NL We e-mailen je om uit te zoeken wat voor jou de beste tijd is om te bellen en wij uit kunnen leggen hoe 99designs Pro voor Agencies werkt
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
NL We e-mailen je om uit te zoeken wat voor jou de beste tijd is om te bellen en wij uit kunnen leggen hoe 99designs Pro voor Agencies werkt
EN We'll exchange emails with you to find the best time to schedule the call where we will demo 99designs Pro for Agencies
Holandiešu | Angļu |
---|---|
bellen | call |
kunnen | will |
NL Agencies gebruiken DAM om een professionele ervaring te bieden waar klanten van houden
EN Agencies utilize DAM to provide a professional experience clients love
Holandiešu | Angļu |
---|---|
gebruiken | utilize |
dam | dam |
professionele | professional |
ervaring | experience |
klanten | clients |
NL Siteimprove en Dutch Digital Agencies kondigen partnership aan
EN Siteimprove releases upgraded accessibility product to empower organizations to meet increased digital experience expectations
Holandiešu | Angļu |
---|---|
digital | digital |
aan | to |
NL Agencies, merken, professionals en aanbieders van tools en software die in Nederland, België of Luxemburg gevestigd en actief zijn.
EN Agencies, brands, professionals and providers of tools and software that are established and active in the Netherlands, Belgium or Luxembourg.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
merken | brands |
professionals | professionals |
aanbieders | providers |
luxemburg | luxembourg |
gevestigd | established |
actief | active |
NL Agencies, merken, professionals en ontwikkelaars van tools en software kunnen vanaf 1 juli 2021 hun cases inzenden
EN Agencies, brands, professionals and developers of tools and software can submit their cases from 1 July 2021
Holandiešu | Angļu |
---|---|
merken | brands |
professionals | professionals |
ontwikkelaars | developers |
kunnen | can |
juli | july |
cases | cases |
NL Wij bieden een intuïtieve, eenvoudig te gebruiken oplossing voor zowel datafeed management als SEA automatisering, waarmee adverteerders en agencies hun producten wereldwijd kunnen verkopen en adverteren
EN Providing an intuitive, simple-to-use solution for both data feed management and PPC automation that enables online retailers, brands, and agencies to sell, market, and advertise their products globally
Holandiešu | Angļu |
---|---|
bieden | providing |
oplossing | solution |
management | management |
automatisering | automation |
wereldwijd | globally |
adverteren | advertise |
NL Inmiddels hebben veel media agencies en directe adverteerders hun weg naar Vidoomy gevonden om zo het maximale resultaat uit Video-campagnes te behalen
EN Many media agencies and direct advertisers have now found their way to Vidomy in order to achieve the maximum result from Video campaigns
Holandiešu | Angļu |
---|---|
veel | many |
directe | direct |
adverteerders | advertisers |
gevonden | found |
maximale | maximum |
resultaat | result |
behalen | achieve |
NL Het project Services for Electro-mechanical Care Agencies (SELEMCA) ging over het creëren van een transdisciplinaire design theorie voor de interactie tussen mens en machine (android).
EN The project Services for Electro-mechanical Care Agencies (SELEMCA) was about establishing a trans-disciplinary design theory of human-android interaction by investigating the human affective system and emotion regulation.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
services | services |
care | care |
ging | was |
theorie | theory |
interactie | interaction |
mens | human |
android | android |
NL "Je komt hier in twee dagen heel je eigen doelgroep, alle agencies en bedrijven tegen die iets te maken hebben met e-commerce." Lees de case van SendCloud
EN "Over two days, you meet your entire target audience here, plus all the agencies and companies that have something to do with e-commerce."
Holandiešu | Angļu |
---|---|
dagen | days |
doelgroep | target audience |
e-commerce | e-commerce |
NL Vergeet daarbij niet je agencies en leveranciers op elkaar aan te sluiten.
EN And don’t forget to connect your agencies and suppliers in the process.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
vergeet | forget |
en | and |
leveranciers | suppliers |
NL Als er een belangrijke takeaway is van branded commerce, dan is het dit: houd geen losse meetings meer die over merk, marketing, techniek, data, klantcontacten, conversie, logistiek en verschillende leveranciers/agencies gaan
EN If there is an important takeaway from branded commerce, it’s this: no longer have separate meetings about brand, marketing, technology, data, customer contacts, conversion, logistics and your various suppliers / agencies
Holandiešu | Angļu |
---|---|
belangrijke | important |
techniek | technology |
data | data |
conversie | conversion |
logistiek | logistics |
verschillende | various |
leveranciers | suppliers |
meer | longer |
NL De beste digitale bureaus van Nederland zijn verenigd in Dutch Digital Agencies
EN The best digital agencies in the Netherlands have been brought together in Dutch Digital Agencies
Holandiešu | Angļu |
---|---|
bureaus | agencies |
dutch | dutch |
NL Rachid heeft een achtergrond in bedrijfseconomie en de afgelopen jaren heeft hij voor verschillende marketing en creative agencies gewerkt
EN Rachid has a background in Finance and Economics
Holandiešu | Angļu |
---|---|
heeft | has |
achtergrond | background |
NL Turnkey oplossing voor resellers en web agencies
EN Communicate quickly, easily, and securely
Holandiešu | Angļu |
---|---|
en | and |
NL Turnkey oplossing voor resellers en web agencies
EN Communicate quickly, easily, and securely
Holandiešu | Angļu |
---|---|
en | and |
NL Turnkey oplossing voor resellers en web agencies
EN Communicate quickly, easily, and securely
Holandiešu | Angļu |
---|---|
en | and |
NL Turnkey oplossing voor resellers en web agencies
EN Communicate quickly, easily, and securely
Holandiešu | Angļu |
---|---|
en | and |
NL Turnkey oplossing voor resellers en web agencies
EN Communicate quickly, easily, and securely
Holandiešu | Angļu |
---|---|
en | and |
NL Turnkey oplossing voor resellers en web agencies
EN Communicate quickly, easily, and securely
Holandiešu | Angļu |
---|---|
en | and |
NL Turnkey oplossing voor resellers en web agencies
EN Communicate quickly, easily, and securely
Holandiešu | Angļu |
---|---|
en | and |
NL Turnkey oplossing voor resellers en web agencies
EN Communicate quickly, easily, and securely
Holandiešu | Angļu |
---|---|
en | and |
NL Turnkey oplossing voor resellers en web agencies
EN Communicate quickly, easily, and securely
Holandiešu | Angļu |
---|---|
en | and |
NL Agencies, merken, professionals en ontwikkelaars van tools en software kunnen binnenkort hun cases inzenden. Je kunt inzenden voor 25 categorieën die vallen onder: Best of Search, Best of Digital, Software & Tooling en Bonus.
EN Agencies, brands, professionals and developers of tools and software can submit their cases soon. You can submit cases for 25 categories, consisting of: Best of Search, Best of Digital, Software & Tooling and Bonus.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
merken | brands |
professionals | professionals |
ontwikkelaars | developers |
binnenkort | soon |
cases | cases |
best | best |
search | search |
digital | digital |
bonus | bonus |
NL Waarom ondernemers & agencies voor DataFeedWatch kiezen
EN Why merchants & agencies choose DataFeedWatch
NL Resellers: Software-distributeurs of -agencies die Todoist direct aan hun klanten verkopen.
EN Resellers: Software distributors or agencies who sell Todoist directly to their customers.
NL Deze afbeelding toont een typische CLIENT-setup in Octoboard voor Agencies
EN This image shows a typical CLIENT setup in Octoboard for Agencies
NL Een load balancers zorgen ervoor dat er geen server die erachter werkt, harder werkt dan een andere, dus alle servers lopen bij piekprestaties.
EN A Load Balancers will ensure that no server running behind it is working harder than another, so all the servers run at peak performance.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
load | load |
zorgen | ensure |
erachter | behind |
NL iPhone Backup Extractor werkt op Windows en macOS, werkt met elke versie van iTunes en elke iPhone, iPad of iPod en kan gegevens extraheren in krachtige en flexibele formaten.
EN iPhone Backup Extractor runs on Windows and macOS, will work with any version of iTunes and any iPhone, iPad or iPod, and can extract data in powerful and flexible formats.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
windows | windows |
macos | macos |
versie | version |
itunes | itunes |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
gegevens | data |
krachtige | powerful |
flexibele | flexible |
formaten | formats |
NL Ons team van deskundigen neemt uitgebreide maatregelen wanneer we uw website migreren om er zeker van te zijn dat het correct werkt op uw nieuwe server. We hebben dan gecontroleerd of alles werkt zoals bedoeld is voordat u de migratie bekleedt.
EN Our team of experts takes extensive measures when we migrate your website to make sure it is working correctly on your new server. We then have you verify that everything is working as intended before considering the migration complete.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
team | team |
deskundigen | experts |
neemt | takes |
uitgebreide | extensive |
maatregelen | measures |
website | website |
migreren | migrate |
correct | correctly |
nieuwe | new |
server | server |
bedoeld | intended |
migratie | migration |
NL De snelheid waarmee ze onze problemen hebben opgelost is verbluffend, zelfs met onze antipodean locale! Wat betreft de de iCloud-API - het werkt gewoon! Het team is zo duidelijk toegewijd om ervoor te zorgen dat het werkt!
EN The speed at which they have solved our problems is astounding, even with our antipodean locale! As for the the iCloud API -- it just works! The team is so clearly dedicated to making sure it does!
Holandiešu | Angļu |
---|---|
snelheid | speed |
problemen | problems |
opgelost | solved |
icloud | icloud |
api | api |
NL Hoe werkt Google Assistant, op welke apparaten werkt het en wat kan Google Assistant doen? Hier is een compleet overzicht van de AI van Google.
EN How does Google Assistant work, what devices does it work on and what can Google Assistant do? Here's a complete rundown of Google's AI.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
apparaten | devices |
ai | ai |
NL GoFundMe werkt samen met de politie en verstrekt hen alle informatie die nodig is voor onderzoek. Indien je bij de politie werkt en je wenst contact met ons team op te nemen, dan kun je ons hier bereiken.
EN GoFundMe cooperates with the law enforcement and provides them with any information needed in an investigation. If you are a law enforcement officer looking to contact our team, you can reach us here.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
informatie | information |
nodig | needed |
onderzoek | investigation |
indien | if |
team | team |
hier | here |
gofundme | gofundme |
NL Uw besturingssysteem is bijvoorbeeld wat werkt met uw daadwerkelijke hardware. Een besturingssysteem werkt ook samen met uw applicaties om ervoor te zorgen dat ze op uw apparaat werken.
EN For example, your OS is what works with your actual hardware. An Operating system also works with your applications to ensure they function on your device.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
zorgen | ensure |
NL Dit werkt al sinds MacOS X Leopard en werkt nog steeds in Mojave (en ik verwacht dat dit ook zal blijven werken in toekomstige MacOS versies).
EN This seems to work as of MacOS X Leopard and still works in Mojave (and I do expect this to work in future versions as well).
Holandiešu | Angļu |
---|---|
x | x |
verwacht | expect |
toekomstige | future |
versies | versions |
NL Dus als je een oude Mac hebt: deze truuk werkt precies hetzelde als je Firewire gebrguikt i.p.v. Thunderbolt. Een verbinding maken met firewire werkt zelfs tussen Windows computers (zie dit oude WeetHet.nl Artikel).
EN Please keep in mind, in case you?re having old Mac?s that have Firewire: this works exactly the same as with FireWire, you?d just use a Firewire cable instead. The firewire trick works under Windows as well (see this old WeetHet.nl Article).
Holandiešu | Angļu |
---|---|
als | as |
oude | old |
werkt | works |
verbinding | cable |
windows | windows |
nl | nl |
NL We nemen het allemaal voor vanzelfsprekend: muziek die we dagelijks horen of het geluid dat weer wordt gegeven op TV en we denken er niet meer over na hoe het werkt en waarom het werkt.
EN We take music and movie soundtracks for granted ? it?s there and we never really worry how or why it all works.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
nemen | take |
er | there |
NL Als je alles goed hebt gedaan dan werkt een bestaande Aria2 web interface meteen en werkt de Chrome Addon Aria2-Integration ook gelijk.
EN If you?ve done everything right, the Chrome Addon Aria2-Integration will work right away as well.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
gedaan | done |
werkt | work |
chrome | chrome |
ook | as well |
NL De beschreven methode werkt (met minder stappen) ook om Ubuntu van een USB stick te draaien, wat verassend goed werkt als je USB 3.0 gebruikt.
EN The described method can also be used to run Ubuntu from a USB stick, which works very well when using USB 3.0.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
beschreven | described |
methode | method |
ubuntu | ubuntu |
usb | usb |
NL Werkt dit dat mensen toegang hebben tot gegevens uit hun eigen app? Of kan deze informatie worden opgehaald ... datapunten die uit andere apps kunnen worden gehaald? Hoe werkt dat?
EN Does this work that people can access data from their own app? Or is this information that can be pulled… data points that can be pulled from other apps? How does that work?
Holandiešu | Angļu |
---|---|
werkt | work |
mensen | people |
toegang | access |
of | or |
NL Slimme apparaten die goedkoop en eenvoudig zijn, en van goede merken? het klinkt fantastisch. Maar hoe werkt het? En werkt ieder slim apparaat zomaar samen met andere, zeker als ze van verschillende merken zijn?
EN Smart devices that become cheap, easy-to-use and from popular brands? sounds great, right? So how does it work? And does every device magically work together with other devices, especially when combining different brands?
Holandiešu | Angļu |
---|---|
goedkoop | cheap |
merken | brands |
werkt | work |
NL Werkt er één persoon aan of is het een teamproject? Is het een extern team? Werkt het team samen op dezelfde locatie? Welk toegangsniveau hebben teamleden nodig in de repository-hostingservice?
EN Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?
Holandiešu | Angļu |
---|---|
extern | remote |
locatie | location |
teamleden | team members |
repository | repository |
NL +++ Aanbevolen kabel, ++ Goed alternatief, + Werkt, maar niet aanbevolen, ? Werkt nietSelecteer je nulmodem kabel
EN +++ Recommended cable, ++ Good alternative, + Works but not recommended, ? Does not workChoose your null modem cable
Holandiešu | Angļu |
---|---|
aanbevolen | recommended |
kabel | cable |
goed | good |
alternatief | alternative |
werkt | works |
je | your |
NL De Nest Cam 2021 werkt op batterijen en werkt zowel buiten als binnen - de keuze is aan jou. Maar is het een stap vooruit in kwaliteit of een stap
EN The 2021 Nest Cam is battery-powered and works both outside or inside - the choice is yours. But is it a step forward in quality or a step back?
Holandiešu | Angļu |
---|---|
nest | nest |
werkt | works |
batterijen | battery |
kwaliteit | quality |
cam | cam |
NL De overheid werkt aan een kader voor het gebruik van algoritmen. Waag onderzoekt hoe dit kader in de praktijk werkt. Stelt het relevante vragen?
EN The Mobility Lab Bicycledatacommons explores the role of data commons in the usage of bicycle data.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
gebruik | usage |
NL Anne Schepers werkt als web editor bij het interface-team van Waag. Ze voert eindredactie over online- en offline publicaties, schrijft artikelen en werkt aan de (her-)structurering van de website.
EN Anne Schepers is web editor with Waag’s Interface team. She edits and writes online and offline publications, and works on the (re-)structuring of the website.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
werkt | works |
editor | editor |
offline | offline |
publicaties | publications |
anne | anne |
waag | waag |
interface | interface |
team | team |
NL Natalia is nieuwsgierig en wil snappen hoe dingen werken: hoe werkt een stad, hoe werkt een team, hoe werken wij? Ze houdt zich graag bezig met kunst en performance (zang, dans en theater).
EN Natalia is interested in the way things work: how does a city work, how does a team work, how do we work? She is also fond of and engaged in art and performance (singing, dancing and theatre).
Holandiešu | Angļu |
---|---|
stad | city |
team | team |
wij | we |
bezig | engaged |
kunst | art |
performance | performance |
theater | theatre |
NL We nemen de stappen die u moet volgen om een website te migreren naar HTTPS door. Maar eerst moet je begrijpen hoe het werkt. Deze technologie omvat twee verschillende soorten sleutels, zo werkt een SSL-certificaat:
EN We’ll run you through the steps you should follow to migrate a website to HTTPS. But before that, you need to understand how it works. This technology includes two different types of keys, which is how an SSL certificate works:
Holandiešu | Angļu |
---|---|
stappen | steps |
volgen | follow |
website | website |
migreren | migrate |
https | https |
technologie | technology |
omvat | includes |
soorten | types |
sleutels | keys |
ssl | ssl |
certificaat | certificate |
NL Alles werkt met elkaar samen en Sonos werkt met al je favoriete services. Je kunt luisteren naar wat je maar wilt, waar je maar wilt en hoe je maar wilt.
EN Everything works together, and Sonos works with all your favourite services so you can listen to what you want, where you want, how you want.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
werkt | works |
sonos | sonos |
favoriete | favourite |
services | services |
NL Dit is iets dat, als het al werkt, alleen maar op de korte termijn werkt.
EN This is something that works in the short-term only, if at all. In the long run, it’ll probably waste your crawl budget or even get you a Google penalty.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
als | if |
termijn | term |
NL Als u een huidige, op cloud gebaseerde VPS en SSH / RDP werkt, werkt u mogelijk nog steeds in de 'console' van de computer via de VNC die is ingebouwd in uw cloudbesturingsgebied.
EN If you have a current, cloud-based VPS and SSH/RDP doesn't work, you might still be able to get into the 'console' of the computer through the VNC built into your Cloud Control area.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
huidige | current |
cloud | cloud |
gebaseerde | based |
vps | vps |
ssh | ssh |
rdp | rdp |
werkt | work |
mogelijk | might |
console | console |
computer | computer |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem