NL 'Camping Petit Praz is sinds 2014' Camping Arolla ... zelfde camping andere naam.
NL 'Camping Petit Praz is sinds 2014' Camping Arolla ... zelfde camping andere naam.
EN 'Camping Petit Praz' is since 2014 'Camping Arolla' ... same campsite, different name.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
is | is |
sinds | since |
zelfde | same |
andere | different |
naam | name |
NL 'Camping Petit Praz is sinds 2014' Camping Arolla ... zelfde camping andere naam.
EN 'Camping Petit Praz' is since 2014 'Camping Arolla' ... same campsite, different name.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
is | is |
sinds | since |
zelfde | same |
andere | different |
naam | name |
NL Sinds enkele decennia is camping Arolla het ideale basiskamp voor wandelaars en bergbeklimmers. Direct vanaf de camping heeft u toegang tot een groot aantal wandelingen en alpine tochten.
EN For several decades, the Arolla campsite is the ideal base camp for hikers and mountaineers. Directly from the campsite, you can access a large number of hikes and high mountain races.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
decennia | decades |
ideale | ideal |
direct | directly |
toegang | access |
NL Laatste niews van de camping| Camping Arolla
EN The latest news at the campsite| Camping Arolla
Holandiešu | Angļu |
---|---|
laatste | latest |
NL Sinds enkele decennia is camping Arolla het ideale basiskamp voor wandelaars en bergbeklimmers. Direct vanaf de camping heeft u toegang tot een groot aantal wandelingen en alpine tochten.
EN For several decades, the Arolla campsite is the ideal base camp for hikers and mountaineers. Directly from the campsite, you can access a large number of hikes and high mountain races.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
decennia | decades |
ideale | ideal |
direct | directly |
toegang | access |
NL Laatste niews van de camping| Camping Arolla
EN The latest news at the campsite| Camping Arolla
Holandiešu | Angļu |
---|---|
laatste | latest |
NL Birkelund camping is een rustige camping met veel ruimte en uitstekende faciliteiten. Birkelund camping is een uitstekende plek om te vertrekken als u?
EN The campsite lies beside the Hardanger fjord. We have a modern campsite with 25 cabins of varying standard. 4 - 8 beds, from quite basic to units with?
Holandiešu | Angļu |
---|---|
camping | campsite |
veel | quite |
NL Birkelund camping is een rustige camping met veel ruimte en uitstekende faciliteiten. Birkelund camping is een uitstekende plek om te vertrekken als u?
EN The campsite lies beside the Hardanger fjord. We have a modern campsite with 25 cabins of varying standard. 4 - 8 beds, from quite basic to units with?
Holandiešu | Angļu |
---|---|
camping | campsite |
veel | quite |
NL Sinds 2021 bieden wij u eten en drinken aan in onze nieuwe locatie: La Chotte, gelegen op enkele minuten van de camping, boven Arolla.
EN Since 2021 we offer you food and drink in our new location: La Chotte, located a few minutes from the campsite, above Arolla.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
eten | food |
drinken | drink |
nieuwe | new |
locatie | location |
gelegen | located |
minuten | minutes |
camping | campsite |
la | la |
NL een exclusieve dienst van camping Arolla
EN An exclusive service of Arolla campsite
Holandiešu | Angļu |
---|---|
exclusieve | exclusive |
dienst | service |
camping | campsite |
NL Onze diensten beschikbaar ...| Camping Arolla
EN Our services available ...| Camping Arolla
Holandiešu | Angļu |
---|---|
onze | our |
diensten | services |
beschikbaar | available |
camping | camping |
NL Onze nieuwe plek: Gelegen net boven Arolla, een paar minuten van de camping.
EN Our new place: Located just above Arolla, a few minutes from the campsite.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
nieuwe | new |
plek | place |
gelegen | located |
minuten | minutes |
camping | campsite |
NL Dit jaar vieren we de 50e verjaardag van de Arolla camping, opgericht in 1969
EN This year, we are celebrating the 50th anniversary of the Arolla campsite, created in 1969
Holandiešu | Angļu |
---|---|
jaar | year |
vieren | celebrating |
we | we |
verjaardag | anniversary |
camping | campsite |
opgericht | created |
NL FAQ: Veelgestelde vragen| Camping Arolla
EN FAQ: Frequently Asked Questions| Camping Arolla
Holandiešu | Angļu |
---|---|
camping | camping |
NL Een exclusieve service van camping Arolla.
EN An exclusive service of Arolla campsite.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
exclusieve | exclusive |
service | service |
camping | campsite |
NL We praten over ons in de pers| Camping Arolla
EN Press talks about us| Camping Arolla
Holandiešu | Angļu |
---|---|
over | about |
ons | us |
camping | camping |
NL Foto's met hoge resolutie| Camping Arolla
EN High Resolution Photos| Camping Arolla
Holandiešu | Angļu |
---|---|
foto | photos |
hoge | high |
resolutie | resolution |
camping | camping |
NL Sinds 2021 bieden wij u eten en drinken aan in onze nieuwe locatie: La Chotte, gelegen op enkele minuten van de camping, boven Arolla.
EN Since 2021 we offer you food and drink in our new location: La Chotte, located a few minutes from the campsite, above Arolla.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
eten | food |
drinken | drink |
nieuwe | new |
locatie | location |
gelegen | located |
minuten | minutes |
camping | campsite |
la | la |
NL een exclusieve dienst van camping Arolla
EN An exclusive service of Arolla campsite
Holandiešu | Angļu |
---|---|
exclusieve | exclusive |
dienst | service |
camping | campsite |
NL Onze diensten beschikbaar ...| Camping Arolla
EN Our services available ...| Camping Arolla
Holandiešu | Angļu |
---|---|
onze | our |
diensten | services |
beschikbaar | available |
camping | camping |
NL Onze nieuwe plek: Gelegen net boven Arolla, een paar minuten van de camping.
EN Our new place: Located just above Arolla, a few minutes from the campsite.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
nieuwe | new |
plek | place |
gelegen | located |
minuten | minutes |
camping | campsite |
NL Dit jaar vieren we de 50e verjaardag van de Arolla camping, opgericht in 1969
EN This year, we are celebrating the 50th anniversary of the Arolla campsite, created in 1969
Holandiešu | Angļu |
---|---|
jaar | year |
vieren | celebrating |
we | we |
verjaardag | anniversary |
camping | campsite |
opgericht | created |
NL We praten over ons in de pers| Camping Arolla
EN Press talks about us| Camping Arolla
Holandiešu | Angļu |
---|---|
over | about |
ons | us |
camping | camping |
NL FAQ: Veelgestelde vragen| Camping Arolla
EN FAQ: Frequently Asked Questions| Camping Arolla
Holandiešu | Angļu |
---|---|
camping | camping |
NL Een exclusieve service van camping Arolla.
EN An exclusive service of Arolla campsite.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
exclusieve | exclusive |
service | service |
camping | campsite |
NL Foto's met hoge resolutie| Camping Arolla
EN High Resolution Photos| Camping Arolla
Holandiešu | Angļu |
---|---|
foto | photos |
hoge | high |
resolutie | resolution |
camping | camping |
NL De camping beschikt over mooie vlakke plaatsen op terrassen. De hele camping is grasachtig.
EN The campsite has beautiful flat pitches arranged in terraces. The whole campsite is grassy.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
camping | campsite |
mooie | beautiful |
vlakke | flat |
terrassen | terraces |
hele | whole |
NL Sæbø camping is gelegen in Øvre Eidfjord, ongeveer 300 meter van RV7 , de weg tussen Oslo en Bergen. De camping ligt in een mooie en rustige omgeving?
EN Kjørnes Camping & Fjordhytter - The best starting point from where to explore The Fjords, The Mountains and the Glacier. Welcome to us and Sogndal.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
camping | camping |
bergen | mountains |
NL Een kleine rustige camping met ca. 18 plaatsen en 3 hutten met 2, 3 en 5 bedden. De camping ligt ca.3 km ten noorden van Evje centrum aan de weg naar?
EN Beverøya Camping is located 1km from Bø town centre. Beverøya Camping offers all year camping in beautiful surroundings next to the Bø river, only 5km?
Holandiešu | Angļu |
---|---|
camping | camping |
centrum | centre |
km | km |
NL Camping en appartementen in een gezellige omgeving. Evje-Kilefjorden, een driesterrencamping, is de eerste camping in het Setesdal, 45 km ten noorden?
EN Welcome to a relaxing stay at the beautiful campsite in the fisihingvillage Bud. Here you can stay peacefully in high standard cabins suited for 6 to?
Holandiešu | Angļu |
---|---|
camping | campsite |
is | stay |
NL Camping: Er gaat niks boven de vrijheid van een camping. Schotland heeft qua campings en kampeerplekken met een adembenemend uitzicht keuze te over
EN Camping: Nothing quite beats the independence and sense of freedom while on a camping holiday. Scotland is a treasure trove for campsites and there are plenty of locations with scenic views to pitch your tent in.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
camping | camping |
niks | nothing |
vrijheid | freedom |
schotland | scotland |
campings | campsites |
uitzicht | views |
NL De camping beschikt over mooie vlakke plaatsen op terrassen. De hele camping is grasachtig.
EN The campsite has beautiful flat pitches arranged in terraces. The whole campsite is grassy.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
camping | campsite |
mooie | beautiful |
vlakke | flat |
terrassen | terraces |
hele | whole |
NL Een kleine rustige camping met ca. 18 plaatsen en 3 hutten met 2, 3 en 5 bedden. De camping ligt ca.3 km ten noorden van Evje centrum aan de weg naar?
EN Furustrand camping is situated by the Oslo Fjord, and offers a wide range of different accommodation, whether you are on a holiday or business trip!?
Holandiešu | Angļu |
---|---|
camping | camping |
NL Camping en appartementen in een gezellige omgeving. Evje-Kilefjorden, een driesterrencamping, is de eerste camping in het Setesdal, 45 km ten noorden?
EN A camping site with a fantastic view of the sea in surroundings of natural beauty, great hiking trails, and angling possibilities all only 2 km from?
Holandiešu | Angļu |
---|---|
camping | camping |
omgeving | surroundings |
km | km |
NL Camping: Er gaat niks boven de vrijheid van een camping. Schotland heeft qua campings en kampeerplekken met een adembenemend uitzicht keuze te over
EN Camping: Nothing quite beats the independence and sense of freedom while on a camping holiday. Scotland is a treasure trove for campsites and there are plenty of locations with scenic views to pitch your tent in.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
camping | camping |
niks | nothing |
vrijheid | freedom |
schotland | scotland |
campings | campsites |
uitzicht | views |
NL De camping is geopend. De camping opent op vrijdag 17 juni 2022 en is gesloten vanaf maandag 5 september 2022 Open receptie in het algemeen: 8-11h / 16-19h
EN The campsite is open. The campsite opens Friday, June 17, 2022 and is closed from Monday, September 5, 2022 Reception usually opens : 8-11h / 16-19h
Holandiešu | Angļu |
---|---|
camping | campsite |
gesloten | closed |
receptie | reception |
NL Welkom op het schiereiland Giens op Camping Olbia gelegen in Hyères - Staanplaatsen voor uw verblijf in Hyères - Aan de westkant van het schiereiland Giens, Camping Olbia, in de buurt van Hyères, biedt staanplaatsen voor tenten, caravans en…
EN Welcome to the Giens Peninsula at Camping Olbia located in Hyères - Pitches for your stay in Hyères - At the western end of the Giens Peninsula, Camping Olbia, near Hyères, offers pitches for tents, caravans and motorhomes, as well as a beautiful…
NL Verschillende belangrijke alpine routes lopen door Arolla. Er zijn ook veel gletsjerwandelingen in het hoger gelegen deet van Val d?Hérens.
EN Several major alpine routes pass through Arolla. There are also many glacier hiking routes in the upper Val d?Hérens.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
belangrijke | major |
alpine | alpine |
routes | routes |
lopen | hiking |
val | val |
d | d |
NL Zes hutten (schuilplaatsen) zijn direct toegankelijk vanuit Arolla.
EN Six mountain huts (shelters) are directly accessible from Arolla.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
hutten | huts |
direct | directly |
toegankelijk | accessible |
vanuit | from |
NL In het dorp Arolla vindt u 2 supermarkten, een postkantoor, een VVV-kantoor en 4 restaurants.
EN In the village of Arolla you will find 2 food shops, a post office, a tourist office and 4 restaurants.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
dorp | village |
vindt | find |
restaurants | restaurants |
kantoor | office |
NL Vanuit Arolla zÿn er veel wandelingen te maken op elle niveau!
EN Many hikes are from Arolla. All tastes and all levels!
Holandiešu | Angļu |
---|---|
veel | many |
wandelingen | hikes |
niveau | levels |
NL Een unieke ervaring. Zes hutten (schuilplaatsen) zijn direct toegankelijk vanuit Arolla. Deze hutten zijn ook een leuke bestemming voor een dagwandeling.
EN A unique experience. Six mountin huts (shelters) are directly accessible from Arolla. These huts also make a nice target for a day’s walk.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
ervaring | experience |
hutten | huts |
direct | directly |
toegankelijk | accessible |
leuke | nice |
NL Verschillende belangrijke alpine routes lopen door Arolla.
EN Several major alpine routes pass through Arolla.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
verschillende | several |
belangrijke | major |
alpine | alpine |
routes | routes |
NL Voor de Matterhorn Tour is Arolla een belangrijke halte net voordat Colcolon door Italië gaat.
EN For the Tour du Cervin (Matterhorn tour), Arolla is an important stop before crossing to Italy over Col Collon.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
tour | tour |
is | is |
belangrijke | important |
italië | italy |
matterhorn | matterhorn |
NL Voor informatie kunt u rechtstreeks contact opnemen met het kantoor van de gidsen in Arolla
EN For any information request you can contact directly the guides office in Arolla
Holandiešu | Angļu |
---|---|
rechtstreeks | directly |
kantoor | office |
NL Zes hutten (schuilplaatsen) zijn direct toegankelijk vanuit Arolla. Met deze hutten kun je een tussenstop maken (eten, slapen) voor de race van de volgende dag. Deze hutten zijn ook een leuke wandeling voor de dag.
EN Six mountain huts (shelters) are directly accessible from Arolla. You can make a stop (eat, sleep) in these huts for the next days hike or climb. These huts also make a nice target for a day’s walk.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
hutten | huts |
direct | directly |
toegankelijk | accessible |
slapen | sleep |
leuke | nice |
NL In de verte aan de andere kant, de Aiguilles Rouges d'Arolla. Toegang in 1u45 via een goed pad.
EN Access in 1h45 on an easy walking path. On the other side of the valley you see the Aiguilles Rouges d'Arolla.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
andere | other |
kant | side |
toegang | access |
u | you |
pad | path |
d | d |
NL Uitzicht op de Pigne d'Arolla. Toegang in 2u45 via een goed pad.
EN Access in 2H45 on a easy walking path. The hut and Pigne d'Arolla.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
toegang | access |
d | d |
NL voor het station neemt u de bus naar ?Arolla?, richting ?Les Haudères?.
EN In front of the station get a bus for ?Arolla? (to ?Les Haudères?).
Holandiešu | Angļu |
---|---|
station | station |
neemt | get |
bus | bus |
NL Alles wat je altijd al wilde weten over kamperen in Arolla zonder het ooit te durven vragen
EN All you ever wanted to know about camping Arolla without ever daring to ask
Holandiešu | Angļu |
---|---|
kamperen | camping |
vragen | ask |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem