Tulkot "automatiseer het handmatige" uz Angļu

Rāda 50 no 50 frāzes "automatiseer het handmatige" tulkojumiem no Holandiešu uz Angļu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:

automatiseer automate automatically automating streamline system
het a a lot about above access address after again all also amount an and and the and to any are area around as as well as well as at at the back based be because been before being best between both business but by by the can can be case comes complete content cost create data date day design different do does doesn domain don down during each easily easy end entire even every everything example experience find first for for the free from from the full get getting give go good great has have here high home how how much how to however i if in in the information internet into is is not it it has it is it was its it’s just keep know like ll located located in look lot made make makes making many me might more most much need need to next no not now number number of of of the off on on the one online only open or other our out out of over own page part people per place plan private project public re really report right s same screen see set should simple since so some special start still such system take team than that the the best the first the most the number the same the time their them themselves then there there is these they thing things this this is through time to to be to get to make to the top total totals two unique up up to upon us use used user using very view want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work working would year you you can you have you want your
handmatige manual to

Tulkojums no Holandiešu uz Angļu no automatiseer het handmatige

Holandiešu
Angļu

NL Handmatige modus In de handmatige modus blijft het flitsvermogen in de door jou bepaalde instelling. De handmatige modus geeft jou, de fotograaf, de controle – net zoals de handmatige modus van je camera.

EN Manual mode In manual mode, the flash power stays in the power setting that you?ve decided. Manual mode will put you, the photographer, in control, just like manual mode on your camera.

HolandiešuAngļu
handmatigemanual
modusmode
blijftstays
instellingsetting
fotograafphotographer
controlecontrol
netjust
cameracamera

NL Het verbetert de efficiëntie door veilige toegang te bieden aan interne belanghebbenden en handmatige processen te vervangen, zoals het maken van spreadsheets, het invullen van handmatige scorekaarten of het indienen van papieren rapporten.

EN It improves efficiency by providing secure access for internal stakeholders and replacing manual processes, such as building spreadsheets, filling in manual scorecards or filing paper reports.

HolandiešuAngļu
verbetertimproves
efficiëntieefficiency
toegangaccess
belanghebbendenstakeholders
handmatigemanual
processenprocesses
vervangenreplacing
spreadsheetsspreadsheets
invullenfilling
papierenpaper
rapportenreports
indienenfiling

NL Automatiseer het handmatige proces van het opschonen van gegevens om het aantal fouten en inefficiënties van bedrijfsprocessen als gevolg van slechte gegevenskwaliteit te verminderen.

EN Automate the manual process of cleaning data to reduce the amount of errors and business process inefficiencies caused by poor data quality.

HolandiešuAngļu
automatiseerautomate
handmatigemanual
procesprocess
aantalamount
foutenerrors
slechtepoor

NL Automatiseer het beheer van betaalgegevens plus handmatige processen zodat je meer tijd overhoudt om je bedrijf te runnen.  

EN Automate the management of your payment data while automating manual processes so you have more time to run your business.  

HolandiešuAngļu
handmatigemanual

NL Automatiseer tijdrovende taken, vermijd foutgevoelige handmatige invoer en identificeer en los fouten snel op om het bedrijf soepel en klanten tevreden te houden.

EN Automate time-consuming tasks, avoid error-prone manual entry and identify and fix errors quickly to keep business running smoothly and customers happy.

HolandiešuAngļu
automatiseerautomate
vermijdavoid
handmatigemanual
invoerentry
identificeeridentify
snelquickly
soepelsmoothly
klantencustomers
tevredenhappy

NL Automatiseer tijdrovende taken, vermijd foutgevoelige handmatige invoer en identificeer eventuele fouten vroegtijdig om ervoor te zorgen dat ze snel opnieuw worden verwerkt en ervoor zorgen dat het bedrijf soepel blijft lopen en klanten tevreden zijn.

EN Automate time-consuming tasks, avoid error-prone manual entry and identify any errors early to ensure they are reprocessed quickly and keep business running smoothly and customers happy.

HolandiešuAngļu
automatiseerautomate
vermijdavoid
handmatigemanual
invoerentry
identificeeridentify
zorgenensure
snelquickly
soepelsmoothly
blijftkeep
klantencustomers
tevredenhappy

NL Automatiseer handmatige gegevensopschoningsprocessen om de efficiëntie van gegevensvoorbereidingstaken te verbeteren en het aantal fouten en inefficiënties van bedrijfsprocessen als gevolg van slechte gegevenskwaliteit te verminderen.

EN Automate manual data cleaning processes to improve efficiency of data preparation tasks and reduce the amount of errors and business process inefficiencies caused by poor data quality.

HolandiešuAngļu
automatiseerautomate
handmatigemanual
efficiëntieefficiency
aantalamount
foutenerrors
slechtepoor
verminderenreduce

NL Automatiseer tijdrovende, foutgevoelige, handmatige gegevensinvoer en verminder het beheer van e-mail, fax en papier aanzienlijk.

EN Automate time-consuming, error-prone, manual data entry and vastly reduce the management of email, fax and paper.

HolandiešuAngļu
automatiseerautomate
handmatigemanual
verminderreduce
beheermanagement
papierpaper
faxfax

NL CRM-software vermindert inefficiëntie.Automatiseer handmatige taken, zodat teams productiever zijn en meer tijd kunnen besteden aan de interactie met klanten.

EN CRM software reduces inefficiencies. Automate manual tasks, so teams are more productive and can spend more time interacting with customers.

HolandiešuAngļu
vermindertreduces
automatiseerautomate
handmatigemanual
takentasks
zodatso
teamsteams
tijdtime
kunnencan
bestedenspend
interactieinteracting
klantencustomers
crmcrm
softwaresoftware

NL Automatiseer tijdrovende taken, vermijd foutgevoelige handmatige invoer en identificeer en herstel fouten snel om zaken soepel te laten verlopen en retailpartners tevreden te houden.

EN Automate time-consuming tasks, avoid error-prone manual entry and identify and fix errors quickly to keep business running smoothly and retail partners happy.

HolandiešuAngļu
automatiseerautomate
vermijdavoid
handmatigemanual
invoerentry
enand
identificeeridentify
snelquickly
omto
zakenbusiness
soepelsmoothly
tevredenhappy

NL Maak een einde aan foutgevoelige en arbeidsintensieve handmatige fax- en e-mailverwerking. Automatiseer workflows om belangrijke bedrijfsprocessen te stroomlijnen en te verbeteren.

EN Eliminate error-prone and resource-intensive manual fax and email processing. Automate workflows to streamline and improve key business processes.

HolandiešuAngļu
handmatigemanual
belangrijkekey
bedrijfsprocessenbusiness processes
faxfax

NL Bereik je doelen sneller en efficiënter. Gebruik sjablonen om herhaalbare projectstructuren te creëren, automatiseer je handmatige taken, en pas je aan elke projectmethodologie aan - allemaal vanuit één plek.

EN Reach your goals faster and more efficiently. Use templates to create repeatable project structures, automate your manual tasks, and adapt to any project methodology from one place.

HolandiešuAngļu
bereikreach
sjablonentemplates
automatiseerautomate
handmatigemanual
plekplace
jeyour

NL Leg betalingstransacties direct vast, automatiseer de afstemming van uw debiteurenadministratie en automatiseer communicatie over facturen om arbeidskosten en menselijke fouten te verminderen.

EN Record payment transactions moments after they occur, automate Accounts Receivable reconciliation and automate invoicing communications—reducing labor costs and human error.

HolandiešuAngļu
automatiseerautomate
communicatiecommunications
factureninvoicing
menselijkehuman
foutenerror
verminderenreducing

NL Automatiseer je dagelijkse taken en bouw en automatiseer unieke ervaringen.

EN Automate your day-to-day tasks and build and automate unique experiences

NL In Ranktracker, is het krijgen van directe updates over de positie van uw trefwoorden net zo eenvoudig als het klikken op een handmatige refresh knop naast het trefwoord dat u aan het volgen bent.

EN In Ranktracker, getting instant updates about the position of your keywords is as simple as clicking a manual refresh button next to the keyword youre tracking.

HolandiešuAngļu
updatesupdates
positieposition
eenvoudigsimple
klikkenclicking
handmatigemanual
volgentracking
ranktrackerranktracker
directeinstant

NL Elimineer de noodzaak om patiëntgegevens handmatig in het apparaat in te voeren. In plaats daarvan scant u de polsband van de patiënt en downloadt u de informatie uit het EPD om fouten door handmatige gegevensinvoer in het systeem te verminderen.

EN Eliminate the need to manually enter patient demographics into the device. Instead, simply scan the patient’s wristband and download their information from your EMR to reduce manual data entry errors in the system.

HolandiešuAngļu
elimineereliminate
noodzaakneed
patiëntpatient
foutenerrors
in plaats daarvaninstead

NL Van het sneller delen van bestanden tot schaalbare afbeeldingen en video's, Bynder helpt je meer te doen door het repetitieve handmatige werk in verband met contentmanagement te automatiseren, zodat je meer waardevol werk voor jezelf kunt doen.

EN From faster file-sharing to scalable imagery and videos, Bynder helps you get more done with less by automating repetitive admin work associated with content management so you can save resources for higher-value work.

HolandiešuAngļu
snellerfaster
delensharing
schaalbarescalable
afbeeldingenimagery
bynderbynder
helpthelps
automatiserenautomating

NL Door het automatiseren van handmatige taken en het verbeteren van de communicatie helpt een DAM-oplossing marketeers om fouten te verminderen en tegenslagen te voorkomen

EN By automating manual tasks and improving communication, a DAM solution helps marketers reduce errors and avoid setbacks

HolandiešuAngļu
automatiserenautomating
handmatigemanual
takentasks
verbeterenimproving
communicatiecommunication
helpthelps
marketeersmarketers
foutenerrors
verminderenreduce
tegenslagensetbacks
voorkomenavoid
damdam
oplossingsolution

NL Integreer met verschillende systemen zodat je de workflows automatiseert, het eenvoudiger maakt om licenties en vergunningen af te geven en het handmatige papierwerk tot een minimum beperkt.

EN Integrate with different systems so that you automate workflows, make it easier to issue licenses and permits and eliminate manual paperwork.

HolandiešuAngļu
integreerintegrate
verschillendedifferent
automatiseertautomate
eenvoudigereasier
handmatigemanual
papierwerkpaperwork

NL Deze pagina helpt je met het instellen van een e-mailaccount in Mailbird. Stap 6 geeft informatie over het handmatige proces

EN This page will walk you through setting up an email account to Mailbird. Step 6 refers to the manual process.

HolandiešuAngļu
paginapage
handmatigemanual

NL Deze technologieën zorgen voor kwaliteit en productie die de eerste keer juist is voor snellere vrijgave van therapieën — tegen lagere kosten — door het veilig reduceren van productieherzieningen en het wegnemen van handmatige processen

EN These technologies ensure quality andright-first-time” production for faster therapy release — at a lower costby safely decreasing manufacturing reviews and eliminating manual processes

HolandiešuAngļu
keertime
juistright
snellerefaster
handmatigemanual
therapietherapy

NL Het neemt deze op in het rapport Handmatige acties van zijn websites

EN It includes these in its websites? Manual Actions report

HolandiešuAngļu
rapportreport
handmatigemanual
actiesactions
websiteswebsites

NL Ten eerste is het essentieel om het verschil te herkennen tussen een handmatige penalty voor kunstmatig linken en Penguin

EN First, it is essential to recognize the difference between a manual penalty for artificial linking and Penguin

HolandiešuAngļu
essentieelessential
handmatigemanual
linkenlinking

NL Werk vervolgens het bestand bij om de wijzigingen op te slaan. Vergeet niet dat je aangepaste afbeeldingsgrootte bij elke update van het theme wordt overschreven als je de handmatige methode gebruikt. 

EN After that, update the file to save the changes. Keep in mind that your custom image size will be overwritten with each theme update if you use the manual method.  

HolandiešuAngļu
updateupdate
themetheme
handmatigemanual
methodemethod

NL Verlaag de tijd en kosten die gepaard gaan met handmatige gegevensverwerking en verminder fouten bij het verwerken van zakelijke documenten. Verlaag de kosten met gemiddeld 20-40% in vergelijking met het intern beheren van integratie.

EN Reduce time and costs associated with manual data processing as well as errors involved in processing business documents. Reduce cost by an average of 20-40% compared to managing integration in-house.

HolandiešuAngļu
handmatigemanual
verminderreduce
foutenerrors
zakelijkebusiness
vergelijkingcompared
internin-house
beherenmanaging
integratieintegration

NL Verminder aanzienlijk de tijd en kosten die gepaard gaan met handmatige verwerking, evenals fouten bij het verwerken van zakelijke documenten. Verlaag de kosten met gemiddeld 20-40% in vergelijking met het intern beheren van integratie.

EN Significantly reduce time and costs associated with manual processing as well as errors involved in processing business documents. Reduce cost by an average of 20-40% compared to managing integration in-house.

HolandiešuAngļu
verminderreduce
aanzienlijksignificantly
handmatigemanual
foutenerrors
zakelijkebusiness
documentendocuments
vergelijkingcompared
internin-house
beherenmanaging
integratieintegration

NL Handmatige rapportage op basis van spreadsheets heeft ontelbare nadelen, en vaak verliest u tijd met het zoeken naar gegevens in plaats van met het verkrijgen van bruikbare inzichten.

EN Manual spreadsheet-based reporting has a long list of drawbacks and often results in you burning time looking for data instead of gleaning actionable insights.

HolandiešuAngļu
handmatigemanual
nadelendrawbacks
tijdtime
in plaats vaninstead

NL Pure Modus bootst heel zachtjes het gevoel van een handmatige massage, Spa Modus bootst een professionele schoonheidsbehandeling na door het tikken te combineren met delicate pulseringen.

EN Pure Mode replicates a manual massage while Spa Mode recreates a professional beauty treatment by combining tapping with delicate pulsations.

HolandiešuAngļu
purepure
modusmode
handmatigemanual
massagemassage
spaspa
tikkentapping
combinerencombining
delicatedelicate

NL In het ergste geval kan het webspam team in actie komen en kun je een handmatige penalty krijgen.

EN In the worst case scenario, the webspam team may be called into action and you could receive a manual penalty.

HolandiešuAngļu
ergsteworst
teamteam
actieaction
handmatigemanual

NL Deze pagina helpt je met het instellen van een e-mailaccount in Mailbird. Stap 6 geeft informatie over het handmatige proces

EN This page will walk you through setting up an email account to Mailbird. Step 6 refers to the manual process.

HolandiešuAngļu
paginapage
handmatigemanual

NL Integreer met verschillende systemen zodat je de workflows automatiseert, het eenvoudiger maakt om licenties en vergunningen af te geven en het handmatige papierwerk tot een minimum beperkt.

EN Integrate with different systems so that you automate workflows, make it easier to issue licenses and permits and eliminate manual paperwork.

HolandiešuAngļu
integreerintegrate
verschillendedifferent
automatiseertautomate
eenvoudigereasier
handmatigemanual
papierwerkpaperwork

NL Integreer met verschillende systemen zodat je de workflows automatiseert, het eenvoudiger maakt om licenties en vergunningen af te geven en het handmatige papierwerk tot een minimum beperkt.

EN Integrate with different systems so that you automate workflows, make it easier to issue licenses and permits and eliminate manual paperwork.

HolandiešuAngļu
integreerintegrate
verschillendedifferent
automatiseertautomate
eenvoudigereasier
handmatigemanual
papierwerkpaperwork

NL Integreer met verschillende systemen zodat je de workflows automatiseert, het eenvoudiger maakt om licenties en vergunningen af te geven en het handmatige papierwerk tot een minimum beperkt.

EN Integrate with different systems so that you automate workflows, make it easier to issue licenses and permits and eliminate manual paperwork.

HolandiešuAngļu
integreerintegrate
verschillendedifferent
automatiseertautomate
eenvoudigereasier
handmatigemanual
papierwerkpaperwork

NL Integreer met verschillende systemen zodat je de workflows automatiseert, het eenvoudiger maakt om licenties en vergunningen af te geven en het handmatige papierwerk tot een minimum beperkt.

EN Integrate with different systems so that you automate workflows, make it easier to issue licenses and permits and eliminate manual paperwork.

HolandiešuAngļu
integreerintegrate
verschillendedifferent
automatiseertautomate
eenvoudigereasier
handmatigemanual
papierwerkpaperwork

NL Integreer met verschillende systemen zodat je de workflows automatiseert, het eenvoudiger maakt om licenties en vergunningen af te geven en het handmatige papierwerk tot een minimum beperkt.

EN Integrate with different systems so that you automate workflows, make it easier to issue licenses and permits and eliminate manual paperwork.

HolandiešuAngļu
integreerintegrate
verschillendedifferent
automatiseertautomate
eenvoudigereasier
handmatigemanual
papierwerkpaperwork

NL Integreer met verschillende systemen zodat je de workflows automatiseert, het eenvoudiger maakt om licenties en vergunningen af te geven en het handmatige papierwerk tot een minimum beperkt.

EN Integrate with different systems so that you automate workflows, make it easier to issue licenses and permits and eliminate manual paperwork.

HolandiešuAngļu
integreerintegrate
verschillendedifferent
automatiseertautomate
eenvoudigereasier
handmatigemanual
papierwerkpaperwork

NL Integreer met verschillende systemen zodat je de workflows automatiseert, het eenvoudiger maakt om licenties en vergunningen af te geven en het handmatige papierwerk tot een minimum beperkt.

EN Integrate with different systems so that you automate workflows, make it easier to issue licenses and permits and eliminate manual paperwork.

HolandiešuAngļu
integreerintegrate
verschillendedifferent
automatiseertautomate
eenvoudigereasier
handmatigemanual
papierwerkpaperwork

NL Je mag sandboxen niet gebruiken voor productiecases zoals handmatige of geautomatiseerde belasting- of prestatietests, behalve tijdens het testen van wijzigingen of het beheren van de configuratie tussen omgevingen.

EN You must not use sandboxes for production use cases such as load or performance testing, either manual or automated, other than in the course of testing changes or managing configuration between environments.

HolandiešuAngļu
magmust
gebruikenuse
handmatigemanual
geautomatiseerdeautomated
behalveother than
testentesting
wijzigingenchanges
beherenmanaging
configuratieconfiguration
omgevingenenvironments
belastingload

NL Deze applicatie voor het bewerken van foto's heeft een ingebouwde camerafunctie die via uw smartphone foto's in RAW kan maken waarbij u de belichting, het diafragma en andere handmatige functies kunt bewerken

EN This application for editing photos has a built-in camera feature which can take photos in RAW through your smartphone where you can edit the exposure, aperture, and use other manual features

HolandiešuAngļu
fotophotos
ingebouwdebuilt-in
smartphonesmartphone
belichtingexposure
handmatigemanual

NL Het neemt deze op in het rapport Handmatige acties van zijn websites

EN It includes these in its websites? Manual Actions report

NL Ten eerste is het essentieel om het verschil te herkennen tussen een handmatige penalty voor kunstmatig linken en Penguin

EN First, it is essential to recognize the difference between a manual penalty for artificial linking and Penguin

NL Opmerking: Als de handmatige installatie mislukt, controleert u het foutbericht. Als u daarmee het probleem niet kunt oplossen, neemt u contact op met de F-Secure-ondersteuning.

EN Note: If the manual installation fails, check the error message. If you cannot solve the issue based on the error message, contact F-Secure support.

NL werkte aan het afstemmen van een complexe technology stack, regelmatig netwerkuitval en handmatige en papieren processen. Daarbij had het moeite om snel flexibele oplossingen te leveren aan zijn wereldwijde klantenbestand. 

EN struggled to quickly deliver agile solutions to its global customer base. 

NL Automatiseer deze taken. Als je een tool tegenkomt die claimt dit te doen—zoals vaak het geval is met linkbuilding—maak dan dat je wegkomt. Het schaadt eerder dan dat het resultaat oplevert.

EN Automate these tasks. If you come across a tool that claims to do thisas is often the case with link building—run a mile. It'll do more harm than good.

HolandiešuAngļu
automatiseerautomate
vaakoften

NL Automatiseer supply chain-processen, zoals het instellen en onderhouden van artikelen, het beheer van promotionele prijzen en het beheer van productmarketingcontent voor meer inkomsten en een hogere productiviteit.

EN Automate supply chain processes, such as item setup and maintenance, promotional price management and product marketing content management for increased revenue and greater productivity.

HolandiešuAngļu
automatiseerautomate
instellensetup
prijzenprice
inkomstenrevenue
productiviteitproductivity
chainchain

NL Maar conventionele, arbeidsintensieve legacysystemen en onsamenhangende handmatige processen maken het nog steeds moeilijk om snel op veranderende prioriteiten te reageren.

EN But conventional, labor-intensive legacy systems and disjointed manual processes still make it hard to respond to changing priorities quickly.

HolandiešuAngļu
conventioneleconventional
handmatigemanual
moeilijkhard
snelquickly
veranderendechanging
prioriteitenpriorities
reagerenrespond

NL Intrepid Group’s nieuwe digital asset management oplossing heeft de afhankelijkheid van het centrale marketing team verminderd door hinderlijke handmatige processen en verzoeken te verwijderen en die vervangen worden door automatisering.

EN Intrepid Group’s new digital asset management solution has reduced the reliance on the central marketing team by removing cumbersome manual processes and requests, replacing it with automation.

HolandiešuAngļu
ss
nieuwenew
digitaldigital
assetasset
oplossingsolution
afhankelijkheidreliance
centralecentral
marketingmarketing
teamteam
verminderdreduced
handmatigemanual
verzoekenrequests
verwijderenremoving
vervangenreplacing
automatiseringautomation

NL De grootste uitdaging was echter het proactief omgaan met assets. Handmatige processen waren hard toe aan automatisering zodat workflows gestroomlijnd konden worden.

EN The final challenge came about when the organization sought to be as proactive with their assets as possible. Manual processes were in need of a healthy dose of automation to streamline workflows.

HolandiešuAngļu
uitdagingchallenge
proactiefproactive
assetsassets
handmatigemanual

NL Marketingautomatisering (ook wel marketing automation) verwijst grotendeels naar het gebruik van digitale technologieën en software om meer efficiëntie te bereiken over een breed scala aan repetitieve, handmatige marketingtaken

EN Marketing automation broadly refers to the use of digital technologies and software to drive more efficiencies across a wide-range of repetitive, manual marketing tasks

HolandiešuAngļu
marketingmarketing
automationautomation
verwijstrefers
digitaledigital
scalarange
handmatigemanual
efficiëntieefficiencies

NL Het is niet langer nodig om handmatig bestanden of e-mailbijlagen te versturen of andere handmatige middelen te gebruiken voor de levering van assets

EN There is no longer a need to manually send files, email attachments, or use other manual means for delivery

HolandiešuAngļu
langerlonger
nodigneed
gebruikenuse
leveringdelivery

Rāda 50 no 50 tulkojumiem