Tulkot "gebruikt of weergegeven" uz Arābu

Rāda 50 no 50 frāzes "gebruikt of weergegeven" tulkojumiem no Holandiešu uz Arābu

Tulkojums no Holandiešu uz Arābu no gebruikt of weergegeven

Holandiešu
Arābu

NL Kies hoe de gegevens op je kaart worden weergegeven door te kiezen of ze met of zonder hover bubbels worden weergegeven

AR اختر كيفية تمثيل البيانات في خريطتك باختيار ما إذا كانت تظهر مع أو دون فقاعات الرفرفة

Transliterācija ạkẖtr kyfyẗ tmtẖyl ạlbyạnạt fy kẖryṭtk bạkẖtyạr mạ ạ̹dẖạ kạnt tẓhr mʿ ạ̉w dwn fqạʿạt ạlrfrfẗ

Holandiešu Arābu
kies اختر
hoe كيفية
gegevens البيانات
of إذا
zonder دون

NL Nadat u op het PLUS-teken hebt geklikt, wordt de vervolgkeuzelijst weergegeven, wordt weergegeven, waardoor paginaopties kunnen toevoegen aan uw website.

AR بعد النقر فوق علامة الجمع، سيتم عرض المنسدلة الصفحات، وتوفير خيارات الصفحة يمكنك إضافتها إلى موقع الويب الخاص بك.

Transliterācija bʿd ạlnqr fwq ʿlạmẗ ạljmʿ, sytm ʿrḍ ạlmnsdlẗ ạlṣfḥạt, wtwfyr kẖyạrạt ạlṣfḥẗ ymknk ạ̹ḍạfthạ ạ̹ly̱ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk.

Holandiešu Arābu
weergegeven عرض
kunnen يمكنك

NL Ook, aarzel dan ook om te selecteren Selecteer de lay-out die u wilt dat uw website wordt weergegeven en uw product (en) worden als zodanig weergegeven.

AR أيضا، لا تتردد في تحديد تحديد التخطيط الذي تريد عرض موقع الويب الخاص بك، وسيتم عرض منتجاتك (منتجاتك) على هذا النحو.

Transliterācija ạ̉yḍạ, lạ ttrdd fy tḥdyd tḥdyd ạltkẖṭyṭ ạldẖy tryd ʿrḍ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk, wsytm ʿrḍ mntjạtk (mntjạtk) ʿly̱ hdẖạ ạlnḥw.

Holandiešu Arābu
wilt تريد
weergegeven عرض

NL Door de cookie opt-out te slepen, wordt een gebruiksvriendelijke optie weergegeven die wordt weergegeven met een beschrijving en een knop voor gebruikers om te klikken

AR سيعرض سحب ملف تعريف الارتباط الخلوي خيار سهل الاستخدام يتم تقديمه مع وصف وزر للمستخدمين النقر فوق الوصف

Transliterācija syʿrḍ sḥb mlf tʿryf ạlạrtbạṭ ạlkẖlwy kẖyạr shl ạlạstkẖdạm ytm tqdymh mʿ wṣf wzr llmstkẖdmyn ạlnqr fwq ạlwṣf

Holandiešu Arābu
optie خيار
klikken النقر

NL Wijzigingen kunnen worden aangebracht in de categorie Display, hoeveel producten per pagina worden weergegeven en de sociale netwerkpictogrammen die worden weergegeven.

AR يمكن إجراء التغييرات على شاشة الفئة، وعدد المنتجات التي تظهر في كل صفحة، وأيقونات الشبكة الاجتماعية التي تعرض.

Transliterācija ymkn ạ̹jrạʾ ạltgẖyyrạt ʿly̱ sẖạsẖẗ ạlfỷẗ, wʿdd ạlmntjạt ạlty tẓhr fy kl ṣfḥẗ, wạ̉yqwnạt ạlsẖbkẗ ạlạjtmạʿyẗ ạlty tʿrḍ.

Holandiešu Arābu
kunnen يمكن
wijzigingen التغييرات
categorie الفئة
producten المنتجات
pagina صفحة
sociale الاجتماعية

NL Kies hoe de gegevens op je kaart worden weergegeven door te kiezen of ze met of zonder hover bubbels worden weergegeven

AR اختر كيفية تمثيل البيانات في خريطتك باختيار ما إذا كانت تظهر مع أو دون فقاعات الرفرفة

Transliterācija ạkẖtr kyfyẗ tmtẖyl ạlbyạnạt fy kẖryṭtk bạkẖtyạr mạ ạ̹dẖạ kạnt tẓhr mʿ ạ̉w dwn fqạʿạt ạlrfrfẗ

Holandiešu Arābu
kies اختر
hoe كيفية
gegevens البيانات
of إذا
zonder دون

NL Fix: overgangen kunnen verkeerd worden weergegeven bij het veranderen van de duur van objecten vóór de overgang, zodat ze aan het begin van de overgang worden weergegeven.

AR الإصلاح: يمكن عرض الانتقالات بشكل غير صحيح عند تغيير مدة الكائنات قبل الانتقال بحيث يتم عرضها في بداية الانتقال

Transliterācija ạlạ̹ṣlạḥ: ymkn ʿrḍ ạlạntqạlạt bsẖkl gẖyr ṣḥyḥ ʿnd tgẖyyr mdẗ ạlkạỷnạt qbl ạlạntqạl bḥytẖ ytm ʿrḍhạ fy bdạyẗ ạlạntqạl

Holandiešu Arābu
kunnen يمكن
weergegeven عرض
veranderen تغيير
begin بداية

NL Browsers gebruiken de renderboom om te bepalen welke elementen moeten worden weergegeven en hoe ze moeten worden weergegeven

AR تستخدم المتصفحات شجرة العرض لتحديد العناصر التي يجب عرضها وكيفية عرضها

Transliterācija tstkẖdm ạlmtṣfḥạt sẖjrẗ ạlʿrḍ ltḥdyd ạlʿnạṣr ạlty yjb ʿrḍhạ wkyfyẗ ʿrḍhạ

NL Dit betekent dat ze worden weergegeven als afzonderlijke frames, de een na de ander, in plaats van samen te worden weergegeven in een enkel beeld

AR هذا يعني أنه يتم تقديمها كإطارات فردية ، واحدة تلو الأخرى ، بدلا من تقديمها معا في صورة واحدة

Transliterācija hdẖạ yʿny ạ̉nh ytm tqdymhạ kạ̹ṭạrạt frdyẗ , wạḥdẗ tlw ạlạ̉kẖry̱ , bdlạ mn tqdymhạ mʿạ fy ṣwrẗ wạḥdẗ

NL De resultaten van talrijke bronnen worden grafisch weergegeven in de Knowledge Graph, die wordt weergegeven in een speciale sectie van de SERPs

AR يتم نقل النتائج من مصادر عديدة بيانيا في الرسم البياني المعرفي ، والذي يتم عرضه في قسم خاص من SERPs

Transliterācija ytm nql ạlntạỷj mn mṣạdr ʿdydẗ byạnyạ fy ạlrsm ạlbyạny ạlmʿrfy , wạldẖy ytm ʿrḍh fy qsm kẖạṣ mn SERPs

NL Fix: Als u ChromaCam AVS als webcam gebruikt, kan dit resulteren in een FlashBack vergrendeling wanneer het dialoogvenster Instellingen wordt weergegeven.

AR إصلاح: استخدام ChromaCam AVS كما يمكن أن يؤدي إلى كاميرا ويب FlashBack  تأمين عند عرض مربع الحوار إعدادات.

Transliterācija ạ̹ṣlạḥ: ạstkẖdạm ChromaCam AVS kmạ ymkn ạ̉n yw̉dy ạ̹ly̱ kạmyrạ wyb FlashBack  tạ̉myn ʿnd ʿrḍ mrbʿ ạlḥwạr ạ̹ʿdạdạt.

Holandiešu Arābu
gebruikt استخدام
kan يمكن
weergegeven عرض
instellingen إعدادات

NL Toetsen zoals 'pauze' en 'pauze' worden nu weergegeven in de gebruikersinterface, wanneer ze worden gebruikt als sneltoetsen in de Recorder.

AR يتم عرض مفاتيح مثل "إيقاف مؤقت" و "فاصل" في واجهة المستخدم الآن ، عند استخدامها كمفاتيح تشغيل في Recorder.

Transliterācija ytm ʿrḍ mfạtyḥ mtẖl "ạ̹yqạf mw̉qt" w "fạṣl" fy wạjhẗ ạlmstkẖdm ạlận , ʿnd ạstkẖdạmhạ kmfạtyḥ tsẖgẖyl fy Recorder.

Holandiešu Arābu
weergegeven عرض
en و
gebruikersinterface واجهة
nu الآن
gebruikt استخدامها

NL Als je niet wil dat op Twitter en daarbuiten op interesse gebaseerde advertenties door Twitter worden weergegeven, zijn er verschillende manieren om deze functionaliteit uit te schakelen:

AR إذا كنت لا تريد أن يقوم تويتر بإظهار الإعلانات المستندة إلى الاهتمام على تويتر أو خارجه، فهناك عدة طرق لتعطيل هذه الميزة، ومنها:

Transliterācija ạ̹dẖạ knt lạ tryd ạ̉n yqwm twytr bạ̹ẓhạr ạlạ̹ʿlạnạt ạlmstndẗ ạ̹ly̱ ạlạhtmạm ʿly̱ twytr ạ̉w kẖạrjh, fhnạk ʿdẗ ṭrq ltʿṭyl hdẖh ạlmyzẗ, wmnhạ:

Holandiešu Arābu
wil تريد
twitter تويتر
advertenties الإعلانات
verschillende عدة
manieren طرق

NL Blokopslagprijzen worden per uur berekend door de hoeveelheid gegevens die u opslaan te vermenigvuldigen door ons uurtarief, zoals hierboven weergegeven, € 0,000036542 per GB per uur

AR يتم حساب تسعير تخزين كتلة كل ساعة بضرب مقدار البيانات التي تخزنها بمعدل كل ساعة لدينا، كما هو موضح أعلاه، 0 د.إ لكل GB في الساعة

Transliterācija ytm ḥsạb tsʿyr tkẖzyn ktlẗ kl sạʿẗ bḍrb mqdạr ạlbyạnạt ạlty tkẖznhạ bmʿdl kl sạʿẗ ldynạ, kmạ hw mwḍḥ ạ̉ʿlạh, 0 d.ạ̹ lkl GB fy ạlsạʿẗ

Holandiešu Arābu
opslaan تخزين
gegevens البيانات
zoals كما

NL Object Storage Prijzen worden elk uur berekend door de hoeveelheid gegevens die u opslaan te vermenigvuldigen met onze uurtarief, zoals hierboven weergegeven, € 0,000036542 per GB per uur

AR يتم حساب تسعير تخزين الكائنات كل ساعة بضرب مقدار البيانات التي تخزنها بمعدل كل ساعة لدينا، كما هو موضح أعلاه، 0 د.إ لكل GB في الساعة

Transliterācija ytm ḥsạb tsʿyr tkẖzyn ạlkạỷnạt kl sạʿẗ bḍrb mqdạr ạlbyạnạt ạlty tkẖznhạ bmʿdl kl sạʿẗ ldynạ, kmạ hw mwḍḥ ạ̉ʿlạh, 0 d.ạ̹ lkl GB fy ạlsạʿẗ

Holandiešu Arābu
object الكائنات
hoeveelheid مقدار
gegevens البيانات
prijzen بمعدل
zoals كما

NL Blokopslagprijzen worden per uur berekend door de hoeveelheid gegevens die u opslaan te vermenigvuldigen door ons uurtarief, zoals hierboven weergegeven, € 0,000036507 per GB per uur

AR يتم حساب تسعير تخزين كتلة كل ساعة بضرب مقدار البيانات التي تخزنها بمعدل كل ساعة لدينا، كما هو موضح أعلاه، 0 د.إ لكل GB في الساعة

Transliterācija ytm ḥsạb tsʿyr tkẖzyn ktlẗ kl sạʿẗ bḍrb mqdạr ạlbyạnạt ạlty tkẖznhạ bmʿdl kl sạʿẗ ldynạ, kmạ hw mwḍḥ ạ̉ʿlạh, 0 d.ạ̹ lkl GB fy ạlsạʿẗ

Holandiešu Arābu
opslaan تخزين
gegevens البيانات
zoals كما

NL Object Storage Prijzen worden elk uur berekend door de hoeveelheid gegevens die u opslaan te vermenigvuldigen met onze uurtarief, zoals hierboven weergegeven, € 0,000036507 per GB per uur

AR يتم حساب تسعير تخزين الكائنات كل ساعة بضرب مقدار البيانات التي تخزنها بمعدل كل ساعة لدينا، كما هو موضح أعلاه، 0 د.إ لكل GB في الساعة

Transliterācija ytm ḥsạb tsʿyr tkẖzyn ạlkạỷnạt kl sạʿẗ bḍrb mqdạr ạlbyạnạt ạlty tkẖznhạ bmʿdl kl sạʿẗ ldynạ, kmạ hw mwḍḥ ạ̉ʿlạh, 0 d.ạ̹ lkl GB fy ạlsạʿẗ

Holandiešu Arābu
object الكائنات
hoeveelheid مقدار
gegevens البيانات
prijzen بمعدل
zoals كما

NL * Klik op 'Test uw databaseverbinding' en u moet zien dat een groene balk wordt weergegeven met "database is aangesloten."

AR * انقر فوق "اختبار اتصال قاعدة البيانات الخاصة بك" ويجب أن تشاهد شريط أخضر يظهر مع "قاعدة البيانات متصلة".

Transliterācija * ạnqr fwq "ạkẖtbạr ạtṣạl qạʿdẗ ạlbyạnạt ạlkẖạṣẗ bk" wyjb ạ̉n tsẖạhd sẖryṭ ạ̉kẖḍr yẓhr mʿ "qạʿdẗ ạlbyạnạt mtṣlẗ".

Holandiešu Arābu
klik انقر
test اختبار
balk شريط
groene أخضر
aangesloten متصلة

NL Bekijk de gedetailleerde instructies over cookies in Chrome, Internet Explorer, Microsoft Edge en Firefox via de weergegeven koppelingen

AR يمكنك الاطلاع على إرشادات مفصّلة حول كيفية إدارة ملفات تعريف الارتباط على Chrome وInternet Explorer وMicrosoft Edge وFirefox من خلال الروابط المذكورة

Transliterācija ymknk ạlạṭlạʿ ʿly̱ ạ̹rsẖạdạt mfṣ̃lẗ ḥwl kyfyẗ ạ̹dạrẗ mlfạt tʿryf ạlạrtbạṭ ʿly̱ Chrome wInternet Explorer wMicrosoft Edge wFirefox mn kẖlạl ạlrwạbṭ ạlmdẖkwrẗ

Holandiešu Arābu
microsoft microsoft
instructies إرشادات

NL Alle waarden moeten duidelijk worden weergegeven en de ?buy? en ?verkopen? opties moeten altijd aanwezig zijn

AR يجب أن يتم عرض واضح لجميع القيم و?شراء? و ?بيع? يجب أن تكون خيارات ALWAYS الحالي

Transliterācija yjb ạ̉n ytm ʿrḍ wạḍḥ ljmyʿ ạlqym w?sẖrạʾ? w ?byʿ? yjb ạ̉n tkwn kẖyạrạt ALWAYS ạlḥạly

Holandiešu Arābu
moeten يجب
weergegeven عرض
alle لجميع
en و
verkopen بيع
opties خيارات

NL Dit is waar de offerte voor elk opgenomen activum op de MT4 wordt weergegeven.

AR هذا هو المكان الذي يتم عرض اقتبس سعر كل الأصول المدرجة في MT4.

Transliterācija hdẖạ hw ạlmkạn ạldẖy ytm ʿrḍ ạqtbs sʿr kl ạlạ̉ṣwl ạlmdrjẗ fy MT4.

Holandiešu Arābu
weergegeven عرض

NL Dit is waar de kaarten worden weergegeven

AR هذا هو المكان الذي يتم عرض الرسوم البيانية

Transliterācija hdẖạ hw ạlmkạn ạldẖy ytm ʿrḍ ạlrswm ạlbyạnyẗ

Holandiešu Arābu
weergegeven عرض

NL Klik op de knop Firewall maken op de knop Firewall maken.Uw nieuwe beveiligingsprofiel wordt weergegeven.De naam is een combinatie van een unieke identificator en de door u gekozen naam.

AR بمجرد الانتهاء، انقر فوق الزر "إنشاء جدار حماية".سيتم عرض ملفك الأمان الجديد الخاص بك.الاسم هو مزيج من معرف فريد واسمك الذي اخترته.

Transliterācija bmjrd ạlạnthạʾ, ạnqr fwq ạlzr "ạ̹nsẖạʾ jdạr ḥmạyẗ".sytm ʿrḍ mlfk ạlạ̉mạn ạljdyd ạlkẖạṣ bk.ạlạsm hw mzyj mn mʿrf fryd wạsmk ạldẖy ạkẖtrth.

Holandiešu Arābu
klik انقر
knop الزر
maken إنشاء
weergegeven عرض
nieuwe الجديد
naam الاسم
unieke فريد

NL Uw nieuwe beveiligingsprofiel wordt weergegeven in de lijst met firewallprofielen.

AR يعرض ملف تعريف أمانك الجديد في قائمة ملفات تعريف جدار الحماية الخاص بك.

Transliterācija yʿrḍ mlf tʿryf ạ̉mạnk ạljdyd fy qạỷmẗ mlfạt tʿryf jdạr ạlḥmạyẗ ạlkẖạṣ bk.

Holandiešu Arābu
nieuwe الجديد
lijst قائمة

NL Clicstatus: de huidige status van het volume.Beschikbaar betekent dat het volume niet is bevestigd en beschikbaar is voor gebruik waar in-gebruik wordt weergegeven als het volume is bijgevoegd.

AR ClicStatus: الوضع الحالي للحجم.المتاحة يعني أن حجم غير متصل ومتاح للاستخدام حيث تظهر المستخدمة إذا تم إرفاق وحدة التخزين.

Transliterācija ClicStatus: ạlwḍʿ ạlḥạly llḥjm.ạlmtạḥẗ yʿny ạ̉n ḥjm gẖyr mtṣl wmtạḥ llạstkẖdạm ḥytẖ tẓhr ạlmstkẖdmẗ ạ̹dẖạ tm ạ̹rfạq wḥdẗ ạltkẖzyn.

Holandiešu Arābu
huidige الحالي
beschikbaar المتاحة
betekent يعني
volume حجم
gebruik للاستخدام
waar حيث

NL Navigeer naar Rapporten> Statusrapport Uw Drupal-versie wordt weergegeven onder de "Algemene Systeeminformatie" in de rechterbovenhoek....

AR انتقل إلى التقارير> تقرير الحالة سيتم عرض إصدار Drupal الخاص بك تحت "معلومات النظام العامة" في الزاوية اليمنى العليا....

Transliterācija ạntql ạ̹ly̱ ạltqạryr> tqryr ạlḥạlẗ sytm ʿrḍ ạ̹ṣdạr Drupal ạlkẖạṣ bk tḥt "mʿlwmạt ạlnẓạm ạlʿạmẗ" fy ạlzạwyẗ ạlymny̱ ạlʿlyạ....

Holandiešu Arābu
rapporten التقارير
weergegeven عرض
versie إصدار
drupal drupal
onder تحت
algemene العامة

NL Stap drie: U betaalt hostwinds voor de bestelling minus de korting, zoals weergegeven in de onderstaande afbeelding

AR الخطوة الثالثة: سوف تدفع HostWinds للطلب ناقص الخصم، كما هو موضح في الصورة أدناه

Transliterācija ạlkẖṭwẗ ạltẖạltẖẗ: swf tdfʿ HostWinds llṭlb nạqṣ ạlkẖṣm, kmạ hw mwḍḥ fy ạlṣwrẗ ạ̉dnạh

Holandiešu Arābu
hostwinds hostwinds
stap الخطوة
drie الثالثة
zoals كما
afbeelding الصورة

NL U zeer waardevolle en sterk converterende trefwoorden vinden door te kijken naar de Google AdWords wordt weergegeven wanneer u zoekt naar uw zoekwoord.

AR يمكنك العثور علي كلمات رئيسيه قيمه جدا وعاليه التحويل من خلال النظر إلى عرض Google Adwords عند البحث عن الكلمة الرئيسية الخاصة بك.

Transliterācija ymknk ạlʿtẖwr ʿly klmạt rỷysyh qymh jdạ wʿạlyh ạltḥwyl mn kẖlạl ạlnẓr ạ̹ly̱ ʿrḍ Google Adwords ʿnd ạlbḥtẖ ʿn ạlklmẗ ạlrỷysyẗ ạlkẖạṣẗ bk.

Holandiešu Arābu
google google
weergegeven عرض

NL Wij zijn niet verantwoordelijk voor de inhoud, producten of diensten op of beschikbaar op die websites of bronnen of links die op dergelijke websites worden weergegeven

AR ولا نتحمل مسؤولية عن محتوى أو منتجات أو خدمات في تلك المواقع أو الموارد أو متوفرة منها أو روابط معروضة في مثل تلك المواقع

Transliterācija wlạ ntḥml msw̉wlyẗ ʿn mḥtwy̱ ạ̉w mntjạt ạ̉w kẖdmạt fy tlk ạlmwạqʿ ạ̉w ạlmwạrd ạ̉w mtwfrẗ mnhạ ạ̉w rwạbṭ mʿrwḍẗ fy mtẖl tlk ạlmwạqʿ

Holandiešu Arābu
inhoud محتوى
producten منتجات
diensten خدمات
websites المواقع
bronnen الموارد
beschikbaar متوفرة
links روابط

NL Blokopslagprijzen worden per uur berekend door de hoeveelheid gegevens die u opslaan te vermenigvuldigen door ons uurtarief, zoals hierboven weergegeven, € 0,000036678 per GB per uur

AR يتم حساب تسعير تخزين كتلة كل ساعة بضرب مقدار البيانات التي تخزنها بمعدل كل ساعة لدينا، كما هو موضح أعلاه، 0 د.إ لكل GB في الساعة

Transliterācija ytm ḥsạb tsʿyr tkẖzyn ktlẗ kl sạʿẗ bḍrb mqdạr ạlbyạnạt ạlty tkẖznhạ bmʿdl kl sạʿẗ ldynạ, kmạ hw mwḍḥ ạ̉ʿlạh, 0 d.ạ̹ lkl GB fy ạlsạʿẗ

Holandiešu Arābu
opslaan تخزين
gegevens البيانات
zoals كما

NL Object Storage Prijzen worden elk uur berekend door de hoeveelheid gegevens die u opslaan te vermenigvuldigen met onze uurtarief, zoals hierboven weergegeven, € 0,000036678 per GB per uur

AR يتم حساب تسعير تخزين الكائنات كل ساعة بضرب مقدار البيانات التي تخزنها بمعدل كل ساعة لدينا، كما هو موضح أعلاه، 0 د.إ لكل GB في الساعة

Transliterācija ytm ḥsạb tsʿyr tkẖzyn ạlkạỷnạt kl sạʿẗ bḍrb mqdạr ạlbyạnạt ạlty tkẖznhạ bmʿdl kl sạʿẗ ldynạ, kmạ hw mwḍḥ ạ̉ʿlạh, 0 d.ạ̹ lkl GB fy ạlsạʿẗ

Holandiešu Arābu
object الكائنات
hoeveelheid مقدار
gegevens البيانات
prijzen بمعدل
zoals كما

NL Wijzig de betaalmethode op de factuur zodat Alipay wordt weergegeven. (De optie is zichtbaar, zolang de site detecteert dat u afkomstig bent van een IP-adres in China)

AR قم بتغيير طريقة الدفع على الفاتورة بحيث تظهر Alipay. (سيكون الخيار مرئيًا ، طالما اكتشف الموقع أنك قادم من عنوان IP موجود في الصين)

Transliterācija qm btgẖyyr ṭryqẗ ạldfʿ ʿly̱ ạlfạtwrẗ bḥytẖ tẓhr Alipay. (sykwn ạlkẖyạr mrỷyaⁿạ , ṭạlmạ ạktsẖf ạlmwqʿ ạ̉nk qạdm mn ʿnwạn IP mwjwd fy ạlṣyn)

Holandiešu Arābu
factuur الفاتورة
optie الخيار
site الموقع
u أنك
china الصين

NL De minimale / maximale bronnen die beschikbaar zijn voor onze sjabloon-ondersteunde opties worden hieronder weergegeven:

AR يتم سرد الأدنى / الحد الأقصى للموارد المتاحة لخياراتنا المدعومة من القوالب أدناه:

Transliterācija ytm srd ạlạ̉dny̱ / ạlḥd ạlạ̉qṣy̱ llmwạrd ạlmtạḥẗ lkẖyạrạtnạ ạlmdʿwmẗ mn ạlqwạlb ạ̉dnạh:

Holandiešu Arābu
minimale الأدنى
maximale الأقصى
beschikbaar المتاحة

NL U kunt ook aliassen maken om lange opdrachten uit te voeren, zoals verbinding maken met een andere server, zoals hier wordt weergegeven:

AR يمكنك أيضًا إنشاء أسماء مستعارة لتنفيذ أوامر طويلة ، مثل الاتصال بخادم آخر كما هو موضح هنا:

Transliterācija ymknk ạ̉yḍaⁿạ ạ̹nsẖạʾ ạ̉smạʾ mstʿạrẗ ltnfydẖ ạ̉wạmr ṭwylẗ , mtẖl ạlạtṣạl bkẖạdm ậkẖr kmạ hw mwḍḥ hnạ:

Holandiešu Arābu
maken إنشاء
lange طويلة
hier هنا

NL \\ $ - Dit toont een $ als het begin van de opdrachtregel tenzij de UID 0 is, waarin het een # toont zoals hierboven weergegeven.

AR \\ $ - هذا يعرض $ كدورة بداية سطر الأوامر ما لم يكن UID 0، حيث يظهر فيه # كما هو موضح أعلاه.

Transliterācija \\ $ - hdẖạ yʿrḍ $ kdwrẗ bdạyẗ sṭr ạlạ̉wạmr mạ lm ykn UID 0, ḥytẖ yẓhr fyh # kmạ hw mwḍḥ ạ̉ʿlạh.

Holandiešu Arābu
begin بداية

NL Om een succesvolle AdSense-uitgever te zijn, hebt u veel verkeer nodig, maar u hebt ook dat verkeer nodig om te communiceren met de advertenties die op uw site worden weergegeven

AR لكي تكون ناشرا ناجحا في Adsense ، تحتاج إلى الكثير من الزيارات ولكنك تحتاج أيضا إلى حركه المرور هذه للتعامل مع الإعلانات المعروضة علي موقعك. 

Transliterācija lky tkwn nạsẖrạ nạjḥạ fy Adsense , tḥtạj ạ̹ly̱ ạlktẖyr mn ạlzyạrạt wlknk tḥtạj ạ̉yḍạ ạ̹ly̱ ḥrkh ạlmrwr hdẖh lltʿạml mʿ ạlạ̹ʿlạnạt ạlmʿrwḍẗ ʿly mwqʿk. 

Holandiešu Arābu
nodig تحتاج
veel الكثير
verkeer المرور
advertenties الإعلانات
site موقعك

NL De in-article-advertenties zullen natuurlijk overvloeien met uw inhoud en halverwege uw blogbericht worden weergegeven

AR ستمتزج الإعلانات في المقالة بشكل طبيعي مع المحتوي الخاص بك سيتم عرضها في منتصف الطريق من خلال مشاركه مدونتك

Transliterācija stmtzj ạlạ̹ʿlạnạt fy ạlmqạlẗ bsẖkl ṭbyʿy mʿ ạlmḥtwy ạlkẖạṣ bk sytm ʿrḍhạ fy mntṣf ạlṭryq mn kẖlạl msẖạrkh mdwntk

Holandiešu Arābu
advertenties الإعلانات

NL Object Storage Prijzen worden elk uur berekend door de hoeveelheid gegevens die u opslaan te vermenigvuldigen met onze uurtarief, zoals hierboven weergegeven, € 0,000037548 per GB per uur

AR يتم حساب تسعير تخزين الكائنات كل ساعة بضرب مقدار البيانات التي تخزنها بمعدل كل ساعة لدينا، كما هو موضح أعلاه، 0 د.إ لكل GB في الساعة

Transliterācija ytm ḥsạb tsʿyr tkẖzyn ạlkạỷnạt kl sạʿẗ bḍrb mqdạr ạlbyạnạt ạlty tkẖznhạ bmʿdl kl sạʿẗ ldynạ, kmạ hw mwḍḥ ạ̉ʿlạh, 0 d.ạ̹ lkl GB fy ạlsạʿẗ

Holandiešu Arābu
object الكائنات
hoeveelheid مقدار
gegevens البيانات
prijzen بمعدل
zoals كما

NL Blokopslagprijzen worden per uur berekend door de hoeveelheid gegevens die u opslaan te vermenigvuldigen door ons uurtarief, zoals hierboven weergegeven, € 0,000037548 per GB per uur

AR يتم حساب تسعير تخزين كتلة كل ساعة بضرب مقدار البيانات التي تخزنها بمعدل كل ساعة لدينا، كما هو موضح أعلاه، 0 د.إ لكل GB في الساعة

Transliterācija ytm ḥsạb tsʿyr tkẖzyn ktlẗ kl sạʿẗ bḍrb mqdạr ạlbyạnạt ạlty tkẖznhạ bmʿdl kl sạʿẗ ldynạ, kmạ hw mwḍḥ ạ̉ʿlạh, 0 d.ạ̹ lkl GB fy ạlsạʿẗ

Holandiešu Arābu
opslaan تخزين
gegevens البيانات
zoals كما

NL Voeg vervolgens de tekst in uw Weebly-pagina in en voer de weergegeven tekst in of bewerk deze.

AR ثم أدخل النص في صفحة Weebly الخاصة بك وأدخل النص المعروض أو عدله.

Transliterācija tẖm ạ̉dkẖl ạlnṣ fy ṣfḥẗ Weebly ạlkẖạṣẗ bk wạ̉dkẖl ạlnṣ ạlmʿrwḍ ạ̉w ʿdlh.

Holandiešu Arābu
voer أدخل
tekst النص
pagina صفحة

NL Deze dropbox verschijnt, zodat u foto's in uw galerij kunt toevoegen die op uw website moet worden weergegeven.

AR سيظهر هذا dropbox، مما يتيح لك إضافة صور إلى معرض الصور الخاص بك ليتم عرضها على موقع الويب الخاص بك.

Transliterācija syẓhr hdẖạ dropbox, mmạ ytyḥ lk ạ̹ḍạfẗ ṣwr ạ̹ly̱ mʿrḍ ạlṣwr ạlkẖạṣ bk lytm ʿrḍhạ ʿly̱ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk.

Holandiešu Arābu
toevoegen إضافة
foto الصور

NL Raster: Producten weergegeven in rijen en kolommen.Alle afbeeldingen hebben dezelfde grootte.

AR جريد: المنتجات المعروضة في الصفوف والأعمدة.جميع الصور هي نفس الحجم.

Transliterācija jryd: ạlmntjạt ạlmʿrwḍẗ fy ạlṣfwf wạlạ̉ʿmdẗ.jmyʿ ạlṣwr hy nfs ạlḥjm.

Holandiešu Arābu
producten المنتجات
afbeeldingen الصور
dezelfde نفس
grootte الحجم

NL Metselwerk: De producten zijn ingedeeld op basis van de grootte van de afbeelding - meestal afwisselend kleiner en groter. Paginering wordt indien nodig onderaan weergegeven.

AR الماسونية: يتم وضع المنتجات بناءً على حجم الصورة - عادةً ما يتم التبديل بين أصغر وأكبر. يتم عرض ترقيم الصفحات في الجزء السفلي إذا لزم الأمر.

Transliterācija ạlmạswnyẗ: ytm wḍʿ ạlmntjạt bnạʾaⁿ ʿly̱ ḥjm ạlṣwrẗ - ʿạdẗaⁿ mạ ytm ạltbdyl byn ạ̉ṣgẖr wạ̉kbr. ytm ʿrḍ trqym ạlṣfḥạt fy ạljzʾ ạlsfly ạ̹dẖạ lzm ạlạ̉mr.

Holandiešu Arābu
producten المنتجات
grootte حجم
afbeelding الصورة
meestal عادة
kleiner أصغر
weergegeven عرض
indien إذا
nodig لزم

NL Meerdere afbeeldingen: Alle afbeeldingen die u hebt geüpload voor een product worden weergegeven.

AR متعدد الصور: يتم عرض جميع الصور التي تم تحميلها للحصول على منتج.

Transliterācija mtʿdd ạlṣwr: ytm ʿrḍ jmyʿ ạlṣwr ạlty tm tḥmylhạ llḥṣwl ʿly̱ mntj.

Holandiešu Arābu
afbeeldingen الصور
weergegeven عرض
product منتج

NL Enkele rij: De producten worden in een enkele rij weergegeven en de gebruiker kan naar links of rechts scrollen, vergelijkbaar met een diavoorstelling.

AR صف: يتم عرض المنتجات في صف واحد، ويمكن للمستخدم التمرير إلى اليسار أو اليمين، على غرار عرض الشرائح.

Transliterācija ṣf: ytm ʿrḍ ạlmntjạt fy ṣf wạḥd, wymkn llmstkẖdm ạltmryr ạ̹ly̱ ạlysạr ạ̉w ạlymyn, ʿly̱ gẖrạr ʿrḍ ạlsẖrạỷḥ.

Holandiešu Arābu
weergegeven عرض
producten المنتجات
een واحد
kan ويمكن
gebruiker للمستخدم
links اليسار

NL Indien geselecteerd, wordt het individuele product weergegeven waar u naartoe sleept, samen met de informatie die het product en de prijs beschrijft.

AR عند تحديده ، سيتم عرض المنتج الفردي حيث سحبت ، إلى جانب المعلومات التي تصف المنتج والسعر.

Transliterācija ʿnd tḥdydh , sytm ʿrḍ ạlmntj ạlfrdy ḥytẖ sḥbt , ạ̹ly̱ jạnb ạlmʿlwmạt ạlty tṣf ạlmntj wạlsʿr.

Holandiešu Arābu
weergegeven عرض
product المنتج

NL U kunt ook geavanceerde functies in deze gebieden wijzigen door op een gebied binnen te klikken. Wanneer gedaan, wordt een optie die vergelijkbaar is met de onderstaande wordt weergegeven.

AR يمكنك أيضا تغيير الميزات المتقدمة من داخل هذه المناطق بالنقر فوق أي منطقة داخل. عند الانتهاء، سيتم عرض خيار مشابه أدناه.

Transliterācija ymknk ạ̉yḍạ tgẖyyr ạlmyzạt ạlmtqdmẗ mn dạkẖl hdẖh ạlmnạṭq bạlnqr fwq ạ̉y mnṭqẗ dạkẖl. ʿnd ạlạnthạʾ, sytm ʿrḍ kẖyạr msẖạbh ạ̉dnạh.

Holandiešu Arābu
wijzigen تغيير
functies الميزات
geavanceerde المتقدمة
gebieden المناطق
gebied منطقة
weergegeven عرض
optie خيار
onderstaande أدناه

NL Knoptype - Geeft andere tekstuele opties die op de knop worden weergegeven

AR نوع الزر - يعطي خيارات نصية أخرى معروضة على الزر

Transliterācija nwʿ ạlzr - yʿṭy kẖyạrạt nṣyẗ ạ̉kẖry̱ mʿrwḍẗ ʿly̱ ạlzr

Holandiešu Arābu
knop الزر
opties خيارات
andere أخرى
op على

NL Als er informatie wordt ingevoerd via het bestelformulier op uw site, wordt deze weergegeven via deze pagina

AR إذا تم إدخال أي معلومات من خلال نموذج الطلب على موقعك، فسيتم عرض هذه الصفحة

Transliterācija ạ̹dẖạ tm ạ̹dkẖạl ạ̉y mʿlwmạt mn kẖlạl nmwdẖj ạlṭlb ʿly̱ mwqʿk, fsytm ʿrḍ hdẖh ạlṣfḥẗ

Holandiešu Arābu
informatie معلومات
site موقعك
weergegeven عرض
pagina الصفحة

NL Als u op deze knop klikt, wordt een dialoogvenster weergegeven om het land in te voeren van waar u de verzendkosten wilt wijzigen

AR سيظهر النقر فوق هذا الزر مربع حوار لإدخال البلد من حيث ترغب في تعديل معدل الشحن

Transliterācija syẓhr ạlnqr fwq hdẖạ ạlzr mrbʿ ḥwạr lạ̹dkẖạl ạlbld mn ḥytẖ trgẖb fy tʿdyl mʿdl ạlsẖḥn

Holandiešu Arābu
klikt النقر
knop الزر
wilt ترغب
wijzigen تعديل

Rāda 50 no 50 tulkojumiem