden beschermde, maar ook het milieu beschermt door de vouwdoosverpakking
EN That was the first lavera natural cosmetic to protect not only wearers’ skin against environmental influences, but also the environment through the folding box packaging
Holandiešu | Angļu |
---|---|
huid | skin |
invloeden | influences |
NL Natuur & Milieu maakt bepleit het ‘inprijzen van milieuschade’. In de prijs van een product zijn de totale kosten van het maken ervan opgenomen, met inbegrip van negatieve effecten voor het milieu en de volksgezondheid.
EN Natuur & Milieu is committed to a system in which the price of a product is made up of the total costs to manufacture it, including the harmful effects this has on the environment and public health.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
effecten | effects |
volksgezondheid | public health |
met inbegrip van | including |
NL De slijtage indammen is uiteraard goed voor het milieu, want het verkleint de afvalstroom, niet alleen van banden aan het einde van hun levensduur, maar juist van de bandenresten die tijdens het gebruik in het milieu terechtkomen.
EN Reducing wear is, of course, good for the environment, because it reduces waste ? not only from tyres at the end of their life, but also from the residue from their use into the environment.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
uiteraard | of course |
goed | good |
milieu | environment |
banden | tyres |
levensduur | life |
NL Wij beheren onze milieu-impact actief via innovatie om ons gebruik van energie en natuurlijke hulpbronnen te optimaliseren en zo groene, klimaatvriendelijke en energiezuinige datacenters te creëren.
EN We actively manage our environmental impact through innovation to optimize our use of energy and natural resources creating green, climate-friendly and energy-efficient data centers.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
beheren | manage |
actief | actively |
innovatie | innovation |
gebruik | use |
energie | energy |
natuurlijke | natural |
hulpbronnen | resources |
optimaliseren | optimize |
groene | green |
datacenters | data centers |
creëren | creating |
milieu | environmental |
impact | impact |
NL Wij beheren onze milieu-impact actief via innovatie om ons gebruik van energie en natuurlijke hulpbronnen te optimaliseren en zo groene, klimaatvriendelijke en energiezuinige datacenters te creëren.
EN We actively manage our environmental impact through innovation to optimize our use of energy and natural resources creating green, climate-friendly and energy-efficient data centers.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
beheren | manage |
actief | actively |
innovatie | innovation |
gebruik | use |
energie | energy |
natuurlijke | natural |
hulpbronnen | resources |
optimaliseren | optimize |
groene | green |
datacenters | data centers |
creëren | creating |
milieu | environmental |
impact | impact |
NL Wij beheren onze milieu-impact actief via innovatie om ons gebruik van energie en natuurlijke hulpbronnen te optimaliseren en zo groene, klimaatvriendelijke en energiezuinige datacenters te creëren.
EN We actively manage our environmental impact through innovation to optimize our use of energy and natural resources creating green, climate-friendly and energy-efficient data centers.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
beheren | manage |
actief | actively |
innovatie | innovation |
gebruik | use |
energie | energy |
natuurlijke | natural |
hulpbronnen | resources |
optimaliseren | optimize |
groene | green |
datacenters | data centers |
creëren | creating |
milieu | environmental |
impact | impact |
NL Wij beheren onze milieu-impact actief via innovatie om ons gebruik van energie en natuurlijke hulpbronnen te optimaliseren en zo groene, klimaatvriendelijke en energiezuinige datacenters te creëren.
EN We actively manage our environmental impact through innovation to optimize our use of energy and natural resources creating green, climate-friendly and energy-efficient data centers.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
beheren | manage |
actief | actively |
innovatie | innovation |
gebruik | use |
energie | energy |
natuurlijke | natural |
hulpbronnen | resources |
optimaliseren | optimize |
groene | green |
datacenters | data centers |
creëren | creating |
milieu | environmental |
impact | impact |
NL Bij Digital Realty streven we ernaar onze milieu-impact duurzaam te beheren en het gebruik van energie en natuurlijke hulpbronnen te optimaliseren
EN At Digital Realty, we are committed to sustainably managing our environmental impact and optimizing our use of energy and natural resources
Holandiešu | Angļu |
---|---|
digital | digital |
duurzaam | sustainably |
beheren | managing |
gebruik | use |
energie | energy |
natuurlijke | natural |
hulpbronnen | resources |
optimaliseren | optimizing |
milieu | environmental |
impact | impact |
NL Wij beheren onze milieu-impact actief via innovatie om ons gebruik van energie en natuurlijke hulpbronnen te optimaliseren en zo groene, klimaatvriendelijke en energiezuinige datacenters te creëren.
EN We actively manage our environmental impact through innovation to optimize our use of energy and natural resources creating green, climate-friendly and energy-efficient data centers.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
beheren | manage |
actief | actively |
innovatie | innovation |
gebruik | use |
energie | energy |
natuurlijke | natural |
hulpbronnen | resources |
optimaliseren | optimize |
groene | green |
datacenters | data centers |
creëren | creating |
milieu | environmental |
impact | impact |
NL Wij beheren onze milieu-impact actief via innovatie om ons gebruik van energie en natuurlijke hulpbronnen te optimaliseren en zo groene, klimaatvriendelijke en energiezuinige datacenters te creëren.
EN We actively manage our environmental impact through innovation to optimize our use of energy and natural resources creating green, climate-friendly and energy-efficient data centers.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
beheren | manage |
actief | actively |
innovatie | innovation |
gebruik | use |
energie | energy |
natuurlijke | natural |
hulpbronnen | resources |
optimaliseren | optimize |
groene | green |
datacenters | data centers |
creëren | creating |
milieu | environmental |
impact | impact |
NL Wij beheren onze milieu-impact actief via innovatie om ons gebruik van energie en natuurlijke hulpbronnen te optimaliseren en zo groene, klimaatvriendelijke en energiezuinige datacenters te creëren.
EN We actively manage our environmental impact through innovation to optimize our use of energy and natural resources creating green, climate-friendly and energy-efficient data centers.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
beheren | manage |
actief | actively |
innovatie | innovation |
gebruik | use |
energie | energy |
natuurlijke | natural |
hulpbronnen | resources |
optimaliseren | optimize |
groene | green |
datacenters | data centers |
creëren | creating |
milieu | environmental |
impact | impact |
NL Wij beheren onze milieu-impact actief via innovatie om ons gebruik van energie en natuurlijke hulpbronnen te optimaliseren en zo groene, klimaatvriendelijke en energiezuinige datacenters te creëren.
EN We actively manage our environmental impact through innovation to optimize our use of energy and natural resources creating green, climate-friendly and energy-efficient data centers.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
beheren | manage |
actief | actively |
innovatie | innovation |
gebruik | use |
energie | energy |
natuurlijke | natural |
hulpbronnen | resources |
optimaliseren | optimize |
groene | green |
datacenters | data centers |
creëren | creating |
milieu | environmental |
impact | impact |
NL Op onze campus en in ons vermogensbeheer, streven wij ernaar onze negatieve impact op het milieu te beperken, en – beter nog – actief bij te dragen aan oplossingen. Hieronder geven we wat feitjes over hoe onze groene campus.
EN On our campus and in our asset management, we strive to limit our negative impact on the environment, and - better yet - actively contribute to solutions. Below you can read some fact on our green campus.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
campus | campus |
streven | strive |
negatieve | negative |
impact | impact |
oplossingen | solutions |
NL Ons doel is om onze rol binnen onze gemeenschappen en ten aanzien van het milieu, continu te verbeteren. Onze inspanningen zijn gebaseerd op drie uitgangspunten die wat ons betreft onmisbaar zijn voor een betere wereld.
EN Our goal is to continually improve what we do for our communities and the environment. Our efforts are centered around three pillars that we believe are imperative for a better world.
NL Het is onze taak om de impact op het milieu als organisatie en individuen te minimaliseren. Van onze gebouwen en supply chain tot ons reisbeleid, zetten we ons in om de uitstoot van broeikasgassen te tracken en onze koolstofvoetafdruk te verkleinen.
EN It’s up to us to minimise our organisational and individual impact on the environment. From our real estate and supply chain to our travel decisions, we’re committed to monitoring our greenhouse gas emissions and reducing our carbon footprint.
NL "220 ton CO2 gecompenseerd - voor ons is klimaatneutraal drukken al lang iets wat we onze klanten standaard aanbieden. Een win-win situatie voor onze klanten en het milieu."
EN „220 tonnes of CO2 offset – for us, climate neutral printing has long since become something we offer our clients as standard. A win-win situation for our customers and the environment.“
Holandiešu | Angļu |
---|---|
ton | tonnes |
drukken | printing |
lang | long |
standaard | standard |
situatie | situation |
NL "We evalueren voortdurend onze activiteiten om de uitstoot te verminderen en vriendelijker te zijn voor het milieu, terwijl we ook onze groeiende winkelportefeuille voor de komende jaren toekomstbestendig maken."
EN "We are continually reviewing our operations to reduce emissions and be kinder to the environment, while also future-proofing our growing store portfolio for many years to come.“
Holandiešu | Angļu |
---|---|
voortdurend | continually |
activiteiten | operations |
uitstoot | emissions |
milieu | environment |
groeiende | growing |
jaren | years |
NL Evalueren van onze milieu-impact tegen 2021 en een routeplan uitstippelen inzake duurzaamheid om onze ecologische voetafdruk tegen 2025 te verkleinen
EN Evaluate our environmental impact by 2021 and draw up a durability road map aiming to reduce our carbon footprint by 2025
Holandiešu | Angļu |
---|---|
evalueren | evaluate |
duurzaamheid | durability |
voetafdruk | footprint |
milieu | environmental |
impact | impact |
NL Het minimaliseren van onze negatieve milieu-impact gedurende de levenscyclus van onze producten is een integraal onderdeel van wat we doen.”
EN Minimizing our negative environmental impact throughout our products’ lifecycles is an integral part of what we do.”
Holandiešu | Angļu |
---|---|
negatieve | negative |
gedurende | throughout |
integraal | integral |
onderdeel | part |
milieu | environmental |
impact | impact |
NL Het minimaliseren van onze negatieve milieu-impact gedurende de levenscyclus van onze producten is een integraal onderdeel van wat we doen.
EN Minimizing our negative environmental impact throughout our products’ lifecycles is an integral part of what we do.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
negatieve | negative |
gedurende | throughout |
integraal | integral |
onderdeel | part |
milieu | environmental |
impact | impact |
NL Het verminderen van de milieu-impact van onze activiteiten – van productie tot zakenreizen, van verpakking tot transport – is een fundamentele doelstelling voor Axis en onze medewerkers.
EN Reducing the impact on the environment of our operations – from manufacturing to business travel; from packaging to transportation – is a fundamental to Axis and our co-workers.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
verminderen | reducing |
productie | manufacturing |
verpakking | packaging |
transport | transportation |
medewerkers | workers |
impact | impact |
milieu | environment |
NL Zo optimaliseren we onze industrialisatieprocessen en hebben we onze milieu-impact op elk niveau onder controle.
EN We also maintain strong, long-term relationships with our suppliers and the leading technology companies in the ecosystem to optimize our industrialization processes and manage our environmental impact every step of the way.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
en | and |
controle | manage |
milieu | environmental |
impact | impact |
NL Onze principes waarmee we duurzame verandering willen bereiken: We sparen het milieu. We zijn regionaal geworteld en internationaal actief. Onze producten worden steeds duurzamer.
EN Our principles for creating sustainable change: We protect the environment. We are regionally entrenched and operate internationally. Our products are becoming more and more sustainable.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
principes | principles |
verandering | change |
internationaal | internationally |
steeds | more |
NL "Het is onze gezamenlijke verantwoordelijkheid om onze impact op het milieu te verminderen en de opwarming van de aarde te helpen vertragen
EN "It is our shared responsibility to reduce our impact on the environment and help slow global warming
Holandiešu | Angļu |
---|---|
onze | our |
gezamenlijke | shared |
verantwoordelijkheid | responsibility |
impact | impact |
milieu | environment |
opwarming | warming |
helpen | help |
NL Onze focus ligt op het opbouwen van sterkere gemeenschappen waar we werken, op het creëren van een gezonder milieu en op het altijd trouw blijven aan onze ethische normen.
EN Our focus is on building stronger communities where we work, growing a healthier environment and staying true to our ethical standards.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
focus | focus |
sterkere | stronger |
gemeenschappen | communities |
gezonder | healthier |
milieu | environment |
blijven | staying |
ethische | ethical |
normen | standards |
NL Bij al onze overwegingen nemen we onze verantwoordelijkheid voor mens en milieu zeer serieus.
EN We take our responsibility for people and the environment very seriously in all of our deliberations and activities.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
nemen | take |
verantwoordelijkheid | responsibility |
mens | people |
en | and |
milieu | environment |
zeer | very |
serieus | seriously |
NL We kunnen ook helpen om onze lucht schoner te maken en het milieu en klimaat te beschermen, elke dag opnieuw: het aantal auto's op onze wegen blijft toenemen
EN We can also help to make our air cleaner and protect the environment and climate, every day: the number of cars on our roads is increasing
Holandiešu | Angļu |
---|---|
helpen | help |
schoner | cleaner |
beschermen | protect |
opnieuw | to make |
wegen | roads |
NL Via ons beleid, onze programma's en onze mensen werken we eraan om de efficiëntie te bevorderen en de impact op het milieu, de economie en de maatschappij te optimaliseren.
EN Our policies, programs, and people come together to drive efficiency and optimise environmental, economic, and societal impact.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
beleid | policies |
programma | programs |
mensen | people |
efficiëntie | efficiency |
impact | impact |
milieu | environmental |
optimaliseren | optimise |
NL Evalueren van onze milieu-impact tegen 2021 en een routeplan uitstippelen inzake duurzaamheid om onze ecologische voetafdruk tegen 2025 te verkleinen
EN Evaluate our environmental impact by 2021 and draw up a durability road map aiming to reduce our carbon footprint by 2025
Holandiešu | Angļu |
---|---|
evalueren | evaluate |
duurzaamheid | durability |
voetafdruk | footprint |
milieu | environmental |
impact | impact |
NL Zo optimaliseren we onze industrialisatieprocessen en hebben we onze milieu-impact op elk niveau onder controle.
EN We also maintain strong, long-term relationships with our suppliers and the leading technology companies in the ecosystem to optimize our industrialization processes and manage our environmental impact every step of the way.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
en | and |
controle | manage |
milieu | environmental |
impact | impact |
NL Onze principes waarmee we duurzame verandering willen bereiken: We sparen het milieu. We zijn regionaal geworteld en internationaal actief. Onze producten worden steeds duurzamer.
EN Our principles for creating sustainable change: We protect the environment. We are regionally entrenched and operate internationally. Our products are becoming more and more sustainable.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
principes | principles |
verandering | change |
internationaal | internationally |
steeds | more |
NL "Het is onze gezamenlijke verantwoordelijkheid om onze impact op het milieu te verminderen en de opwarming van de aarde te helpen vertragen
EN "It is our shared responsibility to reduce our impact on the environment and help slow global warming
Holandiešu | Angļu |
---|---|
onze | our |
gezamenlijke | shared |
verantwoordelijkheid | responsibility |
impact | impact |
milieu | environment |
opwarming | warming |
helpen | help |
NL Onze focus ligt op het opbouwen van sterkere gemeenschappen waar we werken, op het creëren van een gezonder milieu en op het altijd trouw blijven aan onze ethische normen.
EN Our focus is on building stronger communities where we work, growing a healthier environment and staying true to our ethical standards.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
focus | focus |
sterkere | stronger |
gemeenschappen | communities |
gezonder | healthier |
milieu | environment |
blijven | staying |
ethische | ethical |
normen | standards |
NL Bij al onze overwegingen nemen we onze verantwoordelijkheid voor mens en milieu zeer serieus.
EN We take our responsibility for people and the environment very seriously in all of our deliberations and activities.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
nemen | take |
verantwoordelijkheid | responsibility |
mens | people |
en | and |
milieu | environment |
zeer | very |
serieus | seriously |
NL Digital Realty's jaarlijkse ESG-rapport (ESG: Environmental, Social and Governance) weerspiegelt de groei en successen van ons bedrijf, onze werknemers, onze klanten en het milieu
EN Digital Realty's annual Environmental, Social and Governance (ESG) Report, reflects the growth and successes of our business, our employees, our customers and the environment
Holandiešu | Angļu |
---|---|
digital | digital |
s | s |
jaarlijkse | annual |
esg | esg |
social | social |
governance | governance |
weerspiegelt | reflects |
groei | growth |
successen | successes |
bedrijf | business |
werknemers | employees |
klanten | customers |
rapport | report |
NL Reparatie bespaart geld. Het bespaart het milieu. En het verbindt ons meer met onze spullen. Laat je weggooi-economie achter je.
EN Repair saves you money. It saves the environment. And it connects us to our things. Ditch the throwaway economy.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
reparatie | repair |
bespaart | saves |
geld | money |
milieu | environment |
verbindt | connects |
economie | economy |
NL Lees hoe overwegingen op het gebied van milieu, maatschappij en governance (ESG) geïntegreerd zijn in onze organisatie- en beleggingsprincipes.
EN Find our how environmental, social and governance (ESG) considerations are embedded within our organization and investment principles.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
overwegingen | considerations |
milieu | environmental |
governance | governance |
esg | esg |
geïntegreerd | embedded |
organisatie | organization |
NL De beste manier om de milieu-impact van onze electronica drastisch te verminderen is door ze zo lang mogelijk werkend te houden.
EN The best shot we have at reducing the environmental impact of our electronics is to keep them around for as long as possible.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
verminderen | reducing |
lang | long |
mogelijk | possible |
milieu | environmental |
impact | impact |
NL Onze afvalproducten hebben een impact op het milieu. Maar als we samenwerken, kunnen we helpen levens, gemeenschappen en de planeet te verbeteren.
EN Our castoff products are impacting the environment. But working together, we can improve lives, communities, and the planet.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
milieu | environment |
levens | lives |
gemeenschappen | communities |
planeet | planet |
verbeteren | improve |
NL Een kijkje in de enorme, schrootindustrie die miljarden dollars omzet en die onze economie en het milieu transformeert.
EN A look into the vast, multibillion-dollar scrap industry that’s transforming our economy and environment.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
enorme | vast |
economie | economy |
milieu | environment |
NL Met onze innovatieve verpakkingen voor transport, wordt vervoer efficiënter en milieu bespaard
EN Our innovative packaging for transport makes carriage easier and protects the environment
Holandiešu | Angļu |
---|---|
innovatieve | innovative |
verpakkingen | packaging |
wordt | the |
milieu | environment |
NL We weten dat dit niet alleen goed is voor het milieu, maar ook voor bedrijven. We willen verder gaan op dit gebied door onze klanten, partners en teams te mobiliseren.
EN We believe sustainable cloud solutions benefit both the environment and business, and we want to go further in championing this together with our suppliers, customers, partners and employees.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
klanten | customers |
NL Onze doelgestuurde benadering helpt ons bij het bevorderen van prioriteiten op het gebied van milieu, maatschappij en toezicht in 's werelds meest essentiële sectoren.
EN Our Purpose-driven approach helps us advance environmental, social and governance priorities across the world’s most essential industries.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
benadering | approach |
helpt | helps |
bevorderen | advance |
prioriteiten | priorities |
milieu | environmental |
s | s |
essentiële | essential |
sectoren | industries |
toezicht | governance |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem