NL ER ZIJN RECHTSZAKEN EN ARBITRAGEZAKEN INGEDIEND, OF KUNNEN IN DE TOEKOMST WORDEN INGEDIEND, DIE GEVOLGEN VOOR JE KUNNEN HEBBEN
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
NL ER ZIJN RECHTSZAKEN EN ARBITRAGEZAKEN INGEDIEND, OF KUNNEN IN DE TOEKOMST WORDEN INGEDIEND, DIE GEVOLGEN VOOR JE KUNNEN HEBBEN
EN LAWSUITS AND ARBITRATIONS HAVE BEEN FILED, OR MAY BE FILED IN THE FUTURE, WHICH COULD AFFECT YOU
NL U bent verantwoordelijk voor alle klantgegevens en inhoud die onder uw account worden ingediend, met inbegrip van klantgegevens die door een derde partij onder uw account worden bijgedragen.
EN You are responsible for all Customer Data and Content submitted under your account, including Customer Data contributed by a third party under your account.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
verantwoordelijk | responsible |
klantgegevens | customer data |
account | account |
ingediend | submitted |
partij | party |
bijgedragen | contributed |
met inbegrip van | including |
NL Verzoeken die via uw account zijn ingediend worden als voldoende geverifieerd beschouwd.
EN However, we do consider requests made through your Account sufficiently verified.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
verzoeken | requests |
account | account |
voldoende | sufficiently |
geverifieerd | verified |
NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
NL Als hostwinds op de hoogte worden gebracht dat een inklaring of een ander betalingsgeschil wordt ingediend, wordt het account automatisch in de wacht geplaatst.
EN If Hostwinds is notified that a chargeback or other payment dispute is filed, the account is placed automatically on hold.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
als | if |
hostwinds | hostwinds |
ander | other |
account | account |
automatisch | automatically |
geplaatst | placed |
NL De iOS-versie van uw app is gemaakt en ingediend door ons team, onder uw Apple Developer-account. Ons team voert een volledige beoordeling van uw app uit om ervoor te zorgen dat deze voldoet aan de AppStore-
EN The iOS version of your app is built and submitted by our team, under your Apple Developer Account. Our team carries out a throughout review of your app to ensure that it complies to the AppStore
Holandiešu | Angļu |
---|---|
app | app |
gemaakt | built |
ingediend | submitted |
team | team |
apple | apple |
beoordeling | review |
zorgen | ensure |
voldoet | complies |
ios | ios |
versie | version |
developer | developer |
account | account |
NL De iOS-versie van uw app is gemaakt en ingediend door ons team, onder uw Apple Developer-account
EN The iOS version of your app is built and submitted by our team, under your Apple Developer Account
Holandiešu | Angļu |
---|---|
app | app |
is | is |
gemaakt | built |
ingediend | submitted |
team | team |
apple | apple |
ios | ios |
versie | version |
developer | developer |
account | account |
NL Als hostwinds op de hoogte worden gebracht dat een inklaring of een ander betalingsgeschil wordt ingediend, wordt het account automatisch in de wacht geplaatst.
EN If Hostwinds is notified that a chargeback or other payment dispute is filed, the account is placed automatically on hold.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
als | if |
hostwinds | hostwinds |
ander | other |
account | account |
automatisch | automatically |
geplaatst | placed |
NL Dit zijn URL's die u bij Google hebt ingediend om een XML Sitemap te uploaden naar de Google Search Console, maar die geblokkeerd zijn door het bestand Robots.txt.
EN These are URLs that you have submitted to Google uploading an XML Sitemap to Google Search Console but have been blocked by the Robots.txt file.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
url | urls |
ingediend | submitted |
xml | xml |
search | search |
console | console |
geblokkeerd | blocked |
robots | robots |
sitemap | sitemap |
NL Dit zijn URL's die u bij Google hebt ingediend om een XML Sitemap te uploaden naar de Google Search Console, maar die geblokkeerd zijn door het bestand Robots.txt.
EN These are URLs that you have submitted to Google uploading an XML Sitemap to Google Search Console but have been blocked by the Robots.txt file.
NL Alleen kwetsbaarheden die zijn ingediend via ons Bug Bounty-programma komen in aanmerking voor een uitbetaling.
EN Only vulnerabilities submitted through our bug bounty program are eligible to receive a bounty payment.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
kwetsbaarheden | vulnerabilities |
ingediend | submitted |
programma | program |
NL Uw vragen en verzoeken met betrekking tot gegevensbescherming moeten in eerste instantie worden ingediend bij de Abonnee van Zendesk in zijn of haar hoedanigheid van uw verwerkingsverantwoordelijke
EN Your data privacy questions and requests should initially be submitted to the Zendesk Subscriber in its capacity as your data controller
Holandiešu | Angļu |
---|---|
ingediend | submitted |
abonnee | subscriber |
zendesk | zendesk |
NL In Interactiegeschiedenis staat een lijst met recente tickets die door de aanvrager zijn ingediend (of andere gerelateerde evenementen). Hiermee kun je beter inzicht krijgen in waar de aanvrager onlangs hulp bij nodig heeft gehad.
EN Interaction history surfaces a list of recent tickets submitted by the requester (or other related events). You can use this to better understand what the requester needed help with recently.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
lijst | list |
tickets | tickets |
ingediend | submitted |
gerelateerde | related |
evenementen | events |
inzicht | understand |
hulp | help |
nodig | needed |
NL Faciliteren van processen in de backoffice: merken kunnen een follow-up sturen als formulieren niet zijn ingediend en nieuwe processen opstarten.
EN Facilitating back-office processes: brands can follow up on forms that haven't been submitted and kick off new processes.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
faciliteren | facilitating |
processen | processes |
merken | brands |
formulieren | forms |
ingediend | submitted |
nieuwe | new |
NL Bij klachten die tijdig en op de juiste wijze zijn ingediend, mogen betalingen van de klant worden ingehouden in een zodanige omvang als in een redelijke verhouding staat tot de materiële tekortkomingen
EN In the case of complaints which are submitted within the specified period and which are in the correct form, the Customer is entitled to withhold payments that are proportionate to the defects that have been identified
Holandiešu | Angļu |
---|---|
klachten | complaints |
ingediend | submitted |
betalingen | payments |
klant | customer |
NL Met de API kunnen individuele URL's worden ingediend. Het is gunstig zodat Google de index van uw pagina up-to-date houdt. Dankzij deze API zult u in staat zijn om:
EN The API allows individual URLs to be submitted. It is beneficial so that Google keeps the index of your page up to date. Thanks to this API you will be able to:
Holandiešu | Angļu |
---|---|
api | api |
url | urls |
ingediend | submitted |
gunstig | beneficial |
index | index |
pagina | page |
houdt | keeps |
NL Deze pagina's zijn bij Google ingediend via een XML-sitemap, maar ze hebben een 'noindex' richtlijn in meta-robots tag of HTTP-headers.
EN These pages have been submitted to Google through an XML sitemap, but they have a ?noindex? directive either in meta robots tag or HTTP headers.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
pagina | pages |
ingediend | submitted |
richtlijn | directive |
tag | tag |
xml | xml |
sitemap | sitemap |
meta | meta |
robots | robots |
http | http |
NL Een aanvraag kan worden ingediend binnen 24 uur na de reservering op een van de websites van Accor (de tijd van de reservering moet te bewijzen zijn) en 72 uur voor de beoogde aankomst in het hotel
EN A request may be made during the 24 hours following the booking on one of the Accor websites, with a proven booking time and 72 hours before the expected arrival at the hotel
Holandiešu | Angļu |
---|---|
aanvraag | request |
reservering | booking |
websites | websites |
aankomst | arrival |
hotel | hotel |
NL In de Interactiegeschiedenis staat een lijst met recente tickets die door de aanvrager zijn ingediend (of andere gerelateerde gebeurtenissen). Hiermee krijg je beter inzicht in waar de aanvrager recentelijk hulp bij heeft gevraagd.
EN Interaction history surfaces a list of recent tickets submitted by the requester (or other related events). You can use this to better understand what the requester needed help with recently.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
lijst | list |
tickets | tickets |
ingediend | submitted |
gerelateerde | related |
gebeurtenissen | events |
inzicht | understand |
hulp | help |
gevraagd | needed |
NL De klant is insolvabel of er is een aanvraag voor een insolventieprocedure tegen zijn vermogen ingediend of de aanvraag voor een insolventieprocedure is afgewezen wegens gebrek aan vermogen.
EN The customer is insolvent or an application for insolvency proceedings has been filed against his assets or the application for insolvency proceedings has been rejected for lack of assets.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
klant | customer |
aanvraag | application |
gebrek | lack |
NL Alle voorstellen moeten verplicht digitaal ingediend worden via de TNC22 website. De deadlines voor het indienen zijn 30 november 2021 (presentaties) en 15 februari 2022 (demo’s).
EN All proposals must be submitted digitally via the TNC22 website. The submission deadlines are 30 November 2021 (single presentations) and 15 February 2022 (demonstrations).
Holandiešu | Angļu |
---|---|
voorstellen | proposals |
digitaal | digitally |
ingediend | submitted |
website | website |
november | november |
presentaties | presentations |
februari | february |
NL Annuleringen worden van kracht aan het einde van de serviceperiode waarin ze zijn ingediend
EN Cancellations will take effect at the end of the service period in which they are submitted
Holandiešu | Angļu |
---|---|
annuleringen | cancellations |
ingediend | submitted |
NL In totaal werden er negen concepten ingediend, waarvan er drie geselecteerd zijn voor verdere ontwikkeling: de ‘Autosnooze’ app van Inge Janse, de ‘Parkshark Best Bet’ app van Glimworm IT en onze ‘Reisradar’ app.
EN Of the total of nine concepts that were submitted, three applications were selected for further development: the AutoSnooze app by Inge Janse, the 'ParkShark Best Bet' app by Glimworm IT and our 'Reisradar' app.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
concepten | concepts |
ingediend | submitted |
geselecteerd | selected |
verdere | further |
ontwikkeling | development |
best | best |
NL We kunnen de terugbetaling echter inhouden totdat we de geretourneerde artikelen hebben ontvangen of totdat u het bewijs heeft ingediend dat de artikelen zijn geretourneerd
EN However, we may withhold the refund until we have received the returned items, or until you have submitted proof that the items have been returned
Holandiešu | Angļu |
---|---|
terugbetaling | refund |
bewijs | proof |
ingediend | submitted |
NL Een product- of serviceklacht voor items die bij ons zijn gekocht, kan worden ingediend bij het Centrum voor Klachtenoplossing, de Nævnenes Hus, Toldboden 2, 8800 Viborg Denemarken
EN A product or service complaint for any items purchased from us may be submitted to the Centre for Complaints Resolution, the Nævnenes Hus, Toldboden 2, 8800 Viborg Denmark
Holandiešu | Angļu |
---|---|
gekocht | purchased |
ingediend | submitted |
centrum | centre |
denemarken | denmark |
NL 6. Eenmaal ingediend, zal een in behandeling zijnde aanvraag zichtbaar zijn in uw dashboard. U ontvangt ook een e-mail met de lopende aanvraag.
EN 6. Once submitted, a pending request will be visible in your dashboard. You will also receive an email with the pending request.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
ingediend | submitted |
aanvraag | request |
zichtbaar | visible |
dashboard | dashboard |
ontvangt | receive |
ook | also |
NL In de Interactiegeschiedenis staat een lijst met recente tickets die door de aanvrager zijn ingediend (of andere gerelateerde gebeurtenissen). Hiermee krijg je beter inzicht in waar de aanvrager recentelijk hulp bij heeft gevraagd.
EN Interaction history surfaces a list of recent tickets submitted by the requester (or other related events). You can use this to better understand what the requester needed help with recently.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
lijst | list |
tickets | tickets |
ingediend | submitted |
gerelateerde | related |
gebeurtenissen | events |
inzicht | understand |
hulp | help |
gevraagd | needed |
NL In de Interactiegeschiedenis staat een lijst met recente tickets die door de aanvrager zijn ingediend (of andere gerelateerde gebeurtenissen). Hiermee krijg je beter inzicht in waar de aanvrager recentelijk hulp bij heeft gevraagd.
EN Interaction history surfaces a list of recent tickets submitted by the requester (or other related events). You can use this to better understand what the requester needed help with recently.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
lijst | list |
tickets | tickets |
ingediend | submitted |
gerelateerde | related |
gebeurtenissen | events |
inzicht | understand |
hulp | help |
gevraagd | needed |
NL In de Interactiegeschiedenis staat een lijst met recente tickets die door de aanvrager zijn ingediend (of andere gerelateerde gebeurtenissen). Hiermee krijg je beter inzicht in waar de aanvrager recentelijk hulp bij heeft gevraagd.
EN Interaction history surfaces a list of recent tickets submitted by the requester (or other related events). You can use this to better understand what the requester needed help with recently.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
lijst | list |
tickets | tickets |
ingediend | submitted |
gerelateerde | related |
gebeurtenissen | events |
inzicht | understand |
hulp | help |
gevraagd | needed |
NL In de Interactiegeschiedenis staat een lijst met recente tickets die door de aanvrager zijn ingediend (of andere gerelateerde gebeurtenissen). Hiermee krijg je beter inzicht in waar de aanvrager recentelijk hulp bij heeft gevraagd.
EN Interaction history surfaces a list of recent tickets submitted by the requester (or other related events). You can use this to better understand what the requester needed help with recently.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
lijst | list |
tickets | tickets |
ingediend | submitted |
gerelateerde | related |
gebeurtenissen | events |
inzicht | understand |
hulp | help |
gevraagd | needed |
NL In de Interactiegeschiedenis staat een lijst met recente tickets die door de aanvrager zijn ingediend (of andere gerelateerde gebeurtenissen). Hiermee krijg je beter inzicht in waar de aanvrager recentelijk hulp bij heeft gevraagd.
EN Interaction history surfaces a list of recent tickets submitted by the requester (or other related events). You can use this to better understand what the requester needed help with recently.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
lijst | list |
tickets | tickets |
ingediend | submitted |
gerelateerde | related |
gebeurtenissen | events |
inzicht | understand |
hulp | help |
gevraagd | needed |
NL In de Interactiegeschiedenis staat een lijst met recente tickets die door de aanvrager zijn ingediend (of andere gerelateerde gebeurtenissen). Hiermee krijg je beter inzicht in waar de aanvrager recentelijk hulp bij heeft gevraagd.
EN Interaction history surfaces a list of recent tickets submitted by the requester (or other related events). You can use this to better understand what the requester needed help with recently.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
lijst | list |
tickets | tickets |
ingediend | submitted |
gerelateerde | related |
gebeurtenissen | events |
inzicht | understand |
hulp | help |
gevraagd | needed |
NL In de Interactiegeschiedenis staat een lijst met recente tickets die door de aanvrager zijn ingediend (of andere gerelateerde gebeurtenissen). Hiermee krijg je beter inzicht in waar de aanvrager recentelijk hulp bij heeft gevraagd.
EN Interaction history surfaces a list of recent tickets submitted by the requester (or other related events). You can use this to better understand what the requester needed help with recently.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
lijst | list |
tickets | tickets |
ingediend | submitted |
gerelateerde | related |
gebeurtenissen | events |
inzicht | understand |
hulp | help |
gevraagd | needed |
NL In de Interactiegeschiedenis staat een lijst met recente tickets die door de aanvrager zijn ingediend (of andere gerelateerde gebeurtenissen). Hiermee krijg je beter inzicht in waar de aanvrager recentelijk hulp bij heeft gevraagd.
EN Interaction history surfaces a list of recent tickets submitted by the requester (or other related events). You can use this to better understand what the requester needed help with recently.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
lijst | list |
tickets | tickets |
ingediend | submitted |
gerelateerde | related |
gebeurtenissen | events |
inzicht | understand |
hulp | help |
gevraagd | needed |
NL In de Interactiegeschiedenis staat een lijst met recente tickets die door de aanvrager zijn ingediend (of andere gerelateerde gebeurtenissen). Hiermee krijg je beter inzicht in waar de aanvrager recentelijk hulp bij heeft gevraagd.
EN Interaction history surfaces a list of recent tickets submitted by the requester (or other related events). You can use this to better understand what the requester needed help with recently.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
lijst | list |
tickets | tickets |
ingediend | submitted |
gerelateerde | related |
gebeurtenissen | events |
inzicht | understand |
hulp | help |
gevraagd | needed |
NL In de Interactiegeschiedenis staat een lijst met recente tickets die door de aanvrager zijn ingediend (of andere gerelateerde gebeurtenissen). Hiermee krijg je beter inzicht in waar de aanvrager recentelijk hulp bij heeft gevraagd.
EN Interaction history surfaces a list of recent tickets submitted by the requester (or other related events). You can use this to better understand what the requester needed help with recently.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
lijst | list |
tickets | tickets |
ingediend | submitted |
gerelateerde | related |
gebeurtenissen | events |
inzicht | understand |
hulp | help |
gevraagd | needed |
NL In de Interactiegeschiedenis staat een lijst met recente tickets die door de aanvrager zijn ingediend (of andere gerelateerde gebeurtenissen). Hiermee krijg je beter inzicht in waar de aanvrager recentelijk hulp bij heeft gevraagd.
EN Interaction history surfaces a list of recent tickets submitted by the requester (or other related events). You can use this to better understand what the requester needed help with recently.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
lijst | list |
tickets | tickets |
ingediend | submitted |
gerelateerde | related |
gebeurtenissen | events |
inzicht | understand |
hulp | help |
gevraagd | needed |
NL In de Interactiegeschiedenis staat een lijst met recente tickets die door de aanvrager zijn ingediend (of andere gerelateerde gebeurtenissen). Hiermee krijg je beter inzicht in waar de aanvrager recentelijk hulp bij heeft gevraagd.
EN Interaction history surfaces a list of recent tickets submitted by the requester (or other related events). You can use this to better understand what the requester needed help with recently.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
lijst | list |
tickets | tickets |
ingediend | submitted |
gerelateerde | related |
gebeurtenissen | events |
inzicht | understand |
hulp | help |
gevraagd | needed |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem