NL Bij Buddy Dive bieden we privé duikgids services
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Vācu vārdos/frāzēs:
NL Bij Buddy Dive bieden we privé duikgids services
DE Bei Buddy Dive bieten wir einen privaten Tauchführer-Service an
Holandiešu | Vācu |
---|---|
bieden | bieten |
privé | privaten |
services | service |
NL Bij Buddy Dive bieden we privé duikgids services
DE Bei Buddy Dive bieten wir einen privaten Tauchführer-Service an
Holandiešu | Vācu |
---|---|
bieden | bieten |
privé | privaten |
services | service |
NL Of het nu dag of nacht is, wij bieden u een privé duikgids om met u mee te gaan
DE Egal ob bei Tag oder bei Nacht, wir stellen Ihnen einen privaten Tauchführer zur Verfügung
NL De privé duikgids service kan aangepast worden aan uw ervaring, comfortniveau en andere wensen.
DE Dieser Dienst kann auf Ihre Erfahrung, Ihren Komfortlevel und andere Wünsche zugeschnitten werden.
Holandiešu | Vācu |
---|---|
service | dienst |
aangepast | zugeschnitten |
ervaring | erfahrung |
andere | andere |
wensen | wünsche |
NL De privé duikgids service biedt u een flexibel schema, en kan geboekt worden voor u en uw buddy, alleen of voor de gehele familie en helpt u om het meeste te halen uit uw duikvakantie.
DE Der private Tauchführer-Service bietet Ihnen flexible Zeitpläne und kann nur für Sie und Ihren Partner oder für eine ganze Familie gebucht werden und Ihnen dabei helfen, das Meiste aus Ihrem Tauchurlaub herauszuholen.
Holandiešu | Vācu |
---|---|
biedt | bietet |
flexibel | flexible |
schema | zeitpläne |
geboekt | gebucht |
familie | familie |
meeste | meiste |
NL We hebben een aantal duiklocaties voor u geselecteerd die perfect zijn om te duiken met uw privé duikgids; ofwel omdat de toegang tot de zee iets lastiger is of omdat de locatie unieke onderwater kenmerken biedt.
DE Wir haben ein paar Tauchstellen herausgesucht, die ideal zum Tauchen mit einem privaten Guide sind; entweder weil der Einstieg ins Wasser ein bisschen schwieriger ist oder weil die Stelle einige einzigartige Unterwasser-Eigenschaften bietet.
Holandiešu | Vācu |
---|---|
perfect | ideal |
duiken | tauchen |
omdat | weil |
locatie | stelle |
unieke | einzigartige |
kenmerken | eigenschaften |
biedt | bietet |
toegang | einstieg |
NL Of het nu dag of nacht is, wij bieden u een privé duikgids om met u mee te gaan
DE Egal ob bei Tag oder bei Nacht, wir stellen Ihnen einen privaten Tauchführer zur Verfügung
NL De privé duikgids service kan aangepast worden aan uw ervaring, comfortniveau en andere wensen.
DE Dieser Dienst kann auf Ihre Erfahrung, Ihren Komfortlevel und andere Wünsche zugeschnitten werden.
Holandiešu | Vācu |
---|---|
service | dienst |
aangepast | zugeschnitten |
ervaring | erfahrung |
andere | andere |
wensen | wünsche |
NL De privé duikgids service biedt u een flexibel schema, en kan geboekt worden voor u en uw buddy, alleen of voor de gehele familie en helpt u om het meeste te halen uit uw duikvakantie.
DE Der private Tauchführer-Service bietet Ihnen flexible Zeitpläne und kann nur für Sie und Ihren Partner oder für eine ganze Familie gebucht werden und Ihnen dabei helfen, das Meiste aus Ihrem Tauchurlaub herauszuholen.
Holandiešu | Vācu |
---|---|
biedt | bietet |
flexibel | flexible |
schema | zeitpläne |
geboekt | gebucht |
familie | familie |
meeste | meiste |
NL We hebben een aantal duiklocaties voor u geselecteerd die perfect zijn om te duiken met uw privé duikgids; ofwel omdat de toegang tot de zee iets lastiger is of omdat de locatie unieke onderwater kenmerken biedt.
DE Wir haben ein paar Tauchstellen herausgesucht, die ideal zum Tauchen mit einem privaten Guide sind; entweder weil der Einstieg ins Wasser ein bisschen schwieriger ist oder weil die Stelle einige einzigartige Unterwasser-Eigenschaften bietet.
Holandiešu | Vācu |
---|---|
perfect | ideal |
duiken | tauchen |
omdat | weil |
locatie | stelle |
unieke | einzigartige |
kenmerken | eigenschaften |
biedt | bietet |
toegang | einstieg |
NL Prive duikgids prijzen zijn exclusief duikuitrusting, lucht en lood. Min. 2 duikers vereist, max. 6 duikers.
DE Private Tauchführerpreise schließen Tauchausrüstung, Tanks und Gewichte aus. Mindest. 2 Taucher erforderlich, max. 6 Taucher.
Holandiešu | Vācu |
---|---|
en | und |
duikers | taucher |
vereist | erforderlich |
max | max |
NL HAAL HET MEESTE UIT UW DUIK MET EENPRIVÉ DUIKGIDS
DE Holen Sie das Beste aus Ihrem Tauchgang heraus mit einPrivater Tauchführer
Holandiešu | Vācu |
---|---|
duik | tauchgang |
NL HAAL HET MEESTE UIT UW DUIK MET EENPRIVÉ DUIKGIDS
DE Holen Sie das Beste aus Ihrem Tauchgang heraus mit einPrivater Tauchführer
Holandiešu | Vācu |
---|---|
duik | tauchgang |
NL Incl. Duikgids & 1 oceaanduik.*
DE inkl. Tauchguide & 1 Ozeantauchgang.*
NL Stap 3: Zodra u op "Services" klikt, verschijnt een donkergroen vervolgkeuzemenu hieronder met de opties, "My Services", "Nieuwe Services bestellen", "Extra Services bestellen" en "View Beschikbare Addons"
DE Schritt 3: Sobald Sie auf "Dienste" auf "Dienste" klicken, erscheint ein dunkleres grünes Dropdown-Menü mit den Optionen, "Meine Dienste", "Neue Dienste bestellen", "Bestellen zusätzliche Dienste" und "Anzeigen verfügbarer Addons"
Holandiešu | Vācu |
---|---|
stap | schritt |
zodra | sobald |
services | dienste |
klikt | klicken |
verschijnt | erscheint |
nieuwe | neue |
bestellen | bestellen |
extra | zusätzliche |
en | und |
NL Hostwinds biedt u de mogelijkheid om een SSL te kopen van onze website op https://www.hostwinds.com/services/ssl of door https://clients.hostwinds.com > Services> Nieuwe services bestellen> Aanvullende services.
DE Hostwinds bietet Ihnen die Möglichkeit, ein SSL von unserer Website an zu erwerben https://www.hostwinds.com/services/ssl oder durch https://clients.hostwinds.com > Services> Neue Services bestellen> Zusätzliche Services.
Holandiešu | Vācu |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
mogelijkheid | möglichkeit |
ssl | ssl |
https | https |
nieuwe | neue |
aanvullende | zusätzliche |
NL Hostwinds biedt u de mogelijkheid om een SSL te kopen van onze website op https://www.hostwinds.com/services/ssl of door https://clients.hostwinds.com > Services> Nieuwe services bestellen> Aanvullende services.
DE Hostwinds bietet Ihnen die Möglichkeit, ein SSL von unserer Website an zu erwerben https://www.hostwinds.com/services/ssl oder durch https://clients.hostwinds.com > Services> Neue Services bestellen> Zusätzliche Services.
Holandiešu | Vācu |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
mogelijkheid | möglichkeit |
ssl | ssl |
https | https |
nieuwe | neue |
aanvullende | zusätzliche |
NL Privé-databases, die verbonden zijn met het Cloud Database publieke netwerk, zijn compatibel met alle OVHcloud-services en ook met externe services.
DE Private Datenbanken, die mit dem öffentlichen Cloud Database Netzwerk verbunden sind, sind mit allen Diensten von OVHcloud und auch externen Diensten kompatibel.
Holandiešu | Vācu |
---|---|
verbonden | verbunden |
cloud | cloud |
netwerk | netzwerk |
compatibel | kompatibel |
externe | externen |
services | diensten |
ovhcloud | ovhcloud |
NL Stel het huren van privé Team Fortress-servers voor aan community’s die graag privé online wedstrijden spelen.
DE Bieten Sie Ihren Kunden für private Online-Partien private Team-Fortress-Server an.
Holandiešu | Vācu |
---|---|
online | online |
NL Ga naar het gedeelte Privé Kamer en begin met het privé bewerken en samen bewerken van uw documenten.
DE Gehen Sie zum Bereich Privaträume und beginnen Sie mit der geschützten individuellen und gemeinsamen Bearbeitung Ihrer Dokumente.
Holandiešu | Vācu |
---|---|
gedeelte | bereich |
begin | beginnen |
bewerken | bearbeitung |
documenten | dokumente |
NL Uw privé gids laat graag onze prachtige onderwaterwereld zien. Voor de prijzen van een privé gids, kijk hier
DE Ihr privater Tauchführer wird Ihnen sehr gerne unsere wunderschöne Unterwasserwelt zeigen. Klicken Sie hier für Preise zu privaten Tauchführern.
Holandiešu | Vācu |
---|---|
graag | gerne |
prachtige | wunderschöne |
prijzen | preise |
NL Je bent hier aan het juiste adres. Dit is onze ultieme handleiding voor een succesvol privé-evenement. Het is dan misschien klein en privé, maar er zijn nog steeds veel dingen te regelen.
DE Dann bist Du hier genau richtig. Dies ist unser ultimativer Leitfaden für ein erfolgreiches Privatevent. Obwohl es klein und privat sein mag, gibt es dennoch viele Dinge zu beachten, damit es reibungslos funktioniert.
Holandiešu | Vācu |
---|---|
handleiding | leitfaden |
succesvol | erfolgreiches |
misschien | mag |
klein | klein |
veel | viele |
dingen | dinge |
NL Dat was een overzicht van alles wat je moet weten voor een succesvol privé-evenement. Hopelijk heb je wat aan deze kennis bij het organiseren van je eigen privé-evenement.
DE Das war eine Momentaufnahme von allem, was Du wissen musst, wenn Du ein Privatevent veranstaltest. Hoffentlich profitierst Du von deinem neuen Wissen, wenn es um den eigenen Event geht.
Holandiešu | Vācu |
---|---|
hopelijk | hoffentlich |
evenement | event |
NL De meeste computers op uw thuisnetwerk hebben waarschijnlijk een privé-IP.Omgekeerd hebben servers op internet een openbaar IP.Wat echter een IP-adres open maakt, en wat maakt een IP-adres privé?
DE Die meisten Computer in Ihrem Heimnetzwerk haben wahrscheinlich eine private IP.Umgekehrt haben Server im Internet eine öffentliche IP.Was macht jedoch eine IP-Adresse öffentlich, und was macht eine IP-Adresse privat?
Holandiešu | Vācu |
---|---|
waarschijnlijk | wahrscheinlich |
omgekeerd | umgekehrt |
ip | ip |
maakt | macht |
NL Maak je verhaal privé: als je account is ingesteld op privé, is je verhaal alleen zichtbaar voor je volgers
DE Machen Sie Ihre Geschichte privat: Wenn Ihr Konto auf privat eingestellt ist, ist Ihre Geschichte nur für Ihre Follower sichtbar
Holandiešu | Vācu |
---|---|
maak | machen |
verhaal | geschichte |
als | wenn |
account | konto |
alleen | nur |
zichtbaar | sichtbar |
volgers | follower |
NL PowerDMARC voor Zimbra beveiligt uw e-mailplatforms en zorgt ervoor dat privé bedrijfscommunicatie privé blijft
DE PowerDMARC für Zimbra sichert Ihre E-Mail-Plattformen und sorgt dafür, dass private Unternehmenskommunikation privat bleibt
Holandiešu | Vācu |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
beveiligt | sichert |
en | und |
blijft | bleibt |
zimbra | zimbra |
uw | ihre |
NL Stel het huren van privé Team Fortress-servers voor aan community’s die graag privé online wedstrijden spelen.
DE Bieten Sie Ihren Kunden für private Online-Partien private Team-Fortress-Server an.
Holandiešu | Vācu |
---|---|
online | online |
NL Uw privé gids laat graag onze prachtige onderwaterwereld zien. Voor de prijzen van een privé gids, kijk hier
DE Ihr privater Tauchführer wird Ihnen sehr gerne unsere wunderschöne Unterwasserwelt zeigen. Klicken Sie hier für Preise zu privaten Tauchführern.
Holandiešu | Vācu |
---|---|
graag | gerne |
prachtige | wunderschöne |
prijzen | preise |
NL Stel het huren van privé Team Fortress-servers voor aan community’s die graag privé online wedstrijden spelen.
DE Bieten Sie Ihren Kunden für private Online-Partien private Team-Fortress-Server an.
Holandiešu | Vācu |
---|---|
online | online |
NL PowerDMARC voor Zimbra beveiligt uw e-mailplatforms en zorgt ervoor dat privé bedrijfscommunicatie privé blijft
DE PowerDMARC für Zimbra sichert Ihre E-Mail-Plattformen und sorgt dafür, dass private Unternehmenskommunikation privat bleibt
Holandiešu | Vācu |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
beveiligt | sichert |
en | und |
blijft | bleibt |
zimbra | zimbra |
uw | ihre |
NL privé- of gevoelige informatie bevatten, hoewel e-mailontvangers doorgaans geen privé-informatie meer meesturen in Forensic-rapporten. Ze bevatten over het algemeen:
DE private oder sensible Informationen enthalten, obwohl E-Mail-Empfänger normalerweise keine privaten Informationen mehr in Forensic-Berichten senden. Sie enthalten im Allgemeinen:
Holandiešu | Vācu |
---|---|
gevoelige | sensible |
informatie | informationen |
bevatten | enthalten |
hoewel | obwohl |
NL Je bent hier aan het juiste adres. Dit is onze ultieme handleiding voor een succesvol privé-evenement. Het is dan misschien klein en privé, maar er zijn nog steeds veel dingen te regelen.
DE Dann bist Du hier genau richtig. Dies ist unser ultimativer Leitfaden für ein erfolgreiches Privatevent. Obwohl es klein und privat sein mag, gibt es dennoch viele Dinge zu beachten, damit es reibungslos funktioniert.
NL Dat was een overzicht van alles wat je moet weten voor een succesvol privé-evenement. Hopelijk heb je wat aan deze kennis bij het organiseren van je eigen privé-evenement.
DE Das war eine Momentaufnahme von allem, was Du wissen musst, wenn Du ein Privatevent veranstaltest. Hoffentlich profitierst Du von deinem neuen Wissen, wenn es um den eigenen Event geht.
NL Net als veel andere websites maken Twitter, Periscope en onze andere services gebruik van cookies om een beter inzicht te krijgen in hoe mensen onze services gebruiken en om de services beter te laten werken.
DE Wie viele andere Websites verwenden Twitter, Periscope und unsere anderen Dienste Cookies, um herauszufinden, wie die Dienste genutzt werden und wie sie sich verbessern lassen.
Holandiešu | Vācu |
---|---|
websites | websites |
services | dienste |
cookies | cookies |
beter | verbessern |
inzicht | herauszufinden |
NL Onze services gebruiken deze technologieën om de services op verschillende manieren te leveren, om de prestaties ervan te meten en om de services te verbeteren. Het gebruik van deze technologieën valt meestal in één van de volgende categorieën:
DE Unsere Dienste verwenden diese Technologien, um unsere Dienste auf vielfältige Weise anzubieten, zu messen und zu optimieren. Die Einsatzzwecke lassen sich üblicherweise einer der folgenden Kategorien zuweisen:
Holandiešu | Vācu |
---|---|
services | dienste |
manieren | weise |
verbeteren | optimieren |
leveren | anzubieten |
meestal | üblicherweise |
NL Klik op de dropdown van services in het menu Klantengebied boven aan het dashboard en klik op de beschikbare add-ons.Opmerking: de volgorde Nieuwe Services Link stuurt u naar dezelfde pagina, maar verschillende services.
DE Klicken Sie im Menü Clientbereich an der Spitze des Armaturenbretts auf die Dropdown-Dienste und klicken Sie auf die Ansicht verfügbar.Hinweis: Der Auftrag New Services-Link sendet Ihnen jedoch auf derselben Seite, aber verschiedene Dienste.
Holandiešu | Vācu |
---|---|
klik | klicken |
beschikbare | verfügbar |
opmerking | hinweis |
link | link |
stuurt | sendet |
pagina | seite |
verschillende | verschiedene |
menu | menü |
nieuwe | new |
NL Onbeheerde services kunnen op elk moment upgraden naar beheerde services via uw cloudconfiguratiescherm.Als u nog vragen heeft over het upgraden van onbeheerde services, neem dan contact op met ons via LiveChat of ondersteuningskaart.
DE Unbekannte Dienste können jederzeit über Ihre Cloud-Systemsteuerung auf verwaltete Dienste aktualisieren.Wenn Sie weitere Fragen zum Upgrade von nicht verwalteten Diensten haben, erreichen Sie uns bitte über das Livechat- oder Support-Ticket.
Holandiešu | Vācu |
---|---|
of | oder |
NL Klik op de dropdown van services in het menu Klantengebied boven aan het dashboard en klik op de beschikbare add-ons.Opmerking: de volgorde Nieuwe Services Link stuurt u naar dezelfde pagina, maar verschillende services.
DE Klicken Sie im Menü Clientbereich an der Spitze des Armaturenbretts auf die Dropdown-Dienste und klicken Sie auf die Ansicht verfügbar.Hinweis: Der Auftrag New Services-Link sendet Ihnen jedoch auf derselben Seite, aber verschiedene Dienste.
Holandiešu | Vācu |
---|---|
klik | klicken |
beschikbare | verfügbar |
opmerking | hinweis |
link | link |
stuurt | sendet |
pagina | seite |
verschillende | verschiedene |
menu | menü |
nieuwe | new |
NL Communiceer privé met je medewerkers over problemen met interne tools en services.
DE Kommuniziere mithilfe interner Tools und Services privat mit deinen Mitarbeitern über Probleme.
Holandiešu | Vācu |
---|---|
je | deinen |
medewerkers | mitarbeitern |
problemen | probleme |
interne | interner |
tools | tools |
en | und |
services | services |
NL De beste manier om uw identiteit online te beschermen is uw privégegevens te beveiligen door sterke wachtwoorden te gebruiken en voorzichtig te zijn met wat u met verschillende services deelt.
DE Den bestmöglichen Schutz für Ihre Identität im Internet gewährleisten Sie, indem Sie Ihre privaten Informationen durch sichere Passwörter schützen und darauf achten, welche Daten Sie gleichzeitig bei verschiedenen Services angeben.
Holandiešu | Vācu |
---|---|
woorden | wörter |
verschillende | verschiedenen |
services | services |
online | internet |
NL en wordt gebruikt om een aantal redenen, waaronder het privé houden van internetgebruik of toegang tot services die regionaal zijn vergrendeld. VPNs helpen u ook om u te verbergen voor de meer "gevaarlijke" delen van internet.
DE und wird aus einer Reihe von Gründen verwendet, z. B. um das Surfen im Internet privat zu halten oder um auf Dienste zuzugreifen, die regional gesperrt sind. VPNs helfen auch dabei, Sie vor den "gefährlicheren" Teilen des Internets zu verstecken.
Holandiešu | Vācu |
---|---|
houden | halten |
toegang | zuzugreifen |
regionaal | regional |
vergrendeld | gesperrt |
vpns | vpns |
verbergen | verstecken |
delen | teilen |
NL Communiceer privé met je medewerkers over problemen met interne tools en services.
DE Kommuniziere mithilfe interner Tools und Services privat mit deinen Mitarbeitern über Probleme.
Holandiešu | Vācu |
---|---|
je | deinen |
medewerkers | mitarbeitern |
problemen | probleme |
interne | interner |
tools | tools |
en | und |
services | services |
NL Hiermee kunnen we onze services verbeteren en krijgen we meer inzicht in hoe mensen onze services gebruiken, inclusief Twitter-knoppen en -widgets, en Twitter Ads.
DE Zur Optimierung und zum Verständnis, wie unsere Dienste genutzt werden, darunter Twitter Buttons, Widgets und Twitter Ads.
Holandiešu | Vācu |
---|---|
services | dienste |
verbeteren | optimierung |
inzicht | verständnis |
ads | ads |
gebruiken | genutzt |
knoppen | buttons |
widgets | widgets |
NL In de VS heeft de grootste toezichthouder van de staat, het New York Department of Financial Services, een verordening uitgevaardigd met de titel Cybersecurity Requirements for Financial Services Companies
DE In den USA hat die größte staatliche Aufsichtsbehörde, das New York Department of Financial Services, eine Verordnung mit dem Titel Cybersecurity Requirements for Financial Services Companies erlassen
Holandiešu | Vācu |
---|---|
vs | usa |
new | new |
york | york |
financial | financial |
services | services |
titel | titel |
cybersecurity | cybersecurity |
NL U deelt bronnenmateriaal via OCLC-services als WorldShare Interlibrary Loan, of andere services
DE Austausch von Medien über OCLC-Dienste wie beispielsweise WorldShare Interlibrary Loan, ILLiad oder andere Dienste
Holandiešu | Vācu |
---|---|
als | wie |
of | oder |
andere | andere |
services | dienste |
NL Keuzes die u maakt met de services van Apple kunnen van invloed zijn op de soorten gegevens die worden opgeslagen in uw back-ups. Als u de volgende services inschakelt, worden gegevens niet altijd opgeslagen in uw back-ups:
DE Entscheidungen, die Sie mit den Diensten von Apple treffen, können sich auf die Datentypen auswirken, die in Ihren Backups gespeichert sind. Wenn Sie die folgenden Dienste aktivieren, werden Daten nicht immer in Ihren Sicherungen gespeichert:
Holandiešu | Vācu |
---|---|
keuzes | entscheidungen |
invloed | auswirken |
gegevens | daten |
opgeslagen | gespeichert |
apple | apple |
NL Met meer dan 10 jaar ervaring bieden de professionele services (Professional Services) van OVHcloud u technisch advies en begeleiding bij al uw transformatieprojecten
DE Mit mehr als 10 Jahren Erfahrung bieten die professionellen Dienste von OVHcloud technische Beratung und Unterstützung bei allen Ihren Transformationsprojekten
Holandiešu | Vācu |
---|---|
ervaring | erfahrung |
bieden | bieten |
ovhcloud | ovhcloud |
technisch | technische |
NL Professional Services bestaat uit drie hoofdlijnen van services met toegevoegde waarde.
DE Die Professional Services basieren auf 3 Hauptbereichen der Mehrwertdienste.
Holandiešu | Vācu |
---|---|
professional | professional |
services | services |
NL Enkele voorbeelden van services die door onze Professional Services worden geboden:
DE Beispiele für Dienstleistungen unserer Professional Services:
Holandiešu | Vācu |
---|---|
voorbeelden | beispiele |
onze | unserer |
professional | professional |
NL Als u echter geen cookies accepteert, kunt u mogelijk geen enkel deel van de Services of enige functionaliteit van de Services gebruiken
DE Wenn Sie jedoch keine Cookies akzeptieren, können Sie möglicherweise keinen Teil der Dienste oder Funktionen der Dienste nutzen
Holandiešu | Vācu |
---|---|
echter | jedoch |
cookies | cookies |
accepteert | akzeptieren |
deel | teil |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem