NL Vacuüm is vereist voor een verscheidenheid aan toepassingen in de pre-press, inclusief het voorbereiden van afbeeldingen en film op scannen of belichting en het kopiëren van de drukplaten
NL Vacuüm is vereist voor een verscheidenheid aan toepassingen in de pre-press, inclusief het voorbereiden van afbeeldingen en film op scannen of belichting en het kopiëren van de drukplaten
CS Vakuum je potřeba pro různé aplikace v oblasti předtiskové přípravy, včetně přípravy obrázků a filmů na skenování nebo expozici a kopírování tiskových desek
Holandiešu | Čehu |
---|---|
toepassingen | aplikace |
inclusief | včetně |
NL In het productgebied kantoor adviseren we voor de belichting van bureaus een lichtkleur in het daglichtspectrum (meer dan 5300 K) of met een neutraal effect (ongeveer 4000 tot 5300 K) – bij een helderheid van ten minste 500 lux.
CS V oblasti výrobků Kancelář doporučujeme pro osvětlení psacích stolů barvu světla ve spektru denního světla (přes 5300 K) nebo s neutrálním účinkem (cca 4000 až 5300 K) – při intenzitě světla minimálně 500 luxů.
NL Dit leidt tot dubbele H1 headers, wat jouw resultaten negatief kan beïnvloeden
CS Výsledkem jsou dvojité H1 nadpisy, které mohou negativně ovlivnit vaše výsledky
Holandiešu | Čehu |
---|---|
jouw | vaše |
resultaten | výsledky |
kan | mohou |
wat | které |
NL Wij maken gebruik van de zogenaamde dubbele opt-in procedure om mogelijk misbruik van uw persoonsgegevens te voorkomen
CS Abychom zabránili možnému zneužití vašich osobních údajů, používáme takzvaný postup dvojitého přihlášení
Holandiešu | Čehu |
---|---|
mogelijk | možné |
uw | vašich |
NL Economisch en ruimtebesparend ontwerp voor dubbele NAS-nodes
CS Ekonomické a prostorově úsporné provedení pro dva uzly NAS
Holandiešu | Čehu |
---|---|
en | a |
voor | pro |
NL Bouw een dubbele NAS, dubbelpresterende opslagoplossing
CS Vytvořte duální NAS, úložné řešení s dvojitým výkonem
NL door een groot aantal metrische voorstansingen, voorgemonteerde dubbele membraaninvoeringen, een klapvenster voor elke rij en meer ruimte voor de bekabeling met een railafstand van 150 mm.
CS díky celé řadě metrických průchodek, předmontovaných dvojitých membránových vývodek, vyklápěcímu oknu pro každou řadu a většímu prostoru pro kabeláž díky vzdálenosti montážní lišty 150 mm.
NL Logi Dock ondersteunt één schermuitbreiding of twee schermen voor spiegeling. Dubbele monitors voor schermuitbreiding kunnen alleen worden ondersteund bij de volgende opstelling.
CS Stanice Logi Dock podporuje jedno rozšíření obrazovky displeje nebo duální displej pro zrcadlení. Duální monitory pro rozšíření obrazovky jsou podporovány pouze s následující sestavou.
NL “Het komt vrij vaak voor dat Google pagina's de-indexeert om verschillende redenen: teksten van slechte kwaliteit, dubbele inhoud, ontoegankelijke of onjuiste url, bestrafte site, site op de zwarte lijst
CS „Poměrně často se stává, že Google deindexuje stránky z různých důvodů: nekvalitní texty, duplicitní obsah, nepřístupná nebo nesprávná adresa URL, penalizované stránky, stránky na černé listině
NL Activist en 'fundraiser' Dan Pallotta spreekt ons aan op de dubbele moraal die onze verbroken relatie met liefdadigheid voortdrijft
CS Aktivista a fundraiser Dan Pallotta odhaluje dvojí standard, kterým se řídí náš narušený vztah k charitě
Rāda 10 no 10 tulkojumiem