NL Een slimme kas die zelf berekent wanneer groenten water en wat meer warmte nodig hebben. Daaraan werkt hoogleraar Tamás Keviczky van de faculteit 3mE van de TU Delft. Deze aanpak bespaart kosten en is goed voor het milieu.
Tulkot "aanpak bespaart kosten" uz Angļu
Rāda 50 no 50 frāzes "aanpak bespaart kosten" tulkojumiem no Holandiešu uz Angļu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Holandiešu uz Angļu no aanpak bespaart kosten
Holandiešu
Angļu
EN We separate our waste, take shorter showers and there has been an increase in roof-mounted solar panels. Climate psychologist at TU Delft Gerdien de Vries, sees that in the Netherlands we are trying to put our greenest foot forward.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| milieu | climate |
| tu | tu |
| delft | delft |
NL Reparatie bespaart geld. Het bespaart het milieu. En het verbindt ons meer met onze spullen. Laat je weggooi-economie achter je.
EN Repair saves you money. It saves the environment. And it connects us to our things. Ditch the throwaway economy.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| reparatie | repair |
| bespaart | saves |
| geld | money |
| milieu | environment |
| verbindt | connects |
| economie | economy |
NL Als u al deze services kunt bieden vanuit een systeem dat 'in de cloud' werkt, bespaart u tijd, doordat andere bibliotheken bepaalde werkzaamheden voor u uitvoeren en bespaart u geld doordat u geen extra IT-ondersteuning meer nodig heeft.
EN Receiving all these services from a cloud-based system allows you save time by sharing workloads with other libraries and to save money by eliminating the need for additional IT administrative overheads.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| bespaart | save |
| bibliotheken | libraries |
| geld | money |
| nodig | need |
NL Als uw medewerkers niet voortdurend elke e-mail hoeven te controleren op tekenen dat het spam is, kunnen ze sneller en efficiënter werken. Dat bespaart hen niet alleen stress, maar op de lange termijn bespaart u ook tijd en geld.
EN When your workforce isn’t constantly checking every email for signs that it’s spam, they’re able to work faster and more efficiently. It doesn’t just save them the stress; in the long run, you’re going to save time and money.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| medewerkers | workforce |
| controleren | checking |
| tekenen | signs |
| spam | spam |
| bespaart | save |
| stress | stress |
| lange | long |
| geld | money |
NL Reparatie bespaart geld. Het bespaart het milieu. En het verbindt ons meer met onze spullen. Laat je weggooi-economie achter je.
EN Repair saves you money. It saves the environment. And it connects us to our things. Ditch the throwaway economy.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| reparatie | repair |
| bespaart | saves |
| geld | money |
| milieu | environment |
| verbindt | connects |
| economie | economy |
NL Als uw medewerkers niet voortdurend elke e-mail hoeven te controleren op tekenen dat het spam is, kunnen ze sneller en efficiënter werken. Dat bespaart hen niet alleen stress, maar op de lange termijn bespaart u ook tijd en geld.
EN When your workforce isn’t constantly checking every email for signs that it’s spam, they’re able to work faster and more efficiently. It doesn’t just save them the stress; in the long run, you’re going to save time and money.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| medewerkers | workforce |
| controleren | checking |
| tekenen | signs |
| spam | spam |
| bespaart | save |
| stress | stress |
| lange | long |
| geld | money |
NL Atlassian Cloud bespaart ons team tijd, wat ons geld bespaart.
EN Atlassian cloud saves our team time, which saves us money.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| bespaart | saves |
| wat | which |
| geld | money |
NL "Atlassian Cloud bespaart ons team tijd, wat ons geld bespaart.”
EN “Atlassian cloud saves our team time, which saves us money.”
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| bespaart | saves |
| wat | which |
| geld | money |
NL Reparatie bespaart geld. Het bespaart het milieu. En het verbindt ons meer met onze spullen. Laat je weggooi-economie achter je.
EN Repair saves you money. It saves the environment. And it connects us to our things. Ditch the throwaway economy.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| reparatie | repair |
| bespaart | saves |
| geld | money |
| milieu | environment |
| verbindt | connects |
| economie | economy |
NL Deze aanpak staat bekend als een flexibele aanpak en dat is precies de manier waarop Freshly te werk gaat bij het maken van content.
EN This is known as the agile approach, which is how Freshly goes about content creation.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| bekend | known |
| flexibele | agile |
| maken | creation |
| content | content |
NL Een omnichannel aanpak is ongeëvenaard qua operationele metingen en voor wat betreft het voldoen aan de verwachtingen van klanten. Maar de vraag blijft: welke stappen moet uw onderneming nemen om een omnichannel aanpak voor uw klantenservice te omarmen?
EN An omnichannel approach is unparalleled in terms of operational metrics and meeting customer expectations. But the question remains: What steps should your company take to adopt an omnichannel approach to customer service?
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| omnichannel | omnichannel |
| aanpak | approach |
| ongeëvenaard | unparalleled |
| verwachtingen | expectations |
| klanten | customer |
| blijft | remains |
| stappen | steps |
| moet | should |
| metingen | metrics |
NL Wij geloven dat een dergelijke aanpak een essentiële pijler is in onze aanpak om kwetsbaarheden te minimaliseren.
EN We believe that this kind of approach is a key pillar in our approach to minimizing vulnerabilities.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| geloven | believe |
| aanpak | approach |
| pijler | pillar |
| kwetsbaarheden | vulnerabilities |
NL Ik heb gemerkt dat een beetje extra kosten niet alleen uw site in staat stelt om meer gebruikers af te handelen, maar het ook makkelijker te beheren maakt, waardoor u tijd bespaart.
EN I have found that a little extra cost not only allows your site to handle more users but also makes it easier to manage, saving you time.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| kosten | cost |
| gebruikers | users |
| makkelijker | easier |
| tijd | time |
| bespaart | saving |
NL Dankzij Bynder bespaart Icelandair niet alleen de kosten van externe bureaus, maar ook waardevolle tijd en moeite bij het beheren van hun digitale media
EN Thanks to Bynder, Icelandair is able to save agency costs as well as valuable time and effort in managing their digital media
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| bespaart | save |
| bureaus | agency |
| waardevolle | valuable |
| tijd | time |
| beheren | managing |
| media | media |
NL Het LanguageWire-platform is een krachtige tool waarmee je de marktintroductietijd verkort en kosten bespaart dankzij flexibele workflows en AI-technologie.
EN The LanguageWire Platform is a powerful control panel that shortens your time to market and cuts costs through adaptable workflows and AI technology.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| krachtige | powerful |
| kosten | costs |
| workflows | workflows |
| platform | platform |
| ai | ai |
| technologie | technology |
NL Met RoboForm for Business vergeet u geen wachtwoorden meer, verhoogt u uw productiviteit en bespaart u kosten voor het resetten van wachtwoorden.
EN RoboForm for Business eliminates forgotten passwords, loss of productivity caused by it, and costs related to their reset.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| business | business |
| wachtwoorden | passwords |
| productiviteit | productivity |
| kosten | costs |
| resetten | reset |
NL Om dan nog niet eens te beginnen over de kosten die je bespaart voor het niet te hoeven huren van een locatie.
EN Not to mention the costs you save for not having to rent a location.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| kosten | costs |
| bespaart | save |
| huren | rent |
NL Een ander voorbeeld is onze Zipstream-technologie. Deze bespaart bandbreedte en opslag zonder op datakwaliteit in te leveren. Onze technologie verlaagt de kosten van smart city-oplossingen en levert toch ongeëvenaarde prestaties.
EN Another example, our Zipstream technology saves bandwidth and space without sacrificing the quality of data. Our technology lowers the cost of ownership of smart city solutions while delivering unparalleled performance.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| bespaart | saves |
| bandbreedte | bandwidth |
| zonder | without |
| technologie | technology |
| smart | smart |
| city | city |
| oplossingen | solutions |
NL We stemmen onze next-generation AI-technologie af op jouw bedrijf. Onze toonaangevende AI-producten, ontwikkeld door interne experts, worden voortdurend geïnnoveerd, wat jou tijd, kosten en moeite bespaart.
EN We tailor our next-generation AI technology to your needs. Developed by in-house experts, our cutting-edge AI products save you time, cost, and effort through continuous innovation.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| ontwikkeld | developed |
| experts | experts |
| voortdurend | continuous |
| tijd | time |
| bespaart | save |
| ai | ai |
| technologie | technology |
| producten | products |
NL Kom erachter met welke ingebouwde integraties en functies u kosten bespaart
EN Find out which built-in integrations and features can help cut costs
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| erachter | find out |
| ingebouwde | built-in |
| integraties | integrations |
| functies | features |
| kosten | costs |
NL Op zoek naar een oplossing op maat die aansluit op de eisen die u aan zakenreizen stelt en waarmee uw naleving van het reisbeleid stimuleert en kosten bespaart?
EN Looking for a tailor-made solution to fulfill your business travel needs, encourage travel policy adoption and generate cost savings?
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| oplossing | solution |
| eisen | needs |
| kosten | cost |
NL ?Een uniform platform dat meerdere gefragmenteerde legacy-oplossingen vervangt en bespaart op kosten en complexiteit in rapportageprocessen?
EN “an unified platform that replaces multiple fragmented legacy solutions saving on costs and complexity in reporting processes”
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| platform | platform |
| vervangt | replaces |
| bespaart | saving |
| kosten | costs |
| complexiteit | complexity |
| oplossingen | solutions |
NL Onze Maxchip Ultra zou u dus niets kosten, want door het lagere brandstofverbruik bespaart u weer op de aanschafkosten.
EN Thus, our Maxchip Ultra would cost them NOTHING, since you save the cost of purchase by the lower fuel consumption again.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| ultra | ultra |
| zou | would |
| dus | thus |
| kosten | cost |
| bespaart | save |
| weer | again |
| maxchip | maxchip |
NL Ja, er zijn kosten verbonden aan het inschakelen van een recruitmentbureau om medewerkers aan te werven, maar over het algemeen bespaart u hiermee geld omdat het zoeken van deskundige medewerkers erg tijdrovend kan zijn
EN Yes, there are fees associated with using a staffing agency to hire employees, but the overall cost is typically a net savings for you because finding highly skilled employees can be time-consuming
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| verbonden | associated |
| medewerkers | employees |
| werven | hire |
| zoeken | finding |
| deskundige | skilled |
| erg | highly |
NL Wanneer de bakken na de teelt gestoomd (ontsmet) worden bereikt de bak eerder de gewenste temperatuur waardoor ook hier kosten bespaart blijven.
EN When the troughs are steamed (disinfected) after cultivation, the troughs achieve the desired temperature more quickly, which results in further cost savings.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| teelt | cultivation |
| gewenste | desired |
| temperatuur | temperature |
| waardoor | in |
| kosten | cost |
NL Dat bespaart tijd en kosten, minimaliseert de kans op fouten en vergemakkelijkt het beheer van het complete systeem.
EN This saves both time and money, minimises sources of error and makes management of the overall system easier.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| bespaart | saves |
| fouten | error |
NL Je bespaart de kosten voor vacaturebanken van derden.
EN You save the fees for third-party job boards.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| bespaart | save |
| kosten | fees |
NL Ik heb gemerkt dat een beetje extra kosten niet alleen uw site in staat stelt om meer gebruikers af te handelen, maar het ook makkelijker te beheren maakt, waardoor u tijd bespaart.
EN I have found that a little extra cost not only allows your site to handle more users but also makes it easier to manage, saving you time.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| kosten | cost |
| gebruikers | users |
| makkelijker | easier |
| tijd | time |
| bespaart | saving |
NL Om dan nog niet eens te beginnen over de kosten die je bespaart voor het niet te hoeven huren van een locatie.
EN Not to mention the costs you save for not having to rent a location.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| kosten | costs |
| bespaart | save |
| huren | rent |
NL Onze Maxchip Ultra zou u dus niets kosten, want door het lagere brandstofverbruik bespaart u weer op de aanschafkosten.
EN Thus, our Maxchip Ultra would cost them NOTHING, since you save the cost of purchase by the lower fuel consumption again.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| ultra | ultra |
| zou | would |
| dus | thus |
| kosten | cost |
| bespaart | save |
| weer | again |
| maxchip | maxchip |
NL Dat bespaart tijd en kosten, minimaliseert de kans op fouten en vergemakkelijkt het beheer van het complete systeem.
EN This saves both time and money, minimises sources of error and makes management of the overall system easier.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| bespaart | saves |
| fouten | error |
NL Bespaart op brandstof- en onderhoudskosten
EN Save on fuel and maintenance costs
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| bespaart | save |
| en | and |
| kosten | costs |
| brandstof | fuel |
NL En bij de eindafrekening worden alle kosten op de virtuele kaart automatisch gematcht met boekingen, wat tijd en middelen bespaart.?
EN When it’s time to reconcile, all charges on the virtual card account are automatically matched to bookings, saving time and resources.”
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| kosten | charges |
| virtuele | virtual |
| kaart | card |
| automatisch | automatically |
| boekingen | bookings |
| tijd | time |
| middelen | resources |
| bespaart | saving |
NL Met RoboForm for Business vergeet u geen wachtwoorden meer, verhoogt u uw productiviteit en bespaart u kosten voor het resetten van wachtwoorden.
EN RoboForm for Business eliminates forgotten passwords, loss of productivity caused by it, and costs related to their reset.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| business | business |
| wachtwoorden | passwords |
| productiviteit | productivity |
| kosten | costs |
| resetten | reset |
NL Ja, er zijn kosten verbonden aan het inschakelen van een recruitmentbureau om medewerkers aan te werven, maar over het algemeen bespaart u hiermee geld omdat het zoeken van deskundige medewerkers erg tijdrovend kan zijn
EN Yes, there are fees associated with using a staffing agency to hire employees, but the overall cost is typically a net savings for you because finding highly skilled employees can be time-consuming
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| verbonden | associated |
| medewerkers | employees |
| werven | hire |
| zoeken | finding |
| deskundige | skilled |
| erg | highly |
NL Met een meerlagig label bespaart u kosten - zonder nadelen voor uw logistiek.
EN We can make you save by going for a multilayer label - without affecting your logistics.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| label | label |
| bespaart | save |
| zonder | without |
| logistiek | logistics |
NL Wanneer de VDC-technologie correct wordt toegepast, bespaart u tijd en geld, van het leveren van een nauwkeurigere analyse van de kosten vóór de bouw tot geoptimaliseerde uitwerking voor nauwkeurigere offertes en kostenramingen.
EN When applied properly, VDC technology helps save time and money, from delivering more accurate preconstruction cost analysis to optimised detailing for more accurate bids and estimates.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| toegepast | applied |
| bespaart | save |
| geld | money |
| analyse | analysis |
| kosten | cost |
| geoptimaliseerde | optimised |
| vdc | vdc |
| technologie | technology |
NL Zoek uit hoeveel geld u bespaart met uw SEO-campagnes. De SEO/PPC (Pay-Per-Click) besparingstool berekent snel hoeveel uw organische verkeer zou kosten als u ervoor zou betalen.
EN Find out how much money you’re saving through your SEO campaigns. The SEO/PPC (Pay-Per-Click) savings tool quickly calculates how much your organic traffic would cost if you were paying for it.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| zoek | find |
| geld | money |
| bespaart | saving |
| berekent | calculates |
| snel | quickly |
| organische | organic |
| verkeer | traffic |
| kosten | cost |
| campagnes | campaigns |
| ppc | ppc |
NL Hierdoor kan iedereen onafhankelijk van tijd- en plaats nieuwe vaardigheden leren. Dit verhoogt de efficiëntie & het leerrendement, bespaart kosten voor uw organisatie en zo helpen we samen om meer mensen te helpen!
EN This allows everyone to learn new skills regardless of time and place. This increases efficiency & learning returns, saves costs for your organization and together we help more people!
NL Als u zich aanmeldt voor een jaarplan, bespaart u een aanzienlijk bedrag aan extra geld, meestal rond de 45%, en het is de moeite waard om de e-mailaccounts van uw kleine bedrijven ook elders te krijgen om de kosten laag te houden
EN Signing up for a yearly plan will save you a significant amount of extra cash, usually around 45%, and it’s worth looking into getting your small businesses email accounts elsewhere too to keep the costs low
NL Zo bespaart u op de kosten van het maken van een geheel nieuwe video
EN This saves on the costs of creating a new video from scratch
NL kosten die verbonden zijn aan het leveren van infrastructuur of kosten van IaaS (bijvoorbeeld AWS-kosten)
EN costs related to infrastructure provisioning or IaaS fees (for example, AWS costs)
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| infrastructuur | infrastructure |
| aws | aws |
NL Onze prijzen zijn altijd per transactie. Geen opstartkosten, geen maandelijkse kosten, en geen gateway kosten. Geen verborgen kosten, nooit.
EN Our pricing is always per transaction. No startup fees, no monthly fees, and no gateway fees. No hidden fees, period.
NL Transparante prijzen. Geen opstartkosten, geen maandelijkse kosten, en geen gateway-kosten. Geen verborgen kosten, nooit.
EN Transparent pricing. No startup fees, no monthly fees, and no gateway fees. No hidden fees, period.
NL Deze aanpak zorgt voor volledige transparantie in de keten van technologie naar data naar media, wat betreft kosten, gebruik en mediaplaatsing.
EN This approach delivers full transparency in the supply chain from technology to data to media, in terms of cost, usage and media placement.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| aanpak | approach |
| volledige | full |
| transparantie | transparency |
| keten | chain |
| technologie | technology |
| data | data |
| media | media |
| kosten | cost |
| gebruik | usage |
NL Deze aanpak zorgt voor volledige transparantie in de keten van technologie naar data naar media, wat betreft kosten, gebruik en mediaplaatsing.
EN This approach delivers full transparency in the supply chain from technology to data to media, in terms of cost, usage and media placement.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| aanpak | approach |
| volledige | full |
| transparantie | transparency |
| keten | chain |
| technologie | technology |
| data | data |
| media | media |
| kosten | cost |
| gebruik | usage |
NL Duidelijke stimulansen vaststellen - wat zijn de voordelen van een circulaire aanpak? Het kan gaan om vermindering van de CO2-uitstoot, betere operationele resultaten of lagere kosten voor IT-beheer.
EN Identify clear incentives — what are the benefits of going circular? It could be cuts in CO2 emissions, better operative results or lower costs for IT management.
NL Deze aanpak houdt niet alleen de bestaande itembankinvestering van uw organisatie in stand, maar vermindert ook aanzienlijk de kosten en het inspanningsniveau dat gepaard gaat met het meten van prestaties.
EN Not only does this approach preserve your organization's existing item bank investment, it also substantially reduces the cost and level of effort associated with a move toward performance measurement.
NL Heel opmerkelijk met een break-even-formule kan een handelaar zijn bedrijfsdoelen stellen op een veiliger en hoogproductief terrein. Het is een spot-on aanpak om het bedrag van de omzet gelijk te stellen aan de totale kosten.
EN Quite remarkably, a break-even formula allows a merchant to set their business goals on safer and high-yielding grounds. It’s a spot-on approach to equate the amount of revenue with the total expenses.
NL Dit bespaart de hoofdpijn van het heen en weer gaan werken aan een vergadertijd - en betekent dat u zich kunt richten op het krijgen van meer gasten!
EN This saves the headache of going back and forth working out a meeting time ? and means you can focus on getting more guests!
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| bespaart | saves |
| betekent | means |
| richten | focus |
| gasten | guests |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
aanpak bespaart kosten kosten bespaart bespaart u kosten bespaart energie bespaart bynder bespaart bedrijf bespaart bespaart medewerkers bespaart kostbare project bespaart gemiddeld lange termijn bespaart bespaart tijdens project bespaart bespaart me geld bespaart bespaart hen hierdoor bespaart bespaart middelen ruimte bespaart energie bespaart jou bespaart hiermee ontwikkelingskosten bespaart vc bespaart bespaart tijd bespaart mijn team bespaart uw medewerkers aanbieding bespaart bespaart tijd omdat siemens healthineers bespaart productiviteit en bespaart kostbare tijd bespaart servicekosten en bespaart diagrammen en bespaart bigcommerce bespaart maaltijdboxbedrijf hellofresh bespaart bespaart me enorm klantenportaal myinsights bespaart zoveel tijd bespaart functie bespaart waardevolle opname klinkt bespaart eenmalige aanmelding bespaart automatische analyse bespaart atlassian cloud bespaart moeite bespaart bespaart uw beheerde bespaart de hoofdpijn bespaart telt mooi bespaart het creatieve bespaart uw bibliotheek bespaart het milieu
Angļu
Arābu
Franču
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu