NL Jouw favoriete Flows in widgets voor iOS en Android. Je kunt zelfs Siri Opdrachten gebruiken om favoriete Flows te starten met je HomePod of je stem.
Tulkot "flows" uz Vācu
Rāda 50 no 50 frāzes "flows" tulkojumiem no Holandiešu uz Vācu
Tulkojums no Holandiešu uz Vācu no flows
Holandiešu
Vācu
DE Deine Lieblings-Flows in Widgets auf Android und iOS. Du kannst sogar Siri Shortcuts verwenden, um deine Lieblings-Flows über den HomePod mit deiner Stimme zu starten.
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| widgets | widgets |
| ios | ios |
| en | und |
| android | android |
| zelfs | sogar |
| starten | starten |
| stem | stimme |
| siri | siri |
| homepod | homepod |
NL Je favoriete Flows in widgets voor iOS en Android. Je kunt zelfs Siri Opdrachten gebruiken om favoriete Flows te starten met je HomePod of je stem.
DE Deine Lieblings-Flows in Widgets auf Android und iOS. Du kannst sogar Siri Shortcuts verwenden, um deine Lieblings-Flows über den HomePod mit deiner Stimme zu starten.
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| widgets | widgets |
| ios | ios |
| en | und |
| android | android |
| zelfs | sogar |
| starten | starten |
| stem | stimme |
| siri | siri |
| homepod | homepod |
NL Dit hielden we bij elke stap van het bouwproces in ons achterhoofd, en we werkten met echte merk-content bij het maken van de user-flows, om realistische journeys te stimuleren
DE Wir waren uns dessen bei jedem Schritt der Entwicklung bewusst und arbeiteten bei der Erstellung der Benutzerströme sogar mit tatsächlichen Markeninhalten, um realistische Key Journeys im gesamten Erlebnis zu stimulieren
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| stap | schritt |
| echte | tatsächlichen |
NL Tableau Prep bestaat uit twee producten: Tableau Prep Builder voor het bouwen van je dataflows en Tableau Prep Conductor voor het inplannen, monitoren en beheren van flows binnen de organisatie.
DE Tableau Prep besteht aus zwei Produkten: Tableau Prep Builder für den Aufbau Ihrer Datenschemata und Tableau Prep Conductor für die Planung, Überwachung und Verwaltung von Schemata innerhalb des Unternehmens.
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| tableau | tableau |
NL Deel je flows en voer ze uit via je server
DE Freigeben und Ausführen von Schemata auf Ihrem Server
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| en | und |
| server | server |
| ze | ihrem |
NL Plan je flows zodanig dat ze worden uitgevoerd wanneer je ze nodig hebt: overdag of 's nachts. Automatiseer je datavoorbereidingsprocessen zodat er altijd nieuwe data zijn voorbereid en klaarstaan voor analyse.
DE Planen Sie die Ausführung Ihrer Schemata zum für Sie passenden Zeitpunkt – Tag und Nacht. Automatisieren Sie die Datenvorbereitung, sodass Sie immer aktuelle Daten zur Verfügung haben, die für die Analyse vorbereitet und bereit sind.
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| plan | planen |
| nachts | nacht |
| automatiseer | automatisieren |
| altijd | immer |
| voorbereid | vorbereitet |
| nieuwe | aktuelle |
NL Controleer flows met dezelfde tools die nu beschikbaar zijn op Tableau Server
DE Überwachen Sie Schemata mit den gleichen Tools, die heute schon für Tableau Server verfügbar sind
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| tools | tools |
| server | server |
| tableau | tableau |
NL Gebruik de statuspagina, admin-weergaven en geschiedenisinformatie om de gezondheid van flows op de volledige server te bekijken, zodat je eventuele problemen snel kunt aanpakken
DE Rufen Sie mit der Seite „Status“, mit Administrator-Ansichten oder durch Ausführung von Verläufen den Status von Schemata auf dem gesamten Server auf, um eventuelle Probleme sofort beheben zu können
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| volledige | gesamten |
| server | server |
| problemen | probleme |
| snel | sofort |
| kunt | können |
| eventuele | eventuelle |
NL Altijd zien of je flows gezond zijn dankzij proactieve waarschuwingen.
DE Mit proaktiven Warnungen wissen Sie über eventuelle Probleme ihrer Schemata immer Bescheid.
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| altijd | immer |
| waarschuwingen | warnungen |
NL Flows achter elkaar laten uitvoeren op Tableau Server
DE Zeitpläne für die aufeinanderfolgende Ausführung von Schemas auf Tableau Server
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| uitvoeren | ausführung |
| server | server |
| tableau | tableau |
NL Met gekoppelde taken in Tableau Prep Conductor kun je nu instellen dat flows achter elkaar worden uitgevoerd op Tableau Server
DE Mit verknüpften Aufgaben in Tableau Prep Conductor können Sie Schemas jetzt so planen, dass sie auf Tableau Server nacheinander ausgeführt werden
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| gekoppelde | verknüpften |
| taken | aufgaben |
| je | sie |
| nu | jetzt |
| server | server |
| tableau | tableau |
NL Bots kunnen worden opgezet met simpele conversational flows om veelgestelde vragen te beantwoorden en om klanten naar de juiste afdeling of helpdesk-artikelen te sturen
DE Bots können mit einfachen Conversational Flows erstellt werden, um häufig gestellte Fragen zu beantworten, Kunden an die passende Abteilung weiterzuleiten und ihnen die entsprechenden Help Desk-Beiträge nahezulegen
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| simpele | einfachen |
| veelgestelde | häufig gestellte fragen |
| vragen | fragen |
| beantwoorden | beantworten |
| klanten | kunden |
| afdeling | abteilung |
| bots | bots |
NL Installeer de Homey app en creëer je eigen slimme huis. Voeg tot vijf apparaten gratis toe, maak oneindig veel Flows en bespaar op je energierekening met Homey Energy.
DE Erstelle dein eigenes Smart Home in der Homey App – kostenlos. Verbinde bis zu fünf Geräte, erstelle unbegrenzte Flows & spare Geld mit Homey Energy.
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| je | dein |
| slimme | smart |
| huis | home |
| gratis | kostenlos |
| oneindig | unbegrenzte |
| bespaar | spare |
NL Haal meer uit data voor in flows
DE Holen Sie mehr aus Flow Daten heraus
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| meer | mehr |
| data | daten |
NL Het doel van deze verzameling is om de verschillende betrokken flows, van authenticatie tot het verkrijgen van tachograafgegevens, te tonen.
DE In dieser Sammlung sehen Sie die einzelnen beteiligten Abläufe, von der Authentifizierung bis zum Erhalt der Tachographendaten.
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| verzameling | sammlung |
| betrokken | beteiligten |
| ti | ti |
NL Breng je recruitment naar het volgende level met de geautomatiseerde prestatie marketing van HeyJobs waarmee applicatie flows worden geoptimaliseerd voor je open vacatures.
DE Bringen Sie Ihr Recruiting auf die nächste Stufe mit dem automatisierten Performance-Marketing von HeyJobs, das die Bewerbungsprozesse für Ihre offenen Stellen optimiert.
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| volgende | nächste |
| geautomatiseerde | automatisierten |
| marketing | marketing |
| geoptimaliseerd | optimiert |
NL Automatiseer je HR- en IT-flows
DE Automatisieren Sie Ihre HR- und IT-Abläufe
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| automatiseer | automatisieren |
| en | und |
NL Flows zijn jouw superkracht om het hele huis te automatiseren. Mix en match simpelweg de juiste Flow-kaartjes om iets nieuws te creëren.
DE Flows sind deine Superkraft, um dein ganzes Heim zu automatisieren. Kombiniere einfach die richtigen Flow-Karten, um etwas Neues zu schaffen.
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| om | zu |
| huis | heim |
| automatiseren | automatisieren |
| simpelweg | einfach |
| juiste | richtigen |
| iets | etwas |
| nieuws | neues |
| creëren | schaffen |
| hele | ganzes |
NL Jouw huis is uniek — jouw Flows dus ook. Bewerk ieder kaartje zodat ze precies werken zoals jij dat wil.
DE Dein Heim ist einzigartig und deine Flows sind es auch. Passe jede Flow-Karte genau auf deine Bedürfnisse an.
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| huis | heim |
| uniek | einzigartig |
| ook | auch |
| ieder | jede |
| precies | genau |
NL Alledaagse Flows van Homey gebruikers.
DE Alltägliche Flows von Homey-Benutzern.
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| alledaagse | alltägliche |
| van | von |
| gebruikers | benutzern |
NL Jij bepaalt hoe, waar én wanneer jij je Flows start.
DE Starte Flows von überall. Jederzeit. An jedem Ort.
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| start | starte |
| waar | überall |
NL Spraakassistenten zijn handig, maar ze hebben hun beperkingen. Door je spraakassistent te verbinden met Homey vergroot je de mogelijkheden. Zo start je Flows en bedien je veel meer apparaten met je stem.
DE Sprachassistenten sind toll, aber sie können Grenzen haben. Wenn du Homey verbindest, kannst du Flows starten und viel mehr Geräte steuern.
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| beperkingen | grenzen |
| start | starten |
| en | und |
| apparaten | geräte |
NL Jouw favoriete Flows zijn altijd binnen handbereik met Apple Watch. James Bond zou jaloers zijn.
DE Deine Lieblings-Flows sind auf der Apple Watch nur einmal Tippen entfernt. James Bond würde neidisch werden.
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| jouw | deine |
| watch | watch |
| james | james |
| apple | apple |
NL Heel gemakkelijk om apparaten toe te voegen en Flows te maken, 5 sterren van mij.
DE Sehr einfach, Geräte und Flows hinzuzufügen, 5 Sterne von mir.
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| heel | sehr |
| gemakkelijk | einfach |
| apparaten | geräte |
| voegen | hinzuzufügen |
| en | und |
| sterren | sterne |
NL Automatiseer je HR- en IT-flows
DE Automatisieren Sie Ihre HR- und IT-Abläufe
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| automatiseer | automatisieren |
| en | und |
NL Automatiseer je HR- en IT-flows
DE Automatisieren Sie Ihre HR- und IT-Abläufe
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| automatiseer | automatisieren |
| en | und |
NL Automatiseer je HR- en IT-flows
DE Automatisieren Sie Ihre HR- und IT-Abläufe
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| automatiseer | automatisieren |
| en | und |
NL Automatiseer je HR- en IT-flows
DE Automatisieren Sie Ihre HR- und IT-Abläufe
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| automatiseer | automatisieren |
| en | und |
NL Automatiseer je HR- en IT-flows
DE Automatisieren Sie Ihre HR- und IT-Abläufe
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| automatiseer | automatisieren |
| en | und |
NL Automatiseer je HR- en IT-flows
DE Automatisieren Sie Ihre HR- und IT-Abläufe
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| automatiseer | automatisieren |
| en | und |
NL Automatiseer je HR- en IT-flows
DE Automatisieren Sie Ihre HR- und IT-Abläufe
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| automatiseer | automatisieren |
| en | und |
NL Automatiseer je HR- en IT-flows
DE Automatisieren Sie Ihre HR- und IT-Abläufe
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| automatiseer | automatisieren |
| en | und |
NL Automatiseer je HR- en IT-flows
DE Automatisieren Sie Ihre HR- und IT-Abläufe
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| automatiseer | automatisieren |
| en | und |
NL Automatiseer je HR- en IT-flows
DE Automatisieren Sie Ihre HR- und IT-Abläufe
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| automatiseer | automatisieren |
| en | und |
NL Automatiseer je HR- en IT-flows
DE Automatisieren Sie Ihre HR- und IT-Abläufe
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| automatiseer | automatisieren |
| en | und |
NL Automatiseer je HR- en IT-flows
DE Automatisieren Sie Ihre HR- und IT-Abläufe
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| automatiseer | automatisieren |
| en | und |
NL Automatiseer je HR- en IT-flows
DE Automatisieren Sie Ihre HR- und IT-Abläufe
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| automatiseer | automatisieren |
| en | und |
NL Flows zijn jouw superkracht om het hele huis te automatiseren. Mix en match simpelweg de juiste Flow-kaartjes om iets nieuws te creëren.
DE Flows sind deine Superkraft, um dein ganzes Heim zu automatisieren. Kombiniere einfach die richtigen Flow-Karten, um etwas Neues zu schaffen.
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| om | zu |
| huis | heim |
| automatiseren | automatisieren |
| simpelweg | einfach |
| juiste | richtigen |
| iets | etwas |
| nieuws | neues |
| creëren | schaffen |
| hele | ganzes |
NL Jouw huis is uniek — je Flows dus ook. Bewerk ieder kaartje zodat ze precies werken zoals jij dat wil.
DE Dein Heim ist einzigartig und deine Flows sind es auch. Passe jede Flow-Karte genau auf deine Bedürfnisse an.
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| huis | heim |
| uniek | einzigartig |
| ook | auch |
| ieder | jede |
| precies | genau |
NL Alledaagse Flows van Homey gebruikers.
DE Alltägliche Flows von Homey-Benutzern.
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| alledaagse | alltägliche |
| van | von |
| gebruikers | benutzern |
NL Jij bepaalt hoe, waar én wanneer jij je Flows start.
DE Starte Flows von überall. Jederzeit. An jedem Ort.
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| start | starte |
| waar | überall |
NL Spraakassistenten zijn handig, maar ze hebben hun beperkingen. Door je spraakassistent te verbinden met Homey vergroot je de mogelijkheden. Zo start je Flows en bedien je veel meer apparaten met je stem.
DE Sprachassistenten sind toll, aber sie können Grenzen haben. Wenn du Homey verbindest, kannst du Flows starten und viel mehr Geräte steuern.
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| beperkingen | grenzen |
| start | starten |
| en | und |
| apparaten | geräte |
NL Je favoriete Flows zijn altijd binnen handbereik met Apple Watch. James Bond zou jaloers zijn.
DE Deine Lieblings-Flows sind auf der Apple Watch nur einmal Tippen entfernt. James Bond würde neidisch werden.
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| je | deine |
| watch | watch |
| james | james |
| apple | apple |
NL Heel gemakkelijk om apparaten toe te voegen en Flows te maken, 5 sterren van mij.
DE Sehr einfach, Geräte und Flows hinzuzufügen, 5 Sterne von mir.
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| heel | sehr |
| gemakkelijk | einfach |
| apparaten | geräte |
| voegen | hinzuzufügen |
| en | und |
| sterren | sterne |
NL Installeer de Homey app en creëer je eigen slimme huis. Voeg tot vijf apparaten gratis toe, maak oneindig veel Flows en bespaar op je energierekening met Homey Energy.
DE Erstelle dein eigenes Smart Home in der Homey App – kostenlos. Verbinde bis zu fünf Geräte, erstelle unbegrenzte Flows & spare Geld mit Homey Energy.
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| je | dein |
| slimme | smart |
| huis | home |
| gratis | kostenlos |
| oneindig | unbegrenzte |
| bespaar | spare |
NL Het doel van deze verzameling is om de verschillende betrokken flows, van authenticatie tot het verkrijgen van tachograafgegevens, te tonen.
DE In dieser Sammlung sehen Sie die einzelnen beteiligten Abläufe, von der Authentifizierung bis zum Erhalt der Tachographendaten.
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| verzameling | sammlung |
| betrokken | beteiligten |
| ti | ti |
NL Creëer een enkele, visuele bron van waarheid door productgegevens, wireframes, UX-flows en meer te centraliseren op een whiteboard dat je nooit hoeft schoon te vegen.
DE Erstelle eine visuelle „einzige Quelle der Wahrheit“, indem du Produktspezifikationen,
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| creëer | erstelle |
| visuele | visuelle |
| bron | quelle |
| waarheid | wahrheit |
NL Tot 5 kosteloze flows voor Okta-klanten
DE Bis zu 5 Flows kostenlos für Okta-Kunden
NL Ondersteuning voor gebruikersgestuurde flows
DE Unterstützung benutzergesteuerter Abläufe
NL Ondersteuning voor niet door mensen gestuurde flows (granttype: client credentials)
DE Unterstützung nicht menschengesteuerter Abläufe (Client Credentials Grant Type)
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| niet | nicht |
| client | client |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Angļu
Arābu
Franču
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu