NL De bieren die het land brouwt, staan uitstekend aangeschreven bij kenners, maar de glooiende hellingen langs de oevers van de Moezel liegen er niet om: Luxemburg heeft ook wijngaarden en die worden uitstekend benut
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
NL De bieren die het land brouwt, staan uitstekend aangeschreven bij kenners, maar de glooiende hellingen langs de oevers van de Moezel liegen er niet om: Luxemburg heeft ook wijngaarden en die worden uitstekend benut
EN While the beers brewed in Luxembourg are already greatly appreciated by connoisseurs, it wouldn’t do to forget the country’s wines because the hillsides on the banks of the Moselle River produce top-notch grapes
Holandiešu | Angļu |
---|---|
bieren | beers |
land | country |
oevers | banks |
luxemburg | luxembourg |
NL Beyerdynamic heeft zijn MMX 100- en MMX 150-gamingheadsets onthuld die naar verluidt een mix van uitstekend geluid, innovatieve functies en uitstekend
EN Beyerdynamic has revealed its MMX 100 and MMX 150 gaming headsets said to offer a mix of excellent sound, innovative features and superb comfort.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
onthuld | revealed |
mix | mix |
uitstekend | excellent |
innovatieve | innovative |
NL “Uitstekend. Heel goed programma, werkt uitstekend!”
EN “This is an affordable and great antivirus package. It blocks what is not wanted while allowing free range to do what you want and need both on and offline.”
Holandiešu | Angļu |
---|---|
werkt | do |
NL Beyerdynamic heeft zijn MMX 100- en MMX 150-gamingheadsets onthuld die naar verluidt een mix van uitstekend geluid, innovatieve functies en uitstekend
EN We've found some of the coolest wrapping papers you can buy online with geeky styles perfect for cloaking gadgets and delighting tech-savvy loved
Holandiešu | Angļu |
---|---|
uitstekend | perfect |
NL “Uitstekend. Heel goed programma, werkt uitstekend!”
EN “This is an affordable and great antivirus package. It blocks what is not wanted while allowing free range to do what you want and need both on and offline.”
Holandiešu | Angļu |
---|---|
werkt | do |
NL Terwijl scores van 71 tot 90 veel beter zijn, zouden we stellen dat ze dichter bij uitstekend of uitstekend liggen in plaats van gewoon goed
EN While scores of 71 to 90 are far better, we’d argue that they’re closer to excellent or outstanding instead of just good
Holandiešu | Angļu |
---|---|
terwijl | while |
NL Het is ontworpen om plug-and-play te zijn, maar geeft je toch een uitstekend geluid voor alles, van stem tot instrument opnames.
EN It?s designed to be plug-and-play but still give you excellent sound for anything from voice to instrument recordings.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
uitstekend | excellent |
instrument | instrument |
opnames | recordings |
NL Een robuust, alles-in-één hulpmiddel voor het publiceren en beheren van social media, met uitstekend presterende workflows die marketing, PR, digital en klantenservice teams helpen op één lijn te blijven op social media.
EN A robust, all-in-one social media publishing and management tool with top-performing workflows that help marketing, PR, digital, and customer service teams stay aligned on social.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
robuust | robust |
beheren | management |
workflows | workflows |
pr | pr |
digital | digital |
NL Alles verloopt uitstekend met de productie van de Edition 4, ondanks een kleine vertraging als gevolg van Covid
EN Everything is going wonderfully with production of the Edition 4, despite a slight delay due to Covid
Holandiešu | Angļu |
---|---|
productie | production |
edition | edition |
ondanks | despite |
vertraging | delay |
covid | covid |
NL Alles is uitstekend te sorteren, overzichtelijk en bij de hand. De keuken blijft netjes en iedereen vind wat hij nodig heeft.
EN Everything can be well organised, you always have an overview and everything is close to hand. The kitchen is tidy and everyone can find their way around.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
hand | hand |
keuken | kitchen |
netjes | tidy |
NL Dynamische microfoons zijn uitstekend geschikt voor het opnemen van zang - alles van podcasting tot voice-overs tot zang - en werken vooral goed als je meerdere mensen in dezelfde kamer opneemt.
EN Dynamic mics are excellent for recording vocals ? everything from podcasting to voiceovers to singing ? and work especially well when you?re recording multiple people in the same room.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
dynamische | dynamic |
microfoons | mics |
werken | work |
vooral | especially |
mensen | people |
kamer | room |
podcasting | podcasting |
NL Het is ontworpen om plug-and-play te zijn, maar geeft je toch een uitstekend geluid voor alles, van stem tot instrument opnames.
EN It?s designed to be plug-and-play but still give you excellent sound for anything from voice to instrument recordings.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
uitstekend | excellent |
instrument | instrument |
opnames | recordings |
NL Een robuust, alles-in-één hulpmiddel voor het publiceren en beheren van social media, met uitstekend presterende workflows die marketing, PR, digital en klantenservice teams helpen op één lijn te blijven op social media.
EN A robust, all-in-one social media publishing and management tool with top-performing workflows that help marketing, PR, digital, and customer service teams stay aligned on social.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
robuust | robust |
beheren | management |
workflows | workflows |
pr | pr |
digital | digital |
NL Amazon Music Unlimited is een uitstekend alternatief voor Spotify, Apple Music en meer. Hier is alles wat je moet weten.
EN Amazon Music Unlimited is an excellent alternative to Spotify, Apple Music and more. Here's everything you need to know.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
music | music |
is | is |
uitstekend | excellent |
alternatief | alternative |
spotify | spotify |
apple | apple |
NL CourseCraft biedt alles wat u nodig hebt om uitstekend ontworpen online cursussen in uw eigen tempo?
EN CourseCraft provides everything you need to build superbly designed self-paced online courses. Share your passion, make?
Holandiešu | Angļu |
---|---|
alles | everything |
nodig | need |
online | online |
cursussen | courses |
tempo | paced |
NL Deze app doet alles wat we nodig hebben en meer, speciale vermelding voor het team achter de chat, geen probleem dat niet binnen enkele minuten verholpen werd, zelfs tot het effectief aanbrengen van de wijzigingen in de feed voor ons. Uitstekend!
EN This app does everything we need to do and more, special mention to the team on the end of chat, no issue hasn’t been resolved within minutes, even to actually doing the changes in the feed for us. Excellent!
NL Deze app doet alles wat we nodig hebben en meer, speciale vermelding voor het team achter de chat, geen probleem dat niet binnen enkele minuten verholpen werd, zelfs tot het effectief aanbrengen van de wijzigingen in de feed voor ons. Uitstekend!
EN This app does everything we need to do and more, special mention to the team on the end of chat, no issue hasn’t been resolved within minutes, even to actually doing the changes in the feed for us. Excellent!
NL Deze app doet alles wat we nodig hebben en meer, speciale vermelding voor het team achter de chat, geen probleem dat niet binnen enkele minuten verholpen werd, zelfs tot het effectief aanbrengen van de wijzigingen in de feed voor ons. Uitstekend!
EN This app does everything we need to do and more, special mention to the team on the end of chat, no issue hasn’t been resolved within minutes, even to actually doing the changes in the feed for us. Excellent!
NL Deze app doet alles wat we nodig hebben en meer, speciale vermelding voor het team achter de chat, geen probleem dat niet binnen enkele minuten verholpen werd, zelfs tot het effectief aanbrengen van de wijzigingen in de feed voor ons. Uitstekend!
EN This app does everything we need to do and more, special mention to the team on the end of chat, no issue hasn’t been resolved within minutes, even to actually doing the changes in the feed for us. Excellent!
NL Deze app doet alles wat we nodig hebben en meer, speciale vermelding voor het team achter de chat, geen probleem dat niet binnen enkele minuten verholpen werd, zelfs tot het effectief aanbrengen van de wijzigingen in de feed voor ons. Uitstekend!
EN This app does everything we need to do and more, special mention to the team on the end of chat, no issue hasn’t been resolved within minutes, even to actually doing the changes in the feed for us. Excellent!
NL Deze app doet alles wat we nodig hebben en meer, speciale vermelding voor het team achter de chat, geen probleem dat niet binnen enkele minuten verholpen werd, zelfs tot het effectief aanbrengen van de wijzigingen in de feed voor ons. Uitstekend!
EN This app does everything we need to do and more, special mention to the team on the end of chat, no issue hasn’t been resolved within minutes, even to actually doing the changes in the feed for us. Excellent!
NL Deze app doet alles wat we nodig hebben en meer, speciale vermelding voor het team achter de chat, geen probleem dat niet binnen enkele minuten verholpen werd, zelfs tot het effectief aanbrengen van de wijzigingen in de feed voor ons. Uitstekend!
EN This app does everything we need to do and more, special mention to the team on the end of chat, no issue hasn’t been resolved within minutes, even to actually doing the changes in the feed for us. Excellent!
NL Deze app doet alles wat we nodig hebben en meer, speciale vermelding voor het team achter de chat, geen probleem dat niet binnen enkele minuten verholpen werd, zelfs tot het effectief aanbrengen van de wijzigingen in de feed voor ons. Uitstekend!
EN This app does everything we need to do and more, special mention to the team on the end of chat, no issue hasn’t been resolved within minutes, even to actually doing the changes in the feed for us. Excellent!
NL alles voorhanden, ruime kamer, uitstekend onbijt,prima bediening, soms lang wachten op Taxi, maar heeft niks met het hotel op zich te maken, blijkt een meer voorkomend probleem in Ningbo ivm bv.Shanghai
EN Nice and helpful staff...rooms are very clean and well maintained, but only the room service and reception should have good communication to avoid any misunderstanding, night entertainment should change to nice and lively music
NL Alles was uitstekend verzorgd, van aankomst tot vertrek
EN It was a great experience. From checking in to checking out.
NL De kamers zijn ruim en voorzien van alles wat je nodig hebt, het bed is uitstekend, de douche zalig
EN Rooms are very nice with all what youbare expecting from an active life
NL Games, apps, camera: neem alles op je iPhone of iPad draadloos op je computer op. En leg alles meteen vast of stream alles gewoon via je favoriete software in verbluffende kwaliteit tot 1080p60.
EN Games, apps, the camera – wirelessly capture everything on your iPhone or iPad to your computer. And instantly record or stream it all via your favorite software, in stunning quality up to 1080p60.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
games | games |
camera | camera |
iphone | iphone |
of | or |
ipad | ipad |
draadloos | wirelessly |
computer | computer |
en | and |
stream | stream |
favoriete | favorite |
verbluffende | stunning |
kwaliteit | quality |
neem | capture |
NL Onze oplossingen bieden alles wat u nodig hebt om de planning te optimaliseren. Alles wat u nodig hebt om vraag en aanbod in meerdere vestigingen in balans te brengen. En alles wat u nodig hebt om de productie te stroomlijnen.
EN Our solutions deliver everything you need to optimize planning. Everything you need to balance supply and demand across multiple facilities. And everything you need to streamline production.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
oplossingen | solutions |
planning | planning |
optimaliseren | optimize |
balans | balance |
productie | production |
stroomlijnen | streamline |
NL Games, apps, camera: neem alles op je iPhone of iPad draadloos op je computer op. En leg alles meteen vast of stream alles gewoon via je favoriete software in verbluffende kwaliteit tot 1080p60.
EN Games, apps, the camera – wirelessly capture everything on your iPhone or iPad to your computer. And instantly record or stream it all via your favorite software, in stunning quality up to 1080p60.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
games | games |
camera | camera |
iphone | iphone |
of | or |
ipad | ipad |
draadloos | wirelessly |
computer | computer |
en | and |
stream | stream |
favoriete | favorite |
verbluffende | stunning |
kwaliteit | quality |
neem | capture |
NL Buzzsprout heeft een uitstekend artikel geschreven over het ontwerpen van omslagkunst, dus ik zou daar zeker mee beginnen.
EN Buzzsprout has written an excellent article about designing cover art, so I would definitely start there.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
uitstekend | excellent |
geschreven | written |
ontwerpen | designing |
dus | so |
beginnen | start |
buzzsprout | buzzsprout |
NL Neem contact op met een van onze uitstekend opgeleide supporttechnici om antwoorden te krijgen op je specifiekste beveiligingsvragen. Je vindt de antwoorden op de meeste van je vragen wellicht ook in onze ingevulde beveiligingsvragenlijsten.
EN Reach out to one of our highly-trained support engineers to get answers to your most specific security questions. You may find the answers to many of your questions on our pre-filled security questionnaires.
NL De integratie, ontwikkeling en hulp bij de lancering van Bynder was uitstekend
EN Bynder’s onboarding, development, and launch support have been nothing short of outstanding
Holandiešu | Angļu |
---|---|
ontwikkeling | development |
hulp | support |
lancering | launch |
was | been |
NL Alle instellingen hier zijn automatisch en van mijn testwerk is het uitstekend te doen.
EN All the settings here are automatic and from my testing work extremely well.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
instellingen | settings |
hier | here |
automatisch | automatic |
mijn | my |
NL De Sennheiser MKE 600 is uitstekend geschikt voor stationaire video
EN The Sennheiser MKE 600 is excellent for stationary video
Holandiešu | Angļu |
---|---|
de | the |
sennheiser | sennheiser |
is | is |
uitstekend | excellent |
voor | for |
video | video |
NL 7e generatie processoren zijn ook uitstekend.
EN 7th generation processors are also excellent.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
generatie | generation |
zijn | are |
ook | also |
uitstekend | excellent |
NL De RodeProcaster is een uitstekend alternatief in de buurt van studiograad voor sommige van de meer "pro" niveau mics hieronder
EN The Rode Procaster is an excellent near studio-grade alternative to some of the more ?pro? level mics below
Holandiešu | Angļu |
---|---|
is | is |
uitstekend | excellent |
alternatief | alternative |
NL Dit is een uitstekend en goed doordacht pakket voor minder dan 100 dollar.
EN This is an excellent and well-thought out package for under $100.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
doordacht | thought |
pakket | package |
NL De Comica CVM-VS08 is een cardioïde condensator shotgun mic die een uitstekend geluid levert voor een smartphone
EN The Comica CVM-VS08 is a cardioid condenser shotgun mic that delivers excellent sound for a smartphone
Holandiešu | Angļu |
---|---|
cardioïde | cardioid |
condensator | condenser |
mic | mic |
uitstekend | excellent |
levert | delivers |
smartphone | smartphone |
NL Dit is een killer setup - en is uitstekend geschikt voor audiobewerking.
EN This is a killer setup ? and is excellent for audio editing.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
setup | setup |
uitstekend | excellent |
NL Uitstekend SEO hulpmiddel om klanten in de gaten te houden
EN Good SEO Tool for small size business
Holandiešu | Angļu |
---|---|
seo | seo |
hulpmiddel | tool |
NL Persoonlijk vind ik dat Activatie een van de meest onderschatte delen van de Pirate Funnel is. Een sterke user-onboarding is geweldig om je klanten te ?hooken? en ze jouw wow-moment te laten zien, dus ook uitstekend voor retentie en verwijzingen.
EN Personally I think that Activation is one of the most underestimated parts of the Pirate Funnel. Having a strong user onboarding is great for hooking your customers and showing them your wow-moment, thus being great for Retention and Referrals as well.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
persoonlijk | personally |
activatie | activation |
delen | parts |
sterke | strong |
retentie | retention |
verwijzingen | referrals |
onboarding | onboarding |
laten zien | showing |
NL "Door onze passie, inzet, nieuwsgierigheid en onze uitstekend op elkaar ingespeelde teams weten we goede resultaten om te zetten in uitmuntende prestaties." Alle betrokken teams zijn blij met onze nominatie voor deze prestigieuze prijs
EN “Only with passion, with commitment, curiosity and the close connection of our teams we turn good results into outstanding achievements”
Holandiešu | Angļu |
---|---|
inzet | commitment |
nieuwsgierigheid | curiosity |
teams | teams |
goede | good |
NL Mongo DB is uitstekend voor query's, indexering, load balancing, aggregaties, server-side javascript uitvoering en andere functies.
EN Mongo DB is excellent for queries, indexing, load balancing, aggregation, server-side JavaScript execution, and other features.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
is | is |
uitstekend | excellent |
indexering | indexing |
load | load |
javascript | javascript |
uitvoering | execution |
en | and |
functies | features |
NL Welzijn stimuleren Uw welzijn is belangrijk voor ons. We bieden een uitstekend ondersteuningsplan voor werknemers, bewustwordingsprogramma voor gezondheid en meer.
EN Empowering Wellness Your well-being is important to us. We provide a best-in-class employee assistance program, health awareness education, and more.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
uw | your |
is | is |
belangrijk | important |
werknemers | employee |
NL De geluidskwaliteit is verbazingwekkend en het doet uitstekend werk om achtergrondgeluiden te verminderen
EN The sound quality is amazing and it does an excellent job of reducing background noise
Holandiešu | Angļu |
---|---|
geluidskwaliteit | sound quality |
verbazingwekkend | amazing |
uitstekend | excellent |
verminderen | reducing |
NL De geluidskwaliteit is uitstekend, maar ik voel dat de microfoon echt uitblinkt bij het opnemen van live-evenementen.
EN Audio quality is excellent, but I feel the microphone really excels when recording live events.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
maar | but |
voel | feel |
echt | really |
opnemen | recording |
live | live |
evenementen | events |
NL En een uitstekend startpunt hiervoor is om te beginnen met de metadata van uw pagina's. U moet metabeschrijvingen, title-tags en koppen van uw pagina's bijwerken, zodat ze gericht zijn op uw primaire zoekwoord.
EN And an excellent starting point for this is to start with the metadata of your pages. You should update meta descriptions, title tags, and headings of your pages so that they are oriented to your primary keyword.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
uitstekend | excellent |
hiervoor | for this |
metadata | metadata |
pagina | pages |
bijwerken | update |
gericht | oriented |
primaire | primary |
zoekwoord | keyword |
title | title |
tags | tags |
NL Taakbeheer is de gestructureerde, gedigitaliseerde verwerking van taken met behulp van speciale software. MeisterTask is een uitstekend voorbeeld, maar er zijn er nog veel meer.
EN Task management is the structured, digitalized processing of tasks using a dedicated software. MeisterTask is an excellent example, but many others do exist.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
taakbeheer | task management |
verwerking | processing |
software | software |
uitstekend | excellent |
voorbeeld | example |
veel | many |
NL Wel handelt het alle belangrijke on-page SEO-aspecten van jouw site uitstekend af, zonder jouw site te zwaar te maken.
EN But it does a great job at handling all the important on-page SEO aspects for your site while still keeping things lightweight.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
belangrijke | important |
seo | seo |
aspecten | aspects |
NL Als grote hoeveelheden complexe, statistische data begrijpelijk moeten worden gemaakt, dan lenen heatmaps zich daar uitstekend voor
EN When large volumes of complex statistical data need to be made comprehensible, heatmaps can be effective
Holandiešu | Angļu |
---|---|
grote | large |
complexe | complex |
gemaakt | made |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem