NL Cole Nussbaumer Knaflic is vooral bekend van haar boek met dezelfde titel en op 'Storytelling With Data' hanteert ze een diepgaande, op storytelling gebaseerde benadering van datavisualisatie
Tulkot "afbeeldingen en storytelling tactieken" uz Angļu
Rāda 50 no 50 frāzes "afbeeldingen en storytelling tactieken" tulkojumiem no Holandiešu uz Angļu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Holandiešu uz Angļu no afbeeldingen en storytelling tactieken
Holandiešu
Angļu
EN Best known for her book of the same name, Storytelling With Data’s Cole Nussbaumer Knaflic takes a deep, storytelling-based approach to data visualisation
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| bekend | known |
| boek | book |
| data | data |
| gebaseerde | based |
| benadering | approach |
NL Visueel storytelling blijft onmisbaar in het verkrijgen van merkvertrouwen | Getty-afbeeldingen
EN Visual storytelling is still key in brand trust | Getty Images
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| getty | getty |
NL Leer hoe je expressieve afbeeldingen creëert van concept tot eindbewerking door te spelen met storytelling, identiteiten en referenties uit de popcultuur
EN Learn how to create expressive images by exploring identity and iconic references through storytelling, from initial concept to final edit
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| afbeeldingen | images |
| creëert | create |
| concept | concept |
| referenties | references |
NL Dit zijn essentiële onderdelen van uw verkoopproces en zorgen voorformatinformatie, afbeeldingen en storytelling-tactieken om klanten te laten zien hoe uw producten problemen in hun dagelijks leven kunnen oplossen
EN These are essential parts of your sales process, providing information, images, and storytelling tactics to show customers how your products can solve problems in their everyday lives
NL Er kunnen extra kosten ontstaan bij ontwerpen waarin stock afbeeldingen worden gebruikt. Designers zullen meer informatie geven over de stock afbeeldingen zodat jij deze aan het eind van jouw wedstrijd kan aanschaffen. Leer meer over stock afbeeldingen
EN There may be additional costs for designs that use stock images. Designers will include details for stock images, so you can buy stock at the end of your contest. Learn more about stock
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| kosten | costs |
| stock | stock |
| afbeeldingen | images |
| zodat | so |
| wedstrijd | contest |
| aanschaffen | buy |
NL Het ontwerp van je magazine staat of valt met afbeeldingen. Afbeeldingen van hoge kwaliteit geven je magazine een professionelere uitstraling. Je kunt je eigen foto's uploaden of hoge resolutie-afbeeldingen gebruiken uit onze gratis galerij.
EN Images can make or break your magazine’s design. High-quality images give your magazine a more professional feel. You can upload your own photos or use some high-resolution images from our free gallery.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| hoge | high |
| s | s |
| uploaden | upload |
| gebruiken | use |
| galerij | gallery |
| magazine | magazine |
NL Sluit de afbeeldingen in uw webpagina's in met het afbeeldingselement. U kunt afbeeldingen van het bureaublad slepen. De afbeeldingselementen ondersteunen alle primaire formaten voor de afbeeldingen, inclusief SVG en WEBP.
EN Embed the images into your web pages with the Image Element. You can drag images from the desktop. The Image Elements supports all the primary formats for the pictures, including SVG and WEBP.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| bureaublad | desktop |
| slepen | drag |
| ondersteunen | supports |
| primaire | primary |
| formaten | formats |
| inclusief | including |
| svg | svg |
| webp | webp |
NL Bewerk en wijzig afbeeldingen in elk inhoudsblok eenvoudig door afbeeldingen direct op de pagina te uploaden. Afbeeldingen worden automatisch geschaald zodat ze passen in het ontwerp van het inhoudsblok.
EN Edit and change images in any content block easily by uploading images directly on the page. Images are automatically scaled to fit the content block’s design.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| wijzig | change |
| afbeeldingen | images |
| eenvoudig | easily |
| direct | directly |
| pagina | page |
| uploaden | uploading |
| automatisch | automatically |
| geschaald | scaled |
| ontwerp | design |
NL Als we echter naar alle afbeeldingen kijken, zien we dat 12,67% van de desktopafbeeldingen en 12,80% van de mobiele afbeeldingen descriptor x gebruiken, vergeleken met 21,37% van de desktop en 21,33% van de mobiele afbeeldingen voor descriptor w.
EN However when looking at all images we see 12.67% of desktop images and 12.80% of mobile images use descriptor x, compared with 21.37% of desktop and 21.33% of mobile for descriptor w.
NL Er kunnen extra kosten ontstaan bij ontwerpen waarin stock afbeeldingen worden gebruikt. Designers zullen meer informatie geven over de stock afbeeldingen zodat jij deze aan het eind van jouw wedstrijd kan aanschaffen. Leer meer over stock afbeeldingen
EN There may be additional costs for designs that use stock images. Designers will include details for stock images, so you can buy stock at the end of your contest. Learn more about stock
NL Opgelost: probleem opgelost met de tabelcontrole voor het aanpassen van afbeeldingen, waardoor lege afbeeldingen of niet-geoptimaliseerde afbeeldingen in de feed werden weergegeven.
EN Fix: Fixed a problem with the image resizing table check that would cause blank images or non-optimized images to show in the feed.
NL Afbeeldingen met een onjuist formaat en niet-geoptimaliseerde afbeeldingen zijn frequente bronnen voor problemen met de afbeeldingsprestaties. Maar liefst 41,20% van de pagina?s heeft afbeeldingen met een onjuist formaat.
EN Improperly sized and unoptimized images are frequent sources for image performance problems. A staggering 41.20% of pages have improperly sized images.
NL We bouwen brands voor de nieuwe (digitale) realiteit. En combineren creative storytelling met het beste dat technologie ons te bieden heeft. Om zo unieke brand ervaringen op te bouwen vol met échte verhalen die de juiste mensen weten te raken.
EN We build brands for the new (digital) reality. Pairing creative storytelling that is deeply human with the best of what technology has to offer.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| digitale | digital |
| realiteit | reality |
| creative | creative |
| technologie | technology |
| mensen | human |
NL Storytelling is van groot belang voor het product en komt tot leven door diepgaande informatie en culturele context
EN Storytelling lives at the service of product, and product is brought to life through more in-depth information and cultural context
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| groot | more |
| product | product |
| informatie | information |
| culturele | cultural |
| context | context |
NL Wat is brand storytelling? | Begrippenlijst
EN What is brand storytelling? | Glossary
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| is | is |
NL De definitie van brand storytelling is het gebruik van narratieve technieken om een publiek aan te spreken en de identiteit van een merk verder vorm te geven dan de traditionele marketingbenaderingen
EN The definition of brand storytelling is using narrative techniques to engage with an audience and shape a brand's identity beyond traditional marketing approaches
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| definitie | definition |
| publiek | audience |
| identiteit | identity |
| vorm | shape |
| traditionele | traditional |
NL Brand storytelling biedt bedrijven een waardevolle mogelijkheid om contact te maken met klanten en hun waarden en overtuigingen te promoten zonder gebruik te maken van overduidelijke verkoopgedreven technieken
EN Brand storytelling gives businesses a valuable opportunity to connect with customers and promote their values and beliefs without using overtly sales-driven techniques
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| biedt | gives |
| bedrijven | businesses |
| waardevolle | valuable |
| mogelijkheid | opportunity |
| klanten | customers |
| waarden | values |
| overtuigingen | beliefs |
| promoten | promote |
| zonder | without |
NL Brand storytelling is een essentieel element in de gereedschapskist van een ambitieuze marketeer in een tijdperk waarin consumenten authenticiteit verwachten.
EN Brand storytelling is an essential element in an ambitious marketer’s tool belt in an age where consumers demand authenticity.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| ambitieuze | ambitious |
| marketeer | marketer |
| waarin | where |
| consumenten | consumers |
| authenticiteit | authenticity |
NL Welke storytelling-technieken een merk gebruikt, hangt af van de sector, het publiek en het contentformaat
EN The storytelling techniques a brand uses will depend on the sector, audience, and content format
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| merk | brand |
| gebruikt | uses |
| sector | sector |
| publiek | audience |
| technieken | techniques |
NL Brand storytelling kan zich richten op het verhaal van de oprichter van een bedrijf, de reis die het heeft afgelegd, hoe een product of dienst zich heeft ontwikkeld, of hoe het heeft gereageerd op uitdagingen
EN Brand storytelling could focus on a company’s founder story, the journey it has been on, how a product or service evolved, or how it responded to challenges
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| kan | could |
| verhaal | story |
| oprichter | founder |
| reis | journey |
| product | product |
| dienst | service |
| uitdagingen | challenges |
| ontwikkeld | evolved |
NL Andere voorbeelden van brand storytelling zijn het vermenselijken van een merk en het uitdragen van de waarden ervan door het verhaal van de mensen van het bedrijf te vertellen
EN Other examples of brand storytelling involve humanizing a brand and promoting its values by telling the story of the company’s people
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| merk | brand |
| waarden | values |
| verhaal | story |
| mensen | people |
NL Hoe je brand storytelling gebruikt voor je marketing
EN How to use brand storytelling in marketing
NL Luister naar jouw klanten Jouw klanten zijn de beste mensen om brand storytelling naar te vormen
EN Listen to your customers Your customers are the best people to shape brand storytelling
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| klanten | customers |
| mensen | people |
| vormen | shape |
NL Voor goede en mooie datavisualisatie zijn, behalve goede analysevaardigheden, ook vaardigheden in grafisch design en storytelling nodig.
EN Great and beautiful data visualisation requires graphic design and storytelling skills in addition to great analysis skills.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| en | and |
| vaardigheden | skills |
| grafisch | graphic |
| design | design |
| nodig | requires |
NL Stel je een wereld voor van data-storytelling die geen kwaad doet. Welkom bij onze gids Doe geen kwaad: Aandacht voor gelijkheid in datavisualisatie.
EN Imagine a world of data storytelling that does no harm. Introducing the Do No Harm Guide: Applying equity awareness in data visualization.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| wereld | world |
| gids | guide |
| aandacht | awareness |
| gelijkheid | equity |
| data | data |
NL De data en de visualisaties samen moeten werken en het is een kunst om goede analyse te combineren met goede storytelling.
EN The data and the visuals need to work together, and there’s an art to combining great analysis with great storytelling.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| kunst | art |
| goede | great |
| combineren | combining |
NL 'Beautiful Visualization' verkent storytelling met data, communicatie via visuele indicatoren zoals kleur, en onderzoekmethoden om het compleet te maken.
EN "Beautiful Visualization” explores storytelling with data, communicating through visual indicators such as colour and research methods to put it all together.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| verkent | explores |
| data | data |
| communicatie | communicating |
| visuele | visual |
| indicatoren | indicators |
| kleur | colour |
NL Een viral, een snap of een video-format om zo aan contentmarketing of storytelling te doen.
EN A few years ago, we carried bulky laptops with us to edit and upload our videos as fast as possible, while still being on location.
NL Ze is ervaren in het begeleiden van mensen in creatieve processen door verschillende methoden te combineren, zoals storytelling, co-creatie, ontwerp- en scenariodenken
EN She is experienced in guiding people through creative processes by combining different methods such as storytelling, co-creation, design and scenario thinking
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| ervaren | experienced |
| begeleiden | guiding |
| mensen | people |
| creatieve | creative |
| processen | processes |
| verschillende | different |
| methoden | methods |
| combineren | combining |
| ontwerp | design |
NL Hij geeft lezingen over (location based) storytelling, interaction design, spelend leren en co-creatie
EN He has spoken and lectured on (location based) storytelling, interaction design, playful learning and co-creation
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| hij | he |
| over | on |
| based | based |
| geeft | has |
NL Laat je informeren en schrijf je in voor een aantal interessante workshops! 10:00-13:00 | Storytelling sells 11:00-12:00 | Online marketing workshop 13:00-14:00 | Sales Workshop 13:30-14:30 | Entrepreneurship with cofounders: The Do's and Don'ts
EN Get informed and sign up for some interesting workshops! 10:00-13:00 | Storytelling sells 11:00-12:00 | Online marketing workshop 13:00-14:00 | Sales Workshop 13:30-14:30 | Entrepreneurship with cofounders: The Do's and Don'ts
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| interessante | interesting |
| online | online |
| do | do |
| s | s |
NL We leren over storytelling, hoe we sociale media en hashtags kunnen gebruiken en belangrijker nog: we doen dit samen.
EN We learn about storytelling, how to use social media and hashtags and most importantly: we do this together.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| hashtags | hashtags |
NL Branded content en creative storytelling op maat: van strategie tot concept, creatie en publicatie binnen het Mediafin-ecosysteem.
EN Tailord branded content and creative storytelling in the Mediafin ecosystem: from strategy to concept, creation and publication in the diffe titles of Mediafin.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| branded | branded |
| content | content |
| creative | creative |
| strategie | strategy |
| concept | concept |
| creatie | creation |
| publicatie | publication |
| ecosysteem | ecosystem |
NL Creatief redacteren: gebruik storytelling voor je pitch
EN Creative Direction: Use Storytelling to Pitch and Sell Ideas
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| creatief | creative |
| gebruik | use |
NL Storytelling voor freelancers en kunstenaars
EN The Art of Storytelling for Freelancers and Creators
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| en | and |
| freelancers | freelancers |
NL Leer hoe je innovatieve en functionele online winkelervaringen creëert door storytelling en technologie te combineren
EN Learn how to create innovative and functional online shopping experiences by combining storytelling and technology
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| innovatieve | innovative |
| functionele | functional |
| online | online |
| creëert | create |
| technologie | technology |
| combineren | combining |
NL Inleiding tot persoonlijke storytelling
EN Introduction to Personal Storytelling
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| tot | to |
| persoonlijke | personal |
NL In dit geval worden Dixit-kaarten gebruikt om te leren via storytelling.
EN These commons aim to reimagine the spaces of the city as sustainable places for collaboration and collective ownership.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| leren | and |
NL Maar met welke technologie doe je dat eigenlijk? En vooral: hoe kom je tot vernieuwende vormen van storytelling?
EN Which themes will change the image of 2015?
NL 7scenes was een mobile storytelling platform dat organisaties de mogelijkheid bood om mobiele tours en games te ontwikkelen.
EN 7scenes was a mobile storytelling platform that provided organisations with tools to develop location-based tours and games.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| organisaties | organisations |
| games | games |
NL Makkelijker gezegd dan gedaan? Baseer u op storytelling:
EN Easier said than done? Then storyboard it:
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| makkelijker | easier |
| gezegd | said |
| gedaan | done |
NL Weet je wat een hooley is? Zo noemen wij in Ierland een feest. En er is geen betere hooley dan een festival. Van eten en muziek tot storytelling en St. Patrick ... we vieren de dingen die ertoe doen!
EN Know what a hooley is? It?s what we call a party in Ireland. And there's no better hooley than a festival. From food and music to storytelling and St Patrick... we celebrate the things that matter!
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| ierland | ireland |
| feest | party |
| betere | better |
| festival | festival |
| eten | food |
| muziek | music |
| patrick | patrick |
| vieren | celebrate |
| st | st |
NL Storytelling voor kookboeken: vertel een verhaal met recepten
EN Cookbook Writing: Tell Stories Through Recipes
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| verhaal | stories |
| recepten | recipes |
NL Neem je lezers mee op een culturele en culinaire reis door een kookboek te creëren waarin je recepten met storytelling combineert
EN Take readers on a journey of culture and flavor by creating a cookbook that combines recipes with storytelling
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| neem | take |
| lezers | readers |
| culturele | culture |
| reis | journey |
| creëren | creating |
| recepten | recipes |
| combineert | combines |
NL Storytelling sells: zo stimuleer je de verkoop in je webwinkel
EN Storytelling Sells: How to Boost your Shop Sales
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| je | your |
NL Leer alles over pitching & storytelling.
EN Prepare yourself for your career by attending the Career Café: The Future Employee. Open to all students. Career Café is a chance for students to get in touch with experienced alumni who preceded them on the job market.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| alles | all |
NL Maak gebruik van menselijke storytelling, onvergetelijke personages en entertainment van Hollywood-kwaliteit
EN Leverage human storytelling, unforgettable characters and Hollywood-quality entertainment
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| menselijke | human |
| onvergetelijke | unforgettable |
| entertainment | entertainment |
| gebruik | leverage |
NL Een viral, een snap of een video-format om zo aan contentmarketing of storytelling te doen.
EN A few years ago, we carried bulky laptops with us to edit and upload our videos as fast as possible, while still being on location.
NL Makkelijker gezegd dan gedaan? Baseer u op storytelling:
EN Easier said than done? Then storyboard it:
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| makkelijker | easier |
| gezegd | said |
| gedaan | done |
NL Visueel storytelling blijft onmisbaar in het opbouwen van merkvertrouwen
EN Visual Storytelling is Still Key in Establishing Brand Trust
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| visueel | visual |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
brand storytelling storytelling data storytelling creative storytelling storytelling sells 11 welke storytelling combineren creative storytelling contentmarketing of storytelling storytelling nodig leren over storytelling brand storytelling biedt brand storytelling gebruikt brand storytelling of visueel storytelling blijft afbeeldingen juiste afbeeldingen meerdere afbeeldingen digitale afbeeldingen afbeeldingen toevoegen png afbeeldingen online afbeeldingen afbeeldingen instellen leer afbeeldingen afbeeldingen vanuit afbeeldingen snel afbeeldingen rechtstreeks geeft afbeeldingen zonder zelfs afbeeldingen aantrekkelijke afbeeldingen afbeeldingen moeten inclusief afbeeldingen afbeeldingen handmatig afbeeldingen opnieuw afbeeldingen vanaf afbeeldingen toe voeg afbeeldingen afzonderlijke afbeeldingen twee afbeeldingen upload meerdere afbeeldingen aantal afbeeldingen kies afbeeldingen vele afbeeldingen bewerk afbeeldingen afbeeldingen opgeslagen welke afbeeldingen gemakkelijk afbeeldingen geoptimaliseerde afbeeldingen beste afbeeldingen verander afbeeldingen gebruikt afbeeldingen
Angļu
Arābu
Franču
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu