NL Je kunt je keuze op elk moment wijzigen in de instellingen van je iOS-apparaat: Selecteer Privacy en vervolgens Tracking. Hou er rekening mee dat je keuze alleen van toepassing is voor het huidige apparaat.
NL Je kunt je keuze op elk moment wijzigen in de instellingen van je iOS-apparaat: Selecteer Privacy en vervolgens Tracking. Hou er rekening mee dat je keuze alleen van toepassing is voor het huidige apparaat.
CS Svoji volbu můžete v nastavení zařízení Apple kdykoli upravit tak, že vyberete Soukromí a pak Sledování. Nezapomínejte, že tato volba platí jen pro dané zařízení.
NL Je kunt Code Snippets ook alleen op de hoofdsite activeren en vervolgens afzonderlijk naar je keuze op andere sites.
CS Podobně lze aktivovat Code Snippets jen pro hlavní web a následně individuálně jen pro některé weby.
Holandiešu | Čehu |
---|---|
alleen | jen |
activeren | aktivovat |
NL Behaal snelle en nauwkeurige resultaten met een keuze uit meer dan 400 beschikbare functies en formules
CS Získejte rychlé a přesné výsledky s výběrem více než 400 dostupných funkcí a vzorců
Holandiešu | Čehu |
---|---|
resultaten | výsledky |
meer | více |
snelle | rychlé |
functies | funkcí |
NL Flexibele keuze om aan uw behoeften te voldoen
CS Flexibilní výběr podle vašich potřeb
Holandiešu | Čehu |
---|---|
flexibele | flexibilní |
uw | vašich |
NL Profiteer van online editors voor tekstdocumenten, spreadsheets en presentaties met toegang tot geavanceerde functies en koppel ze aan het platform van uw keuze met kant-en-klare connectoren.
CS Získejte online editory pro textové dokumenty, tabulky a prezentace s přístupem k profesionálním funkcím a připojte je k vybrané platformě pomocí konektorů připravených k použití.
Holandiešu | Čehu |
---|---|
online | online |
editors | editory |
presentaties | prezentace |
functies | funkcí |
NL Krijg online editors voor tekstdocumenten, spreadsheets en presentaties (verpakt als Document Server) en integreer ze met het platform van uw keuze.
CS Získejte online editory pro textové dokumenty, tabulky a prezentace (v balíčku Document Server) a integrujte je s vlastní platformou.
Holandiešu | Čehu |
---|---|
krijg | získejte |
online | online |
editors | editory |
presentaties | prezentace |
server | server |
NL Onderstaande tabel helpt u bij het maken van de juiste keuze.
CS Tabulka dole vám pomůže rozhodnout se.
Holandiešu | Čehu |
---|---|
helpt | pomůže |
u | vám |
NL “ONLYOFFICE is absoluut de juiste keuze als u een online app voor documentbeheer moet implementeren.”
CS “ONLYOFFICE je rozhodně správnou volbou, pokud potřebujete implementovat online aplikaci pro správu dokumentů.”
Holandiešu | Čehu |
---|---|
als | pokud |
online | online |
app | aplikaci |
voor | pro |
NL ONLYOFFICE Docs Enterprise brengt krachtige document-, spreadsheet-, en presentatie-editors voor integratie met de sync&share-oplossing van uw keuze:
CS ONLYOFFICE Docs Enterprise přináší výkonné editory dokumentů, tabulek a prezentací pro integraci s vybraným řešením pro synchronizaci a sdílení:
Holandiešu | Čehu |
---|---|
integratie | integraci |
editors | editory |
NL Flexibele keuze aan tools voor elke infrastructuur
CS Flexibilní výběr nástrojů pro jakoukoli infrastrukturu
Holandiešu | Čehu |
---|---|
flexibele | flexibilní |
NL Het is een goede keuze voor logoafbeeldingen, achtergrondpatronen, decoratieve websiteafbeeldingen, pictogrammen voor sociale media en dergelijke
CS Je vhodnou volbou pro obrázky loga, vzory na pozadí, dekorativní grafiku webových stránek, ikony sociálních médií a podobně
Holandiešu | Čehu |
---|---|
media | médií |
NL Voordat Scruff je profielfoto uploadt, wordt je gevraagd of de foto een gezichtsfoto zal zijn. U heeft de keuze uit drie alternatieven:
CS Předtím, než Scruff nahraje vaši profilovou fotku, zeptá se vás, zda bude fotografie tváří. Máte na výběr ze tří alternativ:
NL Sport Zilver of Sport Gold plannen zijn een geweldige keuze voor jou omdat ze geen restricties hebben voor wat betreft dieptelimieten of het gebruik van ademgasmengsels en rebreathers.
CS Pojištění typu Sport Silver nebo Sport Gold je pro vás velmi výhodné, protože nemá žádné omezení, co se týče hloubky nebo používání směsí dýchacího plynu, a také rebreatherů.
Holandiešu | Čehu |
---|---|
gebruik | používání |
NL Probeer een andere zoekopdracht of maak een keuze uit het categoriemenu hierboven om opnieuw te beginnen. Als we je ergens bij kunnen helpen, aarzel dan niet om contact met ons op te nemen.
CS Zadejte do vyhledávače jinou frázi nebo se zkuste znovu vydat správným směrem výběrem z nabídky kategorií,. Pokud vám můžeme s něčím pomoci, neváhejte se na nás obrátit.
Holandiešu | Čehu |
---|---|
opnieuw | znovu |
als | pokud |
kunnen | můžeme |
helpen | pomoci |
je | vám |
NL Download ONLYOFFICE online editors voor tekstdocumenten, spreadsheets en presentaties met toegang tot pro-functies en sluit deze aan op het platform van uw keuze met kant-en-klare connectoren.
CS Stáhněte si online editory ONLYOFFICE pro textové dokumenty, tabulky a prezentace s přístupem k profesionálním funkcím a připojte je k platformě podle vašeho výběru pomocí konektorů připravených k použití.
Holandiešu | Čehu |
---|---|
online | online |
editors | editory |
presentaties | prezentace |
NL Welke methode je voor 2FA gebruikt, is aan jou. Wij ondersteunen gangbare apps zoals Google Authenticator, Authy of andOTP. Scan gemakkelijk de QR-code met de Authenticator-app naar keuze.
CS Kterou metodu pro 2FA používáte, je zcela na vás. Podporujeme běžné aplikace jako Google Authenticator, Authy nebo andOTP. Stačí naskenovat QR kód pomocí aplikace Authenticator podle vašeho výběru.
Holandiešu | Čehu |
---|---|
welke | kterou |
gebruikt | používá |
zoals | jako |
of | nebo |
code | kód |
NL Zodra je het domein van jouw keuze hebt gevonden of je bestaande domein naar ons hebt verhuisd, kun je jouw nieuwe beveiligde mailbox bestellen.
CS Pokud jste našli požadovanou doménu nebo přesunuli stávající doménu k nám, můžete si objednat novou, zabezpečenou e-mailovou schránku.
Holandiešu | Čehu |
---|---|
of | nebo |
ons | nám |
nieuwe | novou |
je | jste |
NL Een portfolio WordPress-thema met een tegelontwerp is de perfecte keuze voor fotosites of portfolio's
CS Portfoliové téma WordPress s designem dlaždic je perfektní volbou pro stránky s fotografiemi nebo portfolia
Holandiešu | Čehu |
---|---|
thema | téma |
wordpress | wordpress |
NL Hier raden wij aan om een analyse tool naar keuze te bekijken om te achterhalen welke browser je bezoekers gebruiken om je website te bezoeken.
CS Tady se vyplatí nahlédnout do vámi vybraného analytického nástroje a zjistit, jaký prohlížeč používají návštěvníci k přístupu na vaše webové stránky.
Holandiešu | Čehu |
---|---|
je | vaše |
NL Het geeft je de mogelijkheid om downloads alleen toe te staan na het bevestigen van de voorwaarden, na het invoeren van een wachtwoord naar keuze of pas na het oplossen van een Google Captcha
CS Dává vám možnost povolit stahování pouze, když potvrdíte všeobecné obchodní podmínky, zadáte zvolené heslo nebo jen vyřešíte Google Captcha
Holandiešu | Čehu |
---|---|
mogelijkheid | možnost |
voorwaarden | podmínky |
NL De plugin kan met elke theme worden gebruikt, waardoor het een goede keuze is voor ontwikkelaars die de ontwikkeling van websites willen versnellen of kant-en-klare sjablonen voor hun klanten willen maken.
CS Plugin lze použít s jakoukoli šablonou, což z něj činí dobrou volbu pro vývojáře, kteří chtějí urychlit vývoj webových stránek nebo vytvořit hotové šablony pro své zákazníky.
Holandiešu | Čehu |
---|---|
plugin | plugin |
gebruikt | použít |
ontwikkeling | vývoj |
websites | webových |
klanten | zákazníky |
maken | vytvořit |
sjablonen | šablony |
hun | své |
NL Als je op lange termijn wilt ranken, moet je nadenken over de keuze van je theme.
CS Chcete-li se dlouhodobě dobře "rankovat" (čili umístit), musíte se zamyslet nad výběrem šablon.
Holandiešu | Čehu |
---|---|
als | li |
wilt | chcete |
moet | musí |
NL Behaal snelle en nauwkeurige resultaten met een keuze uit meer dan 400 beschikbare functies en formules
CS Získejte rychlé a přesné výsledky s výběrem více než 400 dostupných funkcí a vzorců
Holandiešu | Čehu |
---|---|
resultaten | výsledky |
meer | více |
snelle | rychlé |
functies | funkcí |
NL Flexibele keuze om aan uw behoeften te voldoen
CS Flexibilní výběr podle vašich potřeb
Holandiešu | Čehu |
---|---|
flexibele | flexibilní |
uw | vašich |
NL Profiteer van online editors voor tekstdocumenten, spreadsheets en presentaties met toegang tot geavanceerde functies en koppel ze aan het platform van uw keuze met kant-en-klare connectoren.
CS Získejte online editory pro textové dokumenty, tabulky a prezentace s přístupem k profesionálním funkcím a připojte je k vybrané platformě pomocí konektorů připravených k použití.
Holandiešu | Čehu |
---|---|
online | online |
editors | editory |
presentaties | prezentace |
functies | funkcí |
NL Krijg online editors voor tekstdocumenten, spreadsheets en presentaties (verpakt als Document Server) en integreer ze met het platform van uw keuze.
CS Získejte online editory pro textové dokumenty, tabulky a prezentace (v balíčku Document Server) a integrujte je s vlastní platformou.
Holandiešu | Čehu |
---|---|
krijg | získejte |
online | online |
editors | editory |
presentaties | prezentace |
server | server |
NL Onderstaande tabel helpt u bij het maken van de juiste keuze.
CS Tabulka dole vám pomůže rozhodnout se.
Holandiešu | Čehu |
---|---|
helpt | pomůže |
u | vám |
NL “ONLYOFFICE is absoluut de juiste keuze als u een online app voor documentbeheer moet implementeren.”
CS “ONLYOFFICE je rozhodně správnou volbou, pokud potřebujete implementovat online aplikaci pro správu dokumentů.”
Holandiešu | Čehu |
---|---|
als | pokud |
online | online |
app | aplikaci |
voor | pro |
NL ONLYOFFICE Docs Enterprise brengt krachtige document-, spreadsheet-, en presentatie-editors voor integratie met de sync&share-oplossing van uw keuze:
CS ONLYOFFICE Docs Enterprise přináší výkonné editory dokumentů, tabulek a prezentací pro integraci s vybraným řešením pro synchronizaci a sdílení:
Holandiešu | Čehu |
---|---|
integratie | integraci |
editors | editory |
NL Flexibele keuze aan tools voor elke infrastructuur
CS Flexibilní výběr nástrojů pro jakoukoli infrastrukturu
Holandiešu | Čehu |
---|---|
flexibele | flexibilní |
NL Sport Zilver of Sport Gold plannen zijn een geweldige keuze voor jou omdat ze geen restricties hebben voor wat betreft dieptelimieten of het gebruik van ademgasmengsels en rebreathers.
CS Pojištění typu Sport Silver nebo Sport Gold je pro vás velmi výhodné, protože nemá žádné omezení, co se týče hloubky nebo používání směsí dýchacího plynu, a také rebreatherů.
Holandiešu | Čehu |
---|---|
gebruik | používání |
NL Q4: In welk stadium bent u bij recente projecten betrokken geweest? Was u betrokken bij de keuze van de technologie of de opzet van het project? Zo ja, welke technologie heeft u gekozen of aanbevolen voor het project en waarom?
CS Q4: V jaké fázi jste se zapojil do posledních projektů? Podíleli jste se na výběru technologie nebo nastavení projektu? Pokud ano, jakou technologii jste pro projekt vybrali nebo doporučili a proč?
Holandiešu | Čehu |
---|---|
technologie | technologie |
of | nebo |
u | jste |
projecten | projektů |
ja | ano |
NL door de mogelijkheid de volledige voorbedrading vooraf in de werkplaats uit te voeren en keuze uit verschillende bevestigingsvarianten, zoals de driepuntsbevestiging of de buitenliggende bevestigingsogen, voor snelle en veilige montage.
CS díky možnosti kompletní kabeláže předem provedené v dílně a výběru různých variant upevnění, jako je např. tříbodové upevnění nebo upevnění pomocí vnějších úchytů, pro rychlou a bezpečnou montáž.
Holandiešu | Čehu |
---|---|
zoals | jako |
of | nebo |
volledige | kompletní |
montage | montáž |
NL Verplicht mensen niet een bepaalde afbeelding te pinnen. Geef mensen de keuze om naar eigen smaak en voorkeur pins te kiezen, ook al gaat het om pins uit een bepaalde selectie of van een bepaalde website.
CS Nepožadujte po uživatelích, aby si uložili konkrétní obrázek. Umožněte jim volit piny podle jejich vkusu a preferencí, a to i v případě, že je paleta možností omezena určitým výběrem nebo webem.
NL Keuze uit Wall Mount, Table Stand en Screen Mount (VESA) voor maximale flexibiliteit.
CS Pro maximální flexibilitu máte na výběr mezi držákem na stěnu, stojanem na stůl a držákem na obrazovku (VESA).
NL Opmerking: Als je je afmeldt op aboutads.info geldt je keuze alleen voor gegevens die door de Pinterest-tag worden verzameld binnen de browser die je gebruikt bij het afmelden
CS Poznámka: Pokud zrušíte odběr na stránce aboutads.info, vaše volba na této stránce se bude vztahovat pouze na informace, které tag Pinterestu shromažďuje z prohlížeče, který jste použili pro zrušení odběru
NL Je keuze geldt niet voor mobiele apps of voor andere browsers die je mogelijk gebruikt
CS Nebude se vztahovat na mobilní aplikace nebo jiné prohlížeče, které můžete používat
NL API's in FOLIO zijn openbaar voor gebruik door bibliotheken en hun dienstverleners van keuze.
CS API ve FOLIO jsou volně dostupné pro použití vámi vybraných poskytovatelů služeb.
NL EBSCO laadt kosteloos vijf platformen naar keuze.
CS S předplatným Usage Consolidation EBSCO zdarma načte data z pěti platforem dle vašeho výběru.
NL Gepersonaliseerde verzamelingadvertenties: Advertenties met meerdere afbeeldingen en een sfeerimpressie naar keuze, gevolgd door een aantal producten die aansluiten bij de interesses van gebruikers
CS Personalizované sbírky reklam: Reklamy s více obrázky, které zobrazují lifestylový obrázek dle vaší volby a skupinu produktů souvisejících se zájmy uživatelů
NL Het ongecompliceerde proces van aanmelden op de site begint met de keuze van de registratiemethode – een die is gekoppeld aan het Facebook-account of accounts die helemaal opnieuw zijn gemaakt
CS Nekomplikovaný proces registrace na webu začíná výběrem metody registrace – takové, která je propojena s účtem Facebook nebo účty, které jsou vytvořeny úplně od začátku
NL Maak een keuze uit de lijst om je bedrijf te omschrijven
CS Vyberte ze seznamu možností popis své firmy.
NL Instapklare privéwerkplek voor teams van elke omvang met naar keuze gedeelde of privévoorzieningen.
CS Privátní pracovní prostor připravený k nastěhování pro týmy všech velikostí s možností výběru mezi sdílenými a soukromými službami.
NL We weten dat we zonder deze marketinghefboom minder zichtbaar zullen zijn, maar we hebben deze keuze gemaakt
CS Víme, že bez této marketingové páky budeme méně vidět, ale rozhodli jsme se
NL Gmail, terwijl een uitstekende service, een solide keuze is als uw eerste e-mailprovider.
CS Gmail, zatímco vynikající služba, je dobrou volbou pro vašeho prvního poskytovatele e-mailu.
NL De flexibiliteit en keuze van het labelsysteem van Gmail is niet beschikbaar voor Mail
CS Flexibilita a výběr systému označování Gmailu nejsou pro Mail k dispozici
NL De ideale gebruikers van Constant Contact zijn kleine bedrijven en al groeiende bedrijven. Voor bloggers die ook sociale media integreren in hun e-mailmarketingaanpak, is deze tool een perfecte keuze.
CS Ideální uživatelé Constant Contact jsou malé a střední podniky. Pro blogery, kteří integrují sociální média do přístupu k e-mailovému marketingu, je tento nástroj skvělou volbou.
NL De meeste tools en services zijn efficiënt en voordelig, maar de beste keuze voor u moet afhangen van het doel van uw team en van de behoeften van uw bedrijf.
CS Většina nástrojů a služeb je efektivní a přínosná, ale nejlepší volba pro vás by měla záviset na účelu vašeho týmu a na potřebách vašeho podnikání.
NL Afhankelijk van de voor de verwerking verantwoordelijke of de verwerker van de doelstellingen van de betere argumenten zijn voor de keuze van een interne of externe FUNCTIONARIS
CS V závislosti na správce nebo zpracovatele jsou cíle, lepší argumenty jsou buď pro volbu interní nebo externí INSPEKTOR ochrany údajů
NL De beste in de keuze voor de schaalvergrotende bedrijven
CS Nejlepší ve výběru pro škálující společnosti
Rāda 50 no 50 tulkojumiem