NL Draag schone en gepoetste schoenen. Schoenen zijn altijd het eerste waar veel mensen naar kijken. Ze vertellen veel over een persoon. Als je schoenen vuil worden door modder of zout, maak ze dan diezelfde avond nog schoon.[9]
NL Draag schone en gepoetste schoenen. Schoenen zijn altijd het eerste waar veel mensen naar kijken. Ze vertellen veel over een persoon. Als je schoenen vuil worden door modder of zout, maak ze dan diezelfde avond nog schoon.[9]
DE Trage saubere und polierte Schuhe. Viele Menschen schauen immer zuerst auf die Schuhe. Sie sagen viel über ihren Träger aus. Wenn deine Schuhe durch Dreck oder Salz schmutzig geworden sind, dann putze sie noch am selben Abend.
Holandiešu | Vācu |
---|---|
schoenen | schuhe |
eerste | zuerst |
kijken | schauen |
vertellen | sagen |
vuil | schmutzig |
zout | salz |
avond | abend |
NL De Ultraboost DNA x Lego Plates-schoenen volgen op een aantal schoenen voor kinderen ( waarvan we er één voor volwassenen zouden willen maken) en de Lego x Adidas XZ 8000-schoenen .
DE Die Ultraboost DNA x Lego Plates-Schuhe knüpfen an eine Reihe von Schuhen für Kinder an ( von denen wir uns wünschen, dass sie für Erwachsene hergestellt werden) und die Lego x Adidas XZ 8000-Schuhe .
Holandiešu | Vācu |
---|---|
dna | dna |
x | x |
lego | lego |
kinderen | kinder |
volwassenen | erwachsene |
NL ALLE SCHOENEN - Mogelijk met (extra) brede pasvorm Avondschoenen Ballerina's Chunky laarzen Enkellaarzen Kniehoge laarzen Laarzen Laarzen met brede schacht Loafers Pantoffels Platte schoenen Sandalen Schoenen met hak Sleehakken Sneakers Vegan
DE ALLE SCHUHE ANSEHEN Abendschuhe Ballerinas Flache Schuhe Hausschuhe Heels Keilabsatz & Plateausohlen Sandalen Schuhe mit hohen Absätzen Stiefel Sneaker Nachhaltige Schuhe
Holandiešu | Vācu |
---|---|
alle | alle |
met | mit |
sandalen | sandalen |
sneakers | sneaker |
NL De Ultraboost DNA x Lego Plates-schoenen volgen op een aantal schoenen voor kinderen ( waarvan we er één voor volwassenen zouden willen maken) en de Lego x Adidas XZ 8000-schoenen .
DE Die Ultraboost DNA x Lego Plates-Schuhe knüpfen an eine Reihe von Schuhen für Kinder an ( von denen wir uns wünschen, dass sie für Erwachsene hergestellt werden) und die Lego x Adidas XZ 8000-Schuhe .
Holandiešu | Vācu |
---|---|
dna | dna |
x | x |
lego | lego |
kinderen | kinder |
volwassenen | erwachsene |
NL High cut-uitsnijding: perfect voor schoenen met een hogere sluiting zoals sneakers of lage schoenen
DE High Cut-Ausschnitt: Perfekt für höher geschlossene Schuhe wie Sneaker oder Halbschuhe
Holandiešu | Vācu |
---|---|
high | high |
perfect | perfekt |
schoenen | schuhe |
hogere | höher |
zoals | wie |
sneakers | sneaker |
NL SHOP GEÏSOLEERDE SCHOENEN VOOR HEREN SHOP GEÏSOLEERDE SCHOENEN VOOR DAMES
DE ISOLIERTE SCHUHE FÜR HERREN IM SHOP ISOLIERTE SCHUHE FÜR DAMEN IM SHOP
Holandiešu | Vācu |
---|---|
shop | shop |
schoenen | schuhe |
heren | herren |
dames | damen |
NL Net als alle outdoor-schoenen van The North Face biedt de geïsoleerde, stevige schoenen collectie langdurige ondersteuning.
DE Wie auch das andere Outdoor-Schuhwerk von The North Face, bieten die isolierten, robusten Schuhe langanhaltende Unterstützung.
Holandiešu | Vācu |
---|---|
north | north |
face | face |
biedt | bieten |
stevige | robusten |
schoenen | schuhe |
ondersteuning | unterstützung |
NL High cut-uitsnijding: perfect voor schoenen met een hogere sluiting zoals sneakers of lage schoenen
DE High Cut-Ausschnitt: Perfekt für höher geschlossene Schuhe wie Sneaker oder Halbschuhe
Holandiešu | Vācu |
---|---|
high | high |
perfect | perfekt |
schoenen | schuhe |
hogere | höher |
zoals | wie |
sneakers | sneaker |
NL Denk aan het soort ondergrond waarop je gaat spelen: op de gladde indoorbaan heb je schoenen zonder profiel nodig, terwijl je op de gladde gravelbaan schoenen met profiel nodig hebt - bij voorkeur een visgraatprofiel
DE Überlege dir, auf welchem Belag du vorrangig agierst: Für den bremsenden Hallenboden benötigst du Schuhe ohne, auf dem rutschigen Sandplatz hingegen solche mit Profil - am besten einem fischgrätenartigen
Holandiešu | Vācu |
---|---|
je | dir |
schoenen | schuhe |
zonder | ohne |
profiel | profil |
nodig | benötigst |
NL Net als alle outdoor-schoenen van The North Face biedt de geïsoleerde, stevige schoenen collectie langdurige ondersteuning.
DE Wie auch das andere Outdoor-Schuhwerk von The North Face, bieten die isolierten, robusten Schuhe langanhaltende Unterstützung.
Holandiešu | Vācu |
---|---|
north | north |
face | face |
biedt | bieten |
stevige | robusten |
schoenen | schuhe |
ondersteuning | unterstützung |
NL Schoenen & kleding, duurzaam gemaakt | 's Werelds comfortabelste schoenen | Allbirds
DE Die bequemsten Schuhe der Welt | Nachhaltige Schuhe für jeden Tag, zum Reisen und für einen aktiven Lebensstil | Allbirds, Deutschland
NL Schoenen & kleding, duurzaam gemaakt | 's Werelds comfortabelste schoenen | Allbirds
DE Die bequemsten Schuhe der Welt | Nachhaltige Schuhe für jeden Tag, zum Reisen und für einen aktiven Lebensstil | Allbirds, Deutschland
NL Schoenen & kleding, duurzaam gemaakt | 's Werelds comfortabelste schoenen | Allbirds
DE Die bequemsten Schuhe der Welt | Nachhaltige Schuhe für jeden Tag, zum Reisen und für einen aktiven Lebensstil | Allbirds, Deutschland
NL SHOP GEÏSOLEERDE SCHOENEN VOOR DAMES SHOP GEÏSOLEERDE SCHOENEN VOOR HEREN
DE ISOLIERTE STIEFEL FÜR DAMEN IM SHOP ISOLIERTE STIEFEL FÜR HERREN IM SHOP
NL SHOP CASUAL SCHOENEN VOOR DAMES SHOP CASUAL SCHOENEN VOOR HEREN
DE STRASSENSTIEFEL FÜR DAMEN STRASSENSTIEFEL FÜR HERREN
NL Nu, plaats jezelf in de schoenen van je gast
DE Versetzen Sie sich nun in die Lage Ihres Gastes
Holandiešu | Vācu |
---|---|
nu | nun |
NL Een trui, schoenen met goed profiel, zonnebrandcème, zonnebril, paraplu of lichte regenjas in de bagage is aan te raden.
DE Ein Pullover, Schuhe mit gutem Profil, Sonnencrème, Sonnenbrille, Regenschirm oder ein leichter Regenmantel im Gepäck ist zu empfehlen.
Holandiešu | Vācu |
---|---|
trui | pullover |
schoenen | schuhe |
profiel | profil |
bagage | gepäck |
goed | gutem |
lichte | leichter |
NL Met ShopStyle kun je kleding, schoenen, sneakers en complete outfits kopen - van praktisch elke ontwerper waar je ooit van hebt gehoord.
DE Mit ShopStyle können Sie Kleidung, Schuhe, Turnschuhe und ganze Outfits kaufen - von praktisch jedem Designer, von dem Sie jemals gehört haben.
Holandiešu | Vācu |
---|---|
kun | können |
kleding | kleidung |
schoenen | schuhe |
sneakers | turnschuhe |
en | und |
complete | ganze |
kopen | kaufen |
praktisch | praktisch |
elke | jedem |
ontwerper | designer |
ooit | jemals |
outfits | outfits |
NL Leer de beste SEO-praktijken Als je eenmaal de behoeften van je pagina hebt begrepen, ben je klaar om de SEO-schoenen aan te trekken en te beginnen met het optimaliseren van je blog
DE Lernen Sie die besten SEO-Praktiken kennen Sobald Sie die Bedürfnisse Ihrer Seite verstanden haben, sind Sie bereit, die SEO-Schuhe anzuziehen und mit der Optimierung Ihres Blogs zu beginnen
Holandiešu | Vācu |
---|---|
leer | lernen |
behoeften | bedürfnisse |
pagina | seite |
begrepen | verstanden |
klaar | bereit |
blog | blogs |
NL U kunt uw eigen logo toevoegen aan uw aangepaste Converse-schoenen, en we kunnen u zelfs helpen bij het ontwerpen van het perfecte logo voor uw behoeften
DE Sie können Ihr individuelles Logo zu Ihren Converse-Schuhen hinzufügen, und wir können Ihnen sogar dabei helfen, das perfekte Logo für Ihre Bedürfnisse zu entwerfen
Holandiešu | Vācu |
---|---|
logo | logo |
toevoegen | hinzufügen |
helpen | helfen |
ontwerpen | entwerfen |
perfecte | perfekte |
behoeften | bedürfnisse |
NL Wanneer u uw Converse naar wens kunt aanpassen, van de kleur, de afbeeldingen en zelfs het aangepaste logo, kunnen Converse-schoenen bijna overal worden gedragen
DE Wenn Sie Ihre Converse anhand der Farbe, der Bilder und sogar des benutzerdefinierten Logos nach Ihren Wünschen anpassen können, können Converse-Schuhe fast überall getragen werden
Holandiešu | Vācu |
---|---|
wens | wünschen |
aanpassen | anpassen |
afbeeldingen | bilder |
aangepaste | benutzerdefinierten |
logo | logos |
bijna | fast |
gedragen | getragen |
NL Met een schoenenassortiment dat nu veel verder gaat dan het beroemde high-top design, maakt Converse schoenen voor elke gelegenheid en elke omgeving.
DE Mit einer Auswahl an Schuhen, die jetzt weit über das berühmte High-Top-Design hinausgehen, stellt Converse Schuhe für jeden Anlass und jede Umgebung her.
Holandiešu | Vācu |
---|---|
nu | jetzt |
beroemde | berühmte |
design | design |
omgeving | umgebung |
NL Wat uw behoeften ook zijn, wij hebben de vaardigheden, training en ervaring die er toe doen als het gaat om het creëren van de perfecte aangepaste Converse-schoenen
DE Was auch immer Ihre Bedürfnisse sind, wir verfügen über die Fähigkeiten, das Training und die Erfahrung, die für die Herstellung der perfekten Converse-Schuhe von entscheidender Bedeutung sind
Holandiešu | Vācu |
---|---|
behoeften | bedürfnisse |
perfecte | perfekten |
NL Vanwege de hoge kwaliteit van Converse-schoenen, gecombineerd met onze ervaring met het aanpassen ervan, hebben we echter zelden te maken met een ontevreden klant.
DE Aufgrund der hohen Qualität der Converse-Schuhe und unserer Erfahrung bei der Anpassung müssen wir uns jedoch nur sehr selten mit einem unglücklichen Kunden auseinandersetzen.
Holandiešu | Vācu |
---|---|
hoge | hohen |
kwaliteit | qualität |
ervaring | erfahrung |
zelden | selten |
klant | kunden |
NL Bobbies is een Parijse firma met uitzonderlijke schoenen en lederwaren voor mannen en vrouwen.
DE Bobbies ist ein Pariser Haus für außergewöhnliche Schuhe und Lederwaren für Männer und Frauen.
Holandiešu | Vācu |
---|---|
schoenen | schuhe |
en | und |
mannen | männer |
vrouwen | frauen |
NL Dit zal je in mijn schoenen plaatsen om te begrijpen waarom ik naar Mondly kantelde
DE Dies wird Sie in meine Lage versetzen, um zu verstehen, warum ich zu Mondly geneigt bin
Holandiešu | Vācu |
---|---|
dit | dies |
zal | wird |
begrijpen | verstehen |
waarom | warum |
NL Meer producten uit de categorie Schoenen
DE Weitere Produkte aus der Kategorie Schuhe
Holandiešu | Vācu |
---|---|
categorie | kategorie |
schoenen | schuhe |
meer | weitere |
NL Ga niet naast je schoenen lopen omdat je jezelf nu superbelangrijk vindt. Blijf bescheiden!
DE Lasse es dir nicht zu Kopfe steigen, dass du Klassensprecher bist, bleibe bescheiden!
Holandiešu | Vācu |
---|---|
niet | nicht |
blijf | bleibe |
bescheiden | bescheiden |
NL Hoeden, sokken, schoenen en sieraden gelden als kledingstukken.
DE Hüte, Socken, Schuhe und Schmuck zählen als Kleidungsstücke.
Holandiešu | Vācu |
---|---|
hoeden | hüte |
sokken | socken |
schoenen | schuhe |
en | und |
sieraden | schmuck |
als | als |
NL Door leggings, die typisch atletisch zijn, met formelere, vrouwelijkere schoenen te paren kun je je leggings makkelijk van de sportschool naar het kantoor nemen.
DE Wenn du die klassisch-sportlichen Leggings mit schicken, feminine Schuhen kombinierst, kannst du erreichen, dass sie mühelos den Spagat vom Fitnessstudio ins Büro schaffen.
Holandiešu | Vācu |
---|---|
schoenen | schuhen |
makkelijk | mühelos |
sportschool | fitnessstudio |
kantoor | büro |
leggings | leggings |
NL Er zijn winkels die gespecialiseerd zijn in schoenen en ondergoed voor transgender vrouwen.[12]
DE Es gibt Geschäfte mit Schuh- und Wäschelinien, die speziell für Transgender-Frauen gedacht sind. [12]
Holandiešu | Vācu |
---|---|
winkels | geschäfte |
schoenen | schuh |
vrouwen | frauen |
NL Bekijk de complete collectie van accessoires, kleding en schoenen van Oakley®. Ontdek de nieuwste producten die online verkrijgbaar zijn, order ze nu en ontvang ze gratis en veilig!
DE Hier findest du die komplette Auswahl an Bekleidung, Schuhen und Accessoires von Oakley®. Jetzt die neuesten online verfügbaren Produkte entdecken und bestellen. Inklusive kostenlosem und sicherem Versand!
Holandiešu | Vācu |
---|---|
complete | komplette |
collectie | auswahl |
accessoires | accessoires |
kleding | bekleidung |
schoenen | schuhen |
nieuwste | neuesten |
online | online |
verkrijgbaar | verfügbaren |
gratis | kostenlosem |
NL Ontdek de officiële schoenen van Oakley® die online verkrijgbaar zijn. Koop vandaag. Gratis verzending en snelle levering van alle orders!
DE Jetzt alle online erhältlichen, originalen Oakley® Schuhe entdecken. Heute kaufen! Kostenloser Versand und schnelle Lieferung bei allen Bestellungen!
Holandiešu | Vācu |
---|---|
ontdek | entdecken |
schoenen | schuhe |
online | online |
koop | kaufen |
gratis | kostenloser |
en | und |
snelle | schnelle |
orders | bestellungen |
NL Ready or Not plaatst je in de schoenen van SWAT-officieren met een tactische shooter die is ontworpen om je een realistische ervaring te geven van hoe het is om in de frontlinie van gevaarlijk politiewerk te staan
DE Ready or Not versetzt Sie mit einem taktischen Shooter in die Rolle von SWAT-Offizieren, der Ihnen ein realistisches Erlebnis bietet, wie es ist, an vorderster Front der gefährlichen Polizei zu stehen
Holandiešu | Vācu |
---|---|
not | not |
ervaring | erlebnis |
ready | ready |
NL Daft en gruwelijk, Body of Evidence plaatst je in de schoenen van een lijkverwijderingsexpert
DE Dumm und grausam, Body of Evidence versetzt dich in die Lage eines Experten für die Entsorgung von Leichen
Holandiešu | Vācu |
---|---|
body | body |
je | dich |
NL Online winkelen is misschien handig, maar als je schoenen niet kunt passen voordat je ze koopt, kun je eindigen met een paar dat er vreselijk uitziet aan je voeten
DE Online-Shopping mag bequem sein, aber wenn Sie Schuhe vor dem Kauf nicht anprobieren können, könnten Sie am Ende ein Paar haben, das an Ihren Füßen schrecklich aussieht
Holandiešu | Vācu |
---|---|
online | online |
winkelen | shopping |
handig | bequem |
schoenen | schuhe |
koopt | kauf |
uitziet | aussieht |
voeten | füßen |
NL Het is verrassend handig en werkt zelfs als je je voeten draait, zodat je de schoenen van alle kanten kunt zien voordat je je bestelling plaatst.
DE Es ist überraschend raffiniert und funktioniert sogar, wenn Sie die Füße drehen, sodass Sie die Schuhe von allen Seiten sehen können, bevor Sie Ihre Bestellung aufgeben.
Holandiešu | Vācu |
---|---|
zelfs | sogar |
als | wenn |
voeten | füße |
schoenen | schuhe |
bestelling | bestellung |
verrassend | überraschend |
NL Net als bij het winkelen voor schoenen, kan het proberen om online meubels te kopen een beetje een mijnenveld zijn
DE Ähnlich wie beim Einkaufen von Schuhen kann der Versuch, Möbel online zu kaufen, ein kleines Minenfeld sein
Holandiešu | Vācu |
---|---|
schoenen | schuhen |
proberen | versuch |
online | online |
meubels | möbel |
beetje | kleines |
NL Met de nieuwste Adidas-samenwerking van Lego kun je een paar Ultraboost-schoenen aanpassen
DE Mit der neuesten Adidas-Zusammenarbeit von Lego können Sie ein Paar Ultraboost-Schuhe anpassen
Holandiešu | Vācu |
---|---|
nieuwste | neuesten |
lego | lego |
kun | können |
aanpassen | anpassen |
NL Lego heeft een nieuwe samenwerking met Adidas aangekondigd, waardoor je een paar Ultraboost-schoenen kunt personaliseren.
DE Lego hat eine weitere Zusammenarbeit mit Adidas angekündigt, mit der Sie ein Paar Ultraboost-Schuhe anpassen können.
Holandiešu | Vācu |
---|---|
lego | lego |
samenwerking | zusammenarbeit |
aangekondigd | angekündigt |
kunt | können |
personaliseren | anpassen |
NL Net als bij die laatste schoenen, verwacht je dat de $ 200 / £ 140 Ultraboosts binnen enkele seconden uitverkocht zijn en zoals gewoonlijk denken we dat ze waarschijnlijk in de handen van scalpers zullen belanden in plaats van echte fans
DE Erwarten Sie, wie bei diesen letzteren Schuhen, dass die Ultraboosts für 200 US-Dollar in Sekunden ausverkauft sein werden, und wir gehen davon aus, dass sie wie üblich wahrscheinlich eher in die Hände von Scalper als von echten Fans gelangen werden
Holandiešu | Vācu |
---|---|
schoenen | schuhen |
verwacht | erwarten |
seconden | sekunden |
waarschijnlijk | wahrscheinlich |
handen | hände |
echte | echten |
fans | fans |
NL Maar door dure Lego-schoenen in beperkte oplage voor volwassenen uit te brengen in plaats van een algemenere release, laat Adidas zien dat het weet dat er vraag is en dus een hogere prijs kan rekenen.
DE Durch die Veröffentlichung teurer Lego-Schuhe in limitierter Auflage für Erwachsene anstelle einer allgemeineren Version zeigt Adidas, dass es eine Nachfrage gibt und daher einen höheren Preis verlangen kann.
Holandiešu | Vācu |
---|---|
volwassenen | erwachsene |
release | veröffentlichung |
hogere | höheren |
prijs | preis |
kan | kann |
in plaats van | anstelle |
NL Het nieuwe Eagle Bowling Palace heeft schoenen en accessoires en tevens kun je er snacks en drankjes kopen
DE Der neue Eagle Bowling Palace hält für Sie Schuhe, Accessoires, Snacks und Getränke bereit
Holandiešu | Vācu |
---|---|
nieuwe | neue |
schoenen | schuhe |
accessoires | accessoires |
snacks | snacks |
drankjes | getränke |
NL Schoenen- en kledingwinkels op Aruba | Het beste van de Cariben
DE Kleidungs- und Schuhgeschäfte - Arubas Einkaufsparadies
Holandiešu | Vācu |
---|---|
en | und |
NL Onlangs wilde ik nieuwe schoenen kopen, en deze keer leidde mijn eerste weg, in tegenstelling tot een lange traditie, me niet naar een winkel, maar ik pakte mijn mobiele telefoon.......
DE Bestandstransparenz entlang der gesamten Lieferkette ist für Händler unerlässlich, um Waren digital bereitzustellen. Das Einkaufsverhalten ändert sich – ausgelöst durch die gegenwärtige Situation – rasant und führt dazu, dass Online-......
NL Geautomatiseerd Detailhandel Schoenen Productcatalogus Sjabloon
DE Automatisierte Einzelhandels-Schuhkatalog-Vorlage
Holandiešu | Vācu |
---|---|
geautomatiseerd | automatisierte |
detailhandel | einzelhandels |
sjabloon | vorlage |
NL Dit kan van alles zijn, van dinosaurussen tot schoenen
DE Dies kann alles sein, von Dinosauriern bis hin zu Schuhen
Holandiešu | Vācu |
---|---|
kan | kann |
schoenen | schuhen |
NL Schoenenkast Deels van MDF-houtvezelplaat, deels van spaanplaat, wit gelakt. Deuraanslag links of rechts mogelijk. Biedt per vak ruimte voor maximaal 2 paar schoenen tot maat 48. Zelfmontage.
DE Schuhschrank Teils aus MDF-Holzfaserplatte, teils aus Spanplatte, weiß lackiert. Türanschlag links oder rechts möglich. Bietet pro Fach Platz für bis zu 2 Paar Schuhe bis Größe 48. Tiefe ca. 38 cm. Selbstmontage.
Holandiešu | Vācu |
---|---|
deels | teils |
of | oder |
mogelijk | möglich |
biedt | bietet |
ruimte | platz |
schoenen | schuhe |
maat | größe |
wit | weiß |
NL Voorbeeld 3: Je verkoopt een aantal schoenen en je hebt een paar coole leren laarzen
DE Beispiel 3: Du verkaufst einige Schuhe und hast ein Paar coole Lederstiefel
Holandiešu | Vācu |
---|---|
voorbeeld | beispiel |
schoenen | schuhe |
en | und |
coole | coole |
NL U runt een e-commerce en wilt uw best verkopende schoenen laten opvallen op de SERP's. Voeg de details van het product toe, maar ook de gemiddelde waardering op basis van meerdere beoordelingen of reviews.
DE Sie betreiben einen E-Commerce und wollen, dass sich Ihre meistverkauften Schuhe auf den SERPs abheben. Füge die Details des Produkts hinzu, aber auch die durchschnittliche Bewertung, die auf mehreren Bewertungen oder Bewertungen basiert.
Holandiešu | Vācu |
---|---|
e-commerce | e-commerce |
wilt | wollen |
schoenen | schuhe |
details | details |
product | produkts |
gemiddelde | durchschnittliche |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem