NL We gaan de aandacht vestigen op de audio-opnameapparatuur die u nodig zult hebben, evenals een aantal dingen die u later misschien wilt krijgen als u echt een complete podcaststudio wilt opbouwen
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Vācu vārdos/frāzēs:
aandacht | aufmerksamkeit des fokus funktionen konzentrieren |
NL We gaan de aandacht vestigen op de audio-opnameapparatuur die u nodig zult hebben, evenals een aantal dingen die u later misschien wilt krijgen als u echt een complete podcaststudio wilt opbouwen
DE Wir werden die Audioaufnahmeausrüstung, die Sie benötigen werden, sowie einige Dinge, die Sie später, wenn Sie ernsthafter werden, benötigen werden, um wirklich ein komplettes Podcaststudio aufzubauen, hervorheben
Holandiešu | Vācu |
---|---|
dingen | dinge |
echt | wirklich |
complete | komplettes |
opbouwen | aufzubauen |
NL Een offline evenement is een prima manier om de nodige aandacht te vestigen op je inzamelingsactie. Hier volgt een lijst met unieke ideeën die je meer donaties voor je crowdfunding kunnen opleveren.
DE Eine Benefizveranstaltung ist ein sicherer Weg, um die Bekanntheit deiner Kampagne zu erhöhen. Hier ist eine Liste einzigartiger Ideen für Veranstaltungen, die in Verbindung mit deinem Crowdfunding für zusätzliche Spenden sorgen können.
Holandiešu | Vācu |
---|---|
evenement | veranstaltungen |
lijst | liste |
unieke | einzigartiger |
ideeën | ideen |
donaties | spenden |
kunnen | können |
NL Maak je slideshow dynamischer: met camerabewegingen en zooms kun je in je foto's duiken en de aandacht van je kijkers vestigen op zelfs de kleinste details.
DE Machen Ihre Diashow dynamischer: Mit Kamerafahrten und Zooms tauchen Sie in Ihre Fotos ein und lenken den Blick Ihrer Zuschauer selbst auf die kleinsten Details.
Holandiešu | Vācu |
---|---|
maak | machen |
slideshow | diashow |
foto | fotos |
duiken | tauchen |
kijkers | zuschauer |
zelfs | selbst |
kleinste | kleinsten |
details | details |
NL We tonen de nieuwste beeldtrends en delen verhalen die ervoor zorgen dat u relevante campagnes kunt maken die alle aandacht op zich weten te vestigen.
DE Wir legen die aktuellsten visuellen Trends dar und teilen Storys, die Sie zur Gestaltung relevanter und wirkungsvoller Kampagnen inspirieren und die Aufmerksamkeit auf sich ziehen.
Holandiešu | Vācu |
---|---|
delen | teilen |
verhalen | storys |
relevante | relevanter |
campagnes | kampagnen |
aandacht | aufmerksamkeit |
nieuwste | aktuellsten |
NL De gegenereerde bladen tonen duidelijk taakprioriteit, zodat u efficiënt zijn door uw aandacht te vestigen op wat essentieel is.
DE Die erstellten Blätter zeigen deutlich die Aufgabenpriorität und helfen Ihnen, effizient zu sein, indem Sie Ihre Aufmerksamkeit auf das Wesentliche lenken.
Holandiešu | Vācu |
---|---|
tonen | zeigen |
duidelijk | deutlich |
efficiënt | effizient |
aandacht | aufmerksamkeit |
NL Net als bij Twitter en Facebook kunt u met @vermeldingen teamgenoten vermelden om hun aandacht te vestigen op gesprekken en deliverables.
DE Genau wie bei Twitter und Facebook können Sie Ihre Teamkollegen @erwähnen, um sie auf Unterhaltungen und Ergebnisse aufmerksam zu machen.
Holandiešu | Vācu |
---|---|
teamgenoten | teamkollegen |
vermelden | erwähnen |
gesprekken | unterhaltungen |
net | genau |
NL Zo kun je naar buiten glippen als je je ziek voelt zonder de klas te verstoren of de aandacht op jezelf te vestigen.
DE So kannst du schnell hinausschlüpfen, ohne den Unterricht zu stören oder zu viel Aufmerksamkeit auf dich zu ziehen.
Holandiešu | Vācu |
---|---|
je | dich |
als | so |
zonder | ohne |
verstoren | stören |
of | oder |
aandacht | aufmerksamkeit |
klas | unterricht |
NL Wenselijk: de site moet elementen bevatten die de aandacht vestigen op een visueel niveau (geluid, animaties, enz.), waardoor de bezoeker wordt aangemoedigd om ermee te interageren.
DE Wünschenswert: Die Website muss Elemente enthalten, die die Aufmerksamkeit auf visueller Ebene auf sich ziehen (Ton, Animationen usw.) und den Besucher zur Interaktion mit der Website anregen.
Holandiešu | Vācu |
---|---|
site | website |
moet | muss |
elementen | elemente |
bevatten | enthalten |
aandacht | aufmerksamkeit |
niveau | ebene |
animaties | animationen |
enz | usw |
bezoeker | besucher |
NL Je kunt highlights maken door details te versterken en de blik van de kijker naar datgene te laten trekken waarop je de aandacht wilt vestigen.
DE Man kann Lichtakzente setzen, um Details hervorzuheben, und die Aufmerksamkeit des Betrachters genau dorthin lenken, wo man sie haben möchte.
Holandiešu | Vācu |
---|---|
details | details |
aandacht | aufmerksamkeit |
NL Wacht, we spraken te vroeg! We maken altijd tijd voor oubollige papa-grappen en woordspelingen. Sta ons echter toe om uw aandacht te vestigen op het cursorpictogram in de linkerbovenhoek van uw DevTools-venster.
DE Warten Sie, wir haben zu früh gesprochen! Wir nehmen uns immer Zeit für abgedroschene Witze und Wortspiele. Erlauben Sie uns dennoch, Ihre Aufmerksamkeit auf das Cursorsymbol in der oberen linken Ecke Ihres DevTools-Fensters zu lenken.
Holandiešu | Vācu |
---|---|
wacht | warten |
vroeg | früh |
tijd | zeit |
aandacht | aufmerksamkeit |
grappen | witze |
NL CO vergiftiging is mogelijk de meest gevaarlijke verontreiniging van ademgas. Maar er bestaan ander vormen van verontreiniging waar we je aandacht op willen vestigen.
DE Eine CO-Vergiftung ist die gefährlichste Form der Atemgasverunreinigung. Es gibt jedoch auch andere Formen der Verunreinigung, auf die wir Dich aufmerksam machen wollen.
Holandiešu | Vācu |
---|---|
co | co |
bestaan | es gibt |
ander | andere |
je | dich |
NL Om extra aandacht te vestigen op bepaalde delen van uw ontwerp.
DE Gestaltungselemente durch partielle Veredelung hervorheben
NL Een ander voordeel van het gebruik van schema zijn rich snippets die de aandacht vestigen op uw zoekresultaten in een zee van anderen.
DE Ein weiterer Vorteil der Verwendung von Schema sind rich snippets, die die Aufmerksamkeit auf Ihre Suchergebnisse in einem Meer von anderen ziehen.
Holandiešu | Vācu |
---|---|
schema | schema |
aandacht | aufmerksamkeit |
zoekresultaten | suchergebnisse |
zee | meer |
snippets | snippets |
NL Voeg de animatie-effecten toe aan uw website, wat een krachtige manier is om de aandacht van bezoekers te vestigen op essentiële aspecten van uw webdesign. Animatie kan de emotionele ervaring verbeteren door uw webdesign te verrukken.
DE Fügen Sie Ihrer Website die Animationseffekte hinzu, um die Aufmerksamkeit der Besucher auf wesentliche Aspekte Ihres Webdesigns zu lenken. Animation kann das emotionale Erlebnis verbessern, indem sie Ihrem Webdesign Freude bereitet.
Holandiešu | Vācu |
---|---|
website | website |
aandacht | aufmerksamkeit |
bezoekers | besucher |
aspecten | aspekte |
animatie | animation |
kan | kann |
ervaring | erlebnis |
verbeteren | verbessern |
NL Deze bepaalt dat mindervalidentoiletten moeten zijn voorzien van een noodoproepsysteem waarmee hulpbehoevende personen de aandacht op hun situatie kunnen vestigen
DE Sie legt fest, dass behindertengerechte Toiletten über eine Notrufanlage verfügen müssen, mit denen hilfebedürftige Personen im Notfall auf ihre Situation aufmerksam machen können
Holandiešu | Vācu |
---|---|
personen | personen |
situatie | situation |
NL Ze kunnen ook de aandacht vestigen op mensen die goed presteren en beloningen en retentie-inspanningen richten op de sterkste teamleden.
DE Sie können auch High-Performer hervorheben und Belohnungen und Maßnahmen zur Mitarbeiterbindung für die besten Mitarbeiter anstoßen.
Holandiešu | Vācu |
---|---|
goed | besten |
beloningen | belohnungen |
NL ISO/IEC 27032:2012 biedt richtlijnen voor het verbeteren van de cyberbeveiliging, door de aandacht te vestigen op de unieke aspecten van die activiteit en op de samenhang ervan met andere beveiligingsdomeinen.
DE ISO/IEC 27032:2012 bietet Leitlinien zur Verbesserung der Cybersicherheit, wobei besonderer Wert auf die einzigartigen Aspekte dieser Aktivität und ihrer Abhängigkeit von anderen Sicherheitsdomänen gelegt wird.
Holandiešu | Vācu |
---|---|
iso | iso |
biedt | bietet |
richtlijnen | leitlinien |
verbeteren | verbesserung |
cyberbeveiliging | cybersicherheit |
unieke | einzigartigen |
aspecten | aspekte |
activiteit | aktivität |
andere | anderen |
NL Dit maakt het gemakkelijk om episodes te plagen en is een geweldige manier om de aandacht te vestigen op je post in die drukke sociale media-feeds.
DE Dies macht es einfach, Episoden zu necken und ist eine großartige Möglichkeit, die Aufmerksamkeit auf Ihren Beitrag in diesen überfüllten Social Media Feeds zu lenken.
Holandiešu | Vācu |
---|---|
gemakkelijk | einfach |
geweldige | großartige |
aandacht | aufmerksamkeit |
sociale | social |
media | media |
NL Ik was van plan om de aandacht te vestigen op de MXL BCD-1 al een tijdje, want het is een geweldig aanbod tegen een zeer redelijke prijs.
DE Ich wollte schon lange die MXL BCD-1 seit einiger Zeit, da es ein großartiges Angebot zu einem sehr günstigen Preis ist.
Holandiešu | Vācu |
---|---|
want | da |
geweldig | großartiges |
aanbod | angebot |
prijs | preis |
al | schon |
NL We gaan de aandacht vestigen op de audio-opnameapparatuur die u nodig zult hebben, evenals een aantal dingen die u later misschien wilt krijgen als u echt een complete podcaststudio wilt opbouwen
DE Wir werden die Audioaufnahmeausrüstung, die Sie benötigen werden, sowie einige Dinge, die Sie später, wenn Sie ernsthafter werden, benötigen werden, um wirklich ein komplettes Podcaststudio aufzubauen, hervorheben
Holandiešu | Vācu |
---|---|
dingen | dinge |
echt | wirklich |
complete | komplettes |
opbouwen | aufzubauen |
NL CO vergiftiging is mogelijk de meest gevaarlijke verontreiniging van ademgas. Maar er bestaan ander vormen van verontreiniging waar we je aandacht op willen vestigen.
DE Eine CO-Vergiftung ist die gefährlichste Form der Atemgasverunreinigung. Es gibt jedoch auch andere Formen der Verunreinigung, auf die wir Dich aufmerksam machen wollen.
Holandiešu | Vācu |
---|---|
co | co |
bestaan | es gibt |
ander | andere |
je | dich |
NL Als u een hand op de uitlaten houdt, voelt u een gezonde stroom warme lucht, terwijl u storende hogere tonen of jojos per minuut vermijdt die uw aandacht op de fans vestigen
DE Wenn Sie eine Hand an die Auslässe legen, können Sie einen gesunden warmen Luftstrom spüren, während störende Geräusche in höheren Tonlagen oder Umdrehungen pro Minute vermieden werden, die Ihre Aufmerksamkeit auch auf die Lüfter lenken
Holandiešu | Vācu |
---|---|
hand | hand |
voelt | spüren |
gezonde | gesunden |
minuut | minute |
aandacht | aufmerksamkeit |
NL ISO/IEC 27032:2012 biedt richtlijnen voor het verbeteren van de cyberbeveiliging, door de aandacht te vestigen op de unieke aspecten van die activiteit en op de samenhang ervan met andere beveiligingsdomeinen.
DE ISO/IEC 27032:2012 bietet Leitlinien zur Verbesserung der Cybersicherheit, wobei besonderer Wert auf die einzigartigen Aspekte dieser Aktivität und ihrer Abhängigkeit von anderen Sicherheitsdomänen gelegt wird.
Holandiešu | Vācu |
---|---|
iso | iso |
biedt | bietet |
richtlijnen | leitlinien |
verbeteren | verbesserung |
cyberbeveiliging | cybersicherheit |
unieke | einzigartigen |
aspecten | aspekte |
activiteit | aktivität |
andere | anderen |
NL Maak je slideshow dynamischer: met camerabewegingen en zooms kun je in je foto's duiken en de aandacht van je kijkers vestigen op zelfs de kleinste details.
DE Machen Ihre Diashow dynamischer: Mit Kamerafahrten und Zooms tauchen Sie in Ihre Fotos ein und lenken den Blick Ihrer Zuschauer selbst auf die kleinsten Details.
Holandiešu | Vācu |
---|---|
maak | machen |
slideshow | diashow |
foto | fotos |
duiken | tauchen |
kijkers | zuschauer |
zelfs | selbst |
kleinste | kleinsten |
details | details |
NL Een ander voordeel van het gebruik van schema zijn rich snippets die de aandacht vestigen op uw zoekresultaten in een zee van anderen.
DE Ein weiterer Vorteil der Verwendung von Schema sind rich snippets, die die Aufmerksamkeit auf Ihre Suchergebnisse in einem Meer von anderen ziehen.
Holandiešu | Vācu |
---|---|
schema | schema |
aandacht | aufmerksamkeit |
zoekresultaten | suchergebnisse |
zee | meer |
snippets | snippets |
NL Deze bepaalt dat mindervalidentoiletten moeten zijn voorzien van een noodoproepsysteem waarmee hulpbehoevende personen de aandacht op hun situatie kunnen vestigen
DE Sie legt fest, dass behindertengerechte Toiletten über eine Notrufanlage verfügen müssen, mit denen hilfebedürftige Personen im Notfall auf ihre Situation aufmerksam machen können
Holandiešu | Vācu |
---|---|
personen | personen |
situatie | situation |
NL Wij doen dit door het plaatsen van en het vestigen van de aandacht op de bijgewerkte voorwaarden op de Site
DE Wir tun dies, indem wir die aktualisierten Bedingungen auf der Site veröffentlichen und auf sie aufmerksam machen
Holandiešu | Vācu |
---|---|
bijgewerkte | aktualisierten |
voorwaarden | bedingungen |
site | site |
NL Wij willen je aandacht apart vestigen op je recht om bezwaar te maken overeenkomstig artikel 21 AVG
DE Gesondert weisen wir Sie auf Ihr Widerspruchsrecht gemäß Artikel 21 DS-GVO hin
Holandiešu | Vācu |
---|---|
apart | gesondert |
artikel | artikel |
overeenkomstig | gemäß |
NL Trots zijn op onze producten, die de aandacht vestigen op onze klanten, we houden van onze industrie en haar voortdurende evolutie;
DE Wir sind stolz auf unsere Produkte, die die unserer Kunden glänzen lassen, und lieben unsere Branche und ihre ständige Weiterentwicklung.
Holandiešu | Vācu |
---|---|
trots | stolz |
klanten | kunden |
industrie | branche |
evolutie | weiterentwicklung |
NL We tonen de nieuwste beeldtrends en delen verhalen die ervoor zorgen dat u relevante campagnes kunt maken die alle aandacht op zich weten te vestigen.
DE Wir legen die aktuellsten visuellen Trends dar und teilen Storys, die Sie zur Gestaltung relevanter und wirkungsvoller Kampagnen inspirieren und die Aufmerksamkeit auf sich ziehen.
Holandiešu | Vācu |
---|---|
delen | teilen |
verhalen | storys |
relevante | relevanter |
campagnes | kampagnen |
aandacht | aufmerksamkeit |
nieuwste | aktuellsten |
NL Aan mensen die een uniek textielstuk willen maken, de aandacht vestigen op een knutselproject en werken aan verbinding met zichzelf.
DE Für Menschen, die ein einzigartiges Textilstück herstellen möchten, konzentrieren Sie sich auf ein Handwerksprojekt und arbeiten Sie daran, sich mit sich selbst zu verbinden.
Holandiešu | Vācu |
---|---|
mensen | menschen |
uniek | einzigartiges |
verbinding | verbinden |
aandacht | konzentrieren |
NL ISO/IEC 27032:2012 biedt richtlijnen voor het verbeteren van de cyberbeveiliging, door de aandacht te vestigen op de unieke aspecten van die activiteit en op de samenhang ervan met andere beveiligingsdomeinen.
DE ISO/IEC 27032:2012 bietet Leitlinien zur Verbesserung der Cybersicherheit, wobei besonderer Wert auf die einzigartigen Aspekte dieser Aktivität und ihrer Abhängigkeit von anderen Sicherheitsdomänen gelegt wird.
Holandiešu | Vācu |
---|---|
iso | iso |
biedt | bietet |
richtlijnen | leitlinien |
verbeteren | verbesserung |
cyberbeveiliging | cybersicherheit |
unieke | einzigartigen |
aspecten | aspekte |
activiteit | aktivität |
andere | anderen |
NL Een offline evenement is een prima manier om de nodige aandacht te vestigen op je inzamelingsactie. Hier volgt een lijst met unieke ideeën die je meer donaties voor je crowdfunding kunnen opleveren.
DE Eine Benefizveranstaltung ist ein sicherer Weg, um die Bekanntheit deiner Kampagne zu erhöhen. Hier ist eine Liste einzigartiger Ideen für Veranstaltungen, die in Verbindung mit deinem Crowdfunding für zusätzliche Spenden sorgen können.
Holandiešu | Vācu |
---|---|
evenement | veranstaltungen |
lijst | liste |
unieke | einzigartiger |
ideeën | ideen |
donaties | spenden |
kunnen | können |
NL De gegenereerde bladen tonen duidelijk taakprioriteit, zodat u efficiënt zijn door uw aandacht te vestigen op wat essentieel is.
DE Die erstellten Blätter zeigen deutlich die Aufgabenpriorität und helfen Ihnen, effizient zu sein, indem Sie Ihre Aufmerksamkeit auf das Wesentliche lenken.
Holandiešu | Vācu |
---|---|
tonen | zeigen |
duidelijk | deutlich |
efficiënt | effizient |
aandacht | aufmerksamkeit |
NL Wenselijk: de site moet elementen bevatten die de aandacht vestigen op een visueel niveau (geluid, animaties, enz.), waardoor de bezoeker wordt aangemoedigd om ermee te interageren.
DE Wünschenswert: Die Website muss Elemente enthalten, die die Aufmerksamkeit auf visueller Ebene auf sich ziehen (Ton, Animationen usw.) und den Besucher zur Interaktion mit der Website anregen.
NL Gebruik de geanimeerde illustraties, personages en gebaren van Visme om de aandacht te vestigen op verschillende aspecten van uw foto's
DE Verwenden Sie Vismes animierten Illustrationen, Charaktere und Gesten um Aufmerksamkeit auf verschiedene Aspekte Ihrer Grafik zu erregen
NL Animeer elk element waar u de aandacht op wilt vestigen en bekijk een voorbeeld van uw ontwerp om zeker te zijn dat het er goed uitziet.
DE Animieren Sie jedes Element, auf das Sie aufmerksam machen möchten, und sehen Sie sich eine Vorschau Ihres Designs an, um sicherzustellen, dass es gut aussieht.
NL Of u nu gratis flyersjablonen voor verkooppromotie, het uitnodigen van klanten voor een evenement of fondsenwerving vindt, het is essentieel dat u zich op één doel concentreert om de aandacht van de kijkers daarop te vestigen.
DE Egal, ob Sie kostenlose Flyervorlagen für Verkaufsförderung finden, Kunden zu einer Veranstaltung einladen oder Spenden sammeln – es ist wichtig, sich auf ein einziges Ziel zu konzentrieren, um die Aufmerksamkeit der Zuschauer darauf zu lenken.
NL Daarom willen we graag de aandacht vestigen op Flashissue, een plug-in waarmee je gepersonaliseerde e-mails kunt ontwerpen en versturen vanuit je Gmail
DE Aus diesem Grund möchten wir Ihnen Flashissue vorstellen, ein Plug-in, mit dem Sie personalisierte E-Mails aus Ihrem Gmail heraus gestalten und versenden können
NL We kunnen meer aandacht vestigen op ons merk, wat ook een positief effect heeft op leadgeneratie.
DE Wir können mehr Aufmerksamkeit auf unsere Marke ziehen, was sich auch in der Leadgenerierung positiv bemerkbar macht.
NL Door vertrouwen te vestigen in digitale identiteiten, apparaten en transacties, helpen we u om fraude te verminderen, omzetgroei te verhogen en compliance te versterken en tegelijktijd de klantervaring te moderniseren.
DE Indem wir Vertrauen in digitale Identitäten, Geräte und Transaktionen schaffen, helfen wir Ihnen, Betrug zu reduzieren, das Umsatzwachstum zu steigern und die Compliance zu stärken, während Sie das Kundenerlebnis optimieren.
Holandiešu | Vācu |
---|---|
vertrouwen | vertrauen |
digitale | digitale |
identiteiten | identitäten |
apparaten | geräte |
transacties | transaktionen |
fraude | betrug |
verminderen | reduzieren |
compliance | compliance |
NL De markt voor premium hoofdtelefoons warmt op, en een van de merken die een grotere aanwezigheid in deze ruimte probeert te vestigen, is Philips, met ...
DE Der Markt für Premium-Kopfhörer heizt sich auf, und eine der Marken, die versuchen, in diesem Bereich eine größere Präsenz zu erzielen, ist Philips
Holandiešu | Vācu |
---|---|
markt | markt |
premium | premium |
hoofdtelefoons | kopfhörer |
merken | marken |
grotere | größere |
aanwezigheid | präsenz |
ruimte | bereich |
probeert | versuchen |
philips | philips |
NL Veel telefoons vestigen zich rond de 90 of 120 Hz, waarbij lagere verversingsfrequenties nu worden gereserveerd voor lager gepositioneerde apparaten.
DE Viele Telefone pendeln sich bei 90 oder 120 Hz ein, wobei niedrigere Bildwiederholraten jetzt für Geräte mit niedrigerer Position reserviert sind.
Holandiešu | Vācu |
---|---|
veel | viele |
telefoons | telefone |
waarbij | wobei |
lagere | niedrigere |
nu | jetzt |
gereserveerd | reserviert |
apparaten | geräte |
NL De anabaptisten hadden een consistent geloof en lieten hun kinderen niet dopen. Onder bescherming van de bisschop van Basel mochten ze zich vestigen in de Jura.
DE Die Täufer lebten einen konsequenten Glauben, brachten ihre Kinder nicht zur Kindestaufe. Unter dem Schutz des Bischofs von Basel durften sie sich im Jura niederlassen.
Holandiešu | Vācu |
---|---|
geloof | glauben |
kinderen | kinder |
bescherming | schutz |
basel | basel |
jura | jura |
NL Voor een leuke sport sessie, probeer een record te vestigen in Flip Diving of FC Barcelona: Ultimate Rush! We hebben WebGL games voor elk type speler
DE Wenn du Lust auf Sport hast, dann versuche, in Flip Diving oder FC Barcelona: Ultimate Rush neue Rekorde aufzustellen! Wir haben WebGL Spiele für jeden Gamer-Typ
Holandiešu | Vācu |
---|---|
sport | sport |
probeer | versuche |
barcelona | barcelona |
games | spiele |
type | typ |
NL Ontdek de strategieën van deze nieuwe hotels, die zich steeds vaker in een stedelijke omgeving vestigen om ook de buurtbewoners aan te trekken.
DE Entdecken Sie Chancen für Ihr Geschäftsreise Management
Holandiešu | Vācu |
---|---|
ontdek | entdecken |
NL Vervolgens versterken we deze brandingfundamenten met technologie en sociale media om uw merk in uw niche te vestigen.
DE Anschließend erweitern wir diese Markengrundlagen mit Technologie und sozialen Medien, um Ihre Marke in Ihrer Nische zu etablieren.
Holandiešu | Vācu |
---|---|
vervolgens | anschließend |
technologie | technologie |
sociale | sozialen |
media | medien |
merk | marke |
niche | nische |
NL Maar omdat wij "slechts" Zwaben zijn die hierheen verhuisd zijn, kon spaetzle zich bij ons niet blijvend vestigen
DE Aber da wir ?nur? zugezogene Schwaben sind, konnten sich Spätzle bei uns nicht dauerhaft durchsetzen
Holandiešu | Vācu |
---|---|
kon | konnten |
NL Echter, de voortzetting van om zich te vestigen als de dominante cryptogeld op de donkere web kon Monero de waarde zien blijven stijgen in de toekomst.
DE Doch selbst als dominante Kryptowährung auf dem dunkelen Web zu etablieren fort konnte Monero Wert weiter steigt in der Zukunft sehen.
Holandiešu | Vācu |
---|---|
zich | selbst |
web | web |
kon | konnte |
waarde | wert |
NL Het is niet voor niets dat heel wat internationale gallerijen zich in deze stad vestigen.
DE Nicht umsonst siedeln sich viele internationale Galerien in dieser Stadt an.
Holandiešu | Vācu |
---|---|
heel | viele |
internationale | internationale |
stad | stadt |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem