Tulkot "begrip neutraliteit neemt" uz Angļu

Rāda 50 no 50 frāzes "begrip neutraliteit neemt" tulkojumiem no Holandiešu uz Angļu

Tulkojums no Holandiešu uz Angļu no begrip neutraliteit neemt

Holandiešu
Angļu

NL "Het begrip neutraliteit neemt als uitgangspunt een redelijke wens: eerlijke toegang tot het netwerk voor de gebruiker, eerlijke voorwaarden, en tegen een eerlijke prijs

EN The neutrality concept takes as its starting point a reasonable desire: fair user access to the network, on fair terms, and at a fair price

HolandiešuAngļu
neutraliteitneutrality
neemttakes
uitgangspuntpoint
redelijkereasonable
wensdesire
eerlijkefair
toegangaccess
netwerknetwork
gebruikeruser
voorwaardenterms
prijsprice

NL "Het begrip neutraliteit neemt als uitgangspunt een redelijke wens: eerlijke toegang tot het netwerk voor de gebruiker, eerlijke voorwaarden, en tegen een eerlijke prijs

EN The neutrality concept takes as its starting point a reasonable desire: fair user access to the network, on fair terms, and at a fair price

HolandiešuAngļu
neutraliteitneutrality
neemttakes
uitgangspuntpoint
redelijkereasonable
wensdesire
eerlijkefair
toegangaccess
netwerknetwork
gebruikeruser
voorwaardenterms
prijsprice

NL Deze handleiding neemt een algemeen begrip van het gebruik van een Linux-gebaseerd systeem via opdrachtregel en neemt verder de volgende voorwaarden aan:

EN This guide will assume a general understanding of using a Linux-based system via command line and will further assume the following prerequisites:

HolandiešuAngļu
handleidingguide
algemeengeneral
begripunderstanding
verderfurther
voorwaardenprerequisites

NL In naam van neutraliteit werden de twee atleten uit de spelen en uit Mexico verdreven.

EN In the name of neutrality, the two athletes were expelled from the games and from Mexico.

HolandiešuAngļu
naamname
neutraliteitneutrality
werdenwere
atletenathletes
spelengames
mexicomexico

NL Reeds voor de openstelling van het IJzeren Gordijn was de luchthaven op basis van de Oostenrijkse neutraliteit een verbindingsschakel met Oost-Europa

EN With a total of more than 17 million passengers a year, since the fall of the Iron Curtain it has been an important hub for international Eastern European scheduled air services

HolandiešuAngļu
basisimportant
oosteastern
europaeuropean

NL Het netto-effect van de neutraliteit van het net is om de hoogst mogelijke kostenstructuur en het slechtst mogelijke kwaliteit van de ervaring van gebruikers af te dwingen.” 3

EN The net effect of network neutrality is to enforce the highest possible cost structure and the worst possible quality of experience onto users.” 3

HolandiešuAngļu
neutraliteitneutrality
netnet
hoogsthighest
mogelijkepossible
kwaliteitquality
ervaringexperience
effecteffect

NL Net neutraliteit werd verondersteld consumenten meer keuze, controle en toegang te geven

EN Net neutrality was supposed to give consumers more choice, control and access

HolandiešuAngļu
netnet
neutraliteitneutrality
werdwas
consumentenconsumers
keuzechoice
controlecontrol
enand
toegangaccess

NL Ons nieuwe datacenter FRA02 wordt een indrukwekkende faciliteit. Het is ontwikkeld voor High Performance Computing (HPC) met een maximale capaciteit voor rekenkracht en opslag en CO2-neutraliteit. (Engelstalig)

EN Our Datacenter AMS01 in the Netherlands. Racks, Cages, Suites. From 100kw to 1.7 MW. Everything is ready for you.

HolandiešuAngļu
datacenterdatacenter

NL Gedurende de Eerste Wereldoorlog, waarin Nederland haar neutraliteit wist te handhaven, vonden het Steuncomite en het Centraal Bureau voor Sociale Adviezen er onderdak

EN After his death Benedetti's ideas spread like wildfire through Europe

NL Tremaine Journalism Fellow for Curators bij Hyperallergic en werkt momenteel aan een boek over musea, culturele instellingen en de mythe van neutraliteit (verwacht in 2020)

EN Tremaine Journalism Fellowship for Curators at Hyperallergic, and is currently working on a book about museums, cultural institutions, and the myth of neutrality (forthcoming 2020)

HolandiešuAngļu
werktworking
momenteelcurrently
museamuseums
culturelecultural
instellingeninstitutions
neutraliteitneutrality

NL Reeds voor de openstelling van het IJzeren Gordijn was de luchthaven op basis van de Oostenrijkse neutraliteit een verbindingsschakel met Oost-Europa

EN With a total of more than 17 million passengers a year, since the fall of the Iron Curtain it has been an important hub for international Eastern European scheduled air services

HolandiešuAngļu
basisimportant
oosteastern
europaeuropean

NL Onze routekaart naar CO2-neutraliteit

EN Our roadmap to carbon neutrality

HolandiešuAngļu
onzeour
routekaartroadmap
naarto
neutraliteitneutrality

NL Gedurende de Eerste Wereldoorlog, waarin Nederland haar neutraliteit wist te handhaven, vonden het Steuncomite en het Centraal Bureau voor Sociale Adviezen er onderdak

EN After his death Benedetti's ideas spread like wildfire through Europe

NL Reeds voor de openstelling van het IJzeren Gordijn was de luchthaven op basis van de Oostenrijkse neutraliteit een verbindingsschakel met Oost-Europa

EN With a total of more than 17 million passengers a year, since the fall of the Iron Curtain it has been an important hub for international Eastern European scheduled air services

HolandiešuAngļu
basisimportant
oosteastern
europaeuropean

NL De formele bescheidenheid en de perfect praktische stijl geven de Cool vloerlamp van Frandsen een esthetische neutraliteit die hem tijdloos maakt.

EN The formal modesty and perfectly practical style give Cool Floor Lamp by Frandsen aesthetic neutrality which makes it timeless.

HolandiešuAngļu
perfectperfectly
praktischepractical
gevengive
coolcool
neutraliteitneutrality
tijdloostimeless
maaktmakes
frandsenfrandsen

NL Tremaine Journalism Fellow for Curators bij Hyperallergic en werkt momenteel aan een boek over musea, culturele instellingen en de mythe van neutraliteit (verwacht in 2020)

EN Tremaine Journalism Fellowship for Curators at Hyperallergic, and is currently working on a book about museums, cultural institutions, and the myth of neutrality (forthcoming 2020)

HolandiešuAngļu
werktworking
momenteelcurrently
museamuseums
culturelecultural
instellingeninstitutions
neutraliteitneutrality

NL Het netto-effect van de neutraliteit van het net is om de hoogst mogelijke kostenstructuur en het slechtst mogelijke kwaliteit van de ervaring van gebruikers af te dwingen.” 3

EN The net effect of network neutrality is to enforce the highest possible cost structure and the worst possible quality of experience onto users.” 3

HolandiešuAngļu
neutraliteitneutrality
netnet
hoogsthighest
mogelijkepossible
kwaliteitquality
ervaringexperience
effecteffect

NL Net neutraliteit werd verondersteld consumenten meer keuze, controle en toegang te geven

EN Net neutrality was supposed to give consumers more choice, control and access

HolandiešuAngļu
netnet
neutraliteitneutrality
werdwas
consumentenconsumers
keuzechoice
controlecontrol
enand
toegangaccess

NL Naast hernieuwbare energie investeert Bosch vooral in energie-efficiëntie op de eigen locaties om CO2-neutraliteit te realiseren

EN Besides renewables, Bosch is investing above all in energy efficiency at its own locations in order to realize carbon neutrality

HolandiešuAngļu
naastbesides
boschbosch
inin
locatieslocations
omto
neutraliteitneutrality

NL Vanaf nu tot 2030 wil de onderneming de ecologische kwaliteit van haar CO2-neutraliteit verder verbeteren door deze twee maatregelen geleidelijk op te voeren

EN From now until 2030, the company intends to further improve the ecological quality of its carbon neutrality by gradually ramping up these two measures

HolandiešuAngļu
nunow
ondernemingcompany
kwaliteitquality
verderfurther
verbeterenimprove
maatregelenmeasures
geleidelijkgradually
wilintends
neutraliteitneutrality

NL Wat het klimaat betreft, zijn woorden niet genoeg. Bedrijven moeten hier en nu streven naar CO2-neutraliteit!

EN When it comes to the climate, words are not enough. Companies need to aim for carbon neutrality, here and now.

HolandiešuAngļu
klimaatclimate
genoegenough
bedrijvencompanies
neutraliteitneutrality

NL Apple heeft het lang gehad over CO2-neutraliteit, net als de andere grote technologiebedrijven. Maar nu heeft het de belofte gedaan dat zijn hele toel...

EN Apple has long talked of carbon neutrality like the other large tech firms. But now it has made a commitment that its entire supply chain will be carb...

HolandiešuAngļu
appleapple
langlong
grotelarge
gedaanmade
heleentire
neutraliteitneutrality

NL Programmadoel: CO2-neutraliteit bereiken in de hele PADI-organisatie en zeegras- en mangrovehabitats financieren om koolstof te compenseren. 

EN Program Goal: Achieve carbon neutrality across the PADI organization and fund seagrass and mangrove habitats to offset carbon. 

NL Beekenkamp Group neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan

EN Beekenkamp Group takes the protection of your data seriously and takes all suitable measures to prevent abuse, loss, unauthorised access, unwanted disclosure and unauthorised modification

HolandiešuAngļu
groupgroup
neemttakes
beschermingprotection
serieusseriously
passendesuitable
maatregelenmeasures
misbruikabuse
verliesloss
toegangaccess
ongewensteunwanted
openbaarmakingdisclosure
wijzigingmodification
beekenkampbeekenkamp

NL Thuiswinkel.org neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan

EN Thuiswinkel.org is committed to protecting your personal data and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification

HolandiešuAngļu
neemttakes
beschermingprotecting
gegevensdata
passendeappropriate
maatregelenmeasures
misbruikmisuse
verliesloss
toegangaccess
ongewensteunwanted
openbaarmakingdisclosure
wijzigingmodification
orgorg

NL Naturalis neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan

EN Naturalis takes the protection of your data seriously and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification

HolandiešuAngļu
naturalisnaturalis
neemttakes
beschermingprotection
serieusseriously
passendeappropriate
maatregelenmeasures
misbruikmisuse
verliesloss
toegangaccess
ongewensteunwanted
openbaarmakingdisclosure
wijzigingmodification

NL Zo neemt het aanbod van zoet water af, maar de vraag er naar neemt de komende jaren sterkt toe

EN Building on or in the soft soil of deltas is not without risks

NL Hoe wij persoonsgegevens beveiligenTinyTronics neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan

EN How we secure personal dataTinyTronics takes the protection of your data seriously and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification

HolandiešuAngļu
neemttakes
serieusseriously
passendeappropriate
maatregelenmeasures
misbruikmisuse
verliesloss
toegangaccess
ongewensteunwanted
openbaarmakingdisclosure
wijzigingmodification

NL De Minister van Volksgezondheid, Welzijn en Sport neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan.

EN The Ministry of Health, Welfare and Sport takes data protection seriously, and takes suitable measures to combat abuse, loss, unauthorised access, unwanted publication or unauthorised alteration of data.

HolandiešuAngļu
sportsport
neemttakes
beschermingprotection
serieusseriously
passendesuitable
maatregelenmeasures
misbruikabuse
verliesloss
toegangaccess
ongewensteunwanted
wijzigingalteration

NL neemt de bescherming van jouw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan

EN takes the protection of your data seriously and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification

HolandiešuAngļu
neemttakes
beschermingprotection
serieusseriously
passendeappropriate
maatregelenmeasures
misbruikmisuse
verliesloss
toegangaccess
ongewensteunwanted
openbaarmakingdisclosure
wijzigingmodification

NL Beekenkamp Group neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan

EN Beekenkamp Group takes the protection of your data seriously and takes all suitable measures to prevent abuse, loss, unauthorised access, unwanted disclosure and unauthorised modification

HolandiešuAngļu
groupgroup
neemttakes
beschermingprotection
serieusseriously
passendesuitable
maatregelenmeasures
misbruikabuse
verliesloss
toegangaccess
ongewensteunwanted
openbaarmakingdisclosure
wijzigingmodification
beekenkampbeekenkamp

NL Thuiswinkel.org neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan

EN Thuiswinkel.org is committed to protecting your personal data and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification

HolandiešuAngļu
neemttakes
beschermingprotecting
gegevensdata
passendeappropriate
maatregelenmeasures
misbruikmisuse
verliesloss
toegangaccess
ongewensteunwanted
openbaarmakingdisclosure
wijzigingmodification
orgorg

NL Zo neemt het aanbod van zoet water af, maar de vraag er naar neemt de komende jaren sterkt toe

EN Building on or in the soft soil of deltas is not without risks

NL Naarmate de inlaattemperatuur stijgt, neemt ook het rendement toe en neemt het voordeel van het gebruik van OCP-tandwielen nog verder toe.

EN As the inlet temperature rises, the efficiency also rises and the benefit of using OCP gear increases even further.

HolandiešuAngļu
stijgtrises

NL Met de VIBIA Palma 3736 Pendant Lamp, de natuur neemt beheert uw ruimte, terwijl de interne sfeer neemt een onafhankelijk leven met de kans op het mengen van planten met de verlichting kunstwerken

EN With the VIBIA Palma 3736 Pendant Lamp, nature takes manages your space while the internal ambience takes on an independent life with the likelihood of mixing plants with the lighting works of art

HolandiešuAngļu
neemttakes
beheertmanages
ruimtespace
sfeerambience
onafhankelijkindependent
kanslikelihood
plantenplants
vibiavibia

NL Naturalis neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan

EN Naturalis takes the protection of your data seriously and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification

HolandiešuAngļu
naturalisnaturalis
neemttakes
beschermingprotection
serieusseriously
passendeappropriate
maatregelenmeasures
misbruikmisuse
verliesloss
toegangaccess
ongewensteunwanted
openbaarmakingdisclosure
wijzigingmodification

NL Queen's Award for Enterprise : Reincubate heeft tweemaal de hoogste officiële zakelijke eer van het VK gewonnen voor "een diep begrip van de systemen en producten van Apple" en "ethische toegang tot iCloud toestaan".

EN Queen's Award for Enterprise: Reincubate has won the UK's highest official business honour twice for ?deep understanding of Apple's systems and products? and ?allowing ethical access to iCloud?.

HolandiešuAngļu
queenqueen
ss
awardaward
reincubatereincubate
heefthas
tweemaaltwice
hoogstehighest
eerhonour
vkuk
diepdeep
begripunderstanding
systemensystems
appleapple
ethischeethical
toegangaccess
icloudicloud
toestaanallowing

NL Twee oude (en bekende) podcasters hebben dit gemaakt zodat ze een goed begrip hebben van wat nieuwe podcasters nodig hebben.

EN Two long-time (and well-known) podcasters created this so they have a great understanding of what new podcasters need.

HolandiešuAngļu
gemaaktcreated
begripunderstanding
podcasterspodcasters

NL Gezien het belang van de AVG-regelgeving voor onze klanten en partners, is deze pagina bedoeld om transparantie, begrip en voortdurende updates te bevorderen over hoe Bynder naleving van de AVG benadert - nu en in de toekomst.

EN Given the importance of GDPR regulations for our customers, partners, and other relevant stakeholders, this page aims to promote transparency, understanding, and on-going updates on how Bynder is approaching GDPR compliance—now and in the future.

HolandiešuAngļu
partnerspartners
paginapage
transparantietransparency
begripunderstanding
updatesupdates
bynderbynder
nalevingcompliance
avggdpr
nunow
regelgevingregulations

NL Krijg een beter begrip van de websitestructuur van je concurrenten en zie welke onderdelen van hun site het meeste zoekverkeer aantrekt in elk land. Hieronder zie je dat gemiddeld 42% van ons organische verkeer naar ons blog gaat.

EN Get a better understanding of your competitors' website structure, and see which sections of their site attract the most search traffic in each country. You can see below that an estimated 42% of our global organic traffic goes to our blog.

HolandiešuAngļu
krijgget
beterbetter
begripunderstanding
concurrentencompetitors
onderdelensections
landcountry
organischeorganic
verkeertraffic
blogblog

NL Queen's Award for Enterprise : Reincubate heeft tweemaal de hoogste officiële zakelijke eer van het VK gewonnen voor "een diep begrip van de systemen en producten van Apple" en "ethische toegang tot iCloud toestaan".

EN Queen's Award for Enterprise: Reincubate has won the UK's highest official business honour twice for ?deep understanding of Apple's systems and products? and ?allowing ethical access to iCloud?.

HolandiešuAngļu
queenqueen
ss
awardaward
reincubatereincubate
heefthas
tweemaaltwice
hoogstehighest
eerhonour
vkuk
diepdeep
begripunderstanding
systemensystems
appleapple
ethischeethical
toegangaccess
icloudicloud
toestaanallowing

NL Lanceer snel met de hulp van interne experts, en profiteer van een diepgaand begrip van uw bedrijf, KPI's en doelen.

EN Launch quickly with the help of in-house experts, there to leverage a deep understanding of your business, KPIs and goals.

HolandiešuAngļu
snelquickly
hulphelp
expertsexperts
diepgaanddeep
begripunderstanding
uwyour
bedrijfbusiness
doelengoals
kpikpis

NL Registratiegegevens. Informatie die u ons verstrekt bij registratie voor, of bezoek van een Sitecore-training, bijeenkomst, webinar, of overige, zoals een scholings- of promotioneel event (samengevat onder het begrip 'Event').

EN Registration information. Information you submit to us when you sign up for or attend a Sitecore training, conference, webinar, or other such educational or promotional event (collectively ?Event?).

HolandiešuAngļu
informatieinformation
onsus
registratieregistration
webinarwebinar
overigeother
eventevent
sitecoresitecore
trainingtraining

NL “Toen we de mensen van Unit4 ontmoetten, waren we onder de indruk van hun begrip van de sector. We waren ervan overtuigd dat ze ons konden helpen om deze zeer complexe implementatie succesvol te laten verlopen. ”

EN When we met the people at Unit4 we were impressed by their true understanding of the sector. We were convinced they would be able to help us get this very complex implementation done successfully.”

HolandiešuAngļu
mensenpeople
begripunderstanding
sectorsector
overtuigdconvinced
complexecomplex
implementatieimplementation
succesvolsuccessfully

NL Unit4 Enterprise Resource Planning “…in de cloud hebben is een zeer positieve verandering voor de stad. Onze kosten zijn lager, de beveiliging is verbeterd en ons inzicht in en begrip van financiële activiteiten en kosten zijn enorm verhoogd.

EN Having Unit4 ERP “...on the cloud has been a very positive change for the City. We have reduced our costs, improved our security and greatly increased our insight and understanding of the financial operations and costs.

HolandiešuAngļu
cloudcloud
positievepositive
veranderingchange
stadcity
kostencosts
beveiligingsecurity
verbeterdimproved
financiëlefinancial
activiteitenoperations
verhoogdincreased
enterprise resource planningerp

NL Energiebedrijven hebben een effectief prestatiemanagement nodig voor een grondig begrip van leveranciers en markten

EN Energy companies need effective corporate performance management for a thorough understanding of the energy supply industry and energy markets

HolandiešuAngļu
effectiefeffective
grondigthorough
begripunderstanding
marktenmarkets

NL Dit resulteert in een beter begrip van de unieke uitdagingen en behoeften van een klant en koestert sterke relaties.

EN This ideally results in a better understanding of a customer’s unique challenges and needs to help nurture stronger relationships.

HolandiešuAngļu
beterbetter
begripunderstanding
uitdagingenchallenges
behoeftenneeds
klantcustomer
relatiesrelationships

NL De nieuwe naam Rikai is niet zomaar gekozen: het is Japans voor "begrip" en bevat de concepten waaraan de klanten van Amplexor het meeste belang hechten: toekomst, informatie, deskundigheid, diversiteit en kennis

EN The new name, Rikai, has not been chosen randomly: It’s Japanese forunderstandingand it comprises the key concepts that Amplexor’s customers identify with the most: future, intelligence, expertise, diversity and knowledge

HolandiešuAngļu
naamname
gekozenchosen
japansjapanese
conceptenconcepts
klantencustomers
amplexoramplexor
belangkey
toekomstfuture
diversiteitdiversity

NL Amplexor omarmt de toekomst met de lancering van Rikai – een nieuwe, gebruiksvriendelijke, gestroomlijnde en geoptimaliseerde portal voor vertaaldiensten. Rikai betekent "begrip".

EN Amplexor embraces the future with the launch of Rikai – a new, user friendly, streamlined and optimized translation service portal. Rikai means “understanding”.

HolandiešuAngļu
amplexoramplexor
gebruiksvriendelijkefriendly
geoptimaliseerdeoptimized
portalportal
betekentmeans
begripunderstanding

NL De principes van visueel begrip

EN Principles of visual understanding

HolandiešuAngļu
principesprinciples
vanof
visueelvisual
begripunderstanding

Rāda 50 no 50 tulkojumiem